AISubs
This week is the first work as Yoshimoto Zaka 46.
They are close to the backstage of the main stage of the Girls' Awards.
Wow, amazing.
Cool.
Furthermore, they greet the members of the stage.
So cute.
The 3rd Saka-michi series that continues from Nogizaka and Heyakizaka, chosen among 6,000 people in Yoshimoto.
All the records until Yoshimoto-zaka 46 was sold out.
The 3rd Saka-michi series that continues from Nogizaka and Heyakizaka.
No, that's not it.
It's about Nishino-san and Wakatsuki-san, right?
That's right.
Nogizaka is in quite a pinch, isn't it?
It's a pinch. It's lonely.
The 3rd Saka-michi series.
When I was in trouble, Shiraisu-san and I were like, it's about time for me to join as well.
Yeah, it's true. They've been supporting each other since the beginning of the 1st generation.
They've been in the 2nd line for a long time.
They've been in the 2nd line since the beginning of the 1st generation.
So fans are wondering if Shiraisu- san and Matsumura- san will be okay.
Are you thinking about a lot of things?
A lot of people are going to graduate,
and a lot of new people are going to join.
That's right.
Well, after all, I feel a sense of reality when a very good friend announces his graduation.
That's right. I wanted you to say,
No, I'm still going to do my best.
I was worried. I didn't mean that, but I heard it again.
You're talking very lightly.
I feel the possibility.
I thought, is that so?
On September 16th, Japan's largest fashion and music festival, Girls' Awards 2018, was held.
A total of 149 popular models wore new fashion and walked around the runway beautifully.
Nogizaka 46, Keyakizaka 46, and other popular artists were invited to participate in the event.
Nogizaka 46 was the first event to have 33,000 people come to the event, and it was the first time after the formation that Yoshimoto-zaka 46 appeared on the stage.
Good morning.
Nice to meet you.
Am I the first?
Yes, you are the first.
It was the first time for Yoshimoto-zaka 46 to appear on the stage.
Thank you.
This is the first time for me.
This time, there are 11 people, including Spike and former nmb 48's Miyaki Takano, Iniki, Shun Shun Clinic, who is suffering from an acute illness, Trendy Angel, who is late for work, and Julian, who is the mc for Girls Awards.
It's already rehearsal
What a big mistake Yamamoto and Hideho were late for their first job.
I'll put this in the cut as well.
I think a normal cut is a messed up goal
mc 's Julian also has a different schedule so 6 people Mihasaru
Miha will start, but no one knows anything.
Haven't you heard what are you going to do from now on?
8 If you tell me to go because there is this event , that's all right , Drash
Okay, strangely enough, I've gotten used to Yoshimoto.
The members who came to the venue without hearing anything
I will surely walk with girls.
I will walk with them.
All members will come here together to enjoy the event.
tense
And during the rehearsal, a certain order came from the staff of Girls' Award.
Please think of this as a pose.
Yes, that's right.
When they arrive at the center stage, they are asked to come up with a pose for the 11 of them.
They are really walking.
Here, Shuho, who was slightly late, meets them.
I'm late, right? What about you, Yamamoto?
They make it in time for the interview with Fujimori Shingo, the MC of the Girls' Award.
The rehearsal is over.
I'm a dancer, so I feel good.
I was so lost.
It was crazy.
I was here for more than 30 minutes.
And when they go back to the dressing room...
I can't do this.
The rehearsal is over.
The rehearsal is over?
I was here for about 40 minutes.
I was here for 90 minutes.
We're already late.
We're in Omiya.
We're in Omiya?
We have a morning baseball match at 7 a.m.
That's early.
We won last week.
I don't know how much we were worried about it.
No, no, no.
It's cheap.
I don't remember anything.
It's cheap.
This is cheating everyone.
I'm sorry.
From here, please.
The first work at Yoshimotozaka 46 in Yamamoto started with an apology.
How was the rehearsal?
There are no customers yet.
But...
There are no customers yet.
I was nervous even though there were no customers.
It's big and wide.
It's scary.
I'm curious about the reaction of the customers.
The way they appear is like an LED curtain.
It's like a smoke bar.
I feel like I'm getting a lot of attention.
The tension of the group.
And the members who make the customers feel anxious.
You must be anxious about the runway.
Do you have any experience with the runway?
Of course not.
You do, don't you?
Yes, I do, but I have a bad feeling about it.
Why?
What do you mean by that?
There are people like that among the models.
People like that?
It's a comedy game.
That's right.
Is it like this?
Before the rehearsal,
it's amazing to see what the models are like.
It's their first time doing it,
so they can't do it while greeting each other.
It's better to do it.
That's good.
Nice to meet you.
Please look forward to it.
Let's change into our uniform and say hello to all the models on the stage.
Wow, there are so many models.
Then
, thank you for your hard work.
