AISubs
This week is...
Congratulations!
I'll do my best!
Continuing from the last episode,
the behind-the-scenes of the member announcement will be revealed.
Yoshimoto-zaka 46 is finally starting.
Behind it are those who have lost their dreams.
I can't accept this.
Furthermore, from the total producer, Yasushi Akimoto.
Please...
I'm sorry.
When did you decide?
The 3rd series of the Saka-michi series, which continues from Nogizaka and Heyakizaka, chosen from 6,000 Yoshimoto members.
All the records until the Yoshimoto Saka 46 was sold.
Yoshimoto Saka 46 Member Announcement Exhibition was held at the Hulick Hall in Yurakucho.
There are 17 people left to pass.
The ones who are waiting for their names to be read out are...
Tsune, who works at a real estate company.
Ken, who wants to fill the gap with his partner.
Ayumi Rieko, a single mother's travel writer.
Sayuri, who strongly wants to become an idol.
Everyone is waiting for the moment when their own name is called in their hearts.
Announcing...
Kyon!
Congratulations!
I will do my best as Yoshimoto Zaka and Lafricarant, so I look forward to working with you.
Thank you very much.
Thank you very much to everyone who really supported me.
After that, Sakakibara Tetsuji, who was late for work,
I passed the exam.
Really?
Congratulations.
Thank you very much.
I'll do my best to make sure that I can give back to the people of Hitomishiri.
And he also reported the results to Trendy Angel, who arrived late.
How do you feel now?
To be honest, when I stood in front of you, I was nervous and I couldn't even laugh.
That's how nervous I am right now.
Saito.
Yes.
I'm very happy.
Thank you for your hard work this week.
Thank you very much.
But I'll tell you from now on.
I don't have anything like this.
It's really hard to be an idol.
I don't feel like I've even set up a start line.
I'm not sure yet.
I'll do my best to shine for the time being.
Thank you.
It's my first time doing 48 and 46.
I want to do my best for Mr.Fujiwara Ritton who is the world champion.
I want to do my best with Mr.Mizuho and Mr.Fujiwara on my shoulders.
Thank you very much.
KOUMOTO JUNIICHI
Here
Congratulations
I want to become a mood maker who can make everyone excited as an idol at 43 years old
Thank you
I will do my best to become an idol who can make everyone happy
It's a little dark
Until now, 36 people have been decided as official members
Only 10 people are left to pass
I saw up to 10 people, but Mr. Saito of Trending Angels is a temporary center, but after all it's severe.
I'm not standing on the starting line yet, because I'm saying it properly. I thought it was a little stupid, but it's pretty serious.
How is it? Don't you remember yourself? I remember the tension until I was called.
Gradually, at first, everyone will be congratulated, but if it decreases, there will be 15 or 10 people left.
I don't think I'm being invited.
Gradually, I'm getting excited because this area is Hanukia, and I can't listen to people's stories.
There are some people with faces that can't laugh, but I can understand their feelings.
I think I can't make a face.
Ken, why did you come with that blue frame?
Kiyoshi Kawashima!
Oh, it's Hanya!
Congratulations!
Hanya did it!
I wanted to show that I was a shining person.
The 34th person is...
Hanya Kawashima, who regained the shine of that time once again and aimed to pass for her beloved family.
I gave away my daughter's position at the moment of joy, but she wasn't there.
What?
He's not here?
Is he in the bathroom?
Yeah, he went to the bathroom.
Just in time.
He just went to the bathroom.
I got picked up!
Right?
I think I heard it in the bathroom.
Thank you.
Thank you very much.
Ken!
Congratulations!
That was amazing
The 38th member
He has been struggling with the differences with his teammates
Mizutamareppu vs. Ken
This is...
I can work in a bright place
I will do my best
Please cheer for me
Thank you
Good luck
Thank you
The atmosphere has changed
Takashi!
Congratulations!
Takashi, who was an idol otaku, has finally become an idol!
I'm a little nervous.
I want to go pick up flowers.
Because I'm an idol.
I'll do my best as an idol from now on.
Please look forward to it.
Yoshiko!
Congratulations!
GANBARERUYA!
Mahiru and Yoshiko are all in Yoshimoto-zaka.
Tamayo Shimada!
In the next 41 days,
Tamayo Shimada, a member of the new Yoshimoto drama, is late for work.
And finally...
Finally...
Only 5 days left!
Finally... Only 5 days left!
O-Bata-no-Onii-san!
