AISubs v3.7
Be Estelte!
Thank you for joining us again this week.
Thank you for having us.
So, today...
Yes.
We are going to...
Yes.
Go sightseeing.
Mr. Onsen...
With a windbreaker...
A windbreaker is...
A mic...
A gun mic?
With a gun mic...
We are going to eat rice.
Rice?
Rice is a meal.
But...
It's a little strange rice restaurant.
It's a meal that you can enjoy with another delicious meal.
What?
Isn't it common in rice restaurants?
I don't really look at it.
Doesn't it have anything to do with rice?
It may be depending on your way of thinking.
What?
Do you know fortune-telling in the old restaurant?
No.
I've never heard of it.
Do you want me to tell you fortune-telling?
Fortune-telling?
Do you like fortune-telling?
I love fortune-telling.
When I was doing fortune-telling,
I had a notebook with results written on it.
I didn't know what was written on the notebook.
I was told not to write an explanation, but I didn't say it for about a year.
You were told not to write an explanation.
Yes, I was told not to write an explanation.
Here we are.
"Rokuro" and "kome".
"Tototo"?
"Rokuro"?
This?
"Touge"?
"Touge" means "touge" in Japanese.
Good evening, I'm Satorika of Nogizaka46.
It's almost July.
Speaking of July, it's Nogizaka46's summer nationwide tour 2024.
This year is our first animal tour in five years.
We'll do our best, so please look forward to it!
We're here to enjoy "touge" and delicious Japanese food.
Let's experience "touge" right away!
Have you ever done "touge"?
No, I haven't.
I've done it once or twice when I was young.
I've done it like an experience class.
Thank you for your time.
Let's get started.
Please turn around and put it next to you.
Oh, I'm surprised.
Put on your apron and decide what you want to make first.
The white one is cute, and this one is cute, too.
It's a little glossy.
You're glossy.
I can't do it.
I have two options.
I can make it look like a flower, or I can use it as a tableware.
I buy too many of these things and can't use them.
So I'd like to make it look like this and use it.
What about you, Maya?
A small plate for dumpling sauce.
You like Chinese food, don't you?
Chinese food...
Here are the things you want to make once you've decided.
Can you make it well?
Please turn the black knob slowly around the clock.
Wow! It turned!
We are turning it slowly now, but we will use centrifugal force to shape it, so it will take more centrifugal force to make it faster.
We will raise it to the maximum.
Isn't it fast?
We will make it like this.
Basically, we will make it with a fox's finger.
First of all, we will raise it up slowly from this pinched state.
Raise it up slowly about ten times slower than you imagine.
Raise it up slowly.
Oh, it's a good opportunity.
Next, we will touch it.
I think there is a water cup, so please put some water on it.
Don't put any force on it and let the water blend in with it so that it touches the surface.
Wow! Is it OK?
It's OK.
Wow!
How is it?
If you think there is not enough water,
How much water should I put on it?
It will be easier for you to see if the surface becomes slippery.
Slippery?
If you think there is not enough water, please put more water on it.
It's slippery.
It's good.
There is more will than you think.
Remember what I said about the fingers.
Don't put any force on it and pinch the bottom of it.
You don't have to put any force on it.
Raise it up slowly.
Everyone, you can do it more slowly.
Really? More slowly?
Yes, like you're going up in 10 seconds.
Raise it up very, very slowly.
It's spread out?
It's spread out.
It's true.
It's difficult.
And we'll change the shape according to what we want to make.
Yubiki, you're already first in line.
What?
That's right, that's right.
To be honest, I'm at a loss.
You're at a loss?
You don't have to worry about it.
The difficulty level is the highest for first-line workers.
The difficulty level is high?
Then let's not do it.
Let's not do it.
Then, we have to pull the soil from below and raise it up high.
Again, it's the same?
That's right.
First, we'll raise it up.
In the case of a plate...
What do you do in the case of a plate?
So that the thickness of the wall is about half of what it is now,
please repeat the same work.
After that, we'll start working on knocking down the wall.
I see.
