AISubs v3.8.2
Teletoh!
No! No!
Tonight, we'll play Mario Kart World and survive.
Wait, I messed up! I messed up! I messed up! I messed up!
No!
No! No! No!
Here I go!
Thank you for coming again.
How did you like Mario Kart World?
It was so much fun.
You were good.
It's three-dimensional.
I ran over walls without thinking.
It's new but it has the good things of the past.
You weren't bad at all.
I think Yoshia and Okoda are used to playing this game.
Will it be a good match?
I want you to enjoy playing this game.
I want you to enjoy it.
Please do.
Do you like relay race?
What did you think of it when you were students?
Who would get excited quickly?
Have you ever been a relay racer?
Yes, I have.
Wow!
I have.
Wow!
I was hiding it.
When I was a student, the original machine was really fast and went up to 6 seconds.
50 meters?
Yes, I was doing it.
I was a manager of a hand tool, and even though I was a manager, I was in a hand tool relay.
It was fast enough for me to know it, but when I entered Nogizaka, I was like, I'll do it.
I'll show you in 6 seconds.
It was 9 seconds.
Break! It might be okay, but don't wait for the day of love
Die! Break! If it was normal, I felt like I was going to fall deeper
Die! Break! Even if there is no way, all right, I wonder if I will go somewhere
6th generation
Good evening, I'm Nogizaka46's translator.
I'm always late for my races because I'm so slow.
But I'm fast!
Today we're playing Mario Kart World!
The series has sold over 910,000 copies and has won first place two weeks in a row since release.
In the last episode of New Mode Buriran...
How do you do this?
Hayashi's big dream...
It's been a crazy development.
And this time...
We're going to start with a mode called Survival Mode.
What's that?
It's not a normal race.
New mode Survival is a survival battle of a total of 24 people.
You run through six courses non-stop and aim for first place.
However, if you do not reach the level of the passing conditions at the intermediate gate, you will fall off the track.
As the name suggests, it's a tough survival battle. Will the four of them survive until the end?
The stage is a powerful rally with two new courses included.
Here are the four characters I chose. Now, let's start the race.
I'll be your host, Nogizaka46's Sato Rika!
The Mario Kart World TPC Cup is now starting!
Let's start
Start dash
Alright, go ahead
Wait, we lost
Everyone is fast
We are still in the top 20
Top 20? How many people are there?
This is the pass condition and rank
The course is displayed on the top
You need to be in 20th place to get to this intermediate gate
Right bottom, Hayassa
I'm watching you
I'm scared
Hayassa, 16th place
I did it, I'm in 22nd place
I'm in 22nd place
Oh no, I'm not in 10th place at all
13th place, oh no, oh no
19th place
If you can get in even if you're in the middle, you're fine.
As the three of them are late, Aiety keeps her position proudly.
Oh, my God!
Ouch! Ouch! Ouch!
Wait a minute!
Go ahead! Go ahead! I'll go through!
I'll go through!
Giba Giba Giba
The first intermediate gate is finally opening! Will everyone be able to pass safely?
And then, Iroha is 6th, Yumiki is 12th, and Hayashi is...
Here, Hayashi locks on Iroha.
She keeps her distance with items.
As a result of attacking, Iroha's shell is hit.
And...
Wait for me!
I'm still alive!
Like Hayashi, Yumiki chases Iroha. Using her co-op item, Killer, she chases her up.
Yumiki continues to use her new item, the giant mushroom. She makes it giant and kicks away her rivals.
Which one?
I saw everyone's numbers.
Yumiki is first!
Oh, no! I can't go!
Here is the second intermediate gate.
Ayati and Iroha are in first and second place.
Yumiki is sixth and second place.
How about Hayashi?
Go, go!
One, two, three!
Wow!
I'm glad!
They won!
A tough battle is coming!
Is it impossible for Yusha?
I don't like it!
What is this?
It hurts!
Stop it!
Hey! That was...
Wait! It's impossible!
[PH] This is bad!
Wait!
Hayashi is using powerful moves here.
She's speeding up in a few seconds and getting 10th place.
Oh, Yuki's out!
Out?
Everyone's fast, though!
No, wait for me!
Wait for me!
[PH] Asukine, come back!
Once again, Aiti and Iroha pass the 1, 2 section!
And Hayashi also passes the section safely!
Now it's Yumiki's turn!
[PH] Wait, everyone!
[PH] Maria! No!
Wait!
Is everyone there?
Seriously?
Where are you all?
Everyone...
Do your best
Nao-chan
Eh, you are not here?
Nao was alone
Lost my way and lost my heart here
Isn't it amazing?
