AISubs v3.8.2
Tonight on Teletoon...
Help me, please!
Wait a minute!
This is her first attempt at a climbing game.
Will she reach the top?
I left it over there!
Good evening. I'm Nogizaka 46's Satou Rika.
I've been inviting my friends to climb mountains, so I'd like to go in the fall.
Hayashi-san, you haven't changed your hairstyle.
Oh, I wanted to say that.
Last time you said you weren't going to change it, but you changed it!
It's changed a lot!
You said you were definitely going to change it, didn't you?
Yes.
Oh, did you?
You decided it!
Oh, I was waiting for you to say it, but I just heard about it when we were recording last time, so I was talking about changing my hairstyle.
Oh, you didn't know at that time?
Yes, I didn't know at that time.
It was talked about at that meeting, too.
At what meeting?
At the Tonpason meeting.
That's right.
You look really good in it.
I'm happy.
Thank you.
Seriously, Hayashi is really cute.
My juniors and colleagues too.
It's not like that at all.
Hayashi has something cute about him.
I really don't have such intentions at all.
That's also because of Sanki's Kubo Shiori.
He had something cute about him.
On a live tour, I went to a music school in Hokkaido.
The third season was basically solidified, but the year passed quickly.
I want to say it, but I can't say it. I've been struggling all the time.
Because I had a love affair, too.
The first conversation with me...
It's a conversation with me, so I want you to talk to me, don't you?
First line!
Hey, look at the broadcast, look at the broadcast, look at the broadcast.
Isn't it cool?
I was told.
It's that fast, but...
In the talk...
Last time...
Last time's PR...
It's really once a month or something.
Do it.
Yunki did it for me, and Ayati posted her character on Instagram.
Yeah, I saw it.
She's a cat.
And Fass posted a game he wanted me to play on Tokaso.
Oh, I heard about it.
He posted it for me, and it actually helped me out.
Oh!
He told me to play Overcooked.
Oh, that's right.
It helped me a lot. Thank you.
That's great.
That's nice.
Aren't you tired? Are you okay?
How was Hokkaido?
Hokkaido itself is hot, but Hokkaido's venue is especially hot.
Even though there is no air conditioning, when customers came in, it was like a group sauna.
It was warm with everyone.
Do you live in a hotel?
Yes.
Do you have any necessities of the hotel?
You look like you are going to say it.
I'm curious about it.
How about you, Misaki?
I...
Recently, I got a new hair dryer
but it was out of stock
so I wanted it to dry quickly
and when I got there
it was almost the same dryer at the hotel I stayed at.
I was like, what's going on?
I have it all for myself, not for others
I have it all for myself, dreams are my weapon
Next
What is it?
iPad
Ah, that's right
Well, I'll check it out, too.
I watch videos I want to watch, like video games.
I have to watch it even if I don't do it on a routine basis, or I can't calm down.
I'm a New Yorker.
I see.
Do you like taking a bath?
I like taking a bath.
I don't take a bath at all at home.
I only take a bath once a year when I go to the countryside for work and stay at a hotel.
At that time, I put it away and the member Haruka Kuromi gives me a new one again, so I'm turning it with Kuromi's breast milk.
Is it a change of mood?
It's a change of mood, and it's a hotel, so I'll use it all.
You're right, I'm going to open up all the amenities.
Don't open it up!
Unlike Yumiki and Hayashi,
I don't use much of what's in the hotel, and I use shampoo and skincare products that I have on me.
And the game we're playing today is...
...the game that's been a hot topic lately, Peek!
Peek is a game in which up to four people work together to climb up a cliff.
From its release on the 6th, it sold more than a million copies.
It's now a topic of discussion for more than 5 million words.
Ayu-san, let's go somewhere high up. Like a icebox.
Ah, I'm scared. I'm scared.
Let's have some fun today.
Yes.
Let's do it.
The rule of the peak is simple.
While using the stamina displayed in green on the bottom left of the screen, you just have to climb up the cliff.
Stamina decreases over time and falls damage, and when it becomes zero, the game is over.
Stamina that has decreased can be returned by using items.
First of all, practice the basic way of climbing.
Oh, like this.
Yes, yes, yes.
You can practice like this.
It might be scary.
Wow, I don't like it.
I don't want it to shift or anything like that.
Okay, look down.
Stop it.
What do you mean?
I see, it's a header.
So we have to climb up while taking a break, don't we?
When the other two came up, they climbed up with body clips and got up.
Where are you guys?
I'm scared.
There's a rope.
