[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF1B96,&H00FF1B96,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:26:01.23,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:01.94,0:00:02.94,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,112)\fs20}The show was released on October 16, 2026.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,114)\fs13}It's the house I was assigned to.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,55)\fs20}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,55)\fs28}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,55)\fs29}Kingdom
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1738,53)\fs22}First play by Hearts
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1778,118)\fs25}1 Shikizaka46
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,54)\fs21}Appears!
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,55)\fs19}Sugawara no Satsuki & Yuka YADA
Dialogue: 1,0:00:03.94,0:00:04.94,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:00:05.94,0:00:07.56,Default,,0,0,0,,Tonight...
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,55)\fs26}First play of Kingdom Hearts
Dialogue: 1,0:00:07.56,0:00:14.56,Default,,0,0,0,,First appearance with Satsuki-san, together with Yada-chan, from the Kingdom Hearts Collection, Kingdom Hearts III is on play!
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1566,925)\fs72}Play!
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,122)\fs32}1 Hekizaka46
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,120)\fs32}1 Makizaka46
Dialogue: 1,0:00:15.56,0:00:17.56,Default,,0,0,0,,But first...
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,933)\fs72}Before that!
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,923)\fs21}Tatakau
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,986)\fs26}Items
Dialogue: 1,0:00:21.38,0:00:22.38,Default,,0,0,0,,Hold this for me.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1773,119)\fs32}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,55)\fs17}Runa HAYASHI
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,55)\fs13}He made an emergency appearance.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,56)\fs26}Bunnyman Challenge in 15 minutes
Dialogue: 1,0:00:22.38,0:00:23.38,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes!
Dialogue: 1,0:00:23.38,0:00:24.38,Default,,0,0,0,,Hold it for me.
Dialogue: 1,0:00:25.78,0:00:26.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What is it?
Dialogue: 1,0:00:26.78,0:00:28.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hurry up!
Dialogue: 1,0:00:28.78,0:00:29.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hurry up!
Dialogue: 1,0:00:29.78,0:00:31.78,Default,,0,0,0,,You have 15 minutes.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,925)\fs46}Staff
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,1006)\fs72}15:1
Dialogue: 1,0:00:31.78,0:00:32.78,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1767,120)\fs34}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1006)\fs55}It's been fifteen minutes.
Dialogue: 1,0:00:32.78,0:00:33.78,Default,,0,0,0,,You have 15 minutes.
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,1007)\fs50}I'm getting some time.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,699)\fs72}Runa HAYASHI
Dialogue: 1,0:00:54.78,0:00:56.78,Default,,0,0,0,,I'm scared of getting hit
Dialogue: 1,0:00:56.78,0:01:01.78,Default,,0,0,0,,Because I'm a cat, not a lion
Dialogue: 1,0:01:01.78,0:01:06.78,Default,,0,0,0,,No way, no way
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1773,120)\fs32}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,961)\fs46}Reishin MORITAIRA
Dialogue: 1,0:01:11.11,0:01:14.11,Default,,0,0,0,,I'm Mugibaka46's Morihira Yurumi.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,118)\fs32}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,840)\fs15}Convex Hosho 4th Birthday students
Dialogue: 1,0:01:14.11,0:01:18.11,Default,,0,0,0,,I'm in the middle of rehearsing for the 6th generation live performance.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,840)\fs13}Undergraduate students
Dialogue: 1,0:01:18.11,0:01:19.11,Default,,0,0,0,,I'll do my best!
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,951)\fs70}Episode 0 during the show's break
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,934)\fs57}Runa HAYASHI
Dialogue: 1,0:01:21.35,0:01:26.35,Default,,0,0,0,,The program was suspended for a while during the stage performance, but ...
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,733)\fs44}5 minutes on special day
Dialogue: 1,0:01:27.50,0:01:33.50,Default,,0,0,0,,This time, for 15 minutes only, he made time for me.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,930)\fs72}Come on for the show!
Dialogue: 1,0:01:34.50,0:01:35.50,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,928)\fs72}Super Punieman Emergency Challenge
Dialogue: 1,0:01:35.62,0:01:41.62,Default,,0,0,0,,Can they clear the stage of super bunnyman in a limited time? Emergency challenge!
Dialogue: 1,0:01:42.47,0:01:43.67,Default,,0,0,0,,Ah, fifteen seconds.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,192)\fs25}Wood time\NResidual time in forests
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:02:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,287)\fs45}14 minutes
Dialogue: 1,0:01:43.67,0:01:44.27,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 1,0:01:44.27,0:01:45.64,Default,,0,0,0,,You don't have to hurry!
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1004)\fs37}You don't have to hurry like that.
Dialogue: 1,0:01:45.64,0:01:50.64,Default,,0,0,0,,But you're busy. It's a musical, right?
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,1004)\fs64}Datsutemo
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,925)\fs43}Staff
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,1007)\fs62}Are you busy?
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,925)\fs46}Staff
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,1004)\fs57}Musica
Dialogue: 1,0:01:50.64,0:01:52.10,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 1,0:01:52.10,0:01:54.10,Default,,0,0,0,,I don't know if you're busy or not.
Dialogue: 1,0:01:54.10,0:01:56.10,Default,,0,0,0,,I don't know if you're busy or not.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1008)\fs58}I fell because I was busy.
Dialogue: 1,0:01:56.10,0:01:58.10,Default,,0,0,0,,I'm busy, so I fell down.
Dialogue: 1,0:01:58.10,0:01:59.05,Default,,0,0,0,,You fell down.
Dialogue: 1,0:01:59.05,0:02:01.05,Default,,0,0,0,,You're cold.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,826)\fs37}Staff
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,959)\fs72}Ejitakata
Dialogue: 1,0:02:02.06,0:02:03.06,Default,,0,0,0,,Isn't it cold?
Dialogue: 1,0:02:03.06,0:02:04.06,Default,,0,0,0,,No, it's not!
Dialogue: 1,0:02:04.36,0:02:11.12,Default,,0,0,0,,I'm busy, Hayashi-san, and I can't come out on the show, so I'll take a little time ...
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,917)\fs50}Since I'm busy, Mr Hayashi
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,1005)\fs36}I'm not going to appear on the program.
Dialogue: 1,0:02:11.12,0:02:12.36,Default,,0,0,0,,No, no, please play.
Dialogue: 1,0:02:12.36,0:02:14.31,Default,,0,0,0,,While playing.
Dialogue: 1,0:02:14.31,0:02:16.31,Default,,0,0,0,,Do you remember?
Dialogue: 1,0:02:16.31,0:02:18.31,Default,,0,0,0,,I remember!
Dialogue: 1,0:02:18.92,0:02:20.92,Default,,0,0,0,,This is dangerous.
Dialogue: 1,0:02:20.92,0:02:22.92,Default,,0,0,0,,I can't do it anymore.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,289)\fs28}Thirteen minutes
Dialogue: 1,0:02:22.92,0:02:24.04,Default,,0,0,0,,Two minutes have passed.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,708)\fs72}It's OK!
Dialogue: 1,0:02:24.04,0:02:26.04,Default,,0,0,0,,It's okay! It's okay!
Dialogue: 1,0:02:26.04,0:02:28.04,Default,,0,0,0,,It's 13 minutes left and we won't see each other for about half a year.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,702)\fs18}00 ni
Dialogue: 1,0:02:28.04,0:02:30.04,Default,,0,0,0,,There is enough time for that!
Dialogue: 1,0:02:30.04,0:02:31.80,Default,,0,0,0,,It's okay!
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,701)\fs21}0023
Dialogue: 1,0:02:31.80,0:02:35.80,Default,,0,0,0,,Wait a minute! Hase is on stage!
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,290)\fs23}Three minutes of yu
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,839)\fs41}Staff
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,916)\fs54}Wait for a moment!
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,1004)\fs40}For voicing
Dialogue: 1,0:02:35.80,0:02:37.80,Default,,0,0,0,,No, I'm not!
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,852)\fs52}Stage actress
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,953)\fs58}Natsuteru niya!
Dialogue: 1,0:02:37.80,0:02:41.80,Default,,0,0,0,,Wait a minute! Hase is on stage!
Dialogue: 1,0:02:41.80,0:02:43.80,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:02:43.80,0:02:46.80,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,0:02:46.80,0:02:48.80,Default,,0,0,0,,Ouch! Ouch! Ouch!
Dialogue: 1,0:02:50.80,0:02:52.80,Default,,0,0,0,,Hase is cool!
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,367)\fs19}Hayashi
Dialogue: 1,0:02:54.80,0:02:56.80,Default,,0,0,0,,You just didn't notice!
Dialogue: 1,0:02:56.80,0:02:57.80,Default,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 1,0:02:57.80,0:02:58.80,Default,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 1,0:02:58.80,0:02:59.80,Default,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 1,0:02:59.80,0:03:02.80,Default,,0,0,0,,I don't think I'll be this busy.
Dialogue: 1,0:03:02.80,0:03:03.78,Default,,0,0,0,,Oh, no, no!
Dialogue: 1,0:03:03.78,0:03:05.78,Default,,0,0,0,,You really don't like me?
Dialogue: 1,0:03:05.90,0:03:10.40,Default,,0,0,0,,That's right, that's right. How many months has it been? About two months, right?
Dialogue: 1,0:03:10.40,0:03:12.40,Default,,0,0,0,,You forgot your pass, didn't you?
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,925)\fs43}Staff
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,1005)\fs43}East bread
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,1008)\fs35}You forgot it, didn't you?
Dialogue: 1,0:03:12.40,0:03:14.40,Default,,0,0,0,,No, I didn't forget it!
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,843)\fs54}Iyaya
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,843)\fs50}I'm not forgetting you
Dialogue: 1,0:03:14.40,0:03:16.36,Default,,0,0,0,,I mean, like...
Dialogue: 1,0:03:16.36,0:03:17.36,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:03:17.36,0:03:18.36,Default,,0,0,0,,No, no, really.
