AISubs v3.4
Everyone, how are you doing?
So, it's started!
Nogizaka46's Nogizaka Noborizaka LINE LIVE from Kubo City!
This is the 46th stream, but it's the last one for everyone!
I'll say it right away!
This is the last one for everyone, but how are you doing?
Last time, the 45th stream, last month,
Gokisei's Ioki Mao-chan, Ikera Teresa-chan, and Okamoto Hina-chan and Ogawa Aya-chan!
Four of you came, and we did a special stream for about two hours,
but you appeared one by one and did it for about 30 minutes each,
so we were able to talk very slowly, and thanks to this opportunity, we were able to talk with you afterwards.
This time too, since Gokisei's three of you will appear one by one,
I think we'll be able to talk about various things.
Also, this month...
There are various things.
Since there's no news this time, I'll say it.
We'll be talking about it here, but we're also holding a birthday live.
I wonder if you'll come?
How is the birthday live?
It's only been about two weeks, right?
We're all working hard to prepare for it,
but I wonder if there are people who will come?
With Gokisei's three of you like this,
this is the last episode, but let's have fun!
And for those of you who are watching the stream,
here it is!
Did you see it?
I'd like to put my and the guests' autographs on this Line Character Pillow Cushion!
I'd like to give this as a present to the person with the highest support item ranking!
Yes!
And...
Without further ado,
I'd like to call in the first guest who's been sitting next to me for a while now!
The first guest is Gokisei's Tomisato Nao-chan!
Thank you for having me!
- Thank you! - Thank you!
Nao-chan...
I'm nervous!
I know you said that, but you're the first guest today.
- Thank you for having me. - You're cute!
No way!
No, I really like you!
Oh, I'm so happy!
I haven't been able to talk to you in a while,
- so I'm a little nervous. - Oh!
- I haven't been able to talk to you in a while, - We just talked about how we haven't been able to talk recently,
- but you said you like me. - Yes!
- That's how you feel about me, right? - Yes!
When I heard you say that, I was surprised.
- Really? - I was like, "Me?!"
I was like, "Really?!"
- I was so happy. - I like you a little.
- What should I do?! - I'm so happy!
- I'm so happy you said that. - Really?
- I'm so happy you said that. - I'm so happy you said that.
But it's the first time we've been able to talk slowly like this, right?
- That's right. 30 minutes is... - Right? 30 minutes is...
Is it okay for it to be this luxurious?
Yes! Let's have a lot of fun and get along!
- I hope we do! - I hope we do!
- I've summarized your profile, so let's take a look! - Okay!
You were born on September 18, 2006. How old are you now?
- I'm 16 years old now. - 16 years old!
- High school? - High school 1st year.
- Wow! - How old were you when you joined?
I was 15 years old.
- So you're the same age as me! - That's right.
- I see! - When I was in 9th grade.
- You're the same age! I'm so happy! - I was in the badminton club.
- Really?! - That's right.
You're so much the same!
- And you know... - Huh?
- Your blood type is... - Oh!
- It's O. It's the same! - It's the same!
- I'm so happy! There's something in common about being O. - That's right.
- And you're from Chiba Prefecture, right? - Yes.
- What do you like? - I like cameras and going to dog cafes.
- I like them a lot. - You like dogs?
- I like dogs. - They look good on you.
- Do they look good on me?! - Yeah.
They look like dogs.
I go there every week.
Let's go together.
Is it okay?
We've been going to a lot of places on this show.
Is it okay to do this from the beginning?
I'm happy.
I want to go to a micro pig cafe.
The pig is cute, too.
I want to go there, too.
Mr. Pig?
Mr. Pig is so cute.
Let's go there, too.
I want to go there, too.
She made a promise.
A dog cafe is her hobby and her special skill is impersonation.
I did it in the beginning of "Nogi".
I wish you had remembered that order.
I did it for you, too.
You did it for me, didn't you?
Is it okay for me to see it?
When I was told I was cute, Mr. Pig said,
What? That's not true.
It's embarrassing.
I was impersonated in front of you.
I was impersonating you.
I don't do that.
I was impersonating you.
It's so cute.
Really?
I've seen it many times.
When didn't you join us?
Me? I didn't join you.
I see.
It's recent that you impersonate me.
Have you joined our show yet?
No.
Look at this.
I'm happy.
Nao, would you like to impersonate me?
Yes.
I want to get along with Mr. Piggy.
I want to eat out with him.
I'll go to impersonate you.
Really?
Please take me to the place.
We'll go together.
Okay.
I'll send you a message and we'll go together.
- Let's go. - Take me with you.
What's your favorite food at a cafe?
My favorite food is...
- I like fried chicken. - You like fried chicken?
- I like fried chicken. - Let's go somewhere with fried chicken!
A cute girl like you
asking you what your favorite food is...
It's fried chicken!
I've been eating it every day lately.
- Fried chicken? - I love fried chicken so much.
What kind of fried chicken do you like?
Rather than eating it at a restaurant,
I like fried chicken my mom makes for me.
Wow! 100 points!
Fried chicken my mom makes for me!
I haven't told you in person,
- but my mom makes it for me. - Oh, does she?
- I'm sure you've seen it. - Does it look like me?
You look happy.
- You're so cute. - I love you.
Now that we know about you,
I'd like you to answer
a quiz about you.
- Okay. - Let's get started.
- Can I ask you a question? - Yes.
- My quiz is... - I want you to answer it.
What is my
favorite crayfish's name?
We had a quiz like this before.
I don't remember a single one.
That one...
Was it "yamori"?
- That one? - What was it?
I said I'd never forget
that one's name.
I can't even remember that one's name.
- You like crayfish. - I like crayfish.
What's your hint?
My hint is...
- It's not cute. - It's not cute?
- Yes. - That's a very difficult hint.
What is it?
It's a person's name.
If you say it's a person's name and it's not cute,
- you'll get a lot of replies. - Wait a minute.
Wait a minute.
It's not a girl's name.
Oh, I see.
Is it something cool?
What is it?
Shibui?
Saburo?
- That might be it. - That might be it.
Goro?
No.
- Ichiro? - Too bad.
- What is it? Can you give me a hint? - Well, it's the best hint.
- It's my grandfather's name.
Did you hear that?
It's the biggest hint ever!
What a surprise!
It's the biggest hint ever!
What's the first letter?
It's "hi".
"Hi"?
Yes.
Can you guess it?
It's "hi".
"Hiko"... "hikomaro".
You're wrong.
I'm wrong?
You're wrong.
It's three letters.
I know.
"Hisashi".
You're close!
Am I?
You're close!
"Hitoshi".
You're wrong!
You're close!
I'm close, right?
Yes, you're very close.
"Hisashi"... "hisashi"... "hisashi"...
"Hisashi" was closer.
"Hitoshi" and "hisashi" were closer.
Both of them are close.
"Hi" and "shi" are correct.
Right?
I know! "Hiroshi"!
You're correct!
"Hiroshi"?
"Hiroshi"!
You're so cute! "Hiroshi"!
"Hiroshi" is a crab's name?
Yes, it is.
Why?
Because it's my grandfather's name.
"Hiroshi", you said.
I did.
"Hiroshi", you said.
How long have you been winning?
What?
How long have you been winning?
I've been winning since summer.
How did you meet?
We met...
We went fishing for crayfish.
We bought crayfish at home.
I see!
"Hiroshi"?
"Hiroshi".
I'll never forget "Hiroshi" next week!
"Hiroshi", huh?
But if you say my grandfather's name, I'll remember it.
"Hiroshi", too.
I don't need you to remember it.
I want you to remember it!
You want me to remember it?
I don't want you to forget it.
I'll show my grandfather this video, too.
Will he be happy?
He'll be happy.
From now on, Nao will announce the information she received.
Thank you for your cooperation.
By the way, Nao, do you know what it says?
I don't know.
Who do you want to know first?
I don't know.
Who do you spend a lot of time with?
Nao...
Nao?
Hina...
Hina?
Iroha...
I spend a lot of time with everyone.
Nao, do you want to go first?
Yes.
It's called "horse".
Sometimes it's really delicious.
I've never eaten anything like this at a convenience store onigiri.
It's so delicious that it's called "horse".
It's delicious.
Also, Miku.
Since the audition, you've always eaten your favorite cookies, and now you're a cookie.
Did you eat this when you auditioned?
I ate it.
I brought it myself.
At the venue?
That's right.
If you eat it, you'll feel at ease and you'll do your best.
Do you like to eat?
That's too cute!
What is it?
Also, who is it?
Everyone...
But...
There's a lot of similarities.
That's Hina.
She's like a little sister.