This year, Ikoma Nina, who graduated from Nogizaka 46, is the symbol of Yoshimoto Zaka 46. Thank you for your hard work.
How was it? It's my first time here.
If there is anything, it's okay.
Thank you very much.
These are the members who received very kind words from the former Nogizaka 46's IKOMA Arena.
Next, they were able to greet each other while they were busy with their schedules.
There are a lot of ice cream in front of the camera.
Thank you very much.
Shinkawa-san, Shinkawa-san.
Let's go this way.
Ah, really?
Let's go this way.
Right now, Shinkawa Yuwa is working as the exclusive model for the magazine.
Did you know about us?
Of course.
I'm so happy.
Yes, I've heard a lot about you recently.
Thank you very much.
It's my first time to be on this girl's award.
What kind of attitude should I have?
I'd like to ask you that.
I'm nervous every time.
But the audience is very warm.
I'll do my best.
I think it's better not to have a strange rhythm when I think it will be fun.
Not just a name.
I would be happy if you do.
I would be glad if you do.
.
Senpai.
Nice to meet you.
Yoshimoto-zaka's senpai group, Keyakizaka 46.
Wow.
Among the members...
Nice to meet you.
I'm Keyakizaka 46.
I'm Yuka Sugai.
I'm Akane Moriya.
Nice to meet you.
We should do it.
Let's do it.
I'm happy to meet you.
Nice to meet you.
Really?
That's a lot.
Really?
Yes.
That's good.
I'm happy.
We were born like this.
I saw Hiromu's photos.
We followed the same path.
That's great.
I hope we can do our best together.
That's great.
It means they acknowledge the same path.
I'm happy.
Thank you.
Are you two conscious of being idols?
Yes.
I think everyone is.
I hope we can have fun.
I'm happy to hear that.
Sugai, you want to grow up, right?
Yes, I do.
I'll do my best.
You don't look angry.
No, I don't.
You don't look angry.
The members received valuable advice from the seniors of the Saka-michi series.
This is valuable.
You gave it to me.
Here, the trendy angel who was late for work met.
Once again, he went to say hello to the cast.
Good morning.
Oh, Trindol-chan.
Good morning.
You were a cute grandma, weren't you?
Currently, Trindol Reina is working as a model for the magazine Vivino.
Did you know about us?
No, I didn't.
How did you feel?
To be honest, I didn't know what to expect.
It's cute.
When I met you, your uniform looked great on you.
I felt like I wanted to cheer for you.
I'm glad to hear that.
It doesn't make sense to be too perfect.
I want you to be healthy.
We are healthy.
Yamamoto.
This is really red.
After the greeting, he spread Yoshimoto Zaka 46 on his own SNS.
Why is Takashi always in the middle?
The next person I met was...
Asahina-san!
Asahina Aya, who is currently active as an actress.
She is an amazing member.
We are going to be active in the future, and if we have something to look forward to in the future, we would like to see something interesting and cool that we have never seen before.
I see.
Shiho is the best dancer in the world.
I'll do a trick called pancake.
She is cute.
Wow!
The members of YOSHIMOTO ZAKA 46 have finished greeting the participants.
After this, they will go to the actual stage.
It's amazing.
Isn't it good?
How was the greeting?
You guys went to Yoshimoto-zaka.
It was good, wasn't it?
Yes, it was good.
Especially Senpai's...
Sakamichi, or even a model, is fine, but in fact, on Instagram, it's like, let's support you. Aren't you, Triendl-san, I'm so grateful, happy, and honored. My name is Takashi.
Everyone knows it, but I'm sick. I'm trying to go in the middle. It's kind of like a nice night school.
On the stage, the popular models' runway is about to begin.
From the audience who came to the venue, it was a huge success.
Yoshimoto-zaka 46 is about to start the show.
11 members are having a hard time deciding which pose to do.
Like this, right?
Yes, that's right.
Like this?
I see.
Can you turn a little?
Like this?
Can you try it now?
Ready, set, go!
That's how you do it, right?
One, two, three. Don't say it out loud.
Doesn't that sound lame?
Of course it's lame.
Really?
Girls are more girly.
Men are more gentle.
That's right.
What do girls do?
Put it on your shoulder.
That's it.
I'll take this.
Don't you think it's okay to do it one by one?
Yes, one by one.
It's not decided yet.
Yoshimoto-zaka.
46.
Doesn't that sound lame?
Why?
It's lame.
That's right.
We say 46.
Yoshimoto-zaka.
Can I try it again?
Yoshimoto-zaka.
46.
That's lame.
What are you doing?
That's right.
Nervous and nervous, she couldn't make a pose.
Finally, she moved to the backstage.
Saito-san is a model, isn't he?
Yu-Gi-Oh will be the MC here.
Oh, it's Karen.