Dialogue: 1,0:03:18.36,0:03:26.36,Default,,0,0,0,,You know, I haven't gone to the recording yet since Okoshi-chan joined.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,918)\fs57}Introduction of Oetsu-chan
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,1005)\fs61}I haven't been there yet.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,290)\fs72}Yubun
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,926)\fs41}Staff
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,1009)\fs56}Didn't you really come?
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,289)\fs45}11 minutes
Dialogue: 1,0:03:26.36,0:03:28.36,Default,,0,0,0,,You really couldn't come?
Dialogue: 1,0:03:28.36,0:03:30.36,Default,,0,0,0,,You really couldn't come?
Dialogue: 1,0:03:30.36,0:03:32.36,Default,,0,0,0,,Really, but on days when I have a long day...
Dialogue: 1,0:03:32.36,0:03:36.36,Default,,0,0,0,,No, Manager-san, can you take a little break?
Dialogue: 1,0:03:38.12,0:03:42.12,Default,,0,0,0,,I can do both, but I can also take a break.
Dialogue: 1,0:03:42.12,0:03:44.12,Default,,0,0,0,,I can't rest my body.
Dialogue: 1,0:03:44.12,0:03:48.12,Default,,0,0,0,,You know, during the practice...
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,919)\fs25}The duration of training is also
Dialogue: 1,0:03:48.12,0:03:53.12,Default,,0,0,0,,I honestly thought you could do it if you practiced a little.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,1005)\fs56}Can you go after a bit?
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,290)\fs55}Fragment
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,287)\fs72}Arunkashi
Dialogue: 1,0:03:53.12,0:03:55.12,Default,,0,0,0,,I didn't practice.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,298)\fs72}í ni
Dialogue: 1,0:03:55.79,0:03:57.79,Default,,0,0,0,,5 minutes have passed!
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:04:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,289)\fs44}10 minutes
Dialogue: 1,0:03:57.90,0:03:59.90,Default,,0,0,0,,It's okay, it's okay!
Dialogue: 1,0:03:59.90,0:04:01.81,Default,,0,0,0,,You just need to clear this.
Dialogue: 1,0:04:01.81,0:04:04.81,Default,,0,0,0,,It's hard to clear this much.
Dialogue: 1,0:04:06.81,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,It's from here, right?
Dialogue: 1,0:04:08.81,0:04:10.81,Default,,0,0,0,,I can't go up from here.
Dialogue: 1,0:04:10.92,0:04:13.92,Default,,0,0,0,,This is so well done. Seriously, look at this!
Dialogue: 1,0:04:14.12,0:04:16.12,Default,,0,0,0,,Everyone, this is all.
Dialogue: 1,0:04:16.62,0:04:18.62,Default,,0,0,0,,What a moment.
Dialogue: 1,0:04:18.89,0:04:20.89,Default,,0,0,0,,You're laughing a lot.
Dialogue: 1,0:04:20.89,0:04:22.89,Default,,0,0,0,,How do you go there?
Dialogue: 1,0:04:25.45,0:04:28.45,Default,,0,0,0,,I want to put a Takarazuka string.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,290)\fs36}9 minutes
Dialogue: 1,0:04:29.68,0:04:31.68,Default,,0,0,0,,And for professionals...
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,388)\fs14}Hayashi
Dialogue: 1,0:04:32.10,0:04:36.40,Default,,0,0,0,,I did. I was like, wow, that's amazing.
Dialogue: 1,0:04:36.53,0:04:38.53,Default,,0,0,0,,You guys are all amazing.
Dialogue: 1,0:04:38.53,0:04:40.53,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,192)\fs41}Time in forests
Dialogue: 1,0:04:42.41,0:04:44.41,Default,,0,0,0,,It's too amazing...
Dialogue: 1,0:04:44.41,0:04:46.41,Default,,0,0,0,,It's just...
Dialogue: 1,0:04:46.41,0:04:47.21,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:04:47.21,0:04:50.21,Default,,0,0,0,,I was depressed at first.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,288)\fs37}8 minutes
Dialogue: 1,0:04:51.08,0:04:53.08,Default,,0,0,0,,How can I go from here?
Dialogue: 1,0:04:53.08,0:04:55.08,Default,,0,0,0,,Think about it.
Dialogue: 1,0:04:55.08,0:04:59.08,Default,,0,0,0,,Like this, right? I want to go like this.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,291)\fs42}B-minute
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,701)\fs13}01215 et al.
Dialogue: 1,0:04:59.08,0:05:03.08,Default,,0,0,0,,Can you go like this? Right, left, like a ninja.
Dialogue: 1,0:05:03.08,0:05:05.08,Default,,0,0,0,,No, I can't do like that.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,953)\fs72}Sono nannai de shiyo koshi
Dialogue: 1,0:05:05.08,0:05:08.08,Default,,0,0,0,,I can't do like that.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,533)\fs14}Yo
Dialogue: 1,0:05:08.08,0:05:12.08,Default,,0,0,0,,By the way, I wanted to ask you normally.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,1007)\fs47}Can you watch it for me?
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,837)\fs39}Staff
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,916)\fs59}OA you can't leave
Dialogue: 1,0:05:12.08,0:05:15.08,Default,,0,0,0,,Do you see your own feeling?
Dialogue: 1,0:05:15.08,0:05:15.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] them.
Dialogue: 1,0:05:15.34,0:05:17.34,Default,,0,0,0,,Why do you say that, Akikun?
Dialogue: 1,0:05:18.34,0:05:20.34,Default,,0,0,0,,I'm not watching you!
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,904)\fs32}Staff
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,998)\fs71}I can't wait to see you.
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,288)\fs38}7 minutes
Dialogue: 1,0:05:22.34,0:05:24.34,Default,,0,0,0,,Don't say that!
Dialogue: 1,0:05:24.34,0:05:25.87,Default,,0,0,0,,I think you're watching me.
Dialogue: 1,0:05:25.87,0:05:30.51,Default,,0,0,0,,Even if you're busy, do you think you're watching me on fever?
Dialogue: 1,0:05:30.51,0:05:33.23,Default,,0,0,0,,I think the switch is on now.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,192)\fs41}Time in forests
Dialogue: 1,0:05:33.23,0:05:34.27,Default,,0,0,0,,Musical.
Dialogue: 1,0:05:34.27,0:05:35.79,Default,,0,0,0,,Musical.
Dialogue: 1,0:05:35.79,0:05:37.55,Default,,0,0,0,,I'm sorry for asking such a question.
Dialogue: 1,0:05:37.55,0:05:40.51,Default,,0,0,0,,Which is the correct answer?
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,925)\fs34}Staff
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,1008)\fs52}How old are you?
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,1008)\fs20}The correct answer is
Dialogue: 1,0:05:40.51,0:05:44.91,Default,,0,0,0,,You're a little crazy.
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,971)\fs72}Siyou - I watched it on video.
Dialogue: 1,0:05:44.91,0:05:45.39,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 1,0:05:45.39,0:05:46.16,Default,,0,0,0,,No, thank you.
Dialogue: 1,0:05:46.16,0:05:48.16,Default,,0,0,0,,It's hard.
Dialogue: 1,0:05:48.16,0:05:50.16,Default,,0,0,0,,I was concentrating and serious.
Dialogue: 1,0:05:50.16,0:05:52.16,Default,,0,0,0,,If I hit it, it would be fixed.
Dialogue: 1,0:05:52.16,0:05:54.16,Default,,0,0,0,,That was your highlight.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,852)\fs29}Lost in the Middle
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,952)\fs63}Arigatō niya
Dialogue: 1,0:05:55.93,0:05:57.93,Default,,0,0,0,,You took it off when I said three.
Dialogue: 1,0:05:57.93,0:05:59.93,Default,,0,0,0,,No, I can't do it.
Dialogue: 1,0:06:00.93,0:06:02.93,Default,,0,0,0,,Kazumi-san.
Dialogue: 1,0:06:03.93,0:06:04.93,Default,,0,0,0,,Kazumi-san.
Dialogue: 1,0:06:05.93,0:06:07.93,Default,,0,0,0,,Three, two, one.
Dialogue: 1,0:06:24.93,0:06:26.93,Default,,0,0,0,,Happy Birthday to you.
Dialogue: 1,0:06:28.93,0:06:29.93,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1006)\fs61}I'm happy.
Dialogue: 1,0:06:30.67,0:06:32.67,Default,,0,0,0,,Happy Birthday!
Dialogue: 1,0:06:32.67,0:06:33.27,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,970)\fs72}1 iteration
Dialogue: 1,0:06:33.27,0:06:35.27,Default,,0,0,0,,How old are you now?
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,807)\fs60}23. The moon on the shore
Dialogue: 1,0:06:35.27,0:06:37.27,Default,,0,0,0,,I'm 23 years old.
Dialogue: 1,0:06:37.27,0:06:39.27,Default,,0,0,0,,How do you feel?
Dialogue: 1,0:06:39.27,0:06:41.27,Default,,0,0,0,,You're 23 years old, right?
Dialogue: 1,0:06:41.27,0:06:43.27,Default,,0,0,0,,Yes, I am.
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,289)\fs28}Four minutes
Dialogue: 1,0:06:43.27,0:06:45.27,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:06:45.27,0:06:49.27,Default,,0,0,0,,I didn't expect to celebrate here this year.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1006)\fs61}I didn't feel like celebrating here too.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,192)\fs42}Rinjojima
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,919)\fs61}There's a lot of places to celebrate.
Dialogue: 1,0:06:49.27,0:06:51.27,Default,,0,0,0,,There are many places to celebrate.
Dialogue: 1,0:06:51.27,0:06:53.27,Default,,0,0,0,,I'm very happy.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:07:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,288)\fs26}Three minutes
Dialogue: 1,0:06:53.27,0:06:55.27,Default,,0,0,0,,It's time to say goodbye.
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,925)\fs34}Staff
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1006)\fs33}At the end, only one word is given to the fans.