Congratulations!
I've been told that I'm a fake by O-Guri-Shun-san,
or a fake by an announcer.
In the past few days,
people have been telling me,
Hey, O-Bata-no-Onii-san,
how about you learn from the super volunteer O-Bata-no- Ojii- chan?
I've been told a lot of things,
and I've been wanting to show that I'm here,
so I'll do my best as an idol.
Thank you very much!
That's amazing.
I kept my phone in my pocket and reported it to my wife.
I told her that I passed the audition.
And I got the message that I'm the wife of an idol.
You're so bright, Mr. Yamaguchi.
Mr. Iwaki.
I'm going to announce the winner!
Matsuura Shiho
The 43rd winner is
Before becoming a comedian, she wanted to be a singer
Spike Matsuura
All the record companies I have received have fallen
I came to Yoshimoto, so I want to convey this feeling with a song
Yoshimoto Zaka 46
The candidates who believe that their names will be read out to the very end
In the midst of each of their thoughts, the 44th person to be announced
The remaining 3 will be announced
Yui Takano.
The member who won the 44th place is the former NMB48 member, Yui Takano.
Everyone, let's do our best with this momentum.
Thank you very much.
Congratulations.
The remaining 2 people.
The remaining 45 people.
The remaining 2 people will be announced.
Masaru-ko.
Congratulations.
Masaru-ko passed the 45th round.
Masaru-ko.
At the final interview with Yasushi Akimoto.
I'm Masaru-ko.
I'm going to ask Akimoto-san.
Thank you.
I was bullied all the time in elementary, middle and high school.
It's natural to ignore me.
I've been told a lot of bad things, and I've been living my life like that.
But it was the idol that helped me in that situation.
The idol who saved me in the most difficult time
was now making a strong declaration that he wanted to be the idol himself.
I will prove that I can be a top idol even in Okama.
Thank you very much.
Congratulations.
This is related to Okama, but I don't have a face like this.
Yoshimoto Zakao.
This is the last person.
This is painful.
I will announce the winner.
This program is brought to you by Sony Music.
It was no good.
I'm sorry.
This is the last one.
This is hard.
I will announce it.
Sayuri!
Congratulations!
Your dream has finally come true!
An idol debut at the age of 49!
Let's shine cuter than anyone else at Yoshimoto Saka 46!
The final winner is...
What is this song?
Yoshimoto Yasuhito's final interview screening
If I wear a skirt, people will say, why are you wearing a jacket?
I thought a lot of things like, why are you pulling Yoshimoto-zaka's legs?
But now I think I really wanted to wear it
Sayuri's feelings for idols overflowed
Really?
How do you feel?
I can't take it anymore.
Thank you very much.
Thank you very much for making my audition at Yoshimoto-zaka without asking my age.
Your ribbon is wonderful today.
I'll grow today, too.
Well, that's the end of the announcement of all the winners.
Well, of course, if there are people who will pass, there are people who will fall, so it's really cruel, but that's all for the members of Yoshimoto Zaka 46.
Let's give them a big round of applause once again.
Congratulations.
Yoshimoto Zaka 46 has finally been decided by the official members.
And then, we received a message from that person.
Right now, I have discussed with the judges and have decided.
Of course, there are many people who are good at singing, good at dancing,
people who entertain us as much as possible,
and people who enjoy themselves.
That's the main reason why I chose them.
If you ask me why I didn't choose them, it's not like that.
No matter what, I chose them.
Rather, the judges chose the members who were strongly pushed by the judges to choose this person or that person, so it's not that I chose them in the overall point.
I think it was an interesting balance.
Those who were eliminated, or those who didn't apply this time,
please apply for the 2nd generation.
I hope you can participate in the 2nd generation audition of Yoshimoto Zaka 46.
It seems to be Mr. Kimoto.
So, the 2nd generation has started with the newly born Hoya Hoya.
Thank you, everyone.
Please go to the waiting room for those who have been eliminated.
Thank you very much.
Please give him a big round of applause.
Those who lost their dreams in the last step
I didn't think I would cry so much
I thought I was the one who wanted to enter so much
I'm sorry
I often see people crying like this
I thought it wouldn't be like that
I wonder if this is the feeling
I was really scared
I'm so frustrated.
I'll chase after you.
I wanted to be chosen.
There are so many people who supported me.
Thank you very much.
I wanted to tell everyone in Okinawa that I won.
I think I was able to come this far because I had the ability.