Can we stay up?
I'm scared of looking down.
What should we do to stay up?
If you stay up in the middle of a cliff...
Oh, it's going down.
It's going down.
Someone come up.
Will we make it in time?
Oh, my God!
I'm so happy!
Were you able to climb up?
You dropped it!
I let go of it.
You pulled me just now
I'll do it one more time
I can see the name of the story, but can you see me?
I'm in
Help me!
Please!
We're caught!
Can we go back?
With the basics down, they actually try climbing a cliff.
This time, they aim for the top of two mountains.
Wake up, everyone!
Wake up!
I'm sleepy.
[PH] Backpack.
What's in it?
There's nothing in it.
There's something in it.
The plane has crashed.
There's food too.
With that food, you can recover when your stamina is low.
I see.
There's a trumpet too.
The first thing is to climb the huge rock in front of you.
Let's work together and aim for the top.
There are two colors of rocks.
White and black.
This and this?
The black part has to climb up with stamina.
Yeah, yeah.
The white part has to stay where it is without stamina.
Wow!
The key to a peak mission is the color of the rock.
The black part has to climb up with stamina,
but the white part has to stay where it is,
so you have to use it well for the mission.
Hang on, Maya.
It's going up.
Do we go up from somewhere close?
Yes, yes.
It's going well.
I'm scared.
I'm scared, too.
Where should we go?
Do we go up this white rock? Or do we go from the right?
Oh, no! We did it!
What?
Do we go up this white rock? Or do we go from the right?
Oh, no! We did it!
What?
We fell!
Oh, no! It's white.
Where should we go first?
Oh my, immediately, unity is down.
If you fall from a high place, you will take damage and the maximum value of stamina will decrease.
If you don't fix it with items like bandages, it will be more and more difficult to climb.
Oh, it's the worst, I got a little damage.
Where do you think is better, everyone?
Do you talk to each other when you're in trouble?
That's right.
Is this where she lost her stamina?
Wow!
What?
Did you hear something bad?
Wow!
What? What? What?
It slipped.
Wow!
This is bad!
She's poisoned!
What? Damage?
Why is it here? It has a dock mark.
Wait a minute, it's dangerous. It's climbing up.
I'm climbing up too.
It's dangerous, it's dangerous, it's climbing up.
It will fall, it will fall for sure.
I can't run away, I can't run away.
It's dangerous, it's dangerous, it's definitely dangerous.
I'm glad I did it!
Help me!
[PH] Wait a minute!
Wait a minute!
Help me!
Wait, it's still going!
It's still going!
At the moment...
Since the bow is at the highest point, we will meet up first.
I will go up.
Yes, understood.
Understood.
Aya-chan and I will go from the same direction.
Aya-chan!
You made it!
Aya-san, can you pick it up for me?
Here I go, Aya-san! Where are you?
Probably in the same place.
How far will it slide?
Aya-san, you made it!
Nice!
I have to win!
With the teamwork I have, I cleared the difficult part.
My adventure hasn't started yet.
As I move forward...
Does it hurt?
It's dangerous. It's a dangerous battle from here on.
There are poisonous thorns everywhere in a dangerous area.
Shall we go this way?
Yeah, let's go for now.
Oh no, it's a bad omen
Oh, there is a bag
There is also a mushroom
Wow, it's amazing, isn't it?
Hurry up and poison! Be careful and poison!
I know!
When Yumiki opened her bag…
There's something… but it's a lollipop.
I want one.
Sure, you want a lollipop?
But there's another one.
There is? Then I'll have a lollipop.
A back!
Wow, it's rainbow colored!
Which one?
I want to see.
Show me.
Don't lose your stamina for a moment
Oh!
I did it! Oh, it's gone, it's gone, it's gone!
Eh, something, something, something, something!
Eh, what, what, what?
What happened?
Are you okay?
Wait a minute! I didn't do anything!
Did you forget and come back?
Gigi!
What are you doing?
Hahaha!
It's like...
Eh, if Lollypop was blue, I would eat it
Maybe you'll say, I'll do it.
I also had a box.
But I recovered.
There are a lot of things.
Energy drink.
Where?
Bandage.
Who has the most physical strength now?
Yoshida-san, Yoshida-san is the best.
Oh, you said it yourself.
Getting ready, climbing up the cliff again.
I don't think we can go any higher.
Can we?
Can we do it?
I think we can.
Can we climb up?
Should we try our best?
Oh, it's pretty high.
Can we do it?
I'm following you guys.
