AISubs
Subbed by Dreadopp and Zedopp.
All the records until Yoshimoto Zaka 46 becomes popular
Season 2
Let's start. Sataka Toshi, nice to meet you
Nice to meet you
Today is different from usual
That's right
What is it?
You lost to BBQ
Please look forward to the next episode!
Is it in your ear?
It's in my ear.
It's in your ear.
I'm sorry.
There is no Gakuya today.
I'm sorry.
You became a comedian first.
I became a barbeque first.
Barbeque first?
That's why my Gakuya in Takeda Barbeque is called Takeda Barbeque.
It's Barbeque first.
I'm sorry.
This week's guest is this person.
I'm Salina Ushio from Hinatazaka 46.
Nice to meet you.
Ushio-san, did you live abroad?
Yes, I lived in Jakarta, Indonesia until I was in the 3rd grade of elementary school.
Jakarta was also in the group, wasn't it?
Yes, JKT48 was in the group.
What happened to JKT48?
I don't know a little about it.
Because it's AKB?
Yes.
Is it a little different?
Is there no return to Jakarta?
Yes, so far.
Is there still Jakarta?
Jakarta? I think there is.
I think there is.
What? Tenshin Kimura?
Don't say it like an eroticism.
As soon as the ban was lifted.
Now, this week, Yoshimoto Osaka 46
We have been close to the activities in Kansai.
How much of a draw is there in Kansai?
That's right.
August 16 Osaka
Cool Japan Park Osaka
WW Hall
Red members were gathered.
Today, the stage called KEREN is here at Cool Japan Park Osaka.
As the opening act of this stage, I came to cheer for Red today.
KEREN is a performance show of video and dance that can be spread on the theme of Japanese traditional entertainment.
By the way, HIDEBO performed a tap dance at one of KEREN's showrooms.
9 out of 16 Red members will perform on this day.
This is a set.
It's like a dream stage.
Red members on the stage colored by video and electricity.
What do you think when you stand on the stage of Keren?
I think it's more likely that they're not here to see us.
So I'm worried about how we'll be reflected in the audience.
I'd be very happy if they could get to know more about Mollet and Yoshimoto- zaka.
Will they be able to welcome a different audience than usual?
Hello, everyone!
I'm also in charge of KEREN's choreography.
I'm HIDEBO, a tap dancer.
There are so many people here.
There are so many seats, except for two.
Thank you.
Today, Red members are going to support Helen.
Please enjoy the opening act.
Let's invite Red members.
I can't believe it.
It's a big win for HIDEBO.
Thank you very much.
Everyone, please listen to Yoshimoto's ZAKA46RED.
I won't let go of your lips.
That's dangerous.
The title is dangerous, isn't it?
Even though it was a good one.
I don't think he remembers it all.
Oh, amazing.
A big applause after the end.
I'm glad I was able to dance well for the first time.
I wish I could dance like that.
I've never seen anyone dance like that before.
I was really excited.
I'm glad.
I didn't think I'd be 81 years old dancing like that.
A big applause for the first time.
And the next day, an event was held in Kyoto Pulse Plaza.
Yukata? Yukata event?
Members wear yukata and take photos with fans.
I'm very excited.
My hair is beautiful.
I feel like I became a good girl because I can stand on the floor and tighten it.
I like fashion very much.
I had a lot of fun today because I was able to choose all the clothes with the stylist.
This is a photo of Sailor Moon.
Look, it looks like Sailor Moon.
What will happen to Sailor Moon?
Wow, but after all,
Golden is
I feel a lot of pressure.
What is the reaction of the fans who actually took a picture with the members?
It was cute. It was very cute.
It was very cute.
Thank you very much.
It was amazing.
I couldn't process it in my head.
It was so cute.
Among them, TATAMO came to Yukata with the members.
I wanted to take a picture with the members, so I came here.
I brought a yukata from Tokyo.
It was a rare opportunity to see the yukata of HOSHI.
I thought I'd be happy if I could see it with him, so I came all the way from Fukuoka.
It's precious to be able to see his figure.
Not only to the fans, but also to the people who know him.
It's been a long time.
Did your father come?
How is your daughter?
I haven't seen her much.
I didn't see her much.
I only saw the camera.
After the group photo session, he went to the individual photo session.
This is the right one.
I made a mistake.
Which one is this?
I made a mistake.
Look at the camera.
It smells good.
It's good.
You look like a veteran host.
I'm going to do a shower dance tonight.
He's going to do a shower dance.
I'm going to do my best tomorrow.
Tamayo.
I like Tamayo's personality.
She is cute when she is in love.
This is wonderful.
This is made by her.
This is good that you made this.
Amazing.
This is my daughter's work.
You are living with your daughter.
Who ordered this?