She's good at being sweet.
What?
Or Kawasaki Sakura.
She's fluffy and has a cute smile.
She's like a small animal.
She's sweet and like a little sister, but her height is a gap.
Aruno is also good at being sweet.
What?
When you don't know what it is, but you can see it with those cute eyes of yours, you'll want to do anything and give it to them.
There's that.
Also, Aya-chan has cute eyes.
What?
Aya?
Her eyes are cute.
Aya's eyes are cute.
Her eyes are cute.
But...
Aya-chan...
She says she doesn't like to lose.
She doesn't like to lose?
There are parts where I don't like to lose.
That's great!
It's different?
Yeah.
That's nice.
But Nagi-chan wrote, "I think Nao's smile is lovely. When Nao is smiling, it's so soft and I feel like I can talk slowly."
I'm happy.
Everyone wrote it so softly.
For now, two-thirds of the rooms are booked on the same night.
What does it mean?
It's like a staycation.
You stay at a staycation a lot.
Yes, I stay at Teresa's house a lot.
I think it's like a staycation, but Teresa thinks it's a staycation.
It's not like a staycation and you're excited.
The other day, I left my toothbrush at Teresa's house so that I could come anytime.
The next time I came, it was thrown away.
I said, "Isn't it nice?" and she said, "Oh, I threw it away."
I didn't think you'd come again.
You're so close.
But it says you're handsome.
And Iroha's bass is handsome, too.
I've been trying to drop it ever since I met you.
I keep hearing about this handsome guy.
But I have something like this about me, too.
You do?
I don't know if it's handsome or not.
You said you wouldn't let me walk on the shadow side of the road.
You do that, don't you?
I do.
You're so cool.
Minami Umezawa does that for me.
Oh, really?
You're so cool.
Some say you're cute and fluffy, and some say you're handsome.
I learned a lot about you.
I have a little sister.
I see.
My little sister says I'm handsome when I do things for her.
But in terms of age, you're the second oldest among the five.
You're one year older than Ayan.
That's right.
But...
That's right.
That's a really good gap.
I learned a lot about you.
I'm glad.
Everyone, thank you so much!
Let's move on!
Nogizaka Noborizaka Gokisei Cup!
Gokisei will play one of the games chosen by the guests of this show.
The first place winner will receive a present from LINE LIVE.
Gokisei has been playing "time attack" for a long time.
The topic will come up now, so please draw a picture of the topic and show it to me.
If I get it right, I will draw the next topic.
The time limit is one minute and I will repeat it.
And my correct answer...
Oh, I'm sorry!
Can I ask you a question?
You're so cute!
Thank you! I'll do my best today!
If I get it right, I will draw the next topic.
The time limit is one minute and Gokisei has the most correct answers.
Listeners, please think about what you are drawing.
By the way, here is the song so far.
Oh, that's right!
The song you sang in Nanamoin last time was amazing!
It's amazing, isn't it?
By the way, what's your drawing style like?
My drawing style?
My drawing style...
I don't have one.
Oh, you don't!
That's right.
I didn't expect it!
I'm pretty much like an elementary school student.
You're like an elementary school student!
I always draw.
But it's okay. I've noticed it now.
I'm really good at answering questions.
Oh, really?
I think I'm really good at it.
I can answer any picture.
You said it!
Please draw it!
I've already said it!
I can answer a lot of pictures, so please get ready.
Okay!
Sketchbook and pen...
Please wait for me.
Okay!
Everyone...
Let's think about it together.
I'll start!
Are you ready?
Yes!
Then...
I'll start!
Nao's improvisation drawing time attack!
Ready, go!
Okay!
Ah, but...
I'm sure you know what it is.
- A caterpillar! - Wrong!
- An ant! - Correct!
Wow!
- Wait... - An ant, huh?
The picture is too cute.
You can do it!
- A frog! - Correct!
How did you know?
Isn't the picture too cute?
I got half of it!
- A clock! - Correct!
- She draws it so carefully! - Wow!
She draws it so carefully!
You can do it!
- A bread! - Wrong!
What should I do?
A smartphone?
- I'll give you one. - Chocolate!
- Correct! - You're cheating!
You can do it!
Um...
She didn't say it!
- What is it? - Wow!
It's a garbage can.
A garbage can?
That's hard.
- But you can see it now. - Can you?
- You can see it in the garbage can. - It's pretty hard, isn't it?
- Yes.
- So Nao-chan got... - Four of them!
- Four of them? - She said it with confidence.
She said it with confidence.
- It was easy to understand. - Four of them?
- It's frustrating. - It's frustrating.
- Telepan is amazing. - It was amazing.
She drew Santa with one stroke.
- She was really good at it. - I see.
Can you show me an ant picture?
- An ant? - An ant is a little too cute.
- Ant. - Isn't it a caterpillar?
- But it does have legs. - That's right.
- It's a good picture. I like it. - It has horns.
- Horns? - Yes, like a tentacle.
- I want this picture. - What?
- I want to decorate this ant. - It's loose.
- You're drawing a really loose picture. - It's an ant.
- But you can see the ant, it's okay. - I can see it well.
Unfortunately, it was an ant.
- But you showed me a really cute picture. - Thank you.
- Let's move on to the next topic. - Yes.
- The next topic is "What's in the box?" - Yes!
- In today's survey, we asked you what you wrote in the box. - Yes.
- Now, you'll use only your hands to guess what's in the box. - Yes.
- Why did you decide to do this? - That's right.
I saw you doing various things, like making nogizaka.
- I wanted to do it. - But you're interested in it.
- You did it, right? - Yes.
- If I'm interested in it, I want to do it right away. - Wow, I don't like it.
- You don't like it? - I don't like it at all.
- But I hope you don't hate it today. - There might be something weird in it.
- I don't know what's in it. - What should we do?
There might be something in it, but we don't know what it is yet.
- Let's move on to the game board. - Yes!
- I wonder what it is. - It's my first time.
- I don't have anything either. - You don't?
- I don't have anything. - I'll put it here.
- I'm scared. - I'm really scared.
- I'll explain the rules first. - Yes.
- The rules are... - The rules are...
- The rules are not coming up.
- The rules are time limits. - Put your hand in the box in two minutes and think about what's in it.
- Even if you know the answer in two minutes, don't say it. - Yes.
- After two minutes, write and announce the answer in the sketchbook. - Yes.
- By the way, I heard there's the same thing in the box. - Oh, the same thing?
- Yes. - Then...
- I'll give you a hint. - Yes.
- Don't let anyone know. - What you felt.
- If we get it right, it'll be great. - Let's do our best.
- Then we can't see it.
- We can't see the screen anymore. - We can't see it.
- Shall we open it slowly? - Yes.
Here it is.
- Can you see it? - Can you see it?
- We can't see it. - We can't see it.
We'll put our hands in from this side.
- Isn't it too scary? - It's scary.
- I'm a little scared. - You're scared, aren't you?
- We can do it. We have two minutes, so we can do it slowly. - Yes.
- Let's do it like that. - Let's see what's inside the box.
Ready, start!
- It's really scary! - Can you do it like this? - No, I can't.
- I want to know only about science. - Wait.
- Wait! - Something touched me!
- I was scared of the voice of a spider ship! - Wait!
- Isn't it pretty big? - What?
- Huh? What? - Huh? It's moving?
- Huh? It's cold? - Huh? Huh? Hey!
- Oh, I'm sorry! I scared you, didn't I? - Sorry! Sorry!
- What's this? - Huh? Isn't it alive?
- Is it alive? - Isn't it a problem if it's alive?
- Wait! - Huh? Wait, wait, wait!
- Isn't it alive? Tell me! - Isn't it alive?
- Isn't it alive? Doesn't it feel like it's alive? - Huh? I don't know.
- But it's not moving, so... - Isn't it moving? Is it moving?
- Huh? This... This... - Do you want me to lift it up?
- Huh? You've already touched it that far? - Yes.
- What's this? - What's this? A marmot?
- But... - Huh? What's this?
- Huh? It's alive, isn't it? - Is it alive?
- Oh, it's not alive. - Huh? What's this?
- Huh? Huh? Doesn't it bite? Doesn't it bite? - It doesn't bite.
- Huh? What's this? - It's laughing a lot. Isn't it that kind of thing?
- Huh? I've already touched it a lot. - Really? But I've said it a lot, too.
- Huh? It's not alive at all. - Huh? What's this? Isn't it alive?
- Huh? What's this? Isn't it alive?
Kuo-san! Kuo-san! Are you okay?
You scared me! You scared me!
No! No!
- It's scary, isn't it? Let's call for help. - I wonder what it is...
