AISubs
Subbed by Dreadopp and Zedopp.
The full record of Yoshimoto Zaka 46's sales. Season 2.
Now, Saka-doshi, the dishes have been delivered.
No, it's not.
It's a jewel box.
No, it's not that kind of program.
It's not a program that introduces Korean food.
It's different.
No, it's not.
It's a program where Yoshimoto Zaka sells all the records.
It's not that kind of program.
Wait, wait.
He's working hard to sell it.
He's doing it.
The place has changed.
That's right. This week, not from the usual Yoshimoto head office,
but from a Korean restaurant, Monsiri, we'll be delivering it to you.
All right, Mr. Monsiri.
He is the manager of the company that is just in front of the Yoshimoto branch.
The manager's arm is like this.
If he goes wild in the store, he'll be killed.
Take a look at this.
His arm is huge.
He's the manager and the caretaker.
That's right.
We have a guest from Osaka this time.
I'm media from Nagizaka 46.
Nice to meet you.
It's simple.
Don't you have anything?
No.
You like hamburgers.
Do you like hamburgers?
I ate two hamburgers today.
You ate two hamburgers.
It's hard to eat two hamburgers as a girl.
What kind of burger?
Big Mac?
Cheeseburger?
There was a lot of meat.
Double cheeseburger.
Did you eat another double cheeseburger?
I ate another double cheeseburger.
No, we won't do that.
What?
No, we won't do that.
What the hell are you talking about?
You shouldn't talk like that.
If you want to do a commercial.
Is that so?
Today, we have a guest.
Yoshimoto Zaka 46
Is it okay to be like this?
We will send you a special.
Thank you very much.
This is Yoshimoto Zaka 46, who debuted 9 months ago with the goal of appearing in Kohaku and coming to Tokyo Dome.
There is no sign that the goal will be achieved.
It's a big goal.
That's right.
That's why we're doing this show.
Let's come up with an idea to make YOSHIMOTO DAGA popular.
I just saw the miracle of MOMOKURO on the last show.
This is completely different.
This YOSHIMOTO DAGA is completely different.
That's not true.
This YOSHIMOTO DAGA is moving in a wagon with eight people.
All over the country?
That's right.
On the stage in YORONE in a wagon.
I was doing it with the headlight of the wagon.
Did you do it, Yoshimoto-zaka?
You were doing it with the headlight of the wagon?
That's right.
I was being spoiled by the group of people around me.
I wanted to set up a big stage.
No, you can't.
Sweet Monster.
What is that nonsense?
So, this time, in the showroom delivery,
we held an emergency meeting to gather the popularity of Yoshimoto-zaka 46.
Now, let's start the show!
Let's have a toast, everyone.
First of all, everyone.
We have a guest next to us.
Sorry, we're doing this together.
Please.
Cheers!
Yoshimoto-zaka 46
Thank you very much.
Wait a minute.
This is delicious.
Yoshimoto-zaka.
How did you know?
He's a member of Yoshimoto-zaka.
What?
Wait a minute.
This is a miracle.
He was there the whole time.
We were supposed to notice him here, but we didn't.
So we went to the opening.
We promised to protect him.
We didn't listen to him at all.
We've been standing by for 15 minutes.
Why are you guys waiting for us?
So, Hide Moe and Kotera have decided to release their 3rd single album within this year.
Really?
We don't know much about it.
You don't know anything about it?
It will be released within this year.
How do you feel now?
Mariko did her best.
She won the first prize.
Compared to the judges, she is more like a dancer.
As a performer, she can be seen as a performer.
She has many pros.
Yosh...
I'm sorry.
What kind of timing is this?
It's not that kind of timing.
I thought you were going to talk.
It's fast. Please talk first.
I was filming while saying that.
Excuse me.
How much are you going to drink?
You're going to eat later, aren't you?
I'm full.
I wonder what's going on with Yoshimoto-zaka.
As expected, the staff and the people around you.
Even after 9 months, I'm worried if we'll be able to perform in this condition.
That's why we're going to perform at the Tokyo Dome.
To be honest, I think it's a bit far.
