AISubs v3.7
Thank you for joining us this week as well.
Thank you for having us.
Do you know where we are today?
Sunshine.
Look behind you.
Nanjya Town.
Nanjya Town is located in Sunshine, Ikebukuro.
It's an indoor theme park.
I didn't know about it.
I really wanted to go.
Really?
It's a great opportunity.
We'd like you to play rock-paper-scissors.
The winner will do a cute opening.
The winner?
The winner will do...
That's too much.
I'm not that kind of person.
There are a lot of people here.
Right?
Are you going to do it?
There are a lot of cool people.
Oh, no.
Rock-paper-scissors!
Yay!
Let's see Yoshida's cute opening.
Five seconds.
Four, three, two...
Let's start "Tokyo Pasokan Club"!
Cute!
Yay!
Good evening. I'm Tato Rika of Nogizaka46.
Today, I'm going to eat dumplings in Nanjya Town.
Dumplings are great, aren't they?
I'd like to go on a trip with you.
Excuse me.
Yay!
Okay, let's go.
Thank you so much.
There are some movies with
exquisite animation.
I know what you mean.
Wow, it's cute.
It's colorful.
There are a lot of places like this.
Gyoza is famous here.
There is a stadium for Gyoza.
Let's go there.
Let's go to Gyoza Stadium.
Okay, I'm looking forward to it.
Wow, it's so cute.
What is it?
I like this atmosphere.
Wow, it's nice here.
Wait a minute.
It's not a dog, it's a kitten.
It's not Hachiko.
It's a gacha.
You can do gacha.
Wow.
Wow, it's nice.
What is it?
I was surprised.
This is the entrance of Gyoza Stadium.
Wow, look at this.
Wow, it's amazing.
I'd like you to order one of your favorite Gyoza here today.
Wow, it looks delicious.
It looks delicious.
So, the three of you can choose the Gyoza you want to eat.
Wow, there are a lot of kinds of Gyoza.
The manager is putting something on it.
It's like a photo of a middle school student.
Why is everyone like this?
I don't know.
Everyone is eating it.
It seems that people who don't forgive people's hearts are like this.
Psychologically.
This is amazing.
This is Omi beef.
Wow, Omi beef is amazing.
I'll have this one.
Sounds good.
Yumiki chose this dumpling which has meat like xiao long bao even though it's a dumpling.
I wonder where it is. I'm curious about its filling.
It looks so good.
It's one bite.
One bite dumpling.
What is it?
Dumpling.
What is it?
Four, five, six.
Something like that.
Show me its name.
Oh, you're right.
Is it a special dumpling?
It was a dumpling.
Then I'll have this original dumpling.
Do you think it's this one or that one?
What should we do?
I'm not sure if it's this one or that one.
Can you see it?
Which one did you choose?
I don't know.
I see.
Then I'll have this one.
Kanagawa decided to choose this dumpling.
Ayati decided to choose this original dumpling.
Everything looks delicious.
It will take some time to make dumplings.
There are many other places in the park other than this dumpling stadium.
Let's walk around and see what's going on in the city.
OK.
It's amazing.
Is it OK to go in?
It's a cute trash can.
Is it a normal trash can?
It's amazing.
There is milk.
What does it smell like?
Does it smell like candy?
Yes, it smells like Tertullo.
Is it Tertullo?
What does it smell like?
It's thundering.
Is it because of this?
Is it a quiz?
It's a quiz.
I wonder what it is.
It's fast.
It's a claw.
It's amazing.
Can I step on it?
Can I?
I can hear something.
Wow.
I'm surprised.
Wow, wow.
It's really fun.
It's not "kinoyojin" but "kanoyojin".
It's "kanoyojin".
Since when? Who?
Who changed it to "kanoyojin" ?
Wow. Did you say something?
It's too scary. Stop it.
I heard something, but it's scary.
Wow.
It's a brand-new shop.