Good, good, good.
Can we do it here, too?
I think you can do it.
Can I do it?
I don't think I can do it.
Can I do it?
Let's try it once.
I don't think I can do it.
Wait a minute.
I think you can do it.
I can't do it.
Can't you do it?
Ah!
All right!
I'll try it once.
I took a break.
Are you okay?
I'm stuck!
I fell!
Where am I?
What poison did I eat?
Mushroom?
Mushroom!
Did you eat poisonous mushroom?
The mushroom I found on the road.
Then, it's poisonous mushroom.
Yes, like this, all foods are not limited to benefits only.
We are almost at the top, aren't we?
Yes, we are at the top now.
Where are you all?
We are at the top now.
It's like...
a wide area.
Yes, yes, yes. They're up ahead of us.
Wow, it's beautiful.
It's so beautiful.
Oh, there they are! Aya-chan!
Wow!
Aya-chan, you're right there!
Can we go higher ?
Is there still a little more ?
That side is already a little higher.
OK !
The first rocky mountain is just a little further up.
I think we can go higher.
OK !
Isn't it almost at the top ?
It looks like it is.
That is the jump.
Wow !
Let's go !
How did we say this ? Jump ?
Jump ! Jump and jump.
How did we jump and jump ?
I'm sorry.
Just jump ?
Yes.
You're going to jump?
You're going alone.
No, wait!
Hey, the jump didn't work out.
If you jump and left-click...
Jump and left-click?
If you jump and left-click, you can climb up.
Cool.
There are some snacks in here.
I think she's hungry.
Yeah, I'm hungry.
Can I have an energy drink?
Yeah.
Okay, thank you.
What should I do?
Wow, energy!
I have energy, but what should I do?
Go up?
Wait, wait! I'm sleepy!
I'm sleepy again!
Don't stop in this pose. Get up.
Which route do you think is better, the right one or the left one?
The right one has a lot of spikes.
You're right, but I think this one is less spiky.
I think so, too.
Try going in a straight line. If you don't have enough energy, go from the right.
Do you mean going straight up?
Straight up. Even if you're facing smoke, go straight up.
I think you have the most energy.
I'm going to try it now.
Wow, you can do it?
You can do it.
Wow, really?
I think you can turn a little more from the left
Ah, I'm sorry
Oh no, I'm injured
Oh no, I can't lift up the bandage
There's no bandage
Hayashi starts climbing up the cliff with his spirit and energy, but suddenly collapses.
He has little stamina left.
Where is it?
It's too obvious.
Behind you.
Climb up the small cliff little by little from here.
Risa, I have a band-aid.
What? No way!
Let's have Hayashi come up here first.
Where is Hayashi?
Hayashi hasn't come yet.
He just came.
Oh, there he is!
Hayashi, I'll give you a band-aid.
Can you use it?
Oh, you can give it to me.
It's funny how you pose.
It's funny how you two are looking at me.
Thank you.
I used it.
Thank you for saving me.
I didn't have to do anything weird.
That's right.
You showed some weird passion, but you did it.
See, I did it.
I did it.
[PH] Wow!
She's in good shape!
We somehow cleared the first mountain!
However, the great adventure will be more difficult from now on!
Will we be able to clear it with the cooperation of the three of us?
What's going on?
We ask you to subscribe to our official YouTube channel and watch our videos!
We also actively participate in projects that are close to the back of entertainment development, such as live-streaming videos that can only be seen by the three of us.
Now, they are going to challenge the big climbing game, PEAK.
After climbing the first mountain, they are heading for the second one.
Wait, do we have to go down from somewhere?
Oh, it's Yusha.
Where is Yusha?
Where?
I want to fall down here.
Wait, what do you mean?
Oh, I fell down!
Wait, wait, wait!
But it really looks like an accident video.
What?
What's so scary about it?
It looks like an accident video.
After that, Yeti got off first.
Yumiki and Hayashi are the last ones.
Should we get off?
I'm not injured at all.
Wait, wait, wait!
Oh, no!
Oh, no! What is it?
It's a gunshot wound.
Why? Why?
Before climbing up, Yumiki and Hayashi get injured and it's suspicious.
I'm going to climb up.
Okay.
Watch out!
[PH] Idiot!
[PH] Idiot! Idiot! Idiot!
Idiot! Idiot!
Oh no! I'm sorry!
I'm scared!
Yumiki gets hit by an explosion and is left behind.
Should we go over there?
Look!
It's there, but it's no good.
It's like...
What?