- Did you figure it out? - Huh? But I kind of figured it out.
- Here you go. - Thank you.
Seriously...
- I want one more. - That's true.
- Give me one more. I can't do it yet. - One more time.
- Please, please. Just say it's not alive.
- It's not alive. - Okay.
- I think it was cold. - Huh?
- I think it was cold. - It was cold?
- It's the same thing, isn't it? - It's the same thing.
- It was cold! - Was it warm?
Huh? It's not...
Hmm...
It wasn't cold, but...
- Should we try it one more time? - Let's do it.
Ready, start!
This scary thing keeps coming back.
Look. I really don't know what it is.
It's kind of cold.
- Is it cold? - It's cold.
- It's definitely not cold for me. - Huh?
It's cold.
- What is this? - It's definitely alive.
It feels like moss.
Is it really a woman?
- What is it? - It's like...
- What is it? - There's a hole.
- A hole? - It went all the way to the heart.
Huh?
What is it?
It's like...
What did you do?
That's not your face!
- Shall we start writing? - Yes.
Wait, is this right?
- OK? Did you write it? - I did.
- Shall we open the answers at the same time? - Yes.
One, two...
It's the same!
- Isn't it right? - I'm happy.
Let's see the correct answer.
- Shall we go forward? - Shall we go forward?
- Shall we look from here? - Shall we look up?
- One, two...
- Yay! - Yay!
- I got it! - I got it!
What is it?
- I was surprised. - I can touch it at all.
- At first I thought it was an animal. - I thought it was an animal.
- It came all the way here. - It's amazing.
It's true.
It's cute.
I was really scared at first.
- I thought it was a molemot. - Me too.
I thought it had capybara in it.
I thought it wouldn't drop it.
- I could touch it at all. - It's amazing.
- It's really cute. - It's cute, isn't it?
I was scared.
This feeling...
It's still here, so it's okay.
If it wasn't an animal, I could touch it at all.
I don't know about the future.
- You don't know? - The future...
I don't know about the future.
The time of frogs and such will come someday.
- I don't like it. - I don't like it.
- It was a good practice. - It was, wasn't it?
- I'm glad it was. - It was really fun.
We are Hakosuka Kamiya and Andora.
- Thank you. - Thank you.
- Shall we go back? - Yes.
- That was really scary. - It was fun.
- Okay, we're back. - Yes.
Let's play "screenshot time"!
Tell us which pose you like.
But you have one, right, Nao?
- Yes. - Let's do it.
- Can we? - Let's do it together.
- How do you do it formally? - Like this.
- Like this? - Yes.
Okay!
- Thank you. - Do you want to do one more?
- What should we do? - Did you read any comments?
Wow.
- There are a lot of comments. - There are a lot of comments.
Is there anything you want to do?
Nao-chan, is there a pose you want to do?
What is it?
- The one that makes hearts. Panda. - Ah!
- That's right! Make hearts. - Like a C-chan pose.
- What is a C-chan pose? - Like this.
- Make hearts. - Like a C-chan pose.
- There is no C-chan pose! - You surprised me!
- Did you make a C-chan pose? - There is no C-chan pose!
- What is it? - Let's make hearts together.
Remote hearts.
- It's done! - It's done!
- Okay! - Yay!
- Thank you! - Thank you!
Unfortunately, Nao-chan will end soon.
- How was it? - At first, I was really nervous.
- But you were so kind. - Ah!
- I like you more now. - I'm happy! Thank you!
- I'm glad we could talk slowly. - I'm glad you took me with you.
- If there is a dog cafe you recommend... - Ah! There is!
- Please let me know. - Let's go!
- I'm glad we could make a promise. - I'm glad we could talk slowly.
- Thank you! - Thank you!
Lastly, Nao-chan, please send a message to the listeners!
I hope you like me a little more today.
- Thank you! - Thank you!
- That was Nao-chan! Thank you for today! - Thank you!
- I'm glad we could talk slowly. - You're so cute!
- She talks so much!
- She's so cute! - Thank you for always calling me! I'm so happy!
- Thank you! Let's talk again! - Thank you for today!
- Bye bye! - It's a lonely farewell...
- Huh? Oh, it's this. - Huh? Oh, it's this.
So, Nao-chan came here, and she's so cute!
She told me she likes me and that she likes me!
I'm so happy that she's not here!
- Oh, and the next girl... - Please!
Did you get it? Oh, your hair was in the shot...
Oh, I think some of you got it!
So, let's call out the second guest!
The five-year-old Sakura Kawasaki!
- Thank you! - Thank you for coming!
- Thank you for coming!
- Actually, I haven't heard of you in a while. - It's your first time, right?
It's my first time, but I have a lot of things I want to say.
- The other day, Hina-chan... - Yes?
- She asked me, "Do you all draw that?" - Yeah!
- "I thought you were Sakura!" - That was during rehearsal, right?
Yeah!
- "Are you making a mistake?" - It was really funny.
- Was it funny? - Hina was really excited about it.
- She was really excited about it, right? - Yeah.
But after that, she told Nagi-chan, "You do look like what you're wearing!"
Yeah, she told me I made a mistake.
Your hair color is similar, too.
- I'm afraid of that kind of thing, but I was really happy. - Eh, really?!
I'm happy, too! I was like, "I'm sorry!"
- I was like, "I'm sorry!" - I'm happy! Thank you!
Thank you for coming, Sakura-chan!
Let's take a look at your profile!
Here it is!
- Sakura-chan, you were born on April 17, 2003. - Yes!
- How old are you? - I'm 19 years old.
- 19 years old! - 19 years old?
I'm so young!
And you were born in Oshitsuji, Seizaka.
You're from Kanagawa Prefecture. What's your hobby?
My hobby is dressing up, watching Korean dramas and going for a walk.
I see! Dressing up! It's fashionable.
No, no, no.
You have a fashionable image.
I'm so happy.
Anne is a model for SEVENTEEN.
I've been watching them since then.
I was so happy when I first met Anne.
Really? I'm so happy.
I also watch your clothes a lot.
Oh, I'm sorry. I'm wearing a jersey today.
I'm so sorry.
I always think you're fashionable.
No one says that to me.
Really?
I'm so happy.
I'm happy, too.
I've been watching your blog and think you're fashionable.
Thank you.
I always think you're wearing cute clothes.
And walking?
Yes.
You said you like walking, too.
I like walking while listening to music.
When I realize it, I walk more than 10 kilometers.
That's amazing.
You like it. Do you walk alone?
Alone.
That's amazing.
Do you have a goal?
I've been walking the same path I know all the time.
Oh, I see.
You really like walking.
It's rare for you to walk the same path.
And Korean dramas.
Yes.
Actually, I've never seen a Korean drama.
Oh, really?
Do you like it?
Yes.
There are about 20 Korean dramas.
With one work?
Yes.
There are a lot of them.
I like to watch them all at once.
Yes.
I watch them at night and go to school without sleeping.
You like it that much.
Yes.
If you're going to sleep, you want to watch it.
Yes.
That's amazing.
But each episode is long.
It's about one hour long.
Do you watch all of the popular dramas?
I watch most of them.
Do you have a favorite drama?
Do you call it "the heirs"?
I don't know.
It's a pretty old drama.
I like it a lot and I've watched it about six times.
How many episodes are there?
Ten or six.
That's a lot.
What kind of story is it?
It's a school drama.
I see!
I like happy endings.
I've watched it many times and I feel happy.
You like happy endings.
That's really cute.
If it's a bad ending, I always end up dragging it out.
You end up dragging it out.
Even on the train, while listening to the OST of the drama, I feel sad.
That's cute!
I'm the type of person who gets absorbed in it.
I can only watch happy endings.
That's nice.
If you're interested, please check it out.
What's your specialty?
Skating.
How long have you been skating?
I've been skating since the first year of middle school or second year of high school.
I've been skating for about ten years.
That's amazing!
I've been skating a lot.
Really?
I saw you skating in a documentary.
That's right!
I saw it and thought you were amazing!
Thank you!
I thought you were really cool.
That's why you have such thin lines.
Thank you!
I thought you were amazing!
I watched it! I watched it! I thought you were really good at it!
Thank you. You were really passionate about it.
Do you still want to skate now?
Even now... but sometimes I do.
I want you to do it again in various places.
Someday, by all means.
If you have the opportunity, it would be nice. You're good at it.
And today's motivation is...
Getting along with Kubo-san.
Really? Is that so?
When we had our first birthday live...
I didn't know which way the camera was facing.
I was confused.
But Kubo-san held my shoulder and called me.
I was really happy about it.
I was really anxious about what to do.
But I thought, "Oh my god!"