What is it? I'm scared.
It's scary.
Yunkan, doesn't it feel like a haunted house?
It does.
What is it?
It's like "waka waka waka".
Wow, it's like a scary movie.
Wow.
Don't do it.
I'm surprised. Why are you so mischievous?
Don't do it.
It's cute.
I want to do it.
I did it, but it didn't stay still.
It was a little embarrassing.
It was embarrassing.
What is it?
It's here.
It's you.
Wow, there are a lot of dumplings.
Did you order it?
It's "hanesuki".
Three times?
No, I ordered three.
What?
No, I ordered three.
What?
It's amazing, but it's really good.
I found it.
For Aty, who is a foodie, there are three plates of dumplings.
It looks delicious, but can you eat this much?
Let's eat.
Can I eat it with butter?
I'm scared.
Can you eat it with butter?
Yes, I can.
I can't eat it with butter.
Can you eat it with butter?
Yes, I can.
It's dangerous.
It's a lot of meat.
I can really feel the beef.
The skin is thin, so I think you're eating a lot of meat.
Let's eat.
Wow, the skin is chewy and there is too much water content.
The meat is also very chewy and has a good taste and is very delicious.
It's really good.
I got it.
It's a wing.
Thank you for it.
Wow, the meat juice is already overflowing.
It's delicious.
It looks delicious.
The skin is a little thick and it's very chewy, but it has wings, so it's very hard.
It looks very delicious.
Do you want it?
I want to eat one.
You can eat it.
It looks delicious.
Thank you for it.
Wow, it looks like mochi.
How about the egg?
It's amazing.
The skin is different from this one.
It's completely different.
It's chewy and there is too much juice.
What kind of juice is it?
It's meat juice.
I want rice.
I want rice and salmon.
Do you eat rice and dumplings together?
Isn't it dangerous?
Dumplings shine alone, don't they?
You don't have to borrow rice.
I want to eat rice.
Do you eat rice together?
We eat rice together.
It looks like an earth alien.
It's scary.
It's too scary.
Tokyo Pasukon Club.
Today's programming will be based on a popular game.
We will be playing a world-famous game, Super Bomberman R.
The rules are simple. Use a bomb and defeat your opponent.
If you stay in the area until you're the last one standing, you win.
You will learn the programming behind this famous game after you play it.
This time, we will be playing with game developers like Eric Head and Namata Kawashiri.
Here are our characters.
If you refer to them first, you will win.
I'm curious. What do you do with this?
Isn't it hard to see the bonsai-like thing in the middle?
It's hard to see.
What's this? It's a tunnel!
What's a tunnel?
You can go through it!
Wow! You can go through it!
I hit it!
Kanagawa bombed himself with the bomb he dropped.
In order to revive, Murano...
Stop it!
What? Stop it!
Stop it!
Kanagawa defeated Yumiki and revived.
However...
Wait a minute! Where am I?
This is bad.
Wait a minute! It hurts!
Start!
Go! Go!
Where did it go?
Oh...
Ayatee led him outside again.
Yoshida and Namata Kawashiri are inside, right?
I see.
Oh, no!
Oh, I'm dead!
It's coming! It's coming!
It's coming!
Oh, no!
Oh, no! Something weird is happening.
Oh!
Wow!
Ayatee was the first one to win.
Next up is the second round.
Oh no, oh no, I'm sorry, I got too into it.
Wait, wait, wait, I lost my skull.
No, no, no.
Where is it?
Skull? Where am I?
Can you chase me?
Game start.
Yumiki lost her control stick.
Are you okay?
Where am I?
I'm flying, I'm flying.
Oh, there it is.
Oh no, I'm getting attacked.
Oh, why?
I did it.
What, what, what?
I kind of won.
The second round was won by Yamatakaishi.
And the third round...
I'm sorry, I... I... I threw it.
Hey, don't throw it!