How do you feel as a captain?
Of course, we are 46 people, and we are divided into various groups.
I'm really serious about this.
But we don't have many concerts.
First of all, we don't have many concerts.
That's why we're going to perform at a theater dedicated to 46 people.
If we can make it here, I think we'll be able to perform every day.
So you perform every day, and someone else will be there.
By the way, Ms. Watanabe, how long did it take for you to do Nogizaka at the Dome?
It took about 3 or 4 years.
Nogizaka doesn't have a theater.
That's why we're doing it.
What the hell are you talking about?
There's no such thing in Nogizaka.
There's no 64-year-old here.
There's no 64-year-old or hide.
You're a 63-year-old.
Stop it. I know that.
There's a cute group of people here.
Yes, yes.
The members are 64 years old.
There's definitely a handsome guy.
He's a handsome guy.
All the boys are handsome.
He's just a gentleman.
There's a gray room.
He's a gentleman.
He's a knife in the tap room.
He's an idol.
He was 5th in the top 5.
He has a lot of hair.
He's an idol.
Do you have self-awareness?
Why are you wearing a black T-shirt with a hat?
I have a scar.
I have a scar here.
I don't like the scar of the soccer era.
I don't like it.
If you buy one of these, you'll be lucky.
Is that how you feel?
That's how I feel.
You have a family of your own.
Even if it's just a little,
if you can sell your family,
you'll be able to sell your family.
Who's going to support an idol like that?
It smells like money.
I refused to be a Korean country hero today.
Korean country hero?
My family is a private country hero.
My family refused to do it.
Idols don't usually talk about their family.
Do you have any comments?
Let's listen to the live voice.
I want to answer the live voice.
Mariko Lin is cute.
Mariko Lin is popular.
HODELA is still popular.
In our opinion, it's better to focus on Red.
I see.
It's better to focus on the signboard.
There's no doubt that the event was overwhelming.
That's true.
I have to admit it.
Yoshimotozaka's main team is good.
But Red is not good.
That's right.
I think it would be better to make Red thicker.
I'm a straight talker.
A straight talker?
In SWEET MONSTER,
I'm doing my best.
There's a girl called Masaru who wants to work harder.
Masaru?
She wants to practice a lot.
I don't think Red can do it.
There's a girl who wants to work harder.
That's right.
We're on the same show in Osaka, so we always have a mini meeting with Tetsuji in the make-up room.
It's called Sweet Monster.
Sweet Monster, what should we do?
I think Sweet Monster is a bit too much of a person.
I think it would be better to make it more like a character.
Like a cute kigurumi.
Kigurumi?
The contents are you guys.
The contents are these people.
The contents are seriously you guys.
But you can't dance.
I think a kigurumi that is difficult to dance can still do that kind of choreography.
That's right.
I don't know which one is which color.
That's right.
If you work hard, you can go to the election.
That's right.
So, like Nogizaka, the members buy the CD to be released, right?
Yes, there is an election announcement, and everyone is called out.
And this time it's this form.
So you're nervous every time, right?
I'm nervous.
What conditions do you meet to announce it?
I don't know at all.
Suddenly, the 4th generation of the new members are called out.
It depends on the song.
It depends on the effort and talent of the person himself, but the reaction of the people around him is also different.
Even if it's a new member, I think it would be nice to put in a girl like that.
That's right.
We've never done that in Yoshimoto-zaka.
We've been doing it for a long time.
There's no such thing as a team switching.
It might be better to do it once.
That's right.
Red may have made his CD debut.
There's a comment saying, don't buy Red.
Don't buy Red.
Let's not buy it.
I see.
Red has a lot of fans.
Red has a member now.
This member is Red.
If you change the selection, you can keep Red.
That's overwhelming.
The selection is the problem.
I don't know what the selection was in the first place.
That's right.
Why did you have a selection?
I can't get together.
The biggest problem is that I can't do a live show.
That's right.
From the fans.
The selection was the most exciting last time.
That's right.
Red was a little weird.
That's right.
I saw it.
It was weird.
I was worried every time.
