AISubs
Subbed by Dreadopp and Zedopp.
All the records until Yoshimotozaka 46 was sold out
Season 2
This time, continuing from last week
The PR of the second single selling battle
Honoh's sports 7th game
Part 2
In the previous broadcast, the first free throw match
Both of them made a mistake in a row and had a sudden throw match
The winner is Obata who lost 5 rounds and has a total score of 2 to 1
It was a series of victories
What a horrible match!
What are you showing me?
And the second match was a squad match where they had to fight with each other
Keeper, keep it up!
Keep it up!
Without giving a single step to each other, a serious battle unfolded.
After each team exceeded 1000 times, the draw was decided.
In the end, the draw was decided.
The winner of the second match will be the red team.
Who will be the winner of the sports match?
Let's get started. Takatoshi, thank you for coming this week.
It was a hot topic last week.
It was amazing.
It was a hot topic among us.
It was a rare opportunity for a comedian to appear on the show.
This is Sakamichi's guest.
I'm Sakurai Reika from NOGI ZAKA 46.
Nice to meet you.
It was a hot topic last week.
Everyone was surprised. They were like, what happened after that?
That's right.
It's not over yet.
That's right.
This time, it's the 7th match of the sports showdown.
Last time, it was a close game of 1 win and 1 loss.
It was a close game.
Red is the leader.
It's finally over tonight.
Two Vs and five Vs in two rounds.
That's crazy.
The third match, which Red team won by one win and one loss, is...
Team vs. Sumo Match.
Sumo Match.
In this match, three players from each team will compete.
The team with two wins first will be the winner.
I see.
And the players who will compete are...
decided by the members above.
Oh, I see.
Which team will win the sumo match?
First, the match of the match.
The winner is...
The weight is 82kg.
The fat percentage is 29%.
Yoshimoto Zakaichi's favorite,
Daigoji Ouchi.
The opponent is Red One.
His weight is 65kg and his fat percentage is 17%.
He is the former Shinsengumi-ryan, Tetsuji Sakahibara.
All the ugly people in the world!
Show me what you've got!
Here it comes!
He's not taking it at all.
I'm going to shut out Mimmy in the middle of the game.
Z will win for sure!
Alright!
Nice!
He's not giving up!
Let's do this, Ochi-san!
Alright!
Good luck!
Who will win the first match?
Ochi-san or Sakakibara-san?
Who will it be?
Ready...
Go!
He's going for it!
He's won!
He slipped and lost his temper.
I guess he had no choice but to wait.
Standing up, colliding vigorously, chest-to-chest with each other on the left four, and a full four.
Then the prince uses the momentum of Sakagibara to switch bodies, and he's good at it.
On the other hand, Sakagibara sticks to his previous mistake and sticks to it, but he goes one step further.
It was too powerful.
So, this match.
Oci wins with a good throw.
Surprise! Surprise!
I thought I would lose.
Good for you. Thank you.
Thank you very much.
The selected team won the vanguard showdown.
Will they be able to decide the game at once with two consecutive wins?
Next is the middle-ranked showdown.
The selection is 181 cm tall and weighs 75 kg.
When I was a student, I was expected to play soccer with the lower body as a weapon, Fanser Augata Against Red is an active doctor entertainer with a height of 174 cm and a weight of 67 kg.
Good luck Harumi-san Good luck
may be decided here
That's right
ok ogata
You look strong
yes yes
Good day
I thought so
I just wanted to go
After all, 4 shots hurt
I'm already defeated before I tackle it
completely
turn it into anger
What does it mean to be angry when you slip for the first time?
I will win no matter what
Oh
Who will be the winner? Ogata or ShunP?
Who will it be?
Ready?
It's a knockout!
It looks like a knockout
It's different
It looks like a knockout
It's not a knockout
Then immediately
To a strategy with a foreshortening
You can't defeat it right away to do this
You have to go left first.
That's why I was building slowly.
hay arrived
Ogata is coming!
pojawائ Though shy, Ogata can't help it.
And he got some trouble.
Why do you have such expression?
He is catching it.
Hara is kidding me.
Don't give up!!
I did it! I did it!
It was close.
Shinshuin Clinic P
Stubbornness from the close distance
I was able to win with my brain.
It's not your brain.
It's not like that.
This guy is dirty.
Is it dirty? It's your butt.
The winner of the mid-range match was Red.
Now it's a draw with one win and one loss.
The game is a draw.
The player is 165cm tall, weighs 61kg.
He is the youngest member of the group.
The player is 177cm tall, weighs 68kg.