Dialogue: 1,0:06:55.27,0:06:59.27,Default,,0,0,0,,Finally, could you say a word to the program fans?
Dialogue: 1,0:07:00.78,0:07:02.78,Default,,0,0,0,,I've heard a lot of feedback.
Dialogue: 1,0:07:02.78,0:07:06.78,Default,,0,0,0,,Like, you look so energetic.
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,918)\fs46}I'd like to see the rise of the eastern paso.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,288)\fs68}Yobun
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,1007)\fs41}I'm listening to the reverberation.
Dialogue: 1,0:07:06.78,0:07:13.78,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to seeing you again.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,1008)\fs26}Heating and warming
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,1000)\fs68}Ketoitemolate
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,1008)\fs61}Heat up till I come back
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1006)\fs64}Please keep warm until I come back.
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1005)\fs62}I'm looking forward to seeing you again.
Dialogue: 1,0:07:15.73,0:07:17.73,Default,,0,0,0,,Good! Thank you!
Dialogue: 1,0:07:21.91,0:07:24.31,Default,,0,0,0,,I asked you to go and record during the audition.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,925)\fs34}Staff
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1008)\fs58}NOGISAKA Kozaishin-san no Utarete
Dialogue: 1,0:07:24.31,0:07:26.31,Default,,0,0,0,,Yes, thank you.
Dialogue: 1,0:07:26.31,0:07:27.91,Default,,0,0,0,,No, I'm already cheering for you.
Dialogue: 1,0:07:27.91,0:07:29.91,Default,,0,0,0,,No, I'll do my best, really.
Dialogue: 1,0:07:29.91,0:07:30.91,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:07:30.91,0:07:31.91,Default,,0,0,0,,Okay, I'm counting on you.
Dialogue: 1,0:07:31.91,0:07:32.91,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:07:32.91,0:07:34.91,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:07:34.91,0:07:35.91,Default,,0,0,0,,Congratulations.
Dialogue: 1,0:07:35.91,0:07:36.91,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:07:36.91,0:07:38.74,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:07:38.74,0:07:40.74,Default,,0,0,0,,Oh, it just landed.
Dialogue: 1,0:07:40.74,0:07:42.74,Default,,0,0,0,,But you only get 15 minutes.
Dialogue: 1,0:07:42.74,0:07:44.74,Default,,0,0,0,,Is it that bad?
Dialogue: 1,0:07:44.74,0:07:46.45,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 1,0:07:46.45,0:07:47.45,Default,,0,0,0,,I don't have any idea.
Dialogue: 1,0:07:47.45,0:07:49.43,Default,,0,0,0,,Can you send me somewhere?
Dialogue: 1,0:07:49.43,0:07:51.43,Default,,0,0,0,,This part is hard!
Dialogue: 1,0:07:52.37,0:07:54.37,Default,,0,0,0,,How do you do this?
Dialogue: 1,0:07:54.37,0:07:56.37,Default,,0,0,0,,You have to do it like this.
Dialogue: 1,0:07:56.37,0:07:58.37,Default,,0,0,0,,Like this?
Dialogue: 1,0:07:58.37,0:08:00.37,Default,,0,0,0,,From here...
Dialogue: 1,0:08:00.37,0:08:01.01,Default,,0,0,0,,It's quite...
Dialogue: 1,0:08:01.01,0:08:03.57,Default,,0,0,0,,The distance is great, but this is it.
Dialogue: 1,0:08:03.57,0:08:05.57,Default,,0,0,0,,I think I can do it.
Dialogue: 1,0:08:05.57,0:08:09.57,Default,,0,0,0,,You can do it if you go in the right position.
Dialogue: 1,0:08:09.57,0:08:11.57,Default,,0,0,0,,Sometimes you can do a big jump all of a sudden.
Dialogue: 1,0:08:11.57,0:08:13.57,Default,,0,0,0,,I was saying 45 degrees.
Dialogue: 1,0:08:14.73,0:08:15.73,Default,,0,0,0,,It's hard to do the other way around, too.
Dialogue: 1,0:08:15.73,0:08:18.73,Default,,0,0,0,,It's hard to do the other way around, too. I can't feel it.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,701)\fs19}Ward 0352
Dialogue: 1,0:08:24.73,0:08:26.73,Default,,0,0,0,,The end!
Dialogue: 1,0:08:27.51,0:08:28.97,Default,,0,0,0,,A miracle!
Dialogue: 1,0:08:28.97,0:08:30.97,Default,,0,0,0,,Wrap the cake properly.
Dialogue: 1,0:08:31.75,0:08:33.75,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry.
Dialogue: 1,0:08:33.75,0:08:35.75,Default,,0,0,0,,Help me, help me.
Dialogue: 1,0:08:35.75,0:08:37.75,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ahhhhhhhhh!
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,275)\fs72}Wait!
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,582)\fs72}Waiting
Dialogue: 1,0:08:37.75,0:08:39.75,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wait, wait, wait, wait!
Dialogue: 1,0:08:39.75,0:08:41.75,Default,,0,0,0,,No, no, no, no, no!
Dialogue: 1,0:08:41.75,0:08:42.87,Default,,0,0,0,,But before that...
Dialogue: 1,0:08:42.87,0:08:48.87,Default,,0,0,0,,Today, we have a wonderful guest.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,55)\fs13}Sugawara no Satsuki & Yuka YADA
Dialogue: 1,0:08:51.95,0:08:53.95,Default,,0,0,0,,I'm Tatsuki Sugawara. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,962)\fs49}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,840)\fs13}5th generation students
Dialogue: 1,0:08:57.23,0:08:59.23,Default,,0,0,0,,I'm Yano Maita. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,961)\fs72}Yuka YADA
Dialogue: 1,0:09:01.91,0:09:11.27,Default,,0,0,0,,Sugomaru has said yes to narration and games many times in the past, but she has never said yes to the captain.
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,961)\fs43}Last two
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,962)\fs41}He narrated the program.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,56)\fs21}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,55)\fs26}Gohana YATA
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,955)\fs70}He became the 464th Kia puteso of Nogizaka.
Dialogue: 1,0:09:11.41,0:09:13.41,Default,,0,0,0,,What? Was it before the song?
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,972)\fs72}Nogizaka46
Dialogue: 1,0:09:13.41,0:09:15.41,Default,,0,0,0,,It was before. I think it was before at all.
Dialogue: 1,0:09:15.41,0:09:16.41,Default,,0,0,0,,Was it?
Dialogue: 1,0:09:16.41,0:09:23.41,Default,,0,0,0,,On the other hand, Yada-san, you told us in the narration that you were appearing for the first time, but...
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,958)\fs26}He is in charge of the September narration.
Dialogue: 1,0:09:23.41,0:09:24.41,Default,,0,0,0,,That's what I meant.
Dialogue: 1,0:09:24.41,0:09:26.41,Default,,0,0,0,,Yes, I did a narration.
Dialogue: 1,0:09:26.41,0:09:28.41,Default,,0,0,0,,The soundtrack is famous.
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,924)\fs41}Staff
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1007)\fs32}The Bon festival dance is famous, isn't it?
Dialogue: 1,0:09:28.41,0:09:29.41,Default,,0,0,0,,Yes, it's famous.
Dialogue: 1,0:09:29.78,0:09:31.36,Default,,0,0,0,,It's quite symbolic.
Dialogue: 1,0:09:31.36,0:09:34.48,Default,,0,0,0,,It's used in the audition for Obizoka.
Dialogue: 1,0:09:34.48,0:09:35.12,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,917)\fs45}I am everywhere.
Dialogue: 1,0:09:35.12,0:09:45.36,Default,,0,0,0,,I was scolded by everyone for my face when I was dancing.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,57)\fs37}Tokyo
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,916)\fs39}I said in various places, 'Anni-yui.'
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,918)\fs55}Na Kaoshite
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,1006)\fs34}A gentle face and a tie
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,1008)\fs49}It's not true.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,918)\fs32}[A look at the time of the Bon festival dance!
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,1006)\fs64}Tsutte Kaeru Kurai
Dialogue: 1,0:09:45.36,0:09:49.28,Default,,0,0,0,,Maybe I was scolded because of my dancing.
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1007)\fs48}Maybe I was glad to be thanks to the Bon festival dance.
Dialogue: 1,0:09:49.28,0:09:50.66,Default,,0,0,0,,Because of your dancing?
Dialogue: 1,0:09:51.61,0:09:53.61,Default,,0,0,0,,Oh, but...
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,1009)\fs47}Early impressions of yuge
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,955)\fs72}Bon-odori no Kao
Dialogue: 1,0:09:54.04,0:09:54.54,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,0:09:54.54,0:09:55.94,Default,,0,0,0,,Is it the first impression of Moeka?
Dialogue: 1,0:09:55.94,0:09:56.84,Default,,0,0,0,,The impression is...
Dialogue: 1,0:09:56.84,0:09:57.84,Default,,0,0,0,,Yeah, it might be this.
Dialogue: 1,0:09:57.84,0:09:58.34,Default,,0,0,0,,Like this expression?
Dialogue: 1,0:09:58.34,0:09:59.14,Default,,0,0,0,,Like she's not crying.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1006)\fs58}I knew that I was going to say it now.
Dialogue: 1,0:09:59.14,0:10:01.14,Default,,0,0,0,,I know what you're about to say.
Dialogue: 1,0:10:01.21,0:10:03.21,Default,,0,0,0,,Yuna, do the dance.
Dialogue: 1,0:10:03.21,0:10:05.21,Default,,0,0,0,,I knew you'd say that.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,942)\fs59}Kika YADA performs the Bon Odori dance.
Dialogue: 1,0:10:05.21,0:10:07.21,Default,,0,0,0,,Yuna will show us her dance.
Dialogue: 1,0:10:12.70,0:10:14.70,Default,,0,0,0,,Yura-chan will show us the stick dance!