I was really happy about it.
I've always wanted to talk about it.
But now, everyone is calling me "Kubo-san! Kubo- san!"
I don't think I have a chance anymore.
I'm confused.
I remember it very well.
When we were doing our live show...
When we were dancing for free...
There was a camera right there.
And we were like, "Yay!"
But Sakura-chan was at the end of the road.
What should we do?
I remember doing it with you.
I thought you'd get in the way of me.
Why?
I thought you'd run away from the camera.
No way! I really enjoyed it!
It's okay.
If we have another birthday live like this...
I'll call you again.
Thank you!
I'll say, "Yay!" again.
I'm happy.
I'm happy you remember it like that.
Of course. Thank you.
Sakura-chan...
Sakura-chan has thought of a quiz about herself in advance, so I'd like to answer it.
Please do.
Me too! I'll definitely answer it!
Please do!
What are my three favorite foods?
Please answer one by one.
Ice cream.
I like it, but it's different.
Oh, it's different!
Macaron!
Correct!
Wow!
Chicken!
Incorrect!
I guess it's a cute food.
Ajamoff.
Fried chicken.
Is it wrong?
Do you have any hint?
The hint is spicy food.
Spicy food...
Spicy and...
Korean food.
That's right! You like Korea, don't you?
Oh, no. My Korean trend has been delayed for a week.
Can I say something a little old?
Seasoned chicken.
It's a little different.
It's a classic...
It's a classic spicy food.
Bibimbap.
I like it, but it's different.
Chijimi.
I like it, but it's different.
It's not Korean!
I'm glad you said it.
There must be a very bold one. You didn't say it, did you?
Yes.
What is it?
Speaking of Korean food...
Jjigae.
I like it, but it's different.
On the contrary, you made me worry.
You know it's Korean food, don't you?
Yes.
It's Korean food, isn't it?
Yes.
It's a dish...
Maybe it's seasoned with vegetables.
Samgyeopsal.
No, with vegetables...
I know! I know! It's kimchi!
It's kimchi.
It's kimchi with cucumbers.
The name of kimchi with cucumbers is dangerous, isn't it?
Is it radish?
There's a name for kimchi with cucumbers, isn't it?
Yes.
What's the chemical name?
It's radish.
Wait a minute!
The name of the combination of kimchi and cucumbers is dangerous, isn't it?
Yes.
What's the first letter?
It's "oh."
"Oh"?
What's the first letter?
It's "ni."
It looks like this.
"Oh"!
You're so close!
"Oh"?
You're so close!
It starts with "i."
"Oh..." "i."
That's right!
What's "oh"?
It's "oh" kimchi.
"Oh" kimchi?
You're too late. I'm going to eat chicken.
There's one more.
It's "fruit."
Strawberry.
That's right!
You're perfect!
What were the other three?
"Strawberry," "macaron," and "oh" kimchi.
You're so cute.
You like Korean dramas and food, don't you?
I like "ishiyaki bibimbap" and "chijimi."
You like them.
You can eat spicy food.
I like spicy food.
The other day, I ate something that is generally said to be spicy and it was very spicy.
It was different from the spiciness in me.
Is it just me?
Yes, it's just me.
You're so cute.
You showed me a lot of things.
You like a lot of things.
Do you like to eat?
I love to eat.
That's great.
Sakura-chan, we have some information about this person.
Please.
Most of them wrote the same thing.
Really?
Yes.
But I like this catchphrase the most.
Ichino and Miku-chan.
She's a tricky princess.
Sakura doesn't aim for it.
Her personality is tricky and cute.
I think it's unfair.
Anyone can fall for it.
That's what she always says in her heart.
That's what she says.
Princess?
She always says I'm tricky and cute.
I don't know what I should do.
You don't have to deal with it.
Because you're cute.
That's great.
If I were a boy, I would love you.
You're young and talkative.
But you're so cute.
That's how you feel.
She always says "that's how you feel" for the first time.
She's really cute.
I know.
Mi-chan is cute, too.
You can see her cuteness.
I can see it like this.
She's so cute.
I feel like I'm losing my mind.
She's cute.
Ikeda Teresa is sweet and good at everything.
She's like a little devil.
A little devil?
Nagi is the sweetest and best at everything.
She does everything Sakura asks of her.
Mukanmoto Hina is cute.
She's a genius.
She's cute in everything she does.
She praises me like that?
Everyone praises you like that.
Aya-chan's voice is cute,
her movements are cute,
her smile is cute.
She's like a girl.
I'm so happy.
She's the number one girl who wants to be reborn in the next life.
Can you give me that title?
She gave me a great title.
I know.
I thought Satsuki-chan was a fluffy girl,
but she also has a firm side.
When I see her doing homework in the dressing room,
I feel proud of her,
but at the same time,
I'm worried if she's resting well.
She's a hard worker,
so sometimes I think it's okay for her to relax.
She's kind.
That's true.
She's a hard worker.
She's too clumsy.
Really?
She's too clumsy.
Even though she's a lot of people,
she can't do it five times.
But you do it properly, so you're proud of her.
I'm always like...
How can I be like you all?
Every day.
But you all think of it as cute.
You're so kind.
I'm happy.
It's because you're working hard.
She's a hard worker,
but she's a hard worker,
but if I think of it like that,
when she got up,
you're the sweetest person I've ever seen.
You eat a lot of sweets than meat or fish.
Yes?
She said she often eats food she hasn't eaten before.
Yes, like...
I don't like raw fish or sushi.
I only eat kappa maki.
I like cucumbers.
But I like grilled meat a lot.
Oh, really?
But I don't eat a lot of plain food.
I like sweets a lot.
Like a meal for one day.
So you can eat only sweets.
Yes.
Like a buffet or something like that.
Yes, that's what I like.
Cute.
It suits you.
That kind of thing suits you anyway.
Iroha-chan.
SAKUTAN is a very smart three-year-old.
That's what it says.
Smart three-year-old.
Is it a compliment?
What do you think?
I feel like you're dissing me.
But in general, you're in the top five among high school students, right?
Yes.
There are three of us who are the same age.
But we were born the earliest, so we're third from the top.
Third from the top!
Aren't you an adult?
Yes, I'm an adult.
Everyone is saying you're cute, cute, cute.
I think it's because I can't do anything.
That's not true!
People say you're cute because you're working hard.
Thank you.
I learned a good side of you.
Next up is the Nogizaka Noborizaka High School Cup!
Sakura-chan will continue to challenge the quick- drawing time attack.
Yes!
How confident are you in your drawings?
My drawings...
But...
I think they have a sense of speed.
Oh, I see.
I'll just draw it quickly.
Then it's up to me.
I'll see how many I can answer.
I'll do my best!
Please prepare your sketchbook.
What will it be like?
I'm excited.
I know what you're going to draw.
My fans often praise me for my self-portrait.
Really?
I'm curious about your drawing.
Are you ready?
Yes!
Sakura's improvised drawing time attack!
Ready, go!
Sakura's improvised drawing time attack!
Train!
Correct!
Wow!
It was a polite train.
I'll do my best!
Rabbit!
Correct!
Your drawing is too cool!
Wow!
Your drawing is cute, too.
Chair!
Correct!
Wow!
I'll do my best!
What kind of planet is it?
Planet?
Yes, that's the kind of planet.
What kind of planet is it?
This is the hint.
That's the hint?
What kind of planet is it?
It was difficult.
What kind of planet is it?
What is it?
The correct answer is Saturn.
My answer is Earth.
(laughs......)
Saturn might be like this.
Saturn could be anything.
Saturn is his father and his mother.
Wow!
He's a prince or princess of a villainous world.
Wonderful.
Thank you very much.
Well said. Saturn.
(laughs.....)
My father was too bad at that.
His father is clearly difficult.
- I should have made it into a water ball. - But it's amazing that you came up with "poison star" without hesitation.
You're not trying to compete with a planet, you're trying to compete with a mystery.
- As expected of you. - I'm sorry. Thank you very much.
- And how many questions are there? Three? Wow, I'm frustrated! - I'm happy.
- The picture was cute. Can you show me the rabbit? - The rabbit...
- Those eyes! - The rabbit...
- This is it. - Look at the rabbit's eyes!
When I was in elementary school, or when I was in kindergarten, I discovered it myself.
- The eyes of this picture... Even humans have eyes like this. - The touch of the eyes is like that of cherry blossoms.
- I always draw it with this sparkle. - It's so cute! The sparkle is the point!
It's rare for you to say "ah, that" now. It's not "ah, that", it's "cute"!
- No, no. - It's really amazing. I can tell.
- I can tell you've never met it before. - Is that so?
