AISubs v3.7
Well, the night has begun.
Yes.
It's spring now.
Is it?
Well...
I came here to see cherry blossoms.
Yes, they're not here.
Where are they?
It's a little too early.
No, no.
It's too early.
And, well...
The staff is also a little lost.
Why is that?
It's a little...
The flowers aren't in bloom, but...
It's a little wide of a world.
And...
I'm Matsumine. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Yes.
I'm 4th generation.
Can you introduce yourself?
She is...
tall,
has good physique,
and graduated from high school.
How old are you?
I'm 19 years old.
You're very young.
I am.
Please stand in front of me.
This costume looks like a school uniform.
Could you turn around?
Yes.
Could you tell me the key points of this costume?
Fashion check.
Nice.
Key points?
Yes.
Today...
But...
All three of us are wearing pale colors.
That's why we chose white.
What's the theme?
Cute.
The theme is one-toned outfit.
One-toned.
That's what the dressmaker said.
What?
Dressmaker.
Yes.
Excuse me.
You got the wrong name!
I'm sorry.
I'm sorry, Yumi.
Okay, I'll show you.
This is...
one-toned outfit.
What's one-toned?
Spring is one-toned, too.
But with this outfit,
Minori and I are one-toned, too.
Nice.
Yes.
Isn't it cold?
It's very cold.
Yes.
Good evening, everyone.
I'm Satou Rika of Nogizaka46.
Next week is Golden Week.
Have you made plans yet?
I still remember going to Onsen Rekko with my family.
I'll go straight.
Straight.
Wow, it's a pigeon!
Oya-chan!
What?
I hate pigeons.
There are a lot of them.
Are you looking left?
I can't see behind you.
What do you hate?
Intestines.
I don't like getting hit by intestines.
It's not intestines.
There was a cherry blossom.
What?
There was a cherry blossom.
It's already blooming.
Can you come a little closer?
There is a little pink and a little red.
Is this the sea?
River?
Isn't it the sea?
Is it the sea?
Port.
Wow, it's beautiful.
I saw it.
If it was here...
It's close.
Look.
It's a good spring...
It's wonderful.
What do you think?
Have you ever seen a cherry blossom?
No.
Just went to see it?
I was going to do it, but I couldn't do it in the rain.
That's too bad.
Where is your hometown, Matsuo-san?
My hometown is Chiba Prefecture.
Chiba Prefecture?
Yes.
The camera has arrived.
I was surprised.
Suddenly, there are three cameras.
I was surprised.
I'm glad you made it.
Where...
Where did you go?
Management agency.
What?
Today, we are doing programming on the program called "Tokyo PC Club".
To be honest, there may be some difficulties.
But it's a menu that you can enjoy learning.
Let's go.
Today, we are going to do programming energetically.
Before that...
It's finally time for me to show you something.
Already?
What is it, Yuki-san?
Torea-san made a game for me.
That's right.
She is Torea-san, who has been programming for only one year since she was a junior high school student.
Torea-san is going to make a game for the Tokyo Computer Club.
She is going to make a radio tower for Ayatee-san, one of the two games she prepared for us before.
And she brought us something that has been in progress for about two weeks.
At first, we were talking about traveling, but there is a farm that raises antennas.
The protagonist, who has lost his memory, collects radio waves and raises antennas.
When you raise antennas, you can watch TV.
The story is about regaining memories through antennas.
There is something like "wittonton".
"Wittonton"?
Yes, there is.
Why do you say that?
It is also a funny tweet.
Really?
Would you like to see it?
Yes, I would like to see it!
It's a bank robbery! Hurry up and raise the bank!
Oh, I see!
It's a bank robbery, isn't it?
Yes!
The idea is very interesting.
Is that all you tweet about?
Is that all you say?
Do you like comedy?
Yes, I like comedy.
Who do you like?
I like Amos-san.
Oh, you like that kind of comedy.
Do you like serious comedy?
Maybe.
Let's try the game!