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,940)\fs42}The first appearance was performed by Kika YADA in the Bon festival dance.
Dialogue: 1,0:10:14.70,0:10:16.70,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,150)\fs17}Baonnai Bon-odori dance
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,149)\fs14}Akita Prefecture
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,148)\fs26}Ri
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,54)\fs21}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,53)\fs28}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(92,150)\fs30}4
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(89,150)\fs19}West
Dialogue: 1,0:10:33.08,0:10:35.08,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 1,0:10:35.08,0:10:37.08,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:10:37.08,0:10:39.08,Default,,0,0,0,,As expected of you!
Dialogue: 1,0:10:39.08,0:10:41.08,Default,,0,0,0,,Cute!
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,942)\fs69}Hana YATA, who was a super-mairtsuku na yada
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,760)\fs51}Only I know!
Dialogue: 1,0:10:43.35,0:10:46.69,Default,,0,0,0,,Such a Yada-chan about the preliminary questionnaire introduction
Dialogue: 1,0:10:46.69,0:10:51.64,Default,,0,0,0,,Why, only I know, super maniac of Yada Moeka
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,945)\fs57}Hana YADA, who is an accompanist of the supernatural.
Dialogue: 1,0:10:51.64,0:10:53.30,Default,,0,0,0,,Sugawara Satsuki-sama.
Dialogue: 1,0:10:53.30,0:10:53.56,Default,,0,0,0,,Gya!
Dialogue: 1,0:10:54.75,0:10:56.75,Default,,0,0,0,,Risao Chijo!
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,901)\fs72}Queen Nosach
Dialogue: 1,0:10:56.86,0:11:03.22,Default,,0,0,0,,I went to eat a hamburger the other day, and I was given a lot of research.
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,864)\fs34}Sakishiro, I went to eat a Hatsuburger.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,947)\fs39}Mechakucha takadashiri surte sutete
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,902)\fs51}I thought you were a great junior.
Dialogue: 1,0:11:03.34,0:11:05.34,Default,,0,0,0,,I thought you were a very capable junior.
Dialogue: 1,0:11:05.34,0:11:06.33,Default,,0,0,0,,No, I'm flattered!
Dialogue: 1,0:11:06.33,0:11:18.33,Default,,0,0,0,,I was originally talking about going for a meal, and I was looking for a lot of fun after deciding, but this is a shop only here, how about it?
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1008)\fs61}Let's go to eat and talk to you.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,1007)\fs52}Originally eaten
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1008)\fs61}I'm Sorry to Be Funnier
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,920)\fs57}Kocchi wa Kokoshi
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,1005)\fs45}How do you like it?
Dialogue: 1,0:11:18.44,0:11:31.20,Default,,0,0,0,,I was so excited, and it's like when I play with my friends, but I'm so excited that I'm looking for a lot of things.
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,55)\fs20}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,55)\fs26}Gohana YATA
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,918)\fs40}When I play with Handa and Kato
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,1008)\fs64}I'm so hungry.
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1009)\fs47}I'm going to look into so many things that I can shake up.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,918)\fs38}To suit the other party's preferences
Dialogue: 1,0:11:31.20,0:11:36.28,Default,,0,0,0,,It's a hobby for me to find a shop that will make me happy according to my partner's taste.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1008)\fs41}The hobby is to find a shop where the other party is willing to do so.
Dialogue: 1,0:11:36.28,0:11:37.66,Default,,0,0,0,,It's a coordinator.
Dialogue: 1,0:11:37.66,0:11:39.32,Default,,0,0,0,,It was really amazing.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,55)\fs28}Yuka YADA
Dialogue: 1,0:11:39.32,0:11:40.70,Default,,0,0,0,,And it was so delicious.
Dialogue: 1,0:11:40.70,0:11:42.44,Default,,0,0,0,,I'm glad.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,55)\fs19}Sugawara no Satsuki & Yuka YADA
Dialogue: 1,0:11:42.44,0:11:43.40,Default,,0,0,0,,Yumiki Noh.
Dialogue: 1,0:11:43.40,0:11:44.08,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,902)\fs26}The difference in the power output of confusingness is very high.
Dialogue: 1,0:11:44.08,0:11:47.08,Default,,0,0,0,,The difference in emotional output is intense.
Dialogue: 1,0:11:47.08,0:11:49.08,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:11:49.08,0:11:53.08,Default,,0,0,0,,I think Moeka's output is intense.
Dialogue: 1,0:11:53.08,0:11:54.08,Default,,0,0,0,,Output.
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,53)\fs28}Yuka YADA
Dialogue: 1,0:11:54.08,0:11:58.08,Default,,0,0,0,,She has a kind heart inside.
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1007)\fs54}Inside is a gentle `ñ` owner.
Dialogue: 1,0:11:58.08,0:12:01.08,Default,,0,0,0,,But when she laughed like that earlier...
Dialogue: 1,0:12:01.08,0:12:03.08,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 1,0:12:03.08,0:12:08.08,Default,,0,0,0,,She laughed like that earlier.
Dialogue: 1,0:12:08.08,0:12:08.22,Default,,0,0,0,,and
Dialogue: 1,0:12:08.22,0:12:11.82,Default,,0,0,0,,But you look like you're like, what's wrong with you all of a sudden?
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1777,119)\fs14}Nogizaka 4G\NNogizaka46\NNogizaka 4G
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,1007)\fs59}Ureishii
Dialogue: 1,0:12:11.82,0:12:13.06,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:12:13.06,0:12:13.70,Default,,0,0,0,,You're happy?
Dialogue: 1,0:12:13.70,0:12:14.26,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:12:14.26,0:12:14.86,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:12:14.86,0:12:15.78,Default,,0,0,0,,You're happy that I noticed?
Dialogue: 1,0:12:15.78,0:12:17.30,Default,,0,0,0,,I'm happy you noticed.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,1009)\fs56}Kareteru no ga
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,1007)\fs56}Impact
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,1004)\fs68}Kurimashita
Dialogue: 1,0:12:17.30,0:12:18.70,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1006)\fs54}You're apt to be angry, aren't you?
Dialogue: 1,0:12:18.70,0:12:19.98,Default,,0,0,0,,You tend to think I'm mad.
Dialogue: 1,0:12:19.98,0:12:20.74,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 1,0:12:20.74,0:12:21.54,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,945)\fs72}It looks like it's all right.
Dialogue: 1,0:12:21.54,0:12:22.42,Default,,0,0,0,,I'm about to cry.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,944)\fs72}Nakiichiyashi
Dialogue: 1,0:12:22.42,0:12:23.26,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,944)\fs72}Keichiya Iso
Dialogue: 1,0:12:23.26,0:12:24.62,Default,,0,0,0,,You're too happy.
Dialogue: 1,0:12:24.62,0:12:25.34,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,0:12:25.34,0:12:26.10,Default,,0,0,0,,See?
Dialogue: 1,0:12:26.10,0:12:27.26,Default,,0,0,0,,I'm loud and fierce, aren't I?
Dialogue: 1,0:12:28.95,0:12:30.95,Default,,0,0,0,,Welcome, Hinano-sama.
Dialogue: 1,0:12:30.95,0:12:32.95,Default,,0,0,0,,Um... I'm here for the variety show.
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,901)\fs68}Paraeti
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,56)\fs21}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,54)\fs26}Gohana YATA
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,862)\fs33}When kotekote's movements and ochi are easier to read.
Dialogue: 1,0:12:33.10,0:12:37.10,Default,,0,0,0,,When it comes to moves and tricks that are easy to read,
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,949)\fs29}A brave man who does not misses and takes it firmly.
Dialogue: 1,0:12:37.10,0:12:41.10,Default,,0,0,0,,she's brave and goes for them without missing any.
Dialogue: 1,0:12:41.10,0:12:43.10,Default,,0,0,0,,She's a hard nut.
Dialogue: 1,0:12:43.10,0:12:47.10,Default,,0,0,0,,On the other hand, she's a bit of a pain in the ass.
Dialogue: 1,0:12:47.10,0:12:48.10,Default,,0,0,0,,Oh, we have the same motive!
Dialogue: 1,0:12:48.10,0:12:51.10,Default,,0,0,0,,Wait, I should have written something better!
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,957)\fs61}If I write more good things, I'll be able to do it.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,960)\fs56}I should've written it with a sleeve.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,968)\fs72}More:
Dialogue: 1,0:12:51.10,0:12:53.10,Default,,0,0,0,,What did you write?
Dialogue: 1,0:12:53.78,0:12:55.78,Default,,0,0,0,,I like cheap sweets.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,907)\fs69}I Like Cheap Sweets
Dialogue: 1,0:12:55.78,0:12:57.78,Default,,0,0,0,,Signature.
Dialogue: 1,0:12:57.78,0:12:59.78,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:13:01.78,0:13:03.78,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,55)\fs28}Yuka YADA
Dialogue: 1,0:13:03.78,0:13:05.78,Default,,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 1,0:13:05.78,0:13:07.78,Default,,0,0,0,,No, I'm not.
Dialogue: 1,0:13:07.90,0:13:11.28,Default,,0,0,0,,She has a pure heart.
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,1004)\fs61}Pure Mind is in her.
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,1005)\fs48}In other words
Dialogue: 1,0:13:11.28,0:13:12.02,Default,,0,0,0,,That's nice.
Dialogue: 1,0:13:12.02,0:13:14.02,Default,,0,0,0,,How do you feel about that?
Dialogue: 1,0:13:14.02,0:13:16.02,Default,,0,0,0,,Are you praising me or mocking me?
Dialogue: 1,0:13:16.02,0:13:17.72,Default,,0,0,0,,I'm praising you.
Dialogue: 1,0:13:17.72,0:13:24.72,Default,,0,0,0,,Yada-chan is not half-hearted at all, and she is either zero or one hundred percent clear-headed.
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,940)\fs72}What is a super-mania-looking Yuka YADA?
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,763)\fs53}Morihei Reishin Shika 知知!