It was at an idol festival.
That's right.
It was an idol festival.
We were the most excited.
It was hard for us to watch the fight.
It wasn't the excitement of being recognized as an idol.
It was the excitement of being recognized as an idol.
I've seen it before.
You're doing a good job.
Is this the excitement?
I was worried at first.
I was wondering if I should include Red members.
On the contrary, Red is a strange feeling.
What is this?
I was confused because of the originality.
On the other hand, this kind of excitement is not suitable for that festival.
That's right. So don't get me wrong.
But as a prelude...
As a prelude?
As a prelude, it's okay.
The most exciting thing is the idol.
As a prelude, how about having a little excitement before Red?
I'll do it.
This program is brought to you by Sony Music.
How is it?
Everyone is looking forward to it.
That's right.
Thank you for waiting.
Hello.
This is a rice cake.
Thank you.
You are not a member of YOSHIMOTO ZAKA, are you?
What are you guys?
I work part-time here, so I'm on TV.
I'm talking about YOSHIMOTO ZAKA.
What is HATSUKO ITARO?
I have been on this program for 2 or 3 times.
I book YOSHIMOTO ZAKA's live every time.
Do you book it?
Yes, I book it.
I work part-time here, so I'm on TV.
If you work part-time here, you can be on TV.
I know what you like.
TAKA is pulling you too much.
That's right.
How do you think YOSHIMOTO ZAKA will sell?
Please look forward to it.
No, I can hear your voice, but it's not your real voice.
You're an idiot.
What's your first voice?
Do you have something?
Say it, Nishida Toshiyuki.
Well, I'll do my best.
Quality!
You're kidding, right?
You did well.
Why are you embarrassed?
I don't hate you!
Why?
What do you mean you don't hate me?
Is there such a line?
I don't know.
Sit down.
I don't know if it's a line or not.
Sit down and run.
We're part-timers.
I didn't know that.
Oh, really?
You should be polite.
I've been told not to say that for a long time.
Hello, Ueda co-star.
I'm always like this.
Do you have anything you want to do?
I have a YouTube channel called Yagi TV.
No, it's 3,000.
It's increasing.
It's 1,300.
It's 3,000.
Do you only talk about Yoshimoto-zaka?
I only talk about Yoshimoto-zaka.
He's a bit of a scout.
A scout?
He's not a scout.
He's a scout for catering.
I see.
It's better to spread it on social media.
That's what he does.
I see.
He's not a YouTuber, but he's a YouTuber who shoots, edits and sells Yoshimoto- zaka.
He's a YouTuber.
sweet monster monster
Iragin TV is no editing.
Edit Seyan.
no edits.
That's why I'm growing.
Do you have anything? Mr. Watanabe.
yes.
Everyone who thinks it would be nice to do something like this.
It's difficult, but after all there are many generations that watch YouTube and so on.
Or increase the number of people doing YouTube.
So what kind of opinions do you get when you talk in the group? In the case of Nogizaka.
We don't really talk to each other.
Oh, you don't talk to each other.
We even handed out tissues before we became popular.
We often appear in front of our fans.
That's how I started selling my art.
You were in Aoe, when you first appeared.
I see.
You were a strong rival.
I have an opinion.
I thought it would be nice to have a handshake event.
There are a lot of people.
It's not a normal handshake event, but it's a gag like Yagi- san.
If it's not a gag, it's a special skill.
Is it a special skill?
I think it's a special skill.
I'm going to cut the bonito and give it to you.
What we're talking about isn't a handshake event.
It's not a handshake event.
How do we make it a buzz?
If Okada-san does it, we do lifting.
Or soccer.
If Okada-san does it, we do soccer.
If Kougoshi-san does it, we do singing.
Each of us has our own line-up.
We had a little talk about it.
Everyone is having a hard time at a handshake event.
But we're old, so we don't have a lot of people who want to shake hands with us.
We don't have a lot of people who want to shake hands with us.
The zone where you want to shake hands.
This is a special skill zone.
This is a zone where you can win a talk show like us.
It's not just a handshake event, it's a special skill zone.