Thank you very much.
It was a very tough fight, but I don't want to regret it here, I want to do my best as an entertainer in the future as I am confident that I will remain until the final.
The one who rushed to support such a Satake was her current girlfriend, Makiko.
I feel that I'm cheering for her so much now.
She is crying.
When I was abroad, I was very frustrated.
You were cheering for her, weren't you?
Furukawa, who has been through a lot in her career,
reports the results to her mother who has supported her so far.
She is a mysterious mother.
I couldn't do it.
You wanted to join the team, didn't you?
She said she would do her best.
And Ayumi Rieko, who risked her life for the children she loved as a single mother,
I'm frustrated.
I've been working hard for the past six months.
I didn't think it would end so easily.
I can't give up.
I can't accept it.
But I'm a mother, so I want to cry a lot today and be a mother who is laughing again from tomorrow.
Well, congratulations to those who passed. Unfortunately, I'm really sorry for those who didn't pass.
Well, it can't be helped. This is the result, so that's right, but there are a lot of people who have strong feelings among those who really fell.
After all, I think that there were quite a few people who bet on that Yoshimoto Zaka, so in that sense, it's really severe.
I think it was the result. As Mr. Akiyama himself said, the person who makes me enjoy it, the person who enjoys it, I chose it as the center.
If that's the case, I think that the people who are selling and the people who took a break once are the ones who make me enjoy it, and I think it was a big part of the judging criteria.
Two children in a single mother. I cried a lot today, and it means that I'm a mother who will be bright from tomorrow.
Children, I get it.
Until then, I think I'll behave like a mother.
But I'm sure I'm crying a lot here.
When I think about the background, I get emotional.
Don't you stop collecting diary books?
If you do that, you'll be surprised.
The official members of Yoshimoto Zaka 46 have finally been decided.
And after this...
Hiroshi Fujiwara, the president of Yoshimoto Creative Agency, will announce the decision of the approval center.
It's Haruna Ogawa.
Spike Haruna Ogawa!
She did it!
And...
Tsukasa Saito.
Angel Saito!
The two of you, please take your positions.
Please put the members together.
I'm not sure if I'm a male or female member, but I'll do my best.
Thank you.
Thank you for singing.
Congratulations!
Thank you!
After six months of hard work, 46 members were able to get the official seat.
The dreams of those who lost their dreams are also strong.
They started to climb Yoshimoto Zakao.
And after the show ended,
they had a high-touch meeting with fans who were only idols.
It looks fun.
It was good.
I want to cry.
Together with the members, this person also participated firmly.
What?
I was watching you running.
I'm sorry.
I'm starting to get the hang of it.
When you were high-fiving, did you feel that way?
Of course I did.
It's not an exaggeration.
It might be a life-changing day.
That's true.
I'm so happy.
It's a good report.
It's hot.
It was fun.
I don't know what to say.
I'll do my best.
Spike Ogawa is in the middle of the game.
The more I played, the more I felt that I had won the high-touch prize.
There was a person who told me to do my best in the center.
I was surprised to see the center.
I'm still a little nervous, but I'll do my best.
It was a comment from an idol.
Even if you look at the people who can make real entertainment, there are definitely 10 or 20 people.
I feel like I can do something really new.
I'm excited.
I want to be a producer.
Yoshimoto Zaka 46 is finally teaching idols in earnest.
Please look forward to future activities.
Mr. Furukawa, it's been about half a year since you've been here, but you're here for the first time in a long time.
Thank you for your hard work.
I'm really happy.
What do you think?
It's a magnificent project.
Now that the members of the group have finally been chosen,
It's a good record until it sells, isn't it?
Yes.
That's why I'm finally here now.
It hasn't sold yet.
Because it hasn't debuted yet.
That's right.
It's just that the members have been decided.
It's a good record until the members are decided.
That's right.
It'll be over at the last episode.
This program was brought to you by Sony Music.
How was the reaction of SNS, Furukawa-san?
Well, there were various reactions. I was curious and saw it.
Apparently, there are quite a few people who found female members for the first time.
For example, two former members of NMB.
It's cute, isn't it?
I'm interested in Sakamichi, but 48.
People I didn't know often said that they wanted to do Alipopo.
Kotaro-san's popularity is quite amazing.
Is that so?
It's a new drama, so people in Kanto didn't seem to be familiar with it.
It's like, who is this cute girl? It's often on the news.
But it's got Tenshin Yamauri on the back.
I didn't know that.