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1743,121)\fs16}Togizaka slope
Dialogue: 1,0:13:24.72,0:13:26.72,Default,,0,0,0,,She is a demon of effort!
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,941)\fs72}King Gumhácskov Guchon
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,55)\fs30}Tokyo bread
Dialogue: 1,0:13:28.03,0:13:32.03,Default,,0,0,0,,Now, I will play today is the kingdom hearts collection!
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,616)\fs13}L-oh-guchi
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,548)\fs13}C kuchi NTIN YAMAE
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,814)\fs16}Takayoku
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,779)\fs23}Help
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,844)\fs37}Kingdom
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,842)\fs39}Hearts
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,920)\fs33}Popular series that lasts from 20-lo2 years
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,989)\fs42}An RP-ro video game that adventures with Daisney and Pixar's Kyaractor.
Dialogue: 1,0:13:33.76,0:13:45.76,Default,,0,0,0,,A popular series since 2002, with characters like Donald and Goofy, Disney and Pixar, the protagonist Sora travels around the world with RPG games.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,989)\fs48}Daisney
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,778)\fs17}Koshitsura wa Orekatachi 1 Otomakasete
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,779)\fs16}My connotation is the evidence.
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,843)\fs35}Kingdom
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,845)\fs32}Hearts
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,844)\fs37}Collections
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,922)\fs31}Major works in the series
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,922)\fs19}There are ten films in total.
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,990)\fs32}A good croquette that can be enjoyed in one film
Dialogue: 1,0:13:47.52,0:13:56.52,Default,,0,0,0,,The Kingdom Hands Collection is a bargain collection that allows you to enjoy a single collection of all ten major works of the series that have been released so far.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,779)\fs14}Bokukatachi no Ima
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,779)\fs13}This is the evidence.
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,780)\fs13}Bokuyuchi no Butterfly ga Kokoro no Rikigen
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,778)\fs14}Let's show it to you.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,780)\fs13}Bokukatachi no Butterfly ga Makoro no Chikade
Dialogue: 1,0:13:58.36,0:14:03.36,Default,,0,0,0,,This time, October 8th, we will release our latest work.
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,1008)\fs50}October
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,1007)\fs49}8th
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,1006)\fs61}Release date
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,920)\fs72}Pre-recorded plays
Dialogue: 1,0:14:03.36,0:14:04.36,Default,,0,0,0,,Wow! I'm so happy!
Dialogue: 1,0:14:04.36,0:14:05.36,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,845)\fs32}Toibotsukusu
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,919)\fs46}Kingdom
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,922)\fs44}Hearts
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,923)\fs25}From a plate
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,989)\fs40}The world of Toy Story is set in Toy Potkus.
Dialogue: 1,0:14:07.20,0:14:15.20,Default,,0,0,0,,This time, we will experience a story called Toybox, which is a movie Toy Story world stage.
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,845)\fs32}[Toibotsukusu]
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,843)\fs35}Kingdom Hearts
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,922)\fs48}In the world of Toy Story
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,989)\fs40}Adventures to Solve Together
Dialogue: 1,0:14:15.23,0:14:21.23,Default,,0,0,0,,In order to solve the problems that occur in the world of Toy Story, we adventure through the story.
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,845)\fs32}Loy Botkusko
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,844)\fs39}[Toipox]
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,454)\fs26}Main character: Sora
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,53)\fs28}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,55)\fs28}Kingdom
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,777)\fs27}Yuminoki Playing
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,54)\fs21}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,685)\fs19}Ore yumochi kocha
Dialogue: 1,0:14:29.02,0:14:31.02,Default,,0,0,0,,You are fast.
Dialogue: 1,0:14:31.02,0:14:33.02,Default,,0,0,0,,You are fast.
Dialogue: 1,0:14:33.02,0:14:35.02,Default,,0,0,0,,You are fast.
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,688)\fs25}Yuminoki
Dialogue: 1,0:14:35.02,0:14:37.02,Default,,0,0,0,,Suddenly?
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,126)\fs13}Let's defeat the band of Heartless!
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,708)\fs18}Items
Dialogue: 1,0:14:39.02,0:14:41.02,Default,,0,0,0,,Attack with a stick.
Dialogue: 1,0:14:41.02,0:14:43.02,Default,,0,0,0,,Support?
Dialogue: 1,0:14:43.02,0:14:45.02,Default,,0,0,0,,How do you do it?
Dialogue: 1,0:14:45.02,0:14:46.52,Default,,0,0,0,,With a stick on the right.
Dialogue: 1,0:14:46.52,0:14:48.52,Default,,0,0,0,,Everyone, please teach him!
Dialogue: 1,0:14:48.52,0:14:50.52,Default,,0,0,0,,He'll definitely be able to do it!
Dialogue: 1,0:14:50.52,0:14:52.52,Default,,0,0,0,,Isn't he good?
Dialogue: 1,0:14:53.18,0:14:55.18,Default,,0,0,0,,X and special move!
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,55)\fs26}First play of Kingdom Hearts
Dialogue: 1,0:14:57.34,0:14:58.14,Default,,0,0,0,,I'm going to go.
Dialogue: 1,0:14:58.14,0:14:58.94,Default,,0,0,0,,Oh, you knocked him down.
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,784)\fs72}Other Amochaya Andy
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,958)\fs72}Suddenly disappearing, Matsuta
Dialogue: 1,0:15:06.08,0:15:14.08,Default,,0,0,0,,The strange thing that was happening in this world was that other toys and Andy, the owner, suddenly disappeared.
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(850,782)\fs72}Ya no Omochaya Antei ga
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,780)\fs20}Yoshi
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,56)\fs30}Tokyo bread
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,947)\fs72}Kirarakun-is e Mikara
Dialogue: 1,0:15:14.36,0:15:17.56,Default,,0,0,0,,So, in order to find Andy and the others together,
Dialogue: 1,0:15:17.56,0:15:19.56,Default,,0,0,0,,they head to Galaxy Toys.
Dialogue: 1,0:15:19.56,0:15:21.56,Default,,0,0,0,,Galaxy Toys!
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,638)\fs24}Yuminoki
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,55)\fs41}Tokyo Pasok
Dialogue: 1,0:15:24.56,0:15:26.06,Default,,0,0,0,,It's a huge one!
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,907)\fs47}Ichimokusaniya
Dialogue: 1,0:15:26.06,0:15:27.36,Default,,0,0,0,,It's beautiful!
Dialogue: 1,0:15:27.36,0:15:29.36,Default,,0,0,0,,She ignored us!
Dialogue: 1,0:15:29.95,0:15:32.95,Default,,0,0,0,,After that, we arrived at our destination safely.
Dialogue: 1,0:15:33.95,0:15:35.95,Default,,0,0,0,,What we were waiting for there was...
Dialogue: 1,0:15:36.13,0:15:37.13,Default,,0,0,0,,Huh? Who?
Dialogue: 1,0:15:38.13,0:15:39.13,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,876)\fs38}Kinggum
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,876)\fs38}Hearts
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,877)\fs42}Series
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,955)\fs46}The root of evil
Dialogue: 1,0:15:40.13,0:15:41.13,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:15:41.13,0:15:43.13,Default,,0,0,0,,Long bangs!
Dialogue: 1,0:15:46.13,0:15:46.91,Default,,0,0,0,,That's cool.
Dialogue: 1,0:15:46.91,0:15:47.91,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:15:48.91,0:15:49.91,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:15:52.91,0:15:53.91,Default,,0,0,0,,It's starting!
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,930)\fs72}Operation Gigers
Dialogue: 1,0:15:55.64,0:15:56.94,Default,,0,0,0,,The battle here is...
Dialogue: 1,0:15:56.94,0:15:59.94,Default,,0,0,0,,They will operate a vehicle called Gigaus and fight.
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,757)\fs72}2nd
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,942)\fs72}Kyoapten Sugawara
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,55)\fs19}Sugawara no Satsuki & Yuka YADA
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,782)\fs27}Sugawara Playchu
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,663)\fs13}円
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,55)\fs20}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,54)\fs42}Tokyo Pasov
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,684)\fs13}Days
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,947)\fs72}One body
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,946)\fs72}Destroy!
Dialogue: 1,0:16:15.55,0:16:16.55,Default,,0,0,0,,There it is again!
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,701)\fs37}It's almost broken.
Dialogue: 1,0:16:17.59,0:16:20.59,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh, my God!
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,685)\fs23}Sugawara
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,612)\fs41}My own norimono ga
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,692)\fs51}Broken Niya
Dialogue: 1,0:16:20.59,0:16:22.59,Default,,0,0,0,,Change the car! Change the car!
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,707)\fs16}Artem
Dialogue: 1,0:16:22.59,0:16:24.59,Default,,0,0,0,,Help! Where are you?
Dialogue: 1,0:16:24.59,0:16:27.59,Default,,0,0,0,,Help! Stop!
Dialogue: 1,0:16:27.59,0:16:30.59,Default,,0,0,0,,Wait a minute! Wait a minute!
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,708)\fs18}Items
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,295)\fs41}New Gigers
Dialogue: 1,0:16:32.59,0:16:34.59,Default,,0,0,0,,It's a big problem!
Dialogue: 1,0:16:34.59,0:16:36.59,Default,,0,0,0,,Wait for me!
Dialogue: 1,0:16:36.59,0:16:38.59,Default,,0,0,0,,Wait for me!
Dialogue: 1,0:16:38.59,0:16:39.59,Default,,0,0,0,,It's a big problem!
Dialogue: 1,0:16:39.59,0:16:41.59,Default,,0,0,0,,It's a big problem!
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,663)\fs13}円
Dialogue: 1,0:16:43.59,0:16:45.59,Default,,0,0,0,,Oh, there he is!
Dialogue: 1,0:16:46.59,0:16:48.59,Default,,0,0,0,,Go! Go! Go!
Dialogue: 1,0:16:48.59,0:16:50.59,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I did it!