Even when you look at it from a distance, you always say "ah, it's cute", but when you actually talk about it, you realize how cute it is.
- The more you know about it, the more you know about it. - I'm grateful for you, rabbit.
- What is that?! It's so cute! - You scared me!
- I'm so happy! - I'm grateful for you, rabbit.
You're amazing, Asakura-chan.
- Let's move on to the next game. - Yes!
From now on...
It's a one-way communication game! Put your fists together and guess the answer!
In the pre-quiz, you said you wanted to improve your communication skills by communicating with me a lot.
But now we're going to play a one-way communication game.
- In this box... - Yes.
For example, there's a topic like "red things" in it.
And you have to guess what I'm going to say about that topic.
Ask me a lot of questions and try to guess what I'm going to say about that topic.
Okay, I'll do my best.
When you're ready, say your answer at the same time and if you get all of them right, you pass.
Do you want to give it a try?
So I have to think about what you're going to say about that topic, right?
That's right.
I won't change my answer from the moment I say my topic.
Okay, I'll ask you a lot of questions.
Ask me a lot of questions.
Okay, I'll ask you a lot of questions.
This is the first one.
The first topic is...
This one!
Ta-dah!
What's a stylish winter item?
Oh!
This one's been asked a lot of times.
Okay, I'll ask you a lot of questions.
Ask me a lot of questions, start!
A stylish winter item...
Speaking of you, Kubo-san...
I have an image of you in black.
Oh, you're right.
I have an image of you in black.
Yes, I have a lot of black clothes.
Right?
But since it's a stylish item...
A scarf?
I'm going to say "ready, set..."
You're going to say the answer and I can't say "you're lying!"
It's okay, you only have three seconds left.
Ready, set...
A sleeping bag!
I...
I panicked because I thought I said the right answer.
You panicked, didn't you?
I was like, "Yeah, you're right!" and I didn't know what to do.
That's how it is.
It's not about being stylish or anything...
But I don't really wear a scarf...
Since a long time ago.
Oh, you don't?
I love gloves.
Oh, but you do have an image of you wearing a scarf.
I don't!
But this year...
Oh, you're right!
I want to see it!
I'll put it up next time!
Thank you!
I was surprised! You suddenly asked me the answer!
Next time, I'll give you a lot of hints!
Yes, please ask me a lot of hints!
Yes!
We can do it like this!
Yes!
Let's do it!
Yes!
Can we succeed?
Next one!
If you say a song that cheers you up, the question will start!
Kubo...
Kubo-san...
Is it a song you sing in a live performance?
Yes, it is!
A song you sing in a live performance?
Yes!
Is it a song you sing in a live performance?
Yes, it is!
Is it a song that cheers you up?
Yes!
Did you get it?
Yes!
We can do it!
Is it okay? We still have time!
Is it a cute song?
Yes!
I got it!
Did you get it?
Yes!
I think we can do it!
Let's do it!
One, two...
so stupid
I think we can do it!
I'm sorry. I thought it would be a classic song.
It's true that it's a classic song.
I said it's a classic song because I thought it would be played a lot in Aori's songs.
It was a maniac song.
It was my mistake.
I'm sorry. It was a maniac song.
I think we can do it. We're getting closer.
Really? I'm happy.
The next song is...
Speaking of cute things
" thing " It's a wide genre.
It is.
Cute things
What is "cute"?
You can ask me about the genre.
I see.
It's "cute".
Ready, go!
Is it an animal?
Yes.
Is it a small animal?
Yes.
Is it white?
Yes.
It has shiny ears.
Yes.
It's that, isn't it?
Yes, it is!
It's thanks to that animal.
It's too cute, isn't it?
It's too cute.
Shall we say it?
Ready, go!
Rabbit!
You did it!
You did it for the first time!
It's too cute, isn't it?
I was wondering which one to start with.
I know you have shiny eyes.
It's that one.
It's the highlight of the day.
It's too cute.
I'm so happy.
You did it for the first time!
I'm so happy!
You did it for the first time!
Can you do it again?
Yes.
Let's do it one more time.
Next is...
Speaking of things you don't like...
Ready, go!
Is it food?
Yes.
Is it vegetables?
Yes.
Is it rough?
Yes.
Is it green?
Yes.
Is it round or vertical?
Oh, is it vertical?
It's round.
It's in between.
Is it sticky?
No, it's not.
Can you say it?
Ready, go!
Is it bell pepper?
Oh, it's that one!
It's the inside of it.
Oh, it's the inside of it.
It's outside of it.
Yes, it's usually outside of it.
Wow, I have a lot of things to reflect on.
It's inside of it.
I like bell pepper.
Do you like bell pepper?
I love it.
But speaking of things you don't like...
Can you say it in a more social way?
Yes, speaking of things you don't like...
But speaking of things you don't like...
I like it.
Let's do the last one.
Yes, please.
Let's do the last one and wrap it up.
The last topic is...
Ta-da!
Speaking of the pose you do when you take a picture...
Let's do the pose and decide.
Ready, go!
Wait a minute.
I'll think about it.
Please stop for a moment.
I started without thinking about it.
Speaking of the pose you do when you take a picture...
Wait a minute.
I just bought it.
What is it?
Wait a minute.
I thought we'd do a screenshot time later.
That's right.
Let me check everything.
Let me see, too.
Let's do the pose and decide.
Ready, go!
You only have one pose in your mind.
When it comes to me?
Then it may not be it.
I thought of this for you.
I thought of it.
Is it cute?
Yes.
Is it cute?
Not cool?
Not cool.
Is it a standard pose?
Which one? It may not be a standard pose.
Is it a standard pose at school?
No!
I see.
You know it!
I'm looking forward to it.
Let's do it.
Ready, go!
It is cute!
You also had a heart image.
I had a heart image?
I...
I had a heart image?
I had a heart image in many places.
Did you notice it?
Did you say "I'm happy"?
While I didn't notice it?
I'm embarrassed.
Was it a heart image?
But...
How many? Just one?
But it's thanks to Usagi-chan.
Is this the highlight of the day?
Is it this one?
This one.
It's too cute.
But this game is fun.
It was fun.
Let's play it again.
I was happy.
I could talk a lot.
It's almost time for us to say goodbye.
To Acchuma...
It's Acchuma.
So, it was one game.
Thank you very much.
It was fun, wasn't it?
Yes.
I'd like to take a break.
Please comment on which pose you like.
But you know...
You have it, don't you?
This one.
Do you know it?
I played it before.
Did you play it?
I'm sorry.
Why?
Is it your version of it?
Yes, it is.
I want to hear it.
It's okay.
Show me the real one.
The real one?
Kubotan is here.
I'll do it quickly and do a pose according to you.
Okay.
Do your best.
Okay.
I'll do it.
One, two...
Kubotan, let's do it.
I'm sorry.
Thank you very much.
I'm happy.
I'm so happy.
I'm happy.
Do you want me to show you my heart?
Show me your heart and look at the screen.
Will it fit?
Do your best.
Okay.
Look at the camera.
Okay.
Thank you very much.
Unfortunately, your appearance is over.
How was it?
It was my first time to work with you.
You are so kind.
I respect you because you love everyone.
That's enough for me.
I wanted to be like you.
You are so cute.
That's enough for me.
Let's love you as you are.
You are so cute.
Thank you very much.
Do you have a message for your listeners?
Thank you for watching today's show.
I'd be happy if you could smile a little.
Thank you for watching our show.
Lastly, could you show us your true self?
Here I go.
Saktan-san! Shiwa, shiwa, shiwa! Bye-bye!
Thank you!
Thank you so much!
Thank you! You're so pretty!
Thank you!
I brought this with me.
See you later!
Thank you!
She closed the door and left by herself.
What a capable girl! She's so cute!
What's with her? I'm surprised.
Meanwhile, we have a little nervous girl here.
This is the last guest!
She's the last guest of the fifth generation!
The last guest of the fifth generation is Inoue Nagi!
Thank you!
Nagi!
Yes?
You're here, Nagi!
Nagi!
You're surprised, aren't you?
You said "Hey!" and I said "Nagi!"
I'm surprised!
But I'm so happy! Thank you!
Really?
We've had a chance to hang out together lately.
Yes, we have.
Nagi and I talk a lot.
That's true.
Even among our seniors, we talk a lot.
Yang!
Yang, thank you!
How are you?
I'm fine!
I'm glad!
You're cute and pretty today, too!
You're funny and cute and pretty, too!
Funny and...
Thank you! I'm happy!
Nagi, you're cute and...
Thank you! That's how it is!
This is the last guest of the fifth generation!
Did you cry?
I cried!