Oh, antennas.
These antennas are called "parabola".
Antennas.
If you press "z", you can equip antennas.
"z", "z", "z"…
Yes, please come out.
Oh, it came out!
If you go to the left, you can see antennas.
Oh, it's a music video!
Oh, it's amazing!
These antennas are grown in farms.
Oh, they are separated.
Do you absorb it from there?
Yes, and some of them are still small.
There is a lot of radio waves in the sky, so if you press "z" well, you will get a lot of radio waves.
Oh, this is it! "z" button!
While you are pressing "z", you will get a lot of radio waves.
You haven't found it yet.
If you collect radio waves like this...
Can you talk to the TV on the right?
Thank you for your hard work today. There are quite a lot of people.
Well, let's give radio waves to the field.
Everything is cute.
Wow!
It's a cute animation!
It's growing now.
Wow, it's cute!
If you go outside, I think the antenna is growing.
Oh, it's getting bigger!
Wow!
It's like a monochrome constellation!
Look, it's big.
The little one is getting bigger!
You know the third big antenna?
You can collect it now.
What happens if you collect it?
If you collect it, you can watch one program.
What?!
It's cute!
It's us!
The text is lighter now.
That's right.
The story is getting bigger and bigger.
If you increase this and watch various programs,
the protagonist's memory will also become clearer.
Oh, the memory is still there!
That's right.
Yuki-san, I think you will continue to work hard.
Please encourage me.
If you give me a big voice, I'll rush over.
Thank you very much.
That's amazing!
And one more thing!
We have a report from the program!
Yumiki-san, you know...
Yes! Why is it so neon?
It's a set because we joined the program "New Season" at the previous location.
We want to give you a feeling of "New Season" in such a place.
He received a feeling of "New Season" with a bang!
Will it shine?
It will shine.
Can it shine?
If you plug in the outlet, it will shine.
Go!
Can I?
What color is it?
Guess!
White!
Tokyo Computer Club doesn't have a color, does it?
Pink! Pink!
Red!
Here we go!
The answer is...
Pink!
I knew it!
Why?
I have an image of pink.
In this program?
Yes.
Where?
Who?
It's very cute.
It's like a shop.
Thank you very much.
How about the size?
Isn't it good?
It's very good, but...
Will you hang it up all the time?
How do you say it?
If it's a very small room, will you not be able to see it at home?
Is it okay?
Now, with a new feeling, programming again today!
Today...
As you can see...
Again...
It's a new face.
We got together...
Last time, we gathered developers of indie games and had a discussion.
This is the second one.
I'm happy! It was fun.
Previously, we gathered developers of indie games and taught them development games and programming.
What's that?
You make the sound of the amp sound and you jump up.
Wow!
We got a valuable opportunity to get involved in the world of indie games.
This is the second one.
This time, we have three new developers.
They will teach us development games and programming.
These are the developers we have gathered today.
Please introduce yourselves one by one.
My name is tnk.
I usually do work unrelated to games.
After work or on days off, I make games.
Is it like a hobby?
Yes, it's like a hobby.
You have a good hobby.
Thank you.
There is an event called "Game Jam" where you can make a game in a week.
In a week?
Yes.
Last time, we won first place in "Unity One Week" Game Jam.
First place! You're the champion!
Wow!
My name is yuji.
I make games outside of games.
I also make games as a hobby.
Last time, I participated in another "Game Jam" with tnk.
It's called "Blacky's Game Jam".
It's an overseas "Game Jam".
Out of about 740 games, we won first place.
You're the champion again!
Here's another one.
My name is ono.
I usually work under the name "koko".
I'm in my fourth year of college this year.
I have a lot of free time this year, so I'm thinking of making games again.
Recently, there was a game creator contest called "Game Creator Contest" for students.
I participated in various contests and won awards.
Thank you.
Now, let's play the development game and learn about the programming behind it.
Let's start with the youngest, Ono-san, a fourth-year college student.
What kind of game is this?