Dialogue: 1,0:16:50.59,0:16:52.59,Default,,0,0,0,,I'm glad!
Dialogue: 1,0:16:52.59,0:16:54.59,Default,,0,0,0,,Thanks to you all!
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:17:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,54)\fs13}Satsuki SUGAWARA and Haruka YADA
Dialogue: 1,0:16:54.59,0:16:56.35,Default,,0,0,0,,Somehow, the enemy's army was defeated.
Dialogue: 1,0:16:56.35,0:16:58.35,Default,,0,0,0,,And three of their friends went missing.
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,952)\fs72}3-nin no Shinmami
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,946)\fs72}Missing
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,924)\fs72}Three Extendants Missing
Dialogue: 1,0:17:00.35,0:17:01.35,Default,,0,0,0,,Let's get started.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,755)\fs45}Third move
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,943)\fs68}The search for Yata started.
Dialogue: 1,0:17:04.32,0:17:06.32,Default,,0,0,0,,Yada-chan starts searching!
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,684)\fs19}Nanzaka Ane na Yoseigasu
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,781)\fs32}Yada Playing
Dialogue: 1,0:17:06.91,0:17:08.91,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,55)\fs41}Tokyo Pasok
Dialogue: 1,0:17:10.95,0:17:11.95,Default,,0,0,0,,Wait, one more time, it's big!
Dialogue: 1,0:17:11.95,0:17:12.95,Default,,0,0,0,,It's...
Dialogue: 1,0:17:12.95,0:17:13.83,Default,,0,0,0,,It's... it's ugly!
Dialogue: 1,0:17:13.83,0:17:15.83,Default,,0,0,0,,Tosaka, you're in trouble.
Dialogue: 1,0:17:15.83,0:17:17.83,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,0:17:17.83,0:17:19.83,Default,,0,0,0,,You can do it.
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,924)\fs72}Start of the battle!
Dialogue: 1,0:17:19.83,0:17:21.83,Default,,0,0,0,,There's a car.
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,691)\fs49}Yada
Dialogue: 1,0:17:21.83,0:17:23.83,Default,,0,0,0,,There's a car.
Dialogue: 1,0:17:23.83,0:17:25.83,Default,,0,0,0,,Get in.
Dialogue: 1,0:17:25.83,0:17:27.83,Default,,0,0,0,,X, X.
Dialogue: 1,0:17:27.83,0:17:29.83,Default,,0,0,0,,You know X?
Dialogue: 1,0:17:29.83,0:17:31.83,Default,,0,0,0,,You can use ZR.
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,605)\fs21}Methacles
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,698)\fs15}Boost Dassico
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,55)\fs20}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,681)\fs72}Yata ga Taigekito
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,680)\fs18}Rotor
Dialogue: 1,0:17:32.00,0:17:34.00,Default,,0,0,0,,Yamaa and Yada are fighting!
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,939)\fs72}ı o taisho
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,937)\fs42}Hitotsu-gawa River
Dialogue: 1,0:17:40.96,0:17:41.96,Default,,0,0,0,,Everyone experiences it.
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,679)\fs18}Wurster
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,698)\fs14}Boost Gotto Ko
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,54)\fs17}Saki SUGAWARA
Dialogue: 1,0:17:49.06,0:17:51.06,Default,,0,0,0,,Can I take it sometimes?
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,680)\fs18}Pooster
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,685)\fs13}Days
Dialogue: 1,0:17:51.06,0:17:53.06,Default,,0,0,0,,Nice! Nice! Nice! Nice!
Dialogue: 1,0:17:53.06,0:17:55.06,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 1,0:17:57.06,0:17:58.06,Default,,0,0,0,,Strong!
Dialogue: 1,0:17:58.06,0:17:59.06,Default,,0,0,0,,There is one more!
Dialogue: 1,0:17:59.06,0:18:00.06,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 1,0:18:00.06,0:18:02.06,Default,,0,0,0,,X! You can definitely do it!
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,54)\fs33}Tokyo Pasokoto
Dialogue: 1,0:18:02.06,0:18:03.06,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:18:03.06,0:18:04.06,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:18:04.06,0:18:05.06,Default,,0,0,0,,You are a little bird!
Dialogue: 1,0:18:06.06,0:18:07.06,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:18:07.06,0:18:08.06,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:18:08.06,0:18:09.06,Default,,0,0,0,,Monster!
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,905)\fs56}Dotsukittataniya
Dialogue: 1,0:18:10.06,0:18:11.06,Default,,0,0,0,,You are a little bird!
Dialogue: 1,0:18:11.06,0:18:12.06,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,942)\fs72}The rescue of Letsuchus
Dialogue: 1,0:18:14.06,0:18:14.24,Default,,0,0,0,,You were saved!
Dialogue: 1,0:18:14.24,0:18:16.24,Default,,0,0,0,,Yata-chan's activities are safe.
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,118)\fs33}Togizaka46
Dialogue: 1,0:18:16.61,0:18:18.61,Default,,0,0,0,,Rex's rescue was a success!
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,946)\fs71}Searching for Other Friends
Dialogue: 1,0:18:19.94,0:18:22.94,Default,,0,0,0,,As you pursue the whereabouts of your other comrades...
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,652)\fs72}Arriving at the baby toy booth
Dialogue: 1,0:18:23.87,0:18:26.47,Default,,0,0,0,,We have arrived at the spacious Baby Eat Eleven!
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,948)\fs72}The Rescue of Ham is Mitsushiyofu Kancho
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,120)\fs32}Nogizaka46
Dialogue: 1,0:18:28.29,0:18:32.29,Default,,0,0,0,,If we rescue Ham from this area, mission complete!
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,945)\fs72}How to rescue Ham?
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,707)\fs16}Items
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,655)\fs34}Ogoshi
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,782)\fs30}Daietsu Precyu
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,119)\fs32}Nogizaka46
Dialogue: 1,0:18:33.29,0:18:34.29,Default,,0,0,0,,Oh, it's moving!
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,707)\fs16}Arketem
Dialogue: 1,0:18:34.29,0:18:35.29,Default,,0,0,0,,Oh, it's true!
Dialogue: 1,0:18:35.29,0:18:36.29,Default,,0,0,0,,The house is moving.
Dialogue: 1,0:18:36.29,0:18:37.29,Default,,0,0,0,,It's true!
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,685)\fs20}Do you have any noise?
Dialogue: 1,0:18:37.29,0:18:38.05,Default,,0,0,0,,Is it here?
Dialogue: 1,0:18:38.05,0:18:39.05,Default,,0,0,0,,I'm coming!
Dialogue: 1,0:18:39.05,0:18:41.05,Default,,0,0,0,,But that's where things are suspicious.
Dialogue: 1,0:18:41.60,0:18:43.60,Default,,0,0,0,,Can't we go in from there?
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,952)\fs35}Yareyare
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,952)\fs30}Yatsude urekata ka
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,54)\fs13}Satsuki SUGAWARA and Haruka YADA
Dialogue: 1,0:18:44.00,0:18:45.44,Default,,0,0,0,,Rescue success...
Dialogue: 1,0:18:45.44,0:18:46.72,Default,,0,0,0,,That's what I thought.
Dialogue: 1,0:18:46.72,0:18:48.08,Default,,0,0,0,,Are you okay, Ham?
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,685)\fs19}Really good
Dialogue: 1,0:18:48.08,0:18:50.21,Default,,0,0,0,,Huh?! Really?!
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,56)\fs20}Tokyo Personal Computer
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,685)\fs28}Hee
Dialogue: 1,0:18:50.21,0:18:52.21,Default,,0,0,0,,I'll leave it to you.
Dialogue: 1,0:18:52.21,0:18:52.71,Default,,0,0,0,,That's good, isn't it?
Dialogue: 1,0:18:52.71,0:18:53.21,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,682)\fs21}Ashitsuda
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,685)\fs21}Ashitsu ga Oreshikome-kata
Dialogue: 1,0:18:56.00,0:18:57.00,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 1,0:18:57.00,0:18:59.00,Default,,0,0,0,,It trapped me!
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,685)\fs24}Ham
Dialogue: 1,0:18:59.00,0:19:00.00,Default,,0,0,0,,But it's cute.
Dialogue: 1,0:19:00.00,0:19:01.00,Default,,0,0,0,,It's trapping me!
Dialogue: 1,0:19:01.00,0:19:03.00,Default,,0,0,0,,Everyone, it's painful.
Dialogue: 1,0:19:03.00,0:19:05.00,Default,,0,0,0,,I want you to use it.
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,758)\fs14}Tatakara
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,959)\fs31}Because the asagi is rattled
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,959)\fs32}It is necessary to beat it together.
Dialogue: 1,0:19:07.07,0:19:15.07,Default,,0,0,0,,Today's big boss has five left over, so it's super powerful that you have to reduce your physical strength six times.
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,656)\fs35}Ogoshi
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,55)\fs20}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,55)\fs21}Appears!
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,55)\fs26}First play of Kingdom Hearts
Dialogue: 1,0:19:20.00,0:19:22.00,Default,,0,0,0,,Come on, come on, come on.
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,905)\fs53}Pinch-shaped bears
Dialogue: 1,0:19:23.20,0:19:24.10,Default,,0,0,0,,We've got a problem!
Dialogue: 1,0:19:24.10,0:19:25.20,Default,,0,0,0,,Oh, you're all well now!
Dialogue: 1,0:19:25.20,0:19:26.20,Default,,0,0,0,,Go, go, go!
Dialogue: 1,0:19:26.20,0:19:27.20,Default,,0,0,0,,Oh, no, no!
Dialogue: 1,0:19:28.20,0:19:29.20,Default,,0,0,0,,Go, go, go!
Dialogue: 1,0:19:30.20,0:19:31.20,Default,,0,0,0,,He's out!