It's the person who makes it.
This is like a housekeeper.
This person is selling it.
When you are famous.
Your fans are also here.
Do you have few fans?
I'm alone right now.
Tanaka is single.
In order to make the fans happy, the members devise something.
Which one do you prefer?
I wrote a letter.
Which one do you prefer?
I'll choose Elsa.
Thank you very much.
I saw Sayuri doing this.
I thought it was wonderful.
Thank you for coming.
This kind of feeling is important.
There are many of them.
There are still many of them.
In the meantime, the leader of Red, Machiaki, is very popular.
There are many people lined up.
I'm very happy.
Say cheese.
Among them are the fans who participated in the handshake event in Yokohama.
I'm Masaaki, the real name of Machiaki-san.
That's amazing.
I knew it because you traced me.
I'm rooting for you with all my might.
And the one who was still popular was...
the new comedian, Sakakibara.
I'm Sakakibara.
Thank you very much.
Why do you keep eating my face?
Because I'm embarrassed.
Each of them enjoyed interacting with fans.
OK, thank you.
Yagi Sabonna was waiting for a fan to come.
He's a local.
He said,
Hello, I'm always supporting Yagi with my family.
On the 17th of this month, my son Shintaro will participate in Yagi's fan meeting.
My son is a big fan of Yagi, but he's shy and doesn't talk much, so I'd be happy if Yagi could cheer him up.
He's coming today.
He's waiting for him.
I'm happy that he's coming alone.
And then...
It's a letter from Kyoto.
Shintaro, would you like to use a letter from Brazil?
Here I go.
Here you go.
Thank you.
Please take care of him.
Did you write that yourself?
Your parents are cheering for you.
You're close to your parents.
I wrote it for my grandfather.
I wrote it for Yagi's father and his friends.
What?
That's amazing.
Yagi?
That's really close.
Thank you for coming.
It was more fun because there were fewer people in front of me and I had a lot of time to talk.
The Yukata photo session became a memorable day for the members.
You came all the way from all over the country to see the Yukata photos.
If you don't look good in the photos or if you're not pretty, you have to go to different places to get the heart.
You have to get the heart with this hand.
That's true.
By the way, when you want to look cute in this photo, is this the best pose?
I often do that.
Like this. I think it's a bit old.
What's the point of this?
No, it's a bit like this.
It's a point where you tilt your neck like this.
I see, I see.
Is there anyone who teaches you that?
Like, you look pretty like this?
After I passed the audition,
for about a month,
every day,
I sent a selfie to the staff.
You sent it?
Yes, I sent it to the members every day.
Then, they told me to do it like this,
and things I didn't notice.
It's like a home check, right?
It's like a golfer's swing.
It's like, you should do this with your left hand.
It's like you're looking at it objectively.
It's amazing.
Next, we're going to take a closer look at the activities of Mr. Imada's favorite handsome unit, CC5.
Did I say I like it?
No, no, no, no, no, no, no, no.
This program is brought to you by Sony Music.
The new official goods, CC5 Postcard Collection, will be on sale at the handshake event.
This July, a photo shoot was held.
The first thing they wanted to do was to take a photo.
The former member of Shinsengumi, Rian Sakakibara.
This is so cute.
This is the best.
She said it was the best.
Sakakibara is used to taking photos.
She seems to be doing well.
And just like Sakakibara,
Rian Sakakibara is used to taking photos.
Hannya Kana.
I'm used to this kind of stuff.
It's cute.
It's very tight.
So cute.
I don't feel embarrassed at all.
So cute.
I released a photo book 10 years ago.
I still have that.
I see. Did that photo book sell well?
It sold tens of thousands of copies.
It's 5 yen on the internet now.
I was embarrassed to shoot like this 10 years ago, but now I'm enjoying it.
Next is Tadatada.
Actually, she used to be a photographer.
Tadatada likes to smile.
Yes, yes.
Good job.
He seems to have a strange smile on his face.
He's like a cartoon character.
He's very shy.
The last two are Mr Unagi and Mr Obata, who have never published a photo book.
I'm very nervous.
I've only ever taken a photo for a comedy magazine.
I'm very nervous.
I've only ever taken a photo for a comedy magazine.
I feel like I'm calling my girlfriend over here.
I can't see her eyebrows turning into a nose.
I've never taken a photo for a comedy magazine.
Is that how you call her over here?
What should we do?
Let's say, come here.
You don't need to use your hands. Just use your facial expressions.
Let's say, come over here.
Are you saying that to me?
Yes, I am.
Come on, you're getting in my way.
I've never seen him before.
What about Obata's brother?
Obata can do it too, right?
Look, he can do it.
He's so good at it.
He's making a face.
Are you nervous?
No, I'm a little nervous.
I can't do it on my own.