Really?
This is the last guest.
That's good.
I'm not used to doing a live broadcast like this.
That's right.
That's why it's a little fast.
Let's have fun.
Thank you.
Let's take a look at Tsunagi's profile.
Yes.
Born February 17, 2005.
Yes.
That's soon.
That's right.
A little more.
That's soon.
How old are you now?
I'm 17 now.
Next...
I'm 18 now.
You're 18.
Yes.
In school years...
High school years.
Yes.
You're young.
You're really young.
You're young. And you're a B-type fake turtle from Kanagawa Prefecture.
Yes. Your hobby is... It's a little small, but I'm really sorry.
I like anime, manga, drawing and reading.
You like a lot of things. You like anime and manga.
Have you liked it for a long time?
It's been like that for a long time. But I've been into it since middle school.
You're an Indian type.
Yes.
That's good. I'm happy for you.
I don't go out much either.
That's right. I listen to All Night Nippon.
Wow! You listen to it? Really?
Don't listen to it! You're the number one person I don't want you to listen to.
But I often think, "Oh, I know."
I often hear it from students.
Really?
Unexpectedly, you have that side of you.
"Oh, I see." I didn't know that.
I don't say it's the same as me, but it's not like that.
It's not like that, but I've heard that you're missing some parts.
Oh, I see.
I'm happy for you. I'm happy you're an Indian type.
You're good at drawing.
Did you like drawing in the first place?
Yes, I did like drawing.
I also like copying. I did that a lot.
You're good at anything. You're good at drawing people, too.
Why?
I don't know.
That's amazing.
Yes, I like anime.
I often draw anime characters.
When I was little, I copied books.
I see.
There are many students who like drawing and many who are good at it.
I can give it to my hobbies, but I can't give it to my special skills.
That's why you wrote it as a hobby!
Special skills.
"Special skills" is enough for me.
Reading is cool and so is special skills.
"Special skills"?
I'm sorry, but I couldn't think of any special skills.
This morning, I listened to music while reading a book.
What?
I'm sorry. I panicked.
I'm sorry, but I listened to music while reading a book.
Does that mean you can think of it?
Yes, I can think of it.
That's amazing. That could be a special skill.
That's why I wrote it.
Drawing is enough for you!
But I know you have a little courage to draw a special skill.
Yes, I do.
I heard there's a good way to do it.
I learned it from Ioki Mao-chan.
It's not a special skill, but it's a way of drawing with a lot of insurance.
That's true!
But you can draw enough without that insurance.
You're really good at drawing.
I was surprised when I first saw your drawing.
Really?
I'm looking forward to seeing your drawing again.
Today's motivation is...
To be active.
Yes.
Is that so?
Yes, it is.
When I talk, I feel I have to be more active.
Even in this LINE LIVE, I'm going to look at Kubo- san's eyes and talk.
At first, when I first joined LINE LIVE, I thought she was a lively girl.
So I thought it would be better for me not to say "hey, hey, hey" like this.
Unexpectedly, Nagi is always active, so it's easy for me to say "yeah".
Is that true?
Yes, that was a gap.
Oh, I see.
When we first met, I thought she would be like this.
Unexpectedly, she talks a lot when we talk.
She was a lively girl.
I'm happy.
I'm going to be more active today.
Thank you.
Without further ado, I'm going to give you a quiz about me.
I'm going to answer the quiz.
Yes.
Let's get started.
Do you have a quiz?
Oh, this.
Oh, you do.
Then, please give me the quiz.
Okay.
What am I addicted to recently?
Can I answer it?
Yes.
I think I can answer it.
I thought I might be able to answer it soon, but I still answered it.
Oh, you really got one right.
Blueberry.
What do you eat it?
It's the shape of a blueberry.
I know!
I eat frozen blueberries!
That's correct!
Oh, that's important!
It's not frozen, but it's important.
You know what I mean, right? Frozen blueberries.
Yeah, I know.
I love it and I've been eating it all the time.
I was surprised.
The other day, I was doing the same job, and I put frozen blueberries in a lunch box like a jar with soup in it and ate it.
I was like, "What? What are you eating?"
You like it.
I like it.
Did you fall in love with it all of a sudden?
Yes.
You don't like it or hate it, do you?
I don't hate it.
But there are things I really hate.
What are they?
Grapefruit, chawanmushi, and dried squid.
It's very difficult. There are many genres.
You don't like grapefruit?
I don't like it.
But you like blueberries.
It's a different thing.
But I really like oranges.
That's strange.
I know, but it's like that.
It's a little difference, isn't it?
Yeah.
What's your favorite food?
My favorite food is oranges and bell peppers.
I'm good at it.
Oh, really?
Do you like cooking?
I like cooking.
I'm glad you like it.
I'll make it next time.
I'm glad you like it.
I'm happy.
What do you like? Do you like ketchup? What do you eat?
I like anything.
Anything is fine?
Can I say it?
I'm happy.
I didn't know you could make such a promise.
I'm glad I came here.
I'm glad.
I'm happy.
I didn't eat anything.
She's funny. She's funny, everyone.
So, from now on...
Nagi, we've been getting information that you're actually like this.
No, it's really scary.
You don't know what it says, do you?
I don't know.
There are many opinions.
Who do you want to ask first?
Teresa.
Pan.
Teresa.
I was confused when I read the first sentence.
The characters are characteristic.
Like a bamboo helicopter.
I know it's not just the characters.
Yes.
Like a bamboo helicopter.
I stretch my side a lot.
I want you to write it.
What?
"a".
"a" of "hiragana".
What should I do?
Ah!
What is it?
What?
That's how it is!
It's a little exaggerated.
But that's how it is!
Is it like a tachocopter?
That's the highest level.
I really don't know what it means.
There were others, weren't there?
But the second line is also interesting.
Really?
I'll read the second line.
Can I read it?
Yes, please do.
Okay, I'll say it.
My heart is ready.
Okay.
Honestly, I think you like 'nyan-nyan-nyagi'.
That's a big explosion.
What do you think about it?
But in "miguri" and so on...
Yes.
They told me to do a lot of it.
I'm genuinely happy about it.
That's how people remember me.
I'm happy about it.
But I can't get embarrassed no matter how many times I do it.
Really?
There are days you do it hundreds of times.
"nyan-nyan-nyagi!" "nyan-nyan-nyagi!"
But recently...
As I do it over and over again...
People remember me.
Oh, you did it last time.
You use that face.
Oh, you did it last time.
I feel sorry for you.
But that's why it's rare.
I'd like to see it again.
Who else should we ask?
When it comes to "nyan-nyan-nyagi", everyone writes funny things.
Really?
But I have an opinion like this.
Kawasaki Sakana-chan.
She's firm and can do anything.
She's perfectionist and stoic.
That makes me happy.
Iroha-chan.
She's so earnest and serious.
She's straightforward about what she likes and her goals.
Sasuki-chan, you're firm and you often put things together for me, Nagi-desu.
Man, what a waste.
Aruno-chan also wrote, "Perfectionism."
You have a high standard for everything.
I think you're good at making me do it.
When I'm weak, you scold me like a mother does,
and I feel like I'm waking up from a dream.
Nao-chan also wrote, "My mother!"
She's become a mother now.
She helps me when I'm in trouble.
- I'm happy for her. - She wrote, "Straightforward."
Sasuki-chan,
as I said earlier, you're firm and you often put things together for me, Nagi-desu,
but you also make mistakes sometimes.
When you make mistakes with your left and right hands,
or when you read kanji incorrectly,
I'm relieved to see you're not a perfect human being.
Is she unexpectedly clumsy?
When it comes to making mistakes with my left and right hands,
we've been riding in a taxi together recently.
And...
I wanted her to turn left.
But I think I made a mistake and thought it was left,
so I said, "Turn right,"
and she said, "No, it's not left,"
- but for me, it was right. - What do you mean?
- You don't bend there? - I said, "No, it's right,"
but when I think about it, it's not right.
- You're like a rebel? - Yes.
But when I said it once,
it was like holding chopsticks.
Like...
I remember when I was little.
I still say it like this when I say, "It's right to hold chopsticks."
- Yes. - You're clumsy.
So I said, "No, it's not."
There's a song that made me feel embarrassed.
- In that sense... - No, it was embarrassing.
But you know, there's also...
- Oh, Hina-chan. - What is it?
You look like you're in a daze, but you actually say things clearly. You have a rough personality.
Really? I don't really have a rough image.
Ah, but I wonder...
Out of the five songs, you're in charge of Tsukkomi.
Yeah, it's pretty funny.
Yeah.
Well, you're pretty funny too, Miku-chan.
Yeah.