Dialogue: 1,0:19:31.46,0:19:32.96,Default,,0,0,0,,Please, please
Dialogue: 1,0:19:32.96,0:19:34.96,Default,,0,0,0,,Oh, rocket, can you do rocket?
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,51)\fs14}[LU Nichi]
Dialogue: 1,0:19:34.96,0:19:36.96,Default,,0,0,0,,She ran away, she ran away
Dialogue: 1,0:19:36.96,0:19:37.96,Default,,0,0,0,,This is terrible
Dialogue: 1,0:19:37.96,0:19:39.96,Default,,0,0,0,,Gyun-kun, this is terrible
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,837)\fs39}Staff
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,917)\fs61}Push the L button and press the Y button.
Dialogue: 1,0:19:40.10,0:19:41.31,Default,,0,0,0,,El Botango, Bolivia.
Dialogue: 1,0:19:41.31,0:19:47.31,Default,,0,0,0,,If you defeat a small enemy, you can use a spell that you can recover yourself.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,1008)\fs61}Self-help magic can be used.
Dialogue: 1,0:19:47.31,0:19:51.31,Default,,0,0,0,,If the director says VVV, I say LY.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1004)\fs69}If Director Says Pypsi, L+
Dialogue: 1,0:19:51.31,0:19:55.31,Default,,0,0,0,,It's strange to defeat a small enemy.
Dialogue: 1,0:19:55.31,0:19:58.31,Default,,0,0,0,,Nice.
Dialogue: 1,0:19:58.31,0:20:01.31,Default,,0,0,0,,Let's go while defeating small enemies.
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,708)\fs16}A-item
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,55)\fs21}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,53)\fs22}First play by Hearts
Dialogue: 1,0:20:01.31,0:20:02.31,Default,,0,0,0,,Nice.
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,55)\fs28}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,55)\fs29}Kingdom
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,906)\fs27}I can't wait for you to do it well.
Dialogue: 1,0:20:02.31,0:20:03.31,Default,,0,0,0,,Let's save it.
Dialogue: 1,0:20:03.31,0:20:05.00,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 1,0:20:05.00,0:20:07.00,Default,,0,0,0,,Ah, pig, pig, pig, pig, pig...
Dialogue: 1,0:20:07.98,0:20:10.12,Default,,0,0,0,,Elbows, elbows, elbows...
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,706)\fs18}Quealula
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,55)\fs20}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,907)\fs51}Nice recovery
Dialogue: 1,0:20:11.48,0:20:13.16,Default,,0,0,0,,Elbows, elbows, elbows...
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,55)\fs41}Tokyo Pasok
Dialogue: 1,0:20:14.38,0:20:16.90,Default,,0,0,0,,Closer, Closer, Closer...
Dialogue: 1,0:20:17.72,0:20:19.74,Default,,0,0,0,,A little more, a little more...
Dialogue: 1,0:20:20.16,0:20:21.94,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:20:21.94,0:20:23.12,Default,,0,0,0,,There she is!
Dialogue: 1,0:20:23.86,0:20:25.04,Default,,0,0,0,,Close...
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,55)\fs19}Sugawara no Satsuki & Yuka YADA
Dialogue: 1,0:20:25.68,0:20:28.02,Default,,0,0,0,,Keep up, up...
Dialogue: 1,0:20:28.94,0:20:30.08,Default,,0,0,0,,Go, go...
Dialogue: 1,0:20:30.76,0:20:31.90,Default,,0,0,0,,Go, go...
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,782)\fs30}Daietsu Precyu
Dialogue: 1,0:20:33.30,0:20:34.38,Default,,0,0,0,,Go...
Dialogue: 1,0:20:34.38,0:20:35.76,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 1,0:20:37.54,0:20:39.54,Default,,0,0,0,,Ahhhhh!
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,97)\fs16}10R i0
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,922)\fs72}Defeat
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,940)\fs72}Kentourumo
Dialogue: 1,0:20:41.54,0:20:43.54,Default,,0,0,0,,I'll consider it, but unfortunately I'll lose.
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,760)\fs65}For juniors
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,943)\fs72}Senpai yumigi ga haru!
Dialogue: 1,0:20:46.54,0:20:47.53,Default,,0,0,0,,This junior's request...
Dialogue: 1,0:20:47.53,0:20:50.53,Default,,0,0,0,,With frustration in his heart, Yumiki-san stands up!
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:21:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,781)\fs27}Yuminoki Playing
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,648)\fs72}Awakened Yumiya Takeaki
Dialogue: 1,0:21:07.91,0:21:12.08,Default,,0,0,0,,Ms. Yumiki, who woke up in a flash, reduced the boss's health to a small amount.
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,652)\fs72}Awakened Goboku
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,646)\fs72}Butterfly attacks
Dialogue: 1,0:21:12.08,0:21:13.76,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:21:14.28,0:21:15.68,Default,,0,0,0,,This isippon!
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,852)\fs46}The Boss's Remnant
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,952)\fs59}Two more!
Dialogue: 1,0:21:15.68,0:21:17.28,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 1,0:21:17.92,0:21:19.00,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:21:19.00,0:21:21.20,Default,,0,0,0,,Hammer! You can do it with the hammer!
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,55)\fs29}Kingdom
Dialogue: 1,0:21:25.84,0:21:27.00,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,969)\fs63}You're going to play in Kyoto!
Dialogue: 1,0:21:31.24,0:21:32.56,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,943)\fs61}That's because I'm a senior.
Dialogue: 1,0:21:32.56,0:21:34.20,Default,,0,0,0,,You can do it, Boss!
Dialogue: 1,0:21:34.96,0:21:36.28,Default,,0,0,0,,You are really cool!
Dialogue: 1,0:21:36.28,0:21:37.80,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:21:39.16,0:21:40.52,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:21:40.52,0:21:43.80,Default,,0,0,0,,Wait, recover, recover
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,344)\fs24}Yuminoki
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,566)\fs26}Yuminoki
Dialogue: 1,0:21:44.12,0:21:46.68,Default,,0,0,0,,Elway, Elway, Elway
Dialogue: 1,0:21:47.90,0:21:50.90,Default,,0,0,0,,Oh, she's going out of the ring
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,460)\fs26}Yuminoki
Dialogue: 1,0:21:50.90,0:21:51.90,Default,,0,0,0,,Out of the ring, she is out of the ring
Dialogue: 1,0:21:53.28,0:21:54.28,Default,,0,0,0,,She can do it, she can do it
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,54)\fs30}Tokyo bread
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,941)\fs66}The posse's true strength is barely remaining.
Dialogue: 1,0:21:55.46,0:21:57.50,Default,,0,0,0,,The boss has little energy
Dialogue: 1,0:21:59.74,0:22:00.86,Default,,0,0,0,,Elway, Elway
Dialogue: 1,0:22:02.30,0:22:03.30,Default,,0,0,0,,What's this
Dialogue: 1,0:22:03.82,0:22:04.96,Default,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 1,0:22:05.28,0:22:06.92,Default,,0,0,0,,What's this
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,706)\fs13}Kitocicelle
Dialogue: 1,0:22:07.96,0:22:09.42,Default,,0,0,0,,There will always be a shock
Dialogue: 1,0:22:10.52,0:22:12.52,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 1,0:22:12.52,0:22:14.52,Default,,0,0,0,,Ah, it's here!
Dialogue: 1,0:22:14.52,0:22:16.52,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,55)\fs29}Kingdom
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,55)\fs28}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,962)\fs72}Goriki jos
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,962)\fs46}Achievement of defeat
Dialogue: 1,0:22:24.52,0:22:26.52,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:22:26.52,0:22:28.52,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:22:28.52,0:22:30.52,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:22:30.52,0:22:32.52,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:22:32.52,0:22:34.52,Default,,0,0,0,,I want it!
Dialogue: 1,0:22:34.52,0:22:36.52,Default,,0,0,0,,I'm crying!
Dialogue: 1,0:22:36.52,0:22:38.52,Default,,0,0,0,,I want it!
Dialogue: 1,0:22:38.52,0:22:40.52,Default,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 1,0:22:40.52,0:22:42.52,Default,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,925)\fs43}Staff
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,1006)\fs58}Ogoshi-san
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,1007)\fs68}Kuishiin
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,1007)\fs56}Ka
Dialogue: 1,0:22:42.52,0:22:43.34,Default,,0,0,0,,I won't do it again.
Dialogue: 1,0:22:43.34,0:22:45.34,Default,,0,0,0,,Are you upset?
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,905)\fs58}No, no!
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,56)\fs20}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 1,0:22:48.40,0:22:50.40,Default,,0,0,0,,But it's support, isn't it?
Dialogue: 1,0:22:50.40,0:22:51.40,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1007)\fs30}I was impressed by the hoko floats of the East Paso Team.
Dialogue: 1,0:22:51.40,0:22:52.40,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:22:52.40,0:22:54.40,Default,,0,0,0,,I felt the bond of the Topas team!
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,782)\fs60}Watashi ga senkai ha dakara
Dialogue: 1,0:22:54.40,0:22:56.40,Default,,0,0,0,,Because I'm a senior!
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:23:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,960)\fs72}Rise on your back at any time.
Dialogue: 1,0:22:56.40,0:22:59.40,Default,,0,0,0,,So, ride me on your back once!
Dialogue: 1,0:23:00.40,0:23:01.40,Default,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 1,0:23:02.76,0:23:04.76,Default,,0,0,0,,You're running away a lot.
Dialogue: 1,0:23:04.88,0:23:06.88,Default,,0,0,0,,I'm going to run away.
Dialogue: 1,0:23:06.88,0:23:08.88,Default,,0,0,0,,Okosu-san, are you okay?
Dialogue: 1,0:23:08.88,0:23:10.88,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,929)\fs65}Miracle with an emergency panny-map!
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,740)\fs34}Runa HAYASHI
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,56)\fs24}Miracle at the Emergency Bunnyman Challenge!?