A big cheers from the audience.
Oh, look at that.
She's working hard.
Everyone is walking with Karen.
There's a thousand yen.
Well, that's right.
It's Yoshimoto.
That's right.
Well, that's right.
That's true, but I don't know yet.
There's a part where I don't know who it is.
It's going to happen in an instant.
I'm a little worried about that.
I got 1,000 yen here.
How much is this collection?
I'm nervous.
The seats are packed.
The anxiety and tension are rising.
It's finally time for the show.
Will the audience...
accept Yoshimoto Zaka 4T6?
We will take your own special course.
Wow, this is amazing.
It's a
wonder corner.
Wow cool,
wow.
I am so happy.
Wow.
That's great.
Thank you all!
Let me introduce to
He's treating it really well.
Yeah, he's treating it really well.
Look, Takashi is coming forward.
Takashi didn't even notice.
He's making a heart.
This is the jump pose.
This is the hand gesture.
Thank you very much.
This is Yoshimoto Zaka 46.
Thank you very much.
Please give them a round of applause.
Thank you very much.
Please wrap it up immediately.
It's too early.
Originally, Yoshimoto Zaka didn't have time for free.
Let's do it in seconds.
What kind of group do you want Yoshimoto Zaka to be?
I want to make it a global group.
I want to make a group like KIDAM and SILK DOSOEIYU.
I think it's different from your direction.
To be honest, we haven't seen it yet.
That's right.
Thank you very much.
I'm sorry.
That's all for Yoshimoto Zaka 46.
Thank you very much.
The time limit is only 4 minutes.
Thank you very much.
How was it?
It was nothing.
I had no choice but to do it.
But the moment I stood up, I was told to wrap it up.
I suddenly lost my motivation.
I want to do my best so that this kind of hardship will last forever.
I thought the atmosphere would be a little strange.
Everyone was kinder than I imagined.
I'd like to be a performer in the future.
I had the most fun walking here so far.
I'm happy.
It's heartwarming to walk together.
It really is.
I'm glad to be a member of this group.
Did you see that?
I didn't see the runway.
I didn't see it.
How did you feel when you saw the wind tunnel?
The audience was very excited.
The wind tunnel is also amazing.
This board is also...
What do you call it?
I don't put it out when I want to do it.
I see.
Make a finger heart.
Of course, you can do it when your favorite model comes.
It means that there is a strong work in it.
I'm grateful for this.
I'm grateful.
And there is a red dot.
Opening
It's cool.
Let's take that material home.
Thank you very much.
The members who successfully received their debut greetings to the two members of Noizaka46.
Please introduce yourself. We are Noizaka46. Nice to meet you.
We are Noizaka46.
This is very cute.
This is the first time I've sung this song.
That's right.
Thank you very much.
The members have decided what kind of group they will be.
We haven't seen it yet.
That's right. We haven't seen it yet.
Noizaka is said to be a royal road.
Noizaka is cool.
I wonder what kind of feeling Noizaka will have.
I wonder what kind of feeling
What is she talking about?
I think she has been to the center of the world, but she has a heart like that.
I want to hear it.
In my case, I think there is a lot of pressure at first, but if you have a feeling that you are enjoying it in the first place, you will be able to do it.
There is a lot of pressure, isn't there? There is no center that doesn't get hurt, is there?
It's fun. Thank you for your busy time. Thank you very much.
Ms. Matsumura Atemiya. That's right.
Nogizaka 46, what is that?
It's Nogizaka 46. This is good, isn't it? Yoshimotozaka is also like this. It's like all of them are together.
That's right. Just now, Mr. Keyakizaka also said that it was Keyakizaka 46.
There was, so let's have everyone think about the topic of Yoshimotozaka 46 next time.
That's right.
If you wear it, will you be in trouble again?
But Mr. Keyakizaka, Nogizaka is this, so he made it this.
Oh, I see.
It's the same up to here.
Is it okay for Yoshimotozaka to be the same up to here?
What do you do at the end?
This hand.
If you renew this part of Yoshimotozaka 46, won't you be told a lot here?
It's like you guys are doing your right hand on your left chest.
I can be told.
Don't do the same thing. I might finally be told.
Nogizaka and Keyakizaka are doing this, right?
I'm doing this.
Please tell us the topic of Yoshimotozaka 46 next time.
The staff members, Saito-san and Ogawa-san.
Please don't ask them later.
This program was brought to you by Sony Music.
What did you say about Yoshimotozaka, Shiraisu- san, after that and before that?
I love variety shows and comedians, so I've been looking forward to Yoshimotozaka for a long time.
People often ask me how I feel about Yoshimotozaka.
Thank you very much.
And when it's decided, people tell me that I'm in.
I'm glad to hear that. Please come to Yoshimotozaka.
I'll give you a taxi ride to Yoshimotozaka.