Once it's in the tunnel, you can't get out of it.
Oh no, oh no.
What do I do about this?
I did it!
Not again.
I'm really sorry.
No, no, no!
Wait, wait, wait!
Yamatakaishi, I want you to do it with one leg up.
I'm scared, really.
Next up is the fourth round.
Will Yamatakaishi win like this?
Yamatakaishi, don't come this way!
That was close!
Wait a minute!
Wow!
Wow! Wow! It's Ayati!
Wow! Yamatakaishi was blown up by Ayati's bomb!
Wow!
Ayati and Yamatakaishi reached the finish line!
Who will win?
Oh no! It got stuck!
Wow! You're good!
What?!
This program is brought to you by these sponsors.
The official T-shirt and smartphone case of the program are on sale now!
Let's wear this T-shirt and get excited for the birthday live in Nogizaka!
We will also find people wearing it from above the stage!
For more information, check out the program's homepage!
Play the famous "Bomberman" series!
Currently, Airty and Namatakashi have reached!
Who will win?
This tunnel is really annoying!
It's really annoying!
Yeah, this tunnel is really annoying!
Oh, no! Oh, no!
Please!
Oh, no!
Oh, no! It's starting!
It's starting! It's starting!
Oh, no! I'm happy!
Huh?
Who?
Oh, it's you!
Everyone, drink!
Namataka Aishi-san set off a bomb and blew herself up.
She couldn't return to the castle.
That was close!
In any case, the winner is Airty-san!
And now...
Namataka Aishi-san will teach us programming related to "Bomberman".
Previously...
Today we're going to make a wall and drop a bomb.
We're going to do these two things.
- Sprites... - Sprites...
- Square... - Square...
- Then we have a block. - We do.
We made a wall, but it doesn't collide.
- It doesn't collide. - Yes.
And then we have a rigid body.
If we add that and two more things...
If we add something else, it will collide.
A box collider!
- Correct. - We did it!
First we made a wall and put a box collider on it.
- When the player hits it, it collides. - It collided!
- Hey! - It collided again.
- It's true! - It's colliding!
Next, we pressed a button and a bomb came out.
That's the programming we did.
We input "instantiate" which means "create something".
We also input "space key pressed" which means "enter".
If we do that...
Wow! Nice!
Well, now I can do it if I do it over and over again.
That's right!
So, before we learned how to create walls and fire bombs.
And this time...
As a bomber, if you drop a bomb and it hits it, it will explode, right?
That's right.
Well, you know, that's disgusting, right?
Dying from a bomb.
That's what we're going to do this time.
Oh!
Yes.
So, we're going to learn how to program this time.
First of all, we're going to drop a bomb and the player will disappear, right?
Yes.
So we're going to write this process in the player.
Yes.
So, what we're going to do is...
If the player hits a bomb, not a bomb, but a bomb blast, they will die.
Well, we can't program a bomber to fly like that.
So we're going to make it disappear easily.
Yes.
So, we're going to write it now.
void
space
trigger
enter
"enter," "next"
If you click, you will get many things at once.
Magic!
If you do this, you don't have to write anything.
Great!
And you have to meet this once in a while.
If you make a mistake, you won't be called anymore.
You won't be called when you hit it.
I see.
Like an exam.
And when you hit it, you will be called the program you wrote in here.
- Oh! - Yes.
Now, we've finished processing what happens when you touch the bomb.
And we're going to write a program that says, "If you touch the bomb, you'll disappear."
Everyone, do you know what it is?
- What do you think it is? - It starts with "d."
- Oh, "delete"! - "Delete"!
"Delete"? I like "delete" too, but it's a little different.
Died.
Does it mean "die"?
- Well... - No?
- Well, it's easier for us to understand. - What is it?
- Does it start with "d"? - "D"?
- It's like... - "Dive"?
- What? - "Dive"?
- "De", "de", "desu", "desu" like "desu".