He has appeared in a TV show as a bad athlete.
He is a bad athlete.
In fact, these two are...
ーThey have a connection.ー Personally, I want to see Ikeda and Obata's team.
I want to see it, too.
ーOh, really?ー
ーActually, these two are ex- partners who were active as Hino- de.ー
ーThey chose different paths because of the difference in the direction of laughter.ー
ーBut Ikeda has a feeling toward Obata.ー
ーI'll never forget the feeling when Obata went to the finish line.ー
I see.
ーThat's why I'm trying to do my best now.ー
ーThat's right. Obata is the one who took a break before Ikeda.ー
ーIkeda stands on the podium with that feeling in his heart.ー
ーWhich one is stronger?ー
ーIf you think about it, before the battle in Hinode, it was ー
ーthe battle between ーShenbatsu and Red.ー
ーDon't forget it.ー
ーI'll show you why ー
ーShenbatsu is the winner.ー
ーI'll show you how ー
ーShenbatsu is the winner.ー
ーWhich one is the winner?ー
ーI'll show you seriously.ー
ーWho will be the winner?ー
IKEDAKA
Who will be the winner?
Ready? Go!
Which one?
What is this?
Video judgment!
Yuya's video judgment
It was slow
It was fast
He came from the top
He was pushed from the top
But he was taking a turn from the bottom
From here
Nice
From here
Obata's hand is stuck
His hand is stuck
Obata's hand is stuck
His hand is stuck
Huh?
Isn't it Ikeda?
It's my hand
As a result of the staff's deliberation
Obata's hand is stuck first
However, because Ikeda's posture seems to be impossible to reverse, it is not decided that he is an expert in sumo.
He brought the real rule of sumo and suddenly became serious.
I will do it again.
It's really an official takeover, isn't it?
Let's go!
Two people who didn't give each other a single step.
Who will win the match and bring victory to the team?
Let's go!
Look at each other.
Get ready.
Go, go, go!
Good, good, good!
Push, push, push!
I wonder if he can handle it.
He's holding on!
He did it!
Really?
He did it!
That was a good win!
That was really good!
That was really cool!
That was good!
Yoshino-Saka, let's do our best!
That was good!
That was really good!
So the sumo match is...
Red wins the match!
Oh my!
And the 2-3 record was also reduced by 2 points, which further expanded the lead.
Sakurai-san, what do you think of this match?
Ogata-san is the worst.
But Ogata-san wanted to do it, didn't he?
He admires Kina's variety show.
He wanted to do something like a comedian.
So, the result so far is 2 wins and 1 loss.
I don't understand.
Stop it.
Please watch it.
This program is brought to you by SONY MUSIC.
He's kicking like a soccer player.
The next event is the Red Salute PK Tournament.
I don't think we can win with this.
In this tournament, all five players will play as kickers.
One of them will be the goalkeeper.
The team that scores the most goals wins.
And the order of each team's kicks is decided in this way.
The most important goalkeeper is Red Sakakibara.
On the other hand, the selection team is...
I'm sorry, keeper. Please let me do it.
Seriously, you've already lost twice.
What are you doing?
I'm serious.
Do you have confidence to do it?
When I was in college, I was the best goalkeeper in Japan.
Really?
The goal of lacrosse is 180cm x 180cm.
The goal of futsal is a little close.
I'll definitely do it.
It's all betrayed.
I'm sure you can do it.
If you lose, it's over.
I'll do it without any regrets.
By the way, do you have any experience?
I'll do it with zero.
Can you play soccer with your experience?
Goho is an influential player who played an active role as the ace of No. 10 at Chiyo Ikuei High School, a prestigious soccer school.
In addition, Daichi Canada and a selection that requires a lot of football experience
Will he be able to win this time as well?
The first kicker is the former ace of Sendai Ikueno, Panzer Ogata.
And the red keeper is Tetsuji Sakakibara.
I'm going to make waves.
I'm going to make an uphill slope.
I'm going to make waves.
Can you make a good flow by setting a goal?
What will happen?
Please
Is it okay?
Can you make a good flow?
It's a low-factor shot
Wow
This is a good shot
You can't get it
You are not a player
This guy
Sakakibara is not satisfied with his strong shot
That's right
First of all, the players have one point to choose from
Next, High School Red is Shun Shun Clinic P
And the keeper is overta
If you show it, it's here
It's here again
You haven't done anything
Yes, please turn
Will he stop the goal and be famous?
He has won twice in a row so far
Come on, come on! Concentrate!