But when you say it, it often ends up in Tsukkomi.
Yeah, you're right.
But everyone...
I'm writing something for Hina-chan too.
I'm always drawing my hair up.
No, I really don't know what you mean!
You've already got that energy, haven't you?
No, I haven't!
Don't take it out on me!
Take it out on me right now!
I'm looking forward to your next concert.
My next concert...
Do you think you can make up for it?
Do you think you can make up for it, Sensei?
Make up for it?
Ah, you mean I can make up for this dance?
Ah, but...
The other day you had me do a Statan concert.
Yes, yes.
I've thought about it.
As expected of you, Sensei.
You're a Sensei because you've thought about it.
I've thought about it, but in the end...
I gave up.
I know!
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it.
And...
As a result of giving up, I did it.
You did it?!
As expected of you.
I want you to do it, Sensei.
I want to see you do it, Sensei.
Next is Aya-chan.
Aya-chan is the type of person who shows her face a lot.
That's what it says.
I don't have that image, but...
Really?
Ah, but it does say some good things about you.
Kind to others and strict with yourself.
You can say whatever you want.
You often get your emotions wrong.
You often look after your members.
Your advice is appropriate.
You're the type of person who shows their face a lot.
When you're concentrating on something, your eyebrows are out of focus.
When you're hungry or tired,
When we're rehearsing, those emotions just come out of nowhere and they just show up on our faces.
I think it's really good.
I think it's really cute.
I don't think it's bad at all.
Really?
I'd like a serious type of girl like Nagi to write it down.
Like, "I'm tired!" or "I'm sad right now!" or something like that.
I'd like her to write it down. It puts me at ease.
It's fine. You don't have to fix it.
Really.
It's totally fine.
Also, Mao-chan.
Nagi is good at dressing up.
Her hat is the only thing she's good at.
She often puts her hair up and puts it in her hoodie.
I think it's fine.
Some people are like critics.
That's right.
Your hair is long.
It's long and...
I like putting my hair up.
I thought I'd know if I put my hair up.
That's right.
I put it up, but I put it in my hat.
You put it all in.
You have a strong image of putting your hair up.
That's right.
But it still suits you.
You're really cute.
I'm happy.
I saw a cute side of you.
I can see it in your face now.
I'm happy.
Next up is "Nogizaka Noborizaka Mokisei Cup."
I've been waiting for this.
This is the last one, right?
Yes.
We're going to have you write a poem and do a time attack.
Speaking of which...
No...
Well, you know...
I'm first place right now, right, Teresa?
I don't like that, Teresa-chan.
Well...
I do want to surpass you, but...
I'll do my best.
Do your best.
But you said you were my number one rival back then, Teresa-chan.
No, I saw you.
You saw me?!
Yes!
So it'd be cool if you could surpass me in the end.
It'd be cool, wouldn't it?
Yes.
Let's do our best.
I want to do my best.
Since it's a team play, I'll do my best, too.
Okay!
Get ready.
Confidence!
It's decided.
With this...
Mokisei Cup...
Sakura's rabbit...
Rabbit-chan, are you there?
Rabbit-chan appeared.
The cute, sparkling-eyed rabbit-chan.
Okay!
Get ready.
And now...
Yes!
We're going to have you write a poem and do a time attack!
That's fast!
What is it?
Sushi!
Ah!
Sorry!
Skate!
Iron!
No good!
Pudding!
Ah!
That's right!
Mokito!
Eh?!
Eh? What is it?
Wait!
Sorry!
Pass!
Seaweed!
Lightning!
Yes!
She's in a hurry.
Halfway there!
Yes!
What's that?
Yes!
I want to hear it, so I'll do my best.
Curry and rice!
Yes!
Ah, yes!
Ah, it's not "yes".
Go!
Mmm, dryer!
Yes!
Can we include this in the end?
And how many questions?
Didn't we answer quite a lot?
Eh, I wonder...
How many questions...
And so...
Nagi's correct answer is...
7 questions!
And so...
Since we're tied for first place...
We're tied for first place!
The winner is...
I'm happy!
Teresa-chan and Nagi!
Yay!
Sorry about that.
The slide-in elephant has decided the match.
Yes.
What should we do?
What should we look at?
Ah, I see.
There were a lot of things...
Thunder...
Thunder and seaweed...
This one without oysters...
Well, but...
This one is a little...
Yeah, yeah, yeah.
I know, I know.
But like...
It's fast!
You can't get lost because you're good at it.
That's right.
The hair dryer was amazing.
Oh, really?
The hair dryer...
I don't know if you know...
I was a little worried about it.
It's like...
With the smallest number of answers...
You're good at getting it right.
That's amazing.
I'm happy.
That's amazing.
Thank you.
You're the winner!
Yay!
That's amazing.
And so...
Teresa-chan and Nagi will receive a present from LINE LIVE.
So please look forward to it.
And so...
That's all.
And so...
We'll continue from here.
But next up is...
Dispatch Talk!
(Dispatch Talk)
You know?
At the wait-and-see process...
They were saying they wanted to talk about dispatches.
Okay.
We'll talk about me, who loves dispatches, and you, Nagi-chan, who likes talking about various topics.
Thank you.
Do you like it?
I like it.
I heard you say it.
I'm happy.
I'm really happy.
I don't watch it much, but I've watched it so many times that I don't know how many times I've watched it.
It's surprisingly long, isn't it?
It's a long season, isn't it?
It is.
It's surprisingly long, but I really wonder why I can watch it so much.
You can watch it as many times as you like, can't you?
I can.
Then we'll start talking about the topic of our talk.
Here's the first topic of our talk.
The Greatness and Charm of Dispatches.
Yes.
Where should we start?
Really?
By the way, which season do you like?
Which season do you like?
In anime, there's season one, season two, and Shiratori Zawa.
But I like the second season.
Wow, it's the same!
Tokyo training camp?
Yes.
I'm so happy!
You love Tokyo training camp.
Yes.
Well, I like Hinata and Kageyama over there, too.
Each of them is really...
I love them.
They make me lose so much...
How do you say it?
Of course, it's a practice match.
Even if it's not a practice match, there's a winning or losing match.
They make me lose so much.
I know.
It's so frustrating when you lose.
Yes.
You're like, "Yes!"
I know.
But we learn lessons from losing.
It's frustrating when you lose, but it's even more frustrating when you win.
How do I say it?
It's not about losing.
I know.
It's about jumping.
Yes.
I have an image of victory.
It's very strong, but it's like the strength of losing.
I love the second season.
What was the next?
I'm going to talk about it here.
I'm going to talk about it here, but I want to talk about it.
No, I'll talk about it again.
I have a lot of stories, but when I lose, I don't want to spoil it.
I lost in this development.
If you say it like an anime, you'll definitely win here.
That's why it's my favorite scene.
Shall we go to the next one?
Let's go.
Please give me the next topic.
It's not very famous, but I like this scene.
It's famous, but I like it regardless of whether it's famous or not.
I like the last scene of season one.
The last scene of season one?
I want to cut it off.
Thank you for season one.
Some people may watch it from now on.
I'm going to write it very lightly.
I think you'll understand.
Did you see it?
Don't you like it?
I like it.
I cried the most.
You cried, didn't you?
The excitement up to that point was amazing.
Yeah!
It was really frustrating.
I know.
But I love it.
Yeah, me too.
Yeah, I know.
So there were a lot of mixed feelings.
Yeah.
The team with the main characters, and the team without them, are all good.
Each of them has a drama.
"Miya Kyodai" too.
"Miya Twins" too.
There's a drama.
By the way, let me ask you while we're at it.
Do you have anyone you like?
If you don't mind me asking, do you have anyone you like?
To be honest, I don't have anyone in mind.
Yeah.
But if I had to choose one...
Izumi Iwa.
Iwa-chan!
It's Iwa-chan.
Iwa-chan and...
If I had to say more, I like Kuro and Tendo.
Ah! Tendo!
Yeah.
Kyaaa!
But in the end...
Karasuno high school...
How do I say it?
I like high schools that excite you.
I know.
I know that.
I know.
In the main character's story, Karasuno high school...
They're important people who play games, right?
Yeah.
Karasuno high school is already shining as Karasuno high school.
There are many good characters in other teams as well.
Iwa-chan...
I love Iwa-chan.
I like her playing as well.
But I like how she's connected to the characters.
She's interesting and cool.
She's calm.
Yeah.
I like her.
Iwa-chan is normal, right?
I love Iwa-chan's lines.
She's normal.
Can I say it without thinking?
I like Ryu-san's lines.
Yeah, I've done it before.
Anyway, there are a lot of famous quotes.