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,56)\fs18}Runa HAYASHI
Dialogue: 1,0:23:14.19,0:23:18.69,Default,,0,0,0,,And then, a miracle happened at Hayashi's Emergency Warehouse in Banyuman!
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,928)\fs72}Miracle!
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,937)\fs72}In emergency honeymoops
Dialogue: 1,0:23:18.69,0:23:20.69,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wait! Wait! Wait! Wait!
Dialogue: 1,0:23:20.69,0:23:22.69,Default,,0,0,0,,No! No! No! No!
Dialogue: 1,0:23:22.69,0:23:24.69,Default,,0,0,0,,I can do it! I can do it! I can do it!
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,65)\fs26}Morihei Reishin ga Neko ni Narikitte PRchu
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,962)\fs28}After the broadcast, it was overshadowed by TVer U-NEXT and others.
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,844)\fs26}[Tokyo Personal Computer Club]
Dialogue: 1,0:23:25.93,0:23:30.11,Default,,0,0,0,,Tokyo Pesokon Club is broadcasting, TVer, younext, etc.
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,961)\fs37}After the broadcast, TVer.shi - Missed by NEXT etc.
Dialogue: 1,0:23:30.11,0:23:32.11,Default,,0,0,0,,We are sorry for missing you, nyan!
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,960)\fs44}I like it.'
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,961)\fs37}Please register!
Dialogue: 1,0:23:32.40,0:23:39.04,Default,,0,0,0,,To continue the program for a long time, delivery is also very important, so please register your favorite!
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,962)\fs41}TVerT
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,198)\fs33}Emergency
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,282)\fs21}Satsuki SUGAWARA
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,596)\fs37}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,704)\fs67}King Gum Hearts of Shiburi
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,547)\fs31}Guests
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,1064)\fs16}The show will air on October 16, 2026.
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,548)\fs28}Gust
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,701)\fs14}00245 et al.
Dialogue: 1,0:23:40.62,0:23:42.62,Default,,0,0,0,,I don't know, from here.
Dialogue: 1,0:23:42.62,0:23:44.62,Default,,0,0,0,,From here...
Dialogue: 1,0:23:46.03,0:23:48.03,Default,,0,0,0,,Are you trying to make me fail on purpose?
Dialogue: 1,0:23:48.03,0:23:50.03,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,437)\fs15}Hayashi
Dialogue: 1,0:23:50.03,0:23:52.03,Default,,0,0,0,,Properly!
Dialogue: 1,0:23:52.03,0:23:54.03,Default,,0,0,0,,Oh, that was close!
Dialogue: 1,0:23:54.03,0:23:55.31,Default,,0,0,0,,No, no, this is...
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,376)\fs14}Hayashi
Dialogue: 1,0:23:55.31,0:23:56.31,Default,,0,0,0,,It seems like it.
Dialogue: 1,0:23:56.31,0:23:57.31,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:23:57.31,0:23:58.31,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:23:58.00,0:24:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,434)\fs18}Hayashi
Dialogue: 1,0:23:58.31,0:23:59.31,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:23:59.31,0:24:00.31,Default,,0,0,0,,Ah, but it might be a good position.
Dialogue: 1,0:24:00.81,0:24:01.81,Default,,0,0,0,,1945.
Dialogue: 1,0:24:04.97,0:24:06.97,Default,,0,0,0,,But it was a little earlier and it was delivered.
Dialogue: 1,0:24:06.97,0:24:08.97,Default,,0,0,0,,It's a pity, isn't it?
Dialogue: 1,0:24:09.97,0:24:11.97,Default,,0,0,0,,It's a shame to die.
Dialogue: 1,0:24:13.02,0:24:15.02,Default,,0,0,0,,Wait! I just grabbed it!
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,55)\fs30}Tokyo Pasokov Katana Love
Dialogue: 1,0:24:19.02,0:24:21.02,Default,,0,0,0,,Wait! Wait! Wait! Wait!
Dialogue: 1,0:24:21.02,0:24:23.02,Default,,0,0,0,,No! No! No! No!
Dialogue: 1,0:24:23.02,0:24:24.02,Default,,0,0,0,,I can do it! I can do it! I can do it!
Dialogue: 1,0:24:26.02,0:24:27.02,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 1,0:24:28.02,0:24:30.02,Default,,0,0,0,,Wait! What's going to happen from now on?
Dialogue: 1,0:24:36.02,0:24:37.02,Default,,0,0,0,,Wait, for now...
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,434)\fs16}Hayashi
Dialogue: 1,0:24:38.02,0:24:39.02,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,398)\fs17}Hayashi
Dialogue: 1,0:24:40.02,0:24:41.02,Default,,0,0,0,,Ikez...
Dialogue: 1,0:24:42.02,0:24:43.74,Default,,0,0,0,,Yeaaah!
Dialogue: 1,0:24:43.74,0:24:44.14,Default,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 1,0:24:44.14,0:24:46.14,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 1,0:24:48.08,0:24:49.66,Default,,0,0,0,,If anything happens...
Dialogue: 1,0:24:49.66,0:24:51.50,Default,,0,0,0,,And Taisha too.
Dialogue: 1,0:24:51.50,0:24:53.48,Default,,0,0,0,,From the left...
Dialogue: 1,0:24:53.48,0:24:54.89,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:24:54.89,0:24:56.89,Default,,0,0,0,,One more time, please.
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,700)\fs18}0520: イ
Dialogue: 1,0:24:57.20,0:24:59.20,Default,,0,0,0,,Don't go back and forth.
Dialogue: 1,0:24:59.37,0:25:01.37,Default,,0,0,0,,Is it an angle?
Dialogue: 1,0:25:01.37,0:25:03.37,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:25:03.37,0:25:05.37,Default,,0,0,0,,No, it's like...
Dialogue: 1,0:25:05.37,0:25:07.37,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:25:07.37,0:25:08.81,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,0:25:08.81,0:25:09.81,Default,,0,0,0,,I'm glad you're straight.
Dialogue: 1,0:25:11.23,0:25:13.23,Default,,0,0,0,,Just like that?
Dialogue: 1,0:25:18.23,0:25:20.23,Default,,0,0,0,,Wait! Not again!
Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1773,119)\fs30}Nogizaka 47
Dialogue: 1,0:25:23.23,0:25:25.23,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1777,119)\fs32}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,701)\fs13}Levels are complete!
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,866)\fs13}Sostart'
Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,946)\fs72}Stasiclear
Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,802)\fs19}L-Pel 17
Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,903)\fs13}The following rebelulas
Dialogue: 1,0:25:35.23,0:25:37.23,Default,,0,0,0,,I made it!
Dialogue: 0,0:25:37.00,0:25:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,941)\fs72}Miracle Clear!
Dialogue: 1,0:25:37.23,0:25:41.23,Default,,0,0,0,,At the last moment, they miraculously cleared it!
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,937)\fs72}Maiai
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,937)\fs72}Please stretch the top.
Dialogue: 1,0:25:42.23,0:25:46.23,Default,,0,0,0,,Angels, please continue to do your best on stage!
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,935)\fs72}Stage
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,997)\fs31}Narrator
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,56)\fs29}Tokyo bread
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,607)\fs72}Torneko no Daibōken
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,736)\fs72}Danchon of Wonders
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,860)\fs44}Chotto Steki na Remaster
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,996)\fs13}Configuration
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,997)\fs31}Narrator
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,996)\fs18}Reishin MORITAIRA
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,1026)\fs23}Takahiro Sasaki
Dialogue: 1,0:25:47.23,0:25:48.23,Default,,0,0,0,,Next episode is...
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,996)\fs13}Configuration
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,965)\fs24}Yuta IKETANI
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,1025)\fs23}Takahiro Sasaki
Dialogue: 1,0:25:48.23,0:25:51.23,Default,,0,0,0,,Play! Toreneko's Big Adventure!
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1875,997)\fs19}Editing
Dialogue: 0,0:25:51.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,996)\fs21}Editing
Dialogue: 1,0:25:51.23,0:25:54.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow!
Dialogue: 0,0:25:52.00,0:25:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,994)\fs36}TV Tokyo Art
Dialogue: 0,0:25:52.00,0:25:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,998)\fs31}Desk
Dialogue: 0,0:25:52.00,0:25:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,996)\fs22}Nami Taguchi
Dialogue: 0,0:25:53.00,0:25:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,996)\fs35}Bi-Tokyo Art
Dialogue: 0,0:25:53.00,0:25:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,996)\fs25}Nami Taguchi
Dialogue: 0,0:25:53.00,0:25:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,995)\fs26}Production
Dialogue: 0,0:25:53.00,0:25:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,993)\fs23}Hiroto SUZUKI
Dialogue: 0,0:25:54.00,0:25:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,997)\fs26}Production
Dialogue: 0,0:25:54.00,0:25:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,996)\fs23}Hiroto SUZUKI
Dialogue: 0,0:25:54.00,0:25:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,995)\fs37}Directors
Dialogue: 0,0:25:54.00,0:25:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,456)\fs20}Autumn Eastern Pants
Dialogue: 0,0:25:54.00,0:25:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,629)\fs26}Athletic meets
Dialogue: 1,0:25:54.23,0:25:58.23,Default,,0,0,0,,And also, Autumn Toupass Raceway Festival will be held!
Dialogue: 0,0:25:55.00,0:25:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1574,995)\fs33}Ken IDODA
Dialogue: 0,0:25:55.00,0:25:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,997)\fs31}Chief Director
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:25:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,997)\fs35}Ken IDODA
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:25:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,996)\fs36}Producers
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:25:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,996)\fs33}Chief Director
Dialogue: 0,0:25:57.00,0:26:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,371)\fs56}Scary Chainsaw Massacre
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:25:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,995)\fs19}Kazuoki KIRIISHI
Dialogue: 1,0:25:58.23,0:25:59.23,Default,,0,0,0,,I'm scared, but...
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(464,616)\fs72}Good luck
Dialogue: 1,0:25:59.23,0:26:01.23,Default,,0,0,0,,I'll do my best!