Ayatee's back is being chased by Iroha.
Wait, I'm in trouble. I might be done with this round.
3rd round!
I won't give up!
Here I go!
Hayashi, using items, chases up the crowd.
Let's go!
Aty's first! Aty's first!
Aty's in the lead.
He shows a stable run.
But, you know, I think I'm behind.
Aiety-san and Iroha's one-two posture. Keep your upper body firmly.
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
No, no, no! Here we go! Here we go!
Here we go! Here we go! Here we go!
Intermediate Gate
Before the start, Iroha changes her clothes.
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
Mushrooms! Mushrooms! Mushrooms!
Mushrooms! Oh, no!
Here Iroha makes a mistake of passing the ball.
At that time, I was...
[PH] No! Wait for me!
What? No way!
Wait for me! Wait for me!
Ayati and Hayashi are left
I'm so nervous
This is...
Oh my god
Wow, wow, wow
Hayashi, Iriya, Yomi, Nishi
Here we go
Hana-chan, Hana-chan
Yoshida-san is first
Nice
Toprikari-zaki
Nice
Hayashi, you can do it
Here we go
3
Here we go
Go, go, go
Nice
Wait
Oh no, this water is bad
Water is too thick
Now, the intermediate gate is approaching in front of you.
Currently, the platform is outside of the prefecture.
Can they slide into the 4th place?
Megu, go!
Wait for me!
Megu!
[PH] Wait for me!
Megu, you can do it!
The last course was Ayaki's own.
Moreover, she managed to slide in at 4th place.
Good luck, Ayaki!
Good luck!
Oh, no! I made a mistake!
I made a mistake! I made a mistake!
I made a mistake!
It's hard!
Oh, a concert here! Has Ayati-san also rushed?
But I'm still good! I'm still good!
Good luck, Ayati-san!
But she said she has to aim for first place.
Yes, only one thing can be asked for the final course!
Do your best! Do your best!
Go, go, go
You can win this
Can I stay up there?
Nice
Where is it?
Is it over?
[PH] Yes, we won!
[PH] It's so much fun
[PH] We won
Here is the result of the race.
As expected of AYATI, her high score.
And HAYASHI is very worried about her 6th place.
How was it, YUMIKI?
Until now, I've been using the water in the well.
I was happy to get a high score like 16th place.
High score!
Yes, I was happy.
Did you feel excited?
I did!
It was fun to cheer for her.
Indeed.
You were really quick.
I was.
How was it, Hayashi-san?
It's like...
Yes?
You're doing something great.
I had fun.
It was surprisingly impressive.
I think it was surprisingly good for me.
Having a cheer might be different.
It makes me feel good, so I'm like,
this is really bad.
I'm curious.
I'm curious about where it'll open.
I'm curious about where it'll open,
We should definitely do this. This support.
That's right. It was fun.
From here is the real thing.
Instead of lowering the difficulty,
the project doesn't end until four people remain in the final course.
Yes, press the button.
Oh, it's over.
Here we go.
First place. First place.
Yes, first place.
Yes, nice.
Wow.
Yay. Sorry, Emi.
Oh no, oh no, oh no, don't do it yet!
Yumiki's throw hits Iroha directly.
And behind that, Daity's throw hits the tree.
House?
Hayashi should have decided to start the dash, but he noticed and went to the floor.
But now, it's a fierce chase.
[PH] Here I go!
Oh, I see.
Rainbow!
I don't care about that! I don't care about the thunder! I'm 1st place!
She's fast!
I'm 1st place! I don't care!
She's practicing
Just a little more! You're almost there!
There is a crossing
Yes, I'm first place. Thank you very much
Excuse me, is there a crown or something?
Next, Iroha passed 9th.
Following that, Kayashi passed 15th.
And Etty, who was in the top, passed 16th.
Is anyone left?
There's someone left!
16, 16, and...
Let's go!
That's really fast!
But we don't know until there is someone in front of us
The courage story is 1st and 2nd
Ahhh! I'm going!
Ahhh! I'm falling!
Stop it!
I'm going!
She got caught!
I'm going!
I'm following you!
Yes, Miss!
Yes, I'm sorry!
A koala thrown by a bowstring hits a forest.
While Yumiki is attacking Hayashi, Ayati runs the rail and is in first place!
Why is she doing that?
I wonder why
Even though it's cheap, she's competing
She's competing
I guess she's not good with obstacles
I did it!
Huh? What? What? What?
That was a moment of a second
I'm sorry
I'm sorry, Aya-chan
You brought me here
My personality changes when I drive
Checkpoint is coming
Yes, it's easy
It's easy this time
We made it
Aya-chan is following us
She is a good friend
Nice
Oh my god
She is having fun
Yay
Wait a second
I want to go with you guys
Come on!
