AISubs v3.6
Yes, I came to Sagamihara Station.
Yes, it's a new project from this time.
Well, here? Here?
It's written somewhere, but I'm not good at explaining, so please read it!
Yes, that's why, um, this time, um, people living about 10 km from Sagamihara Station, um, I just updated it on youtube live and, um, I found it, so I'm going to meet you from now on, but, um, what should I say?
Um, I'd like to deepen our exchange, so we'll treat you to a meal, so, um, if you'd like, we'd like you to introduce your treasures at home.
So, this time, I hope I can meet wonderful people at Sagamihara Station and have a good trip!
Start!
Do you eat with your fans?
No, it's my first time.
Not even at events?
No, no, no.
Ah, I'm happy for your fans.
If you're happy, I'm glad. If you're not, I'm glad you came today.
I'm sorry I'm late.
I know you very well.
Can I sit next to you?
I just got here.
I was surprised.
Your face is...
Can you mosaic my face?
Why?
I want you to mosaic my face.
Why?
Someone I know...
Did you say that?
I'm sorry.
I can't drink alcohol.
Why?
I can only drink cola and lemon scotch.
Are you hungry?
Yes, I am.
I was thinking of eating here.
Did you think you would win?
No.
When you talked to me on the phone...
Did you think you would win?
No.
I thought we wouldn't meet up in person.
I was thinking of eating at home.
I can't cook.
Were you happy to be able to eat at a restaurant like that?
I was surprised when you said Sagamihara.
It's amazing, isn't it?
I was surprised.
I didn't know you lived around Sagamihara.
I've been to all of your festivals and events.
Since when did you become a fan of me?
Since I became a fan of you...
Among them, I think it's "Nobitouga".
In "Nobitouga", I performed at the past "Andara" live show.
Of course, I've been doing it before, and I thought it would be interesting for a variety show,
but when I saw you perform at "Andara", I thought you were really cool.
I'm happy.
And after that, I've been using a lot of "events" and "newsreels".
No, I'm happy.
I'm happy that you're still using it even after you quit.
I'm happy that I've been able to communicate with many people even after I graduated.
Have you ever talked about it?
Yes, I have.
Like at an event or a farewell party.
Have you ever shook hands?
No, I haven't.
It's been a while since COVID-19 started, so it felt like I was on a computer or a TV.
I'm counting on you.
How do you feel now?
I'm very nervous.
First of all, I've never been filmed like this before.
I'm an amateur.
I don't usually do that.
I'm very nervous to be at this distance with you.
Do you have any questions for me?
Yes, I do.
I'd like to ask you something.
How did you decide to start YouTube?
How did I decide to start YouTube?
I don't know.
When I was an idol, I couldn't set up a schedule.
I love singing, but it's not easy for me.
When I graduated, I thought I could set up my own schedule.
I thought I wanted to sing, too.
As a memory, I thought it would be nice if I could keep it on YouTube.
That's how I feel.
I see.
Basically, you're abroad.
Basically, I'm abroad.
Because you're in Japan.
I love abroad, too.
I've been to Japan a lot of times.
But I'd like to go abroad.
For example, I'd like to go to Hanakuri in Omitaka.
Or I'd like to take a night train.
I'd like to go abroad, too.
Where do you want to go abroad?
Abroad?
I wonder where it is.
Paris.
Paris?
I've been to Eiffel Tower a lot.
The cityscape is very beautiful.
I feel like I've been there.
But I don't know where it is.
I'd like to go to Hawaii, too.
Have you ever been to Hawaii?
Yes, I have.
I don't know Japanese.
I bought a tester in Hawaii by mistake.
Oh, I see.
I bought a tester and wrote it down, but I didn't buy it.
A tester?
I bought a tester and wrote it down, but I didn't buy it.
That was in Hawaii.
You're still talking about it.
Is it a cosmetic tester?
No, it's a body cream.
I bought a tester and wrote it down, but I didn't buy it.
When I got back to Hawaii, I was beaten up.
So I bought a tester and wrote it down, but I didn't buy it.
But the clerk is responsible for it.
That's right.
But I didn't notice the clerk.
Do you eat this often?
Sometimes.
What do you like to eat?
I like sushi.
What's the theme of sushi?
The theme of sushi is salmon.
Let's say it together.
I like salmon, too.
Let's say it together.
I wanted to say it.
Let's say it together.
Salmon.
What's this?
We both use it.
But I'm happy.
What do you like about it?
It's a little difficult to say.
Do you like dancing in a live show?
Yes, I do.
Do you like words or dancing?
I like dancing.
I'm happy.
I like dancing in contrast.
I like dancing because I know interesting ways of dancing.
I don't know much about dancing.
But I think dancing is cool.
I'm happy.
I want to see people dancing on TikTok.
I think dancing is more popular.
I thought it was an omelet.
Can you see it?
It's a green onion omelet.
It has an egg on it.
Both are alive.
I remember that I was about one or two years old.
I remember that I was scared and crying.
Me, too.
I went to a takoyaki shop and said, "Take out the bonito," when I was a child.
It looks delicious.
Also, when I was a child, I didn't like takoyaki octopus.
There was a takoyaki shop next to my grandmother's.
So, when I went to buy takoyaki, I said, "Take out the bonito," and she said, "Take out the octopus."
What's left of it?
Grilled octopus.
Only the skin is left of it.
It's the best takoyaki I've eaten so far.
Frog.
I didn't like frogs.
I don't feel sorry for frogs, either.
I don't like them because they make me feel sick.
I might not be able to touch it because it's so big.
I'll eat it because I don't want you to touch it.
I don't like eating insects, either.
Salt?
Water and pepper.