You can drink the broth, you can shake hands and say thank you, and give the best broth, eat it, and then you can listen to a little story next to it.
That's like an entertainer.
That's not just entertainment, that's what I think is good about Yoshimoto.
It's more of an entertainment.
I don't know if it's going to be that set.
Even if there's a lane, it's a little bit of a personal stage.
That's right.
In that sense, you can see the broth the most.
Thank you.
You need a lot of money to do something.
I think it's definitely money.
To change your outfit.
If you say that, you can collect money from the members, pay for it yourself, and go abroad and fight for it yourself.
You can make it your own.
You can pay for it yourself.
All of us.
Or the crowd that Nishino is doing.
In Yoshimoto.
It's a place to aim for.
It's good, isn't it?
But, as an idol, the way it's sold is great.
The song sells and everyone is happy.
Everyone dances.
There are songs that can be danced.
While doing this, we want to make the dome come true.
We want to see it.
We've been supporting it for a long time.
That's true.
We want to sell it.
Instead of messing around,
we need to make a big reform.
A big reform?
Everyone has been supporting us for 9 months.
In the end, there are people who want to support us but can't find a way.
That's right.
So it seems that the time has come.
That's right.
Let's recruit Niki-sui.
Niki-sui?
Mr. Akiyoshi.
Is it okay, Mr. Akiyoshi?
Let's go with Niki-sui.
It's too early.
It hasn't started yet.
First of all, thanks to you guys,
we've been working hard as STAYC for 9 months.
Right?
As STAYC GOMA.
STAYC GOMA?
STAYC?
But finally, the staff said,
wait a minute, if there is a member like this,
it's Yoshimoto Zaka.
I think he can do it. I think the people around him are starting to see it.
So by auditioning for the second generation here, I think it's a chance to add something that Yoshimoto Zaka is lacking now.
I see.
While leaving the good points of the first generation and the people who gathered in the first generation,
it's a new way of putting blood into it.
And then you stab it one more time.
That's right.
The head of the first generation hasn't even sat down yet, but the head of the second generation has already sat down.
It's slow to sit down. It's strange that he hasn't sat down yet even though it's been 9 months.
That's because babies sit down in 3 months.
9 months is too late.
Why would the second child be born in 9 months?
How about the management?
I have consulted with Mr. Akimoto about it.
We are preparing for it as soon as possible.
Oh, you are preparing for it.
Oh, really?
I have already prepared it.
You have already prepared it, haven't you?
You have already prepared it.
That's right.
That's right. I just followed the script.
Wait a minute.
Are you looking for a comedian in Yoshimoto?
Yes. Basically, I'm looking for comedians.
This time, I'm looking for people who want to join the staff.
Staff?
There are people who are good at singing in Yoshimoto's company.
There are people who are surprisingly special.
Why?
Why do you say that?
There is an idol-like manager in Osaka.
Isn't it good?
Is he the manager of shampoo?
Yes.
He is the manager of the hair salon.
He is very scary.
He is from Kagoshima, so there are a lot of men.
Yagi-chan, you are the opposite.
This is a good thing.
That's right.
I don't want to be a member of the Rotor.
That's right.
You're young.
That's right.
You're young.
You're not even in your 50s.
Let's put our age limits on being a member.
Watanabe, what do you think about the idea of recruiting second-generation players?
I'm going to be a second-generation player.
There was a brilliant one-generation player.
The goal is to be a second-generation player.
That was a pressure.
I see.
The good thing about YOSHIMOTO ZAKA is that you don't have to feel the pressure of the second- generation players.
That's right.
The first-generation players are low.
The first-generation players are also welcome.
I'd like you to lend me your strength.
Isn't it good?
The deadline is October 18th.
The deadline has been decided.
This program was provided by Sony Music.
I'd like to modify it too.
It's impossible.
Hirose Suzu in the middle of zaki-yake.
Look at this.
Takao-san.
I'm Toshi-san.
He's so handsome!
He's so popular!
He's so handsome!
I think it's okay to pass.
The third single, which Red sings brotherly songs, will be released on Christmas day, December 25th.