This is basically a smartphone game.
By the way, do you know the game "2048"?
There are two and two blocks.
If you flick it and connect it, it becomes four blocks.
Oh, I know it.
I thought it would be interesting to play it in a battle format.
Battle-style puzzle game "Jewel Match".
Slide the panels alternately and add the same number to get points.
For example, if you combine one number with another, you get two points.
The battle is between Yumiki and Matsuo.
The winner gets 100 points.
Should I go first?
Will I get 10 points?
Oh, you can't do o-zen.
See?
Oh, I see.
By moving Matsuo to the right, Yumiki succeeded in stacking two tiles.
But...
What should I do?
Oh, I got o-zen.
O-zen.
Oh, no.
I got it.
Thank you very much.
Yumiki continues to get o-zen points.
Yumiki is in a pinch.
Am I not good at it?
Oh, I did it again.
Thank you.
I'm not good at it.
Matsuo wins the match.
What kind of programming is used in this game?
Is this made by unity?
Yes, this is made by unity.
We can do it.
Can you make it by unity?
The most important thing this time is that each square of the screen has a number.
For example, this empty square has a number zero in it.
And where this jewel is in, it feels like only a number of that jewel is included.
This is where programming called "array" is used.
An array is a structure that arranges multiple data in order.
By defining what number of target data is in it, you can get data out of it.
For now, let's say there was an array called "board".
That "board" has no jewels in it.
It's at the top left.
That's where the number "zero" is in it.
For example, when you flick to the left, both left and right are empty.
When you move, you first check what number is in the corner of the left.
This time it's all "zero", so let's move to the far left.
So you check the number of moves ahead of time.
"Ahead of time"?
That's what it means.
Before you move, you want to move ahead of time.
You use "if" to check what value is in it.
Oh, I know!
Not "not".
"If" means that if you have the same number of "if"s as you, you can't go this far.
That's right.
In other words, depending on the array in advance...
Numbers are put in, and by using those negative parts to judge them, a system is created.
People who have zero programming have a pretty different level of conversation.
"What are you talking about?" "Oh, I did it! I can do it now!" "What? Can you make it?"
Now, for the second person, Yuji's work.
A puzzle game in which you move the yellow block and direct the white cube to the goal.
Also, as a rare feature of this game, once you clear it, you use the stage again and the second puzzle begins, which is a feature of this game.
Without looking at the 100 points, Ayaki will play right away.
"Oh, can I pull it?" "You can't pull it, you can only push it." "Oh, it's difficult." "Huh?" "Wait, I can't do it." "Oh, push it out."
"Uh, I want to push it out there." "Oh, what? What?" "Suddenly!"
Once you've cleared the first puzzle, the next puzzle will start as it is.
"Using the stage just now as it is, the second puzzle will play." "Oh, it's red this time." "Yes, so I have to go." "Can you do it?" "Huh?" "What?" "You can do it, you can do it!" "You can do it, you can do it!"
"Wow!" "Wow!" "You have to see through the red and move the first yellow." "I see." "Oh, you're mean." "It's hard to see through." "Wow, you're using your brain."
"Wow!" "Wow!" "Oh, you can do it even if you want to do an encore." "You can do it." "It's like a moment of happiness."
"Huh, it's difficult." "It's difficult." "This stage is quite difficult, so I think it would be great if you could do it." "Huh, it would be great if you could do it." "Let's clear this." "Okay."
"By the way, do you know?" "No, I don't know." "You don't know." "You don't know."
Oh, can we go from there?
Yeah, we can go from there.
And so what?
I want to push it a lot.
Can we go from there?
I want to push it a lot.
It seems like it has a meaning.
Oh, it's fine, isn't it?
No, it's not.
It's not?
We were so close.
Yeah, actually, Aety,
we were one step ahead of the correct answer,
Did you get it, everyone?
Oh, we can go from there.
Yes, we can go from there.
So what?
We put it in here.
We turn it around and push it once.
Oh, like this!