Yes.
Will this work quickly?
Oh, no, no, no.
It's a mess.
Shall we stop it for now?
After this, we'll start working on knocking down the wall.
The taste?
Will you leave it as it is?
Will you be okay with the taste?
Will you be okay with it?
Yumiko, I heard you have a trick for knocking it up.
What is it?
I'd like to help you out.
Something amazing has happened.
Okay.
I told you not to do it!
You didn't want me to do it?
You didn't want me to do it!
Yumiki, who can't fix her hair anymore, has something new prepared for her to remake it.
What causes the shape to be messed up?
I look away.
My mental state is checked.
We're a little confused.
I didn't even realize it myself, but I was looking away.
Behind the struggle of the two, Hayashi, who is experienced...
Hayashi, you already have an experienced face.
No, no, no.
I've done it before.
Then again, Yumiki...
Is it a new one?
Yes.
Oh my god!
Stop it once and fix it with force.
Fix it!
Please fix it.
It's really beautiful.
It's really beautiful!
Wow!
It's amazing!
It's delicious!
Now, Yumiki wants to make the surface smooth like a bath.
Do you want me to do it with one neck?
Let's do it with one neck.
Can you do it?
One more time!
Wait a minute!
It's in a great shape!
Wow! It's amazing!
Oh no! Oh no! Oh no!
Oh, it's cute!
Wait a minute! It's really awesome! What should I do?
It's cute!
Let's fly it once!
No, but...
What do you mean "but"?
This is it, but...
It takes about 15 minutes to work.
All right, it's done!
The three people's work is complete!
First of all, Yoshida-san!
Yes! At first, this was my goal.
Oh!
This one is a little...
This one is a little better.
Oh, no!
You were disrespected from a distance!
It's cute!
If you look at it from above, it's a heart.
Wow!
It's a distorted heart.
It's cute!
This one is also really cute!
And Hayashi is...
Oh! It's just right!
It's a good size and easy to use.
She was doing it in silence without talking much.
In silence...
We're making a lot of noise all the time.
It's amazing!
No, if you do it at the same time...
I'm afraid it's going to be like that.
I can't get used to it.
Oh, if you do it at the same time... I see!
What about Yumiki-san?
Yes!
To be honest...
I'm sure you'll make a good work.
That's how much I was able to do it.
What I made is...
Soy sauce pour.
You can pour soy sauce all over these three corners.
It's a useful item!
But it's only once in a lifetime, isn't it?
That's right!
Washing is really hard!
How do you wash it?
That's right!
So...
Here are the works of the three of them!
After this, there will be a phasing process and so on, so it will be completed about a month later!
Let's wait for that time!
Finally, we have been waiting for you! Let's eat delicious Japanese food!
It is a mix of fresh onions and tomatoes.
And from the left, it is cucumber asazuki, radish asazuki and rolled egg.
Yes, is it okay to say "fresh onions"?
Kind!
Delicious!
The soup comes out like this.
Delicious!
Something came out!
Wow! I love squid soup!
Delicious!
It tastes like grandma's food!
And one more thing! The main dish is...
Wow! There is a whole cod roe on it!
Look!
Oh, juice!
Awesome!
Can I take it out?
It's chewy and soft.
It's good.
Mentaiko is good, of course.
It's salty and good.
It's good.
What should I do?
It's good, though.
You're fast.
Can you end this video?
Can you end it?
I've always wanted to do pottery.
There's a pottery class nearby.
I wanted to join every time I passed by.
I thought I'd go there this weekend.
How was the food?
It was excellent.
Excellent?
Yes.
What was "excellent" again?
My grandmother says so.
No, no, it can't be.
Before we start programming,
we'd like to introduce the game "Denpa-ton ni Yoseraeta Rebi"
Here we go.
Unexpected little jokes are fun, there's a certain nostalgic feel to it, but it's new, it's a masterpiece that I hope will stay a hit for a long time.
Wow, I'm so happy!
It's a masterpiece...
I want to be in one of the masterpieces.
Oh, I'm so happy.