It's so much fun.
There are a lot of female staff.
I thought it was nice.
Next is a two-shot with Sakakibara.
Isn't that the one behind you?
I want it.
I started to practice the pose.
I'm nervous.
I see.
This is the end of the postcard shooting.
August 18th, a handshake event in Kyoto.
Here, a handshake event is held by members of the CC5 postcard collection.
It's a local event.
So there are times when I feel a little embarrassed.
I think people who usually watch the manzai will come to see a different side of me as an idol.
In Kansai, I heard that the whole city is N.S.C.
That's not true.
I want to try acting like a comedian.
It's amazing.
Really?
It's amazing.
I didn't think there would be so many people.
Thank you very much.
Nice to meet you.
Nice to meet you too.
We're finally here.
I'm a bit nervous.
Thank you very much.
I'll take it with me.
See you later.
Many fans visited Kaneda and Sakahibara.
Tadani is active in Kansai.
It is the longest line.
Wow, it's amazing.
Kansai is my hometown.
Thank you very much.
It's amazing that you took a video of Kansai.
It's cute, isn't it?
It's like an idol.
I'm so excited to be given such a magic.
It was cool. It was cute.
It was cool and cute, and the picture was soft.
Among them, Mr. Obata has...
How was it?
How popular are you?
Here?
How many people?
CC5.
Five people.
It's not a small number.
Five people were chosen.
Thank you very much.
How did you like the photo shoot of the AACC Five?
Surprisingly, Obata's brother is not popular.
That's right.
I've heard a lot about the scandal.
It's amazing.
I don't know much about the existence of Totto.
The young cola in the theater is very popular now.
There are thousands of people at the event.
Einstein and Ina-chan.
Ina-chan is said to be popular these days.
The fire in Kansai is very hot now.
I have a postcard of CC5 in my hand.
Is that okay?
Let's take a look.
The center is cool.
It's new.
Everyone is different.
I'm not shy in Canada.
That's right.
What are you doing without being shy?
I'm not shy enough to get angry.
I'm laughing at the eel.
That's right.
What do you think of the eel?
I don't like the angle of the eel.
You are in trouble with the comments.
That's right.
TAKA also has a cool photo.
TAKA is completely different from now.
This is a photo of the eel.
This is funny.
Ikemi Unit CC5
After the postcard delivery, the handshake event finally begins.
That's me.
Is that you?
Really?
I'm so happy. Thank you.
I made a cutout of the one I just bought at CC-5.
There aren't many of these.
I don't know how to react to it.
I'm really grateful.
It's amazing.
Thank you.
What do you think?
It's good.
At first, it's good.
Then, it's bad.
At first, it's good.
Then, it's bad.
It's so much fun.
Meanwhile,
there seems to be another situation, too.
Can you give me a wink?
No, I can't.
Oh, but it's cute.
It's a pity.
I want you to be my girlfriend.
You want her to be your girlfriend.
That's amazing.
Thank you.
I asked her to do something like an idol.
Did you get used to being a lover?
Yes, it was really cool.
First of all, it's funny.
It's cool.
It's not just cool.
On the other hand...
I'm taking a break.
Five people have already finished.
I've done too much.
How about you, Tada?
How was it today?
70% of the people who came to Tokyo came.
There are about 5 new people in total.
Please look forward to the future activities of CC5.
Even in Kyoto, Tadakun is amazing.
I think Tokyo is also popular in the Kansai region.
That's right.
Lumine sometimes appears.
Demachi seems to be amazing.
It would be better to put Machaki than Obata.
That's right.
As long as you see this, it may be better to go with that line.
Let's go with a change.
This program was provided by Sony Music.
Goal!
Ushio-san, you're showing your special skill to the audience.
What is it, Ushio-san?
My special skill is a lullaby that makes you unable to sleep at all.
Special skill?
Not to make you sleep?
Then, please show us.
Ushio-san's special skill?
Ameame Plalankopokopu Shiakanashi Kanamana Minusus
That's all.
What is it?
Jakarta?
Yes.
Is there a song like that in Indonesia?
When I was young, I actually fell asleep while singing this song.
It's a lullaby.
Yes.
What is the lyrics?
I don't think there's any meaning to the lyrics.
There isn't?
There must be a meaning.
It's like, I'll kill you if you don't sleep.
But it seems that the rhythm is different depending on the singer.
In other words, there are many songs like ameame plarankopokopu.
What about Ushio?
Ameame Plalancopocop
I'm really worried about it.
Hurry up.
On September 21, the sound of the OIST concert will be held.
The theme of the concert is to enjoy the sound.
The appearance of Red will be decided on the day of the festival.
Furthermore, the CC5 postcard collection will be held.
The postcard collection will be released.
Please visit the OIST website for more information.