Concentrate! Concentrate!
Concentrate!
You haven't done anything!
I haven't done anything!
You haven't done anything!
Shun-P.
He made a big mistake in passing the ball to the left
And after that, there was the influence of the squat match
Canada, who had experience in soccer, scored a goal in the first half
Oh, that's a good one!
No one can attack that!
Don't attack Canada!
The opponent, Red Ikeda, also scored a goal in the second half
Moreover, Ouchi was blocked by Sakakebara's nice save, so he couldn't score
Oh, that's a good one! That's a good one!
What a superb play!
Sakakibara was also hated by the hosts.
You're really good at this.
No, no, no. You're not in the frame.
So far, 4 players from both teams have made it.
The score is 1-0 and the winner is the winner.
1-0?
It's not a head-to-head match.
Is there such a PK match?
The match of the match.
The important part is that the winner gets to decide the winner.
The winner is...
Wait, don't do that.
This time, it's still a showdown between Obata and Sakakibara.
Will Obata score a goal and the winner decide the game?
Or will Sakakibara score a goal and bring the game to the final?
What will the result be?
What is it?
It's been a long time.
Obata's shot is off course.
The game is over here.
That's impossible.
Somehow, I managed to get it back.
You got it back.
That's amazing.
So, the PK match that was cut is a decisive victory.
And the results so far are 2 wins, 1 loss, 1 tie, and the red team leads to the 5th round.
Now, let's change the rules.
In fact, the 2nd match was a long-term match.
They spent too much time recording.
The 7th match will be the 5th match.
That's what I'm talking about.
The 5th match will decide the winner.
The 2nd match will decide the loser.
The final match will decide the winner.
So, the 5th match is the 300m relay match.
I think it's good.
Is it okay to have a relay?
The track is 100m in a lap.
Each team will compete with 3 people.
The team with the fastest goal will be the winner.
Each team will compete with 6 people except for the members who did their best in the squad match.
I think it was around 8.5 seconds.
I was really slow.
My legs aren't that fast.
How many seconds did you run at 50 meters?
Around 7 seconds at the end.
I don't run that much.
I'm really slow without my brothers.
We're going to make a difference in the first half,
so that Kochi-san can run with ease.
That's our strategy.
I'll take the lead.
And hand it over to Mr. Otsuka, right?
It's a first-come, first-served run.
It's a first-come, first-served run strategy.
Which team will win the relay competition?
To be honest, I've been pulling my legs this far.
I'm the youngest, but I'll do my best to get to the first round!
I'll connect the red heart button!
Cool!
I'll connect the red heart button!
Ready!
Go for it!
O-Bata has the best start.
He's pulling away from Ikeda.
He's fast.
Go for it!
Take your time with the curve.
Go for it!
And with a big lead,
he goes to the second runner, Ogata.
How far can he go?
Ogata has a great start.
Junpei is further behind.
And the match is going according to plan.
He keeps the lead of 20 meters and goes to the anchor house.
But the red anchor is chasing Sakakibara desperately.
The gap is gradually tightening.
What will be the result?
It's over.
He got caught.
I wanted to see Lee more.
That's right.
I'm sorry, Lee.
It's impossible.
Impossible, impossible, impossible.
It's too fast.
Everyone was good.
The winner of the last event relay competition is Red.
So, the sports competition this time is...
The winner is Red, with a total of 3 wins, 1 loss, and 1 tie.
The winner, Red, will be given the right to promote his latest single, 《Yarukinonai Ai》by playing 3 balls of 《Yarukinonai Ai》on the radio of 《Nogizaka 46》.
So, the sports competition is Red's victory!
It was clear that he wanted to play the song on the radio.
Sakurai-san, how did you feel about this sports competition?
I thought it was hot to bet on each group.
Taka-san, how was it this time?
Ogata was picked up a lot, but Ochi-san's way of shooting.
It was like Kojika.
It was like Bambi was kicking.
Taka-san is a soccer player.
Did you play for Hokkaido in junior high school?
Yes, I played for Hokkaido, Sapporo, and Toyohira.
You didn't play for Hokkaido, did you?
I played for Hokkaido.
How was it?
It's been a while.
That's right.
This program was brought to you by Sony Music.
Who is this? Wait a minute.
I'll show you how it's done.
It's been a while.
That's right.
I'll show you how it's done.
What is this?
How did you make that face?
I showed my skills.
It's the same. You're the same as your family.
In August, the Yoshimotozaka 46 individual handshake event will be held in Tokyo.
The 13th handshake will start on June 19th.