At first glance, I thought it was a game where you could feel the persistence of the creator, Toroya-san.
The rules themselves are simple, but there's background music, dots, text, and so on, so it's not boring at all.
The atmosphere is good, and I feel satisfied like I'm watching a movie.
Hmm...
A telegraph and a movie maker.
A movie maker? Sounds interesting.
Wow, the story is interesting.
By collecting telegraphs and growing antennas, you can enhance your equipment,
and you can purchase antennas separately,
and it's not easy to find telegraphs,
and you can play without getting bored of it until the end.
It was fun!
Thank you!
In addition to the fun of the game's concept,
the nostalgic world view and direction,
and of course, the game itself,
and the layout and design on the screen are also wonderful.
Since the story hit me hard, telegraphs became a hot topic,
and I also wanted to see the game turning into an anime in the future.
I'm really looking forward to it!
Recently, "Tensui no Sakunahime", an indie game, has been turned into an anime.
It's like a big stir in the game industry.
An indie game?
An indie game is turning into an anime.
Wow!
It's really hot right now.
I'm really looking forward to it!
I feel like hope is...
I feel like I need to go through a few stages.
Yeah, you might end up going out into the world.
This person's story is so good that you might think it could be made into a movie like "Jissha" or "Anime".
Everyone is desperate!
This person wants everything!
That's true!
"Jissha" or "Anime"...
Mr. Greediness!
Wow!
What will "Jissha" be like?
By collecting telegraphs and growing antennas,
it seems like too much work and you might get bored of it.
By collecting telegraphs, I'm looking forward to watching the show,
and the content is somewhat nostalgic.
I can't help but move forward because it's like a show.
It's quite independent.
It's about farm management and mass production.
It's a game like that, where you slowly increase it little by little.
The level design of the arms is taken care of.
It's like that.
There are people who say the same thing.
After getting used to the game and being able to proceed efficiently,
the ending from the climax at the timing when it seems like work.
I'm glad I didn't make it too boring.
It's reaching.
It's reaching everywhere.
That's it for today.
We will introduce other reviews we received in the future.
Let's start programming.
This week, we will continue to brush up on side-scrolling games.
Side-scrolling games that we used to make and are now available for free in community rooms.
Thankfully, many people have played it and given us a lot of feedback.
Let's start brushing up from the beginning.
There are three black squares on the bottom left.
This time, we will check points.
Wow, that's awesome!
Wow!
If you don't go through the checkpoints, you won't be able to reach the goal.
This yellow one is the checkpoint.
So, if you step on it, you can make one?
That's right.
Once you step on it, there is a wall.
If you can't reach the goal because of the wall...
Okay!
Wow! You made it!
You made it!
Wow!
To improve it, you need to add checkpoints.
If you don't go through the three checkpoints, you won't be able to reach the goal.
And last time, the first checkpoint was completed.
There is a judgment at your own feet, so if you go through it at your own feet...
You made it!
Oh, it's gone!
All right!
So, we will add the other two this time.
Then, let's duplicate this check and make it three.
Okay!
While controlling it, press "d" twice.
And there are three in the same place, so let me move it to a good place.
Okay!
Where should I put it?
Should I make it ugly?
She said "ugly".
Let's make it ugly.
She said "ugly" now.
First of all, duplicate the checkpoint you made before with "control d" and move it to your favorite place.
Can I change only one color with this?
Yes, you can.
Yay!
I'm a little excited now.
Yay! I'm looking forward to it.
I can see it.
I can see it. I just came up with a really mean game.
Yes, I'm mean too.
By the way, I think you just duplicated the checkpoint now.
This one on the "on list" has only one picture in it now, so you need to replace each of them with a second and third picture.
Yes.
All of the duplicated checkpoints have the same picture in them, so you need to replace each of them with a corresponding picture.
Mr. Kobayashi.
Yes.
What should I do when I want to rotate it?
Rotation...
It's "rotation", isn't it?
Change the value of "z" of the "transform" rotation.
What should I do when I want to operate it with a mouse with this click?