I'll eat it, too.
I really don't want to eat it.
I really don't like it, but...
I don't like eating insects because there are countries where you can eat them.
I think about it a lot.
But, I don't like it.
Frogs are amazing.
I think about it four times a day.
At worst, you have to chew it if you want to swallow it.
That's right.
I can't eat or drink it. I can't chew it.
Do you have a goal for this year?
A goal for this year?
I don't have a goal.
I don't have a personal goal or anything like that.
For now, you will participate in all of Maya's events.
You will participate in all of them.
How often do you participate in all of them?
It depends on the event.
It depends on whether it's a fan club event or a gathering.
It's similar.
It depends on the ambassador.
It depends on the time.
The next fan club event will probably be on her birthday.
That's right.
It will be held in April.
I'm looking forward to it.
I'm happy.
Is there anything you want Maya to do?
I don't know.
Honestly, I don't care what Maya does.
I think you can do something like touching customers.
Black background and white hands.
What you said just now?
Black background and white hands.
You really care about me.
I'm grateful for you.
It's unusual for me.
I wasn't a real idol character.
It's rare for me to say "fan". I think it's weird.
My videos on YouTube are only similar to my wife's videos.
I didn't think it would be like that.
I don't think I can imagine many events or things like that.
It's fresh and interesting.
It's true that you don't do grand things.
What is your ideal type?
My ideal type?
Yes, your ideal type.
My ideal type is...
I like you, too.
Me, too.
Did you make me say it?
No, I didn't.
I like selfish people.
I'd like to ask you about your selfishness.
You have a good impression of me.
I like you very much.
I think your fans think so, too.
I think I said it in glittery letters.
What did I say? I forgot.
I said it in glittery letters with black background and white letters.
It's embarrassing for me to see it later.
I'm looking forward to it the most.
Why did you say yes to the shooting?
I'm curious about it.
I want to meet you.
I'm happy for you.
I'm happy for you, too.
When we were in Nogizaka, I didn't think we could meet.
But I said I wanted to go home for this project.
I'm lying, right?
Yes, you're lying.
He's not here, but we were talking about going somewhere like Momotetsu at the official meeting,
and he said he wanted to interact with someone from that area.
So I thought I'd give it a try.
And then we met.
I didn't think it would turn out like this.
I'm happy. I'm glad we met.
And I'm glad I met someone who really likes me.
I'm honored.
Do you know anyone in Nogizaka right now?
I get asked that a lot.
"How old are you and who do you like?" "Who do you know in Nogizaka right now?"
We were in a group, so I didn't really want anyone in particular.
But we were all in a group, so I like everyone.
So I don't want to say "pretty boys" or anything like that, but I really like everyone.
I hope we all get along well.
Every boy is attractive.
I love them all.
That's true.
And everyone in Nogizaka is nice.
Everyone is attractive in their own way.
Of course, I'd be really happy if the boys who are working hard in the underdogs were selected.
But the boys who were originally selected have been working hard for a long time.
I think it's amazing that they can maintain it like this, and I think it's amazing that everyone is working hard for it.
Thank you for the meal.
I'm going to Shige's house now and I'd like you to show me your treasures.
Please.
Let's go to Shige's house!
(knock knock)
(laugh)
I thought you were weird.
Excuse me.
Wow!
It's so beautiful!
Isn't it beautiful?
Wow!
It's not scattered at all, is it?
I saw it when I opened it.
I see.
Wow!
It's unified!
Wow!
I have goods, too!
Can I touch it?
What is it?
Can you open it?
It's a calendar.
I did a program in Hiroshima.
These are the goods at that time.
Wow!
Thank you very much.
Today, I'm going to show you my treasures.
Okay.
Can I?
Sure.
I'll bring it.
Okay.
Wow!
It's me!
What is this?
This is...
When Nori-sakana's Best Album was released and we won a raffle for a real event, we got this from MAYA.
This was the first time we met MAYA in person.
Wow!
It was in 2022, two years ago.
That's right.
Wow, this is important.
Yes, this is...
I'm happy.
This is the first album MAYA sent me.
I'm happy.
I didn't care about it at all, and I thought it would be nice if a different one came out.
If a different member came out...
That's right!
I was wondering what it would look like.
Thank you very much.
This is amazing.
This is not a lie or a lie.
That's right.
This is...
This is amazing.
I'm happy.
This was taken around Nogizaka Station.
It's nostalgic.
At the time, there was an incidental episode.
What was it?
If you win rock-paper-scissors, you get this.
At first, there was an autograph.
They drew me like this.
I said, "Please draw me like this."
They drew me like this and said, "You can go back to your old gas without giving it back."
I see.
I wanted to give it to many people, so I was impatient.
I'm sorry for that.
On the contrary, I thought you were thinking about your fans.
That's why I like you.
The moment I fell in love with you...
Thank you very much.
I have good memories with you.
I like you more and more because you drew me like this.
It was a good trip.
I felt warm at the end.
Thank you very much.
Thank you for today.
Thank you for having me.
How did you feel when you met me in person?
You are very cute.
Is it different when you see me in person?
Yes, you are even cuter in person than you see in photos and videos.
How long have you been a fan of me?
I think it's been about two or three years.
How long have you been a fan of me since you moved here?
I've been a fan of you for about a year and a half.
Do you have any memories of this land?
Not yet.
Not yet?
Well, since you came here and you have memories of this land...
Today is a very important day for me.
I'm glad.
Thank you.
I don't think I could have imagined that an idol fan would come to my house.
How do you feel?
I didn't even think about it.
It's like a dream.
It's obvious that you're here every morning, but...
It's like a video.
Thank you.
Thank you very much.