I want to hear it.
I'm a normal person.
What?
I'm a normal person.
Thank you!
I'm going to tell you a little embarrassing story.
When you were in junior high school, you wrote a lot of things on your LINE status message, didn't you?
Yes, I did.
I wrote it there.
I was too influenced.
That's too cute!
That scene is a famous scene, isn't it?
I was influenced.
It's amazing. I like it.
Is it your favorite scene?
If you could show me one more, I'd be happy.
One more?
I don't like it at all.
Can I ask you, Kubo-san?
Is it my favorite scene?
I don't like "Pray" at all.
My favorite scene, even though it's famous, is "Under the Circle".
I know it.
"Under the Circle" is...
When I saw it, I was in the second year of high school.
The captain couldn't play because of his injury.
Suddenly, he appeared in the captain's position in the game.
At that time, he acted like a normal person.
After the game was over...
What's good about it?
I know.
But after that...
The flow of...
What was it? "Wakuran"?
Yes!
Oh, I can't think of the character's name right now.
I like the last scene of "Under the Circle" too.
"Wakuran" is good too, isn't it?
Yes.
I can do it forever.
Let's go to the next one.
Here is the next special demo.
If I could be...
Oh, I know.
Let's do it without Kiyoko-san.
Oh, I know!
You want to be Kiyoko-san, don't you?
Yes, I do.
You want to be her manager, don't you?
Actually, you want to be Kiyoko-san.
I want to be Kiyoko-san!
I know, you want to be Kiyoko-san.
She's pretty...
Then...
Oh, I shouldn't say it.
What did you say?
Are you okay? No, teacher, I'm fine.
Um, I don't want you to be spoiled.
It's okay, just in case.
If you become a character...
Well, I'm pretty much in agreement with this.
Really?!
Yes.
Well, let's say it together.
Yes.
Well, I'm pretty much in agreement with this.
Okay.
One, two...
Moekawa.
But I know what "Moekawa" means.
Really?!
But I like Iwa-chan, too.
She's my favorite character.
I know! I'm closest to you, too!
Us! Us!
That's crazy!
We go well together.
Moekawa-san is so cool.
Moekawa-san is cool...
Well, of course, she looks cool...
But she's a bit of a chatterbox, isn't she?
But... How do I say it?
She's as strong-willed as Iwa-chan.
That's why I feel like I'm in a pair with Iwa- chan.
Even though you have that personality...
If you look at how you've interacted with Kageyama in the past...
You're such a passionate man!
I really think so, too.
You're the best!
I like Noya-san.
Noya-san...
I think it's cool that you do things while risking your life.
I know.
And you like your seniors, don't you?
I like that about you, too.
I love Noya-san's appearance scenes.
They're great! They're so cool!
But your background...
And you, too, Moekawa-san...
You're from Miyagi Prefecture, aren't you?
Yes.
Since you're from Miyagi Prefecture...
You've sung songs for local commercials in Hanauta.
You've ridden trains, too.
That's right!
You've ridden trains and high schools you know of.
When I was in the badminton club...
I think it was the gym I went to.
- That's hot. - That's crazy.
- With that background... - That's true.
That's nice.
I talked too much. Sorry.
How was it?
No, really...
I feel like I was taken away by the last background.
But it was really fun.
I always think about it, but it's really fun talking with you.
- I'm happy. - Really?
Sorry, I've been talking all this time.
No, I'm really happy.
You give me back the same amount, so I'm happy.
I talk a lot and say "Wow!"
But you talk about the same amount, so I'm happy too.
- I'm happy. - Let's talk about the background again.
- Let's do it. - I'm happy.
- Can we spoil it and talk a lot? - Yes.
Please.
- That was the background talk. - Thank you.
It's been a while, but I'd like to do a screenshot time.
- I forgot about it. - Let's do it.
- Okay. - That.
- What is it? - I'm motivated today.
- It's been a while... - It's been a while...
I'm motivated.
No matter how much I avoid it, I'm going to do it.
I'm not going to say "Stop it."
- I'm going to do it. - Are you going to do it?
With fear?
- I feel like I'm going to do it today. - Really?
I'm sorry for my voice now.
I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry for my voice.
I feel like I'm going to do it. I'm sorry.
- You're going to do it last. - I know.
Let's do a pose first.
Let's do it.
Can we do a Shiorin version?
- Let's do a pose together. - Okay.
- Let's do it. - One, two...
Nyan, nyan, Shiorin.
It's hard.
Okay.
Didn't you do your best?
- I did my best. - You did.
- Should I make you a heart? - Yes!
- You can do it! - Here it is!
Yes!
Who is it?
- Okay! Thank you very much! - Thank you very much!
- Unfortunately, this is the end of our appearance. - Yes.
- How was it, Maya? - How was it?
- It was really fun. - Really?
- Yes. - I'm glad you talked a lot.
I also had a lot of fun and talked too much.
- I like to talk a lot. - That's right!
- Let's talk about a lot of things again. - Yes!
- Please send a message to the listeners. - Yes!
Thank you for today.
It was really fun and I was a little anxious at first, but I'm glad it ended with a smile.
- Thank you very much. - Thank you very much.
Then, please, can I ask you for a serious one?
- A serious one? - Yes!
Here we go!
Ah, you're cute!
Wait a minute! I was on the screen too, so can you cut me out?
Sorry, sorry, sorry.
- Sorry, sorry, sorry. - This is a one-time setting.
- That's right, it's a one-time setting. - Yes.
- Just for today. - Just for today?
Just for today. I'm sorry.
I'll do it for the rest of my life.
Then, please.
Here we go!
- You're cute! Thank you very much! - Thank you very much.
- That was Nagi-chan! - Yes!
- Let's talk again! - Thank you!
- Let's talk about a lot of things! - Thank you!
- Thank you again! - Thank you!
- Thank you very much! - See you!
- You're so cute! - Thank you!
That's it for today's stream.
Thank you very much, Nagi-chan!
I'd like to explain about the giveaway again.
This time, we'll have a guest on this Nine Character Pillow Cushion.
I'd like to give this gift to the first place winner of the support item ranking.
Also, if you are in the first place, please let me know your name.
Also, due to the quality of the live stream, please understand that there will be some lag in each terminal.
The ranking will end soon, so please look forward to it.
We had a lot of fun today as well, having three guests.
It was fun. Being able to get along with everyone here.
I'm happy. It was fun.
With that said, I'd like to end the support item ranking here.
I'll start now.
I'll start with 10th place.
Everyone!
Kumo-san!
Happy 4th year anniversary!
Thank you! I'm so happy! I'm surprised!
What is it?
It's a flower.
Thank you!
Happy 4th year anniversary!
Thank you!
Happy 4th year anniversary!
I'm so happy!
Did you wait for me?
Yes!
Thank you!
You gave me such a beautiful flower!
Yes!
You gave me such a cute flower!
Thank you!
You're so kind!
I'm so happy!
Thank you!
I'm so happy!
It's my last day today.
I'm so happy!
I'll read it.
While you're reading it, let's clap together.
10th place, Hide-san! Thank you!
9th place, Futarou-san! Thank you!
8th place, Chiba Inu's Toshi-san! Thank you!
7th place, Tamatsu-san! Thank you!
6th place, Platan-san! Thank you!
5th place, Kento-san! Thank you!
4th place, Braun-san! Thank you!
3rd place, Ushi-san! Thank you!
2nd place, Fusao-san! Thank you!
1st place, Gucci-san! Thank you!
Thank you, Gucci-san!
We'll be contacting you later.
Follow us on LINE LIVE and turn notifications on!
Follow us on LINE LIVE's official Twitter and wait for us!
Thank you!
As a gift for Twitter, we'll be giving out autographed postcards to one person.
Please check LINE LIVE's official Twitter for how to apply!
We've received flowers.
That's right, today's LINE LIVE has come to an end.
Thank you for your hard work!
Thank you!
We've been doing this for four years, but it went by so quickly.
The concept of this show was a surprise.
It was like "Let's look back on one year in Nogizaka."
We've been doing this for four years.
It was a place where we could get along with our juniors.
I wanted to invite all of you to come to the end like this.
You can really get along here.
I think it was a place where we could get along with our juniors.
I was happy to be able to do it with you all for the last time.
I was happy to be able to get along with you all for the last time.
We'll do our best to meet you again somewhere.
Please continue to support us!
Once again, thank you for watching the show for four years.
From now on, KUBUSHI URI, Nogizaka 46, and new students will join us.
We've gotten along with you all here.
We'll continue to have live shows and have fun with you all.
Please support us!
This is really the last time!
Thank you for four years!
Bye-bye!