AISubs v3
Hello, everyone.
Today, I'm here at the venue of HALOWEEN.
I'm glad to be here.
She is waving her hand.
I'm excited.
I'm here today.
The festival will be held until June 5th.
So, I'll go there.
Let's go.
The festival will be held until June 5th.
Is it held from February?
It's held from February.
So, it's about a month away.
Yes, it is.
It's held for a few months.
I hope you'll go there.
Cute.
Thank you.
It's cute.
Great.
It's cute.
It's nice to feel this from the entrance.
Yes, it is.
Here we are.
The famous door is huge.
Let's go.
Yes, let's go.
Let's go.
Oh, great.
Great.
Wow, it's amazing.
Let's go.
I'm here.
Let's go.
I'm here.
It's cute. It's Halloween themed.
It's Halloween themed, so it's cute.
We are about the same height.
I'm going to look for it.
I found it.
It was not in front of the pole.
We are in the same group. I'm so happy.
We are in the same group with Conan.
You can go to the other side.
You can solve the riddle there.
I found it.
She is writing.
She is fast.
I don't know.
It's too fast.
It's so fast to solve the riddle.
You are a famous detective.
I'm Mai, a famous detective.
Mai, a famous detective.
Let's look further.
This is amazing.
Well, I'll kiss you later.
Wow, that's a great way to say it.
I think you're saying it a little smarter.
Oh, I'm sorry.
This time, the Halloween Halloween movie.
It's out, isn't it?
It's out.
I was really nervous.
You were nervous, weren't you?
It's out.
I fell in love with Keiji Matsuda this time.
It was a mysterious dance.
Keiji Matsuda was cool.
Everyone is cool.
This team is cool.
I can't solve the mystery.
I'm sorry.
This is the body of Halloween.
Trick or treat.
Please give me candy.
This is amazing.
This is perfect.
You understood it well.
We can't lose.
This is amazing.
Please show it to the staff.
OK.
I'm here.
Excuse me.
Is it here?
I did it.
Thank you very much.
I did it.
Thank you very much.
This is amazing.
Where should I put it?
Zero-position.
I solved the mystery.
Let's answer.
I did it.
Hello.
Oh, is it Halloween?
Yes, it is.
That's great.
Thank you.
It's hard to carry.
How was it? Was it difficult?
It was fun.
I'm going to take a picture after the delivery.
Something is hanging.
Is it...
My name is Takagi.
Oh, it's so close.
I'm sorry.
That's great.
I was talked to.
Yes, you were talked to.
It was fun.
Thank you.
Oh, that's great.
I bought it.
That's great.
Oh, it's cute.
There are various goods.
Yes.
There are so many kinds.
They sell clothes, too.
That's right.
That's great.
Oh, it's hot.
Wow.
There was a person who had a tote bag.
Was it?
Mr. Matsuda?
It was Mr. Matsuda.
I like Mr. Matsuda.
It's cute.
And it fits in my bag.
Isn't this cute?
It's a Koichi Kojima.
It's cute.
Everyone's pictures are drawn.
It's like a picture.
That's right.
Well, well.
I'm going to a cafe.
A cafe.
Shall we go?
Yes.
Wow.
That's great.
Mr. Matsuda.
Yes.
I'm sorry.
Thank you.
That's all.
Thank you.
Thank you very much.
What did you order?
Pancake with sweet strawberry and cafe latte with matcha.
Cafe latte with matcha.
It was really fun.
It was fun, wasn't it?
It was really fun.
I was excited from the entrance.
It's a mysterious area.
You can go back and forth.
You can go with your friends or family.
It's definitely fun.
It's good to come here after watching a movie.
I think it's good to come here before watching a movie and watch a movie.
You can enjoy both.
And the show of answering questions.
It was amazing.
I was surprised.
It was a serious show.
It was a show where guests could participate together.
I could enjoy it more.
Did you enjoy it?
It wasn't too difficult.
It wasn't too easy.
It was good.
I think even small children can do it easily.
It was fun.
We were talking to each other.
I think it would be nice if we could wait with excitement.
It's been a month since the movie was released.
I got a lot of support from my friends and adults.
I was very happy.
I have an image that I like small children.
I was impressed by the support from my parents' generation.
I'm glad that the movie was selected.
Thank you very much.
Is there anything that you can't understand just once?
That's why I watch the movie several times.
You are an ordinary person.
My friends don't watch the movie just once.
I see.
I watch the movie about five times a year.
You talked about Afreco in various interviews.
How did you feel at the scene?
I was alone at the booth.
Because of COVID-19.
I was very nervous.
It was very difficult to speak a foreign language for the first time.
I had a hard time.
There were many pronunciations that I don't usually use.
So, it was completely different from Japanese.
I had a hard time with the pronunciation of words and intonation.
But, I'm glad that the movie was selected.
I'm glad.
Thank you.
Look at this.
It's a cake.
It's so cute.
Isn't it cute?
It's cute.
It's hard to eat.
It's so cute.
I'll enjoy it.
Go ahead.
You put the powder in a safe place.
It must be delicious.
I'll enjoy it.
Go ahead.
She has a big mouth.
It's delicious.
Is it?
It's delicious.
It should have been delivered.
We solved the riddle and watched the movie.
That's right.
We ate pancakes at a cafe.
Other menus looked delicious, too.
What's up?
We came to a cafe in Matsuda.
Thank you.
It's amazing.
Jinpei Matsuda.
It's cool.
It's cool even if it's a cafe latte.
It's amazing.
How do they make it?
It's amazing.
I'll break it.
I'll break Matsuda.
I'll enjoy it.
I'll enjoy Matsuda.
Go ahead.
It's a waste.
I'll enjoy Matsuda.
It's a waste.
But, it can't be helped.
It's a drink.
I'm happy.
I'll enjoy Matsuda.
I'll enjoy only its head.
I can see Matsuda's head in your mouth.
Matsuda is delicious.
I'll have a pancake.
The stage greeting is over.
The actors were very kind.
They were all wonderful.
I was surprised by Mr.Sakayama and Mr.Konan's voice.
I was surprised, too.
I was impressed.
I thought it was real.
Mr.Konan is living as he is.
I thought it was a great job.
I thought so, too.
The Okonomiyaki Museum is open until June 5th.
I think it will be open for about two weeks.
If you live near here, please come and visit.
I want you to feel and enjoy Konan.
It was really fun.
The movie is still on air.
Please enjoy Konan, too.
I was in the live museum today.
Please come and visit.
Bye bye.
I'm looking forward to seeing you again.