I have friends!
I want to go there!
[PH] Ouch!
Poor thing!
I'm really, really, really losing my time!
Calm down!
I'm really tired!
No, no, it's okay!
Ahhhh!
I'm sorry!
Pick up the coins!
Okay, okay!
Coins, yes, coins!
I'll get the coin
I'll go
A little more
I'll go
Oh my god
It was painful
A little more
Oh my god
Nice
Yay
The first place was Aisley.
Then Imiki is second place.
And third place is Iroha.
On the other hand, Hayashi is...
You're wearing red cola. Are you okay?
Hayashi went somewhere else.
All right!
OK!
Everyone passed through the middle gate safely
Finally, the poster
What is this?
The shell that Ayati-san threw hit Iroha directly.
Oh no! Wait!
One person is really unkind.
Iroha-chan is first?
Wait for me!
Yes, everyone, I'm going to cut you off.
Unlike Yumiki, Ayati and Hayashi are...
Hayashi, where are you now?
I'm a little behind you now.
Really?
A little.
Maybe.
Stop it! I can't do it anymore!
No!
Did you get it?
I got it.
lol
Again, Ayaki attacks Iroha.
Ah, Luna's here! Oh no!
That means... That means Iroha's in trouble!
Will four people stay until the end?
Here, from Rika, to Onii-chan and others,
Other videos of the three of us that can not be seen,
There are also projects that are approaching the lag of game development.
In addition, the event is also actively covering!
Rika, if you could subscribe to my channel...
I'd be so happy!
Please!
When you go through the middle gate, you have to be in 8th place.
Will Yosh and Yuroha be able to pass the last place?
Here we go!
[PH] There she is!
Go, go, go
There is a forest
Go, go, go
You can do it
It's different
What did you do?
Be careful
Soon, can they safely pass through the middle gate?
Yumeki passed in first place.
Ayati is in second place.
And Hayashi is in third place.
Iroha is left.
Ouch! Ouch! I got hit!
I did it! I did it! I was so nervous!
Top 4!
Iroha, nice!
Top 4!
Is this the last one?
Top 4!
It's not the last one, but Top 4!
Let's make a rule of 1, 2, 3, 4.
Yes, let's protect 1, 2, 3, 4.
Let's not interfere with each other.
Please swear.
Seriously.
Let's not do it.
Only do it for the person in front of you.
I promise.
Let's not be too high and low.
High and low?
Really.
I'm stuck between Hayashi and Yuriki.
I'm in front of you, Luna.
So you just called out 1, 2, 3?
That's right!
Sorry, sorry, wait! Sorry!
I might have said something weird. Sorry!
Sorry, I might have said something weird!
She said it herself, but she seems to be attacking Ayati.
Did she get the punishment?
Ouch! Who is it?!
Don't let me go!
[PH] Who is it?!
[PH] Oh, no!
[PH] It's okay! It's okay!
[PH] Ouch!
[PH] Oh, no!
[PH] Who is it?!
[PH] Oh, no!
I want to see it!
Look! Look!
Aya-chan is going!
Go! Go!
Wait! Where? Where? When is it? Checkpoints!
What is it?
It's coming!
First, Aiki passed first place.
Second, Yumiki passed.
And Hayashi passed third place.
Passed the school committee!
From now on, the four of us will have a serious battle!
Well, from now on, we'll have a battle!
Who will be first place?
After the broadcast of Tokyo Pocacon Club,
we're broadcasting on TVer, unix and others!
Broadcasting is also very important, brother!
The final course is a battle for first place!
Senior and junior, it's a serious match without any relationship!
Here we go!
Oh no!
It's not like that anymore!
I'm chasing you!
Oh no!
What should I do?
My direction has changed!
Where are you all?
Where? Where are you?
Where are you all over there?
In Suzuran...
Nice!
Yumiki is trying to catch up with them with killer dance.
But...
I did it!
Ayati-san is first place!
The second place battle is a dead heat!
Where is everyone?
Makutou!
Excuse me!
Really?!
Here are the final 10 places.
1st place is Ayatee-san.
And 2nd place is Yumiki, who chased her just before the goal.
How was it, Kono-san?
It was so much fun.
I can't tell you how I feel about this audition.
I'm getting left behind.
How about you, Kano-san?
It was fun.
I've had enough fun.
It was so much fun I want to do it again
Wow!
Nogizaka46 5th generation, Iroha Okuda and the popular Pico Park 2
Then, something happened in the forest
Why? Why?