Then, I think there is an icon on the left side of your hand that looks like it's going to rotate.
Is it this one?
That's it.
Then, pinch the blue part and...
Ah! Thank you very much.
Ah, but...
Can you take it off?
Yes...
As far as I'm looking at it now, you can't take it off, can you?
Yes.
Ah, but it's not like that. It's not like that from here.
You can go underneath it.
Wait a minute.
Ah, I'm sorry. I'm sorry.
Yes, this is still under development.
After this, did "visual game" appear one after another?
Are you good at it?
No, I'm not good at it.
You're a genius.
No, I'm not good at it.
You're on the same path as me.
No, I'm not good at it.
You're on the same path as me.
No, I'm not good at it.
You're on the same path as me.
The show's original game "Genpa-to" is selling well for 980 yen.
We'd like to hear what you think of the show, so please give it a try.
Let's brush up on the horizontal scrolling game. What kind of stage will you three be on?
Also, there's only one wall right now, and it disappears the moment you pick up the first one.
So you need to stack three of them in the same place.
So you just need to copy the wall like this?
Yes, you just need to duplicate the wall with CTRL + D.
I see. So you just need to duplicate two of them.
Can I stack them?
Yes, you can stack them.
I see, I see.
Yes, in this state, there's only one wall in front of the goal, and you can reach the goal just by passing one checkpoint.
Therefore, by stacking three of the walls in front of the goal, you need to pass three checkpoints in order to reach the goal.
Isn't it good?
Yes.
By breaking up the checkpoint walls...
Yes.
I see, I see.
It's more playable.
I did it.
Yuki-san, you know the purple one on the right?
Yes.
You need to make it vertical for a longer time.
Will it slip through?
It might fall from above.
Oh, no.
Wait!
Why? I'm sorry.
I'll give it a try.
You're very professional. You're doing it silently.
I'm sorry for not saying anything.
Ah! That's what it means. I know.
But it's not like that. If you do it a few times, you'll definitely be able to do it.
Is it a try and error?
Yes. If you know it, you can do it.
What?
It starts from here.
From here? Ah, I see.
I want to go like this and fall like this, but I couldn't go down at all.
It's completely red now.
That's because there's a limit under the camera, right?
Ah, is that so?
The camera doesn't go below zero.
Yes.
Maybe that means you can raise the whole stage up.
I should raise it up to this middle line, right?
You should raise it all up.
I'll do it like this.
Like this.
That's it.
I see.
I'll try it like this.
Yes, I'll try it.
Ah, it's dark. Don't look at me.
Oh!
Oh, you did it.
This might be bad.
The three of them stay overnight and improve their own game.
But I think you've improved your brush up.
That's true. I think it's pretty good.
You think it's pretty good, Hayase?
Yes. I want to change the color a little bit, but I think it's pretty good.
Goal! I did it!
Wow!
It's gotten pretty difficult.
Yes.
I also think that you've improved a little bit about what you said in your speech.
For now, we'll see what kind of course it will be.
For the viewers, we hope you'll try it out and have fun.
We don't want you to regret it during the broadcast.
Oh, I'm happy. Please do.
There might be spoilers up to the checkpoint.
That's true.
For now, thank you for your brush up.
Thank you very much.
The brush up of the horizontal scrolling game is complete.
Good job, you three.
After this, will the three of you challenge the viewers?
It was fun. I think I'll probably get better at it in the future.
Because we failed, we could see our success.
That's what we could see.
"Tokyo Basukon Club" will broadcast on TVer and other platforms after the show.
The show will last for three years, four years and many more.
Please click the "Like" button on TVer and subscribe!
We brushed up the game that we distributed before.
I brushed up the game based on your comments.
Please try your best to brush up on me!
We read all of your comments.
I'd be happy if you could play the game and send it to me.
Please leave a lot of comments!
Next time... Hayashi's favorite...
A giant pudding that looks like a dream is eaten by herself!
With red caramel...
Oh, no, no, no!
It's so good!
I think I'm going to get sleepy while I'm programming.