Yes, like that.
Oh, I think we did it.
Like this!
We did it! Wow!
Wow!
Like this!
We did it!
Wow!
This is really good!
We did it!
There are a total of 10 puzzles, so please try the rest of them!
Now, what kind of programming is used in this game?
I think it's physics engineering.
Actually, we don't use physics engineering at all in this game.
It seems like they haven't used any rigid bodies they've learned so far to move blocks.
When we move things, we've learned to put rigid bodies on them.
I was told to do it, but I didn't do it.
If you slide it too much or rotate it too much, it will come off.
Rigid bodies are very convenient and easy to use, but some of them don't work well depending on the game.
I thought it would work, but it's different.
It's like a match.
It seems that rigid bodies are not suitable for mechanical movements like this where you move one step at a time.
Let's remember it!
Now, the last indie game developer, T.N.K.'s game is...
Ah! It's cute!
It's cute!
You made a cute game.
It's cute!
This game is called "Bake on Time".
Have you ever played it with a stopwatch when you were little?
Yes!
For example, how many seconds can you stop it?
In this game with that motif, you will be asked to bake a pancake in 3 seconds.
If you bake it in that order, you can bake it deliciously.
If you bake 5 pancakes in total, you will get a score at the end of the game.
First of all, Ayatee will play.
You can stop it for 5 seconds on the upper left, right?
Yes, you can stop it for 5 seconds.
Is 5 seconds short?
Wow, it's detailed.
Wow!
Nice pancake!
It's beautiful!
Wow!
Wait a minute!
It's really delicious!
You should definitely try it!
I can do it if I see it!
Can you do it if you see it?
I can do it if I see it!
But it's the least difficult.
Two seconds.
One second is difficult.
Why?
Why? It's tough!
The first one is...
The second one is...
But 82.3 seconds...
Ready...
Start!
Two...
Three!
She's good!
Even after this, Imigi did miracles many times!
Imigi!
Wow!
She's explaining...
Indie game developer, Jodankai, second place!
She won first place in a game contest.
Ready...
Two...
One...
Two...
Three...
Four!
Wow!
Wait!
Wow! Miracle! Miracle!
Amazing!
One...
Oh, come on!
Everyone...
Ready...
One...
Three...
Four...
I don't like it. It doesn't look delicious.
The gradation is amazing.
Well, it's not colorful, isn't it?
Wouldn't it be nice if you could eat it like a meal?
So from now on, let's learn some of the programming.
Press the button.
When you press it, you can compare how many seconds it's been since the game started.
I see.
It counts how many seconds it's been since it started baking.
When you press the button, you can also measure how many seconds it's been since you set your goal.
The closer you get, the better the bread you can bake.
They set a set time in advance and distribute points depending on how many seconds have been off since they pressed the button.
I can play a lot of games in one day.
I don't know at all, but Noh-chan and IT-san are like, "Oh," and I'm like, "Do you know? Can you make it?"
"Can you make it?" I thought like that.
If I make something, I'd like to do it.
Oh, I'm happy.
This time, I saw a flower bud at a flower viewing party.
The game before that was an IT'LL 3D action game.
Is it legal?
That's VR.
Oh, the dimension was different.
"Tokyo Basukun Club" missed the broadcast after the broadcast and "tver" and so on.
The program has finally entered its second year.
It's thanks to everyone's support that we've been able to continue.
"Tokyo Basukun Club" New season, thank you.
This time, I saw a flower bud at a flower viewing party.
Until the buds bloom, there are so many environments and things like that that bloom.
We may still be buds, but someday, with everyone's help,
I want to do my best so that flowers can bloom.
Thank you very much.
Yoshida-san, what did you think of today's recording?
Huh? Um... This scale display...
Huh? What's wrong?
Somehow, the screen suddenly froze...
You're right... Can I have a moment?
Sure.
Huh? What's this?!
Are you okay, Miyu-chan?! I'm sorry! The screen...
It's okay! Don't worry about it!