- Oh! - Oh!
- "Desu nu nu nu nu". - Is it a game?
"Desu note"!
- I don't know that language either! - "Desu nu nu nu" like "desu".
- "Desu"? - "Desu" means "buy", right?
- "Hakai", yes, like "hakai". - "Destroy"!
- Huh, what? - One more time, please.
- "Destroy"! - Correct.
- Why? That's amazing! - Maybe you don't know it...
- Why? - A.T. san, correct!
"Destroy" is a word meaning "destroy".
Kimikii and Yonagawa, remember this well, okay?
So, in the process of "if you touch the blast",
"destroy" is entered.
So, if the player touches the blast, "destroy" is entered.
- Oh, "destroyed"! - Yes, it's "destroyed".
- Wow! - Yes, it's "destroyed".
- I'm glad! - Yes, yes.
And the next one is...
- "Enemy" also means "enemy". - "Enemy"?
- Yes, it's one of the "assets" as a "prefab". - Yes.
- Please show me this one. - Okay.
- Oh, it's red. - Yes, it is.
Please check if it moves when you play it again.
- "Enemy"... - Does it move on its own?
- "Enemy" is dead. - What?
- "Enemy" didn't die. - Yes, "enemy" is written...
- No, it's not written yet. - Oh, it's true!
"Enemy" moved on its own.
So, as a revenge, "enemy" will also...
have you write "enemy" as it is.
- Wow! - Yes.
- "Enemy"... - Does it mean "if you touch it"?
- Yes, yes. - "If you touch it"...
Yes, "if you touch it", "if you touch the blast"...
- Well... - Can you do it?
- Yes. - I can do it!
- I just need to write exactly the same thing, right? - Yes.
- Oh, it's good! - Oh, I may have done it!
Oh, wait a minute!
I finished it quickly.
Tamagawa is correct!
Now, if you touch the blast,
"enemy" programming that disappears is completed!
Thank you very much.
We hope you will continue to support us.
Now, let's play the game they made.
First of all, Ayati-san.
Oh, it's coming.
It's solidified.
Certainly, it doesn't work.
It's like a bomb.
It's so funny.
I don't know how to put it.
Certainly, it is.
That's how it is now.
Oh, my legs are shaking.
Oh, it stopped.
But it's moving a little.
Oh, no.
Oh, it ran away.
But it came back.
You hit it.
One more.
It broke.
Rojiboy!
Great!
Next is Kanagawa.
Wow! A lot of pastels!
Isn't it cute?
Oh, no, no, no.
It's starting.
It's starting suddenly.
I think I can do this one.
What? What? It turned over.
Oh, no!
It got a little heavy.
It's stuck.
Oh, I think I can do this one.
This is difficult.
It's hard to do one by one.
That's difficult.
I did it! Isn't it good?
Yes!
I did it!
The last one is Yumiki.
Let's start with this one.
You...
I'm scared!
I'm really scared!
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
You...
It moved diagonally.
It's okay.
Don't bully me.
Okay, it's okay.
Next is you.
It's going to hit me.
It's going to hit you.
Oh, no!
It's going to hit me.
It's hard, isn't it?
Wait for me.
Okay, here you go.
Is it possible?
Okay.
Next.
Next is you.
Go!
The game is different.
I did it.
You did a great job.
I did it.
How was it today?
There is only one name "gyoza" (dumplings)
and there are many kinds of them.
But none of them are limited to anyone.
Each one has its own advantages.
But this and the game are the same.
Because none of them are limited to anyone,
there are many characteristics.
There are three kinds of them,
so I want to play all of them.
I believe in people
and I think I will continue to live like this.
Who the hell are you?
I'm just bored.
I don't know if you're bored or not, but you're a future person, aren't you?
You've changed, haven't you?
Or maybe you have another purpose other than killing horses?
You're Christie Yoshida.
Now, this is going to be interesting.
What... is going on?