And then, Yumiki faces another tragedy.
Oh no!
Wait, didn't it fall?
It did.
Oh no!
Wait, didn't it fall?
It did.
Hey, wait!
What are you doing here?
Yumiki is down.
If she's down, she can't move.
Before the meter above becomes zero,
she has to use bandages and other recovery items,
or the game will be over.
Yumiki, can you carry me?
Carry you?
You're late.
Take me with you.
The staff will carry you.
Wow, you're so cool!
Take me with you.
The staff carries bow and arrow to the two of them.
Wait, it's gone, it's gone, it's gone, look!
See, I left it over there!
It's a bone now.
My legs are burning.
Here, Yumiki retires with regret.
When the game is over, she becomes a ghost and can see what her friends are up to.
But Yumiki-san, you fell down, didn't you?
You two kept moving forward, didn't you?
No, it's true.
It's like...
Seriously...
I don't have enough staff members.
It's like...
I want to go to a point where we can take a break in the middle.
You're the only one who's good at it, but you're getting better.
Really.
You're having fun.
Aya-chan.
This...this...this thick...
Can we go like this and not like this?
Do you want to go?
If it's like that, if it's here...
If it's ahead of here, I think we can climb it.
If it's this distance...
Can you grab it?
Oh!
What?
Oh!
Is it open?
With this...
If you go forward...
Oh, no!
But it means you can do it!
Jump and grab the vine on the upper level...
Oh, nice!
Yes, grab it and...
Yes, yes, yes!
Oh, nice!
You can do it! You can do it here!
The ghost is in the way, isn't it?
Let me see it, too.
Oh, no. It's no good. It's no good. It's no good. It's no good.
It's in front of you. It's in front of you.
It's stuck in the wall.
It's no good. It's no good. It's no good.
Oh, no!
[PH] Hayashi!
Hayashi, are you okay?
I'm okay. Don't come to me!
I'm sorry.
Take me with you, then!
Hayashi...
Hayashi! Fall! Fall! Fall!
No!
Hayashi! Fall!
Wait, where am I now?
I'm sad !
There is a pink one !
I'm sad !
Don't look at me like that !
Seriously !
Let me see you !
Don't look at me like that !
Let me see you !
Go ahead !
You are too scared, aren't you ?
Everyone is waiting for you
Look, it's like a beautiful movie
Here we go
One, two...
It's easier to climb if you hold hands
This person's physical strength is...
Aya-chan, please go first.
Yes, Aya-chan, you don't have to worry about me.
After that, the game was over for Kayashi.
Only Ayatee-san remained.
No, it's not Aya-chan.
Aya-chan is stuck again.
No, wait.
My ghost is making an annoying face.
It's making an annoying face.
Where is it?
Go right once and then left again.
Go up there and climb up the rock
If you go up from there, you can go up there
Go up there and go ahead
Like this
Then go to the rock over there
This one ?
Yes, let's take a rest at that place
And this one ?
Yes, go up there and take a rest at that place
Yes, I...
Can I tell you the next plan ?
No, no, no
The next plan is that you walk diagonally up to here
and if you climb up from here, you can go up
Yes, you can do it, you can do it, you can do it, really
Nice, nice, nice
Yes, yes, yes
To the left, to the left
I don't have physical strength
Go, go, go, go, go, go
Go there and play for a while
My vision has become strange
Wait
You don't have physical strength, what should we do ?
It's because I'm full of energy
Watch out, Aya-chan
The rest of the Yetis also suffered heavy damage and were in a pinch.
you
Not only that...
Oh, this tree!
Climb up the tree and...
This one!
That's right. How about this one, Ai-chan?
The front part...
Wait, wait, wait! Three of you are dead!
Hey, wait!
What?
Wait, there are three of you here!
Hey, that's too much!
Ayatee-san is all alone now.
Show me your miracle!
Wow!
You don't have enough power!
Wait a minute!
After the broadcast of Tokyo Post Concert, it is being missed on TVer, younex and others.
To continue the program for a long time, delivery is also very important, so please subscribe to it.
Let's play this in Ichikaba.
Really?
This is a dream.
But it's probably the last chance.
That's right.
Bet on it.
Wow.
You don't have enough stamina.
Hey, wait a minute!
But it's cool!
How was it?
It was fun!
It was really fun!
When Yumiki collapsed, they didn't care about each other at all.
Really.
The one in front of me is that purple man.
Really.
Next time...
Four gorgeous special guests appear!
Among Us' deception battle begins!
This person said I'm not good at this!