AISubs v3.4
The students of Nogizaka 46 are new to singing and dancing, and this is their first attempt at a talk show!
Will they be able to do a good talk show?
Hello, everyone. I'm Sakura Kawasaki, a student of Nogizaka 46.
I'm Nao Tomisato.
I'm Miku Ichinose.
Okay!
Let's start our first talk show!
Today's topic is...
Ta-da!
Wow!
It's changed again!
It's changed!
Right?
It's changed!
It's changing little by little.
I'm familiar with singing, but...
What are you going to do?
Who's going to do it?
What are you going to do?
Is there anything you want to do?
Let's do it first.
Huh?
Is it Miku?
Miku?
Wait a minute.
Huh?
Here we go!
Nine!
Five!
Was it like this when you were a kid?
Huh?
Don't you think about it?
Miku.
Yeah.
But I'm sure you were naughty.
I'm sure you were naughty.
I feel like I'm going to break something.
Ah!
Well, well.
It's not like you're wrong.
You know, on TV and stuff...
You throw toys at people.
It's not like you're naughty.
It's like you're really violent.
Is that what you think?
Really?
Yeah, but...
When I had a fight with my brother in elementary school...
Yeah.
I'm sure you threw things at me.
Oh, you have a brother.
Yeah, I have a brother.
I'm sure we had a fight.
I either throw things or fight with my brother.
It was really hard.
It was hard for my mother, too.
Usually, girls...
Do you want me to hold it up for you?
No, it's okay.
Usually, girls are protected when they come out of their hands.
When I was in elementary school, I was taller than my brother.
I was strong, so I was usually picked up.
And it was really dark.
I went to school for the first time in high school.
I was shy just by doing it.
I couldn't talk.
I didn't say anything for the first day.
The next day, I talked to my teacher for the first time in class.
You can speak Japanese.
You speak Japanese very well.
"What do you mean?" I thought.
I was talking to high school girls.
"What do you mean?" I thought.
I thought you were a foreigner.
Because you're sunburned.
"What's that?" I thought.
But I did both in the morning and at night every day.
You're healthy.
Right?
That's right.
That's good.
It's good for you.
You should be healthy.
You look like you're going to grow up.
What did you make today?
You said you were going to put your life on smooth sand.
A quiet girl puts her life on smooth sand.
I'm surprisingly manly.
You have such a cute face, but you're handsome.
What?
I went out with my brother recently.
I was wearing shoes and I was always asking for a pair of shoes.
I was always asking for a pair of shoes.
At that time, I asked my brother if he was okay.
When I held my brother's hand, he said, "I'll hold it for you."
He kept saying, "No, no."
But I said, "I'll hold it for you."
He always held my hand like this.
I thought, "Why is he so handsome?"
But my face is like this, so I can't hold it for him.
He's older than me, so it's okay.
You were amazing that day.
You ran about ten times.
I thought you might be in trouble.
I asked you if you were okay.
You were amazing in those shoes.
Were you okay?
I had to be careful.
When you wear those shoes, you wear them when you meet your brother.
That's right.
Let's move on to the next question.
I got it.
I'll answer the question.
Question 3.
What are the members' bad habits?
What will come out?
Who will be separated?
There are various things.
But when it comes to it...
There are various things, so let's do something.
Before...
I thought I'd tell you this next time.
I'm Satsuki.
I'm Shoukichi.
When we make eye contact...
It comes out like this.
I know, I know.
It comes out a lot, doesn't it?
It looks like it's coming out a lot, doesn't it?
I reacted like this.
Then I was ignored.
I was ignored.
So when I reacted...
I felt like I was ignored.
I was ignored.
I was like, "What's up with you?"
But you don't have that image.
I have a small image of Saki.
I'm jealous of you saying you like me the most in the world.
I'm jealous of you.
But I'm really jealous of you.
Saki is...
But Saki says it the most.
Saki says, "I love you all."
I love you, too.
But when I say something else...
I say it to you all.
Don't you say it all the time?
Like Hina.
I love you, too.
Because you've been pushing me all this time.
You've been pushing me all this time.
By the way, you said you like me the most.
You said you think my face is the cutest.
But you didn't say my name.
You're a monster.
We're all monsters.
Who is Miku?
Miku says it a lot, too.
Miku says it to everyone.
Miku has a cute way of talking.
Yeah, you're cute, too.
Don't say that if you're not cute.
You're really cute.
You always say you're cute to everyone.
What do you say to everyone?
You say that to everyone, don't you?
Saku-chan says "I love you" a lot, but if you're not the only one who says "I love you", you'll be really shy and cute.
So I want to see it.
When I say "I love you" in front of others, Sakura looks really lonely and says "Miku, say it to everyone."
I want to see your face!
That's cute!
Sakura is more open-minded and always says "I love you" to everyone.
That's amazing.
You're cute!
Even though you're younger than me, you say "I love you" a lot.
You always say you love me, don't you?
Yeah.
You're cute.
You're cute and you'll grow up to be cute.
Yeah.
Right, Sakura?
Saku-chan is older and cuter and will continue to live.
Yeah.
That's my conclusion.
Shall we move on?
Shall we?
Thank you.
I want to know your holiday routine.
Oh, you did it!
Wait, my routine?
Yeah.
Sakura's holiday is really strange, isn't it?
I have the image of going to a fashionable shop, but...
Do you have anything sloppy?
Yeah.
Do you have a bed all day?
Yeah.
I sleep for about ten hours in one day.
Oh, it's the same!
Yeah.
It's the same!
Yeah.
Besides that, Sakura always wakes up before ten in the morning, goes to a fashionable cafe in the afternoon, takes a walk, and comes back.
Really?
But I don't usually go somewhere on my day off.
Fashionable places.
But I really like sleeping, but I get bored when I'm at home all the time.
I know. I feel like I've wasted a day.
I like sleeping, too.
So I go out for a meal or something.
But I like walking at night.
My body is asleep in the afternoon, and even if I go shopping or go somewhere, I want to go at night.
I think so, too.
I like that better.
On the contrary, I want to leave it at home at night.
I see.
I want to finish shopping in the afternoon and in the evening and go home early at night and take a rest.
I'm tired of it.
I don't feel like I have to go home early at night.
When it's 7 or 8 o'clock in the morning, I feel like I have to go home early and I can't see my clothes properly at all.
I see. You like lunch.
I like lunch.
I want to go to bed early in the morning.
I want to go home early in the morning.
I want to go to bed early in the morning.
You go to bed early in the morning a lot.
I go to bed early in the morning.
I usually go to bed at 12 o'clock on school days.
What?
I go to school and take a nap at 5 o'clock.
When I wake up, it's 6 o'clock in the morning.
What?
I tell my friends every morning that I went to bed at 12 o'clock in the morning.
You go to bed at 12 o'clock in the morning.
You don't do your homework at all.
I wake up early in the morning and go to school early in the morning.
I go to school early in the morning and go to school early in the morning.
I want you to do your homework.
I'm tired of school.
How many times have you slept at school?
I hardly slept at all.
Because I was the first one to go to school.
That's good.
The person who always wants to sit in front of me can say it in front of me.
So I can't ask for directions behind me.
So I was in the middle of the front row.
It's a very happy guy, isn't it?
It's almost time for the show, but there's no sign of stopping talking.
Gokusei's first talk is not over yet.