AISubs v3
Hello, everyone. It's been a while.
Today, we have a special guest.
These two people.
I'm sorry.
We've been waiting for a long time.
Since the first episode?
Yes, the first episode.
It's been six months.
Six months.
Half a year ago.
Half a year.
Yes.
It was August, so they came.
Today, we're going to welcome these two people.
Tomorrow's release.
Nobizaka46.
Maeshinaichi.
Graduation Concert.
Always Beside You.
I'd like to watch it with these three people today.
It's summer already.
It's on the screen.
I can't see it.
Well, I'm not just looking at it, I think I'm a little hungry, so I've prepared a lot of food, so I think I'll be able to have a free interview while drinking it.
I'm looking forward to it.
I'd like to look at it from now on, but I've got this product in my hand.
It's the first time I've seen it.
Blue Ray
The yellow one is Blue Ray, and the white one is DVD.
Both are cute.
I'm going to get involved in the texture.
Which package do you want?
I knew it.
I thought so.
I know, I know.
I'm sure Ryan is involved in this.
That's right.
The texture is...
Oh, yeah.
It's a little...
I wonder what it is.
I don't know what it's called.
It's not a crane.
It's smooth.
I want you to feel a little luxurious.
I've been collecting a lot of them.
That's why I chose it.
That's nice.
I'm going to choose a picture of this one with Kazumin and Sairin.
I was told that I wanted a solo picture and a picture of everyone.
I'll choose a picture of me singing at the end.
I think the red one is really cool.
I can see everyone's faces.
So I chose this one, too.
Iku-chan has a really nice face.
Iku-chan is cool, isn't he?
It's really cool.
Sairin is cute.
Can you see the number?
The number at the end?
I don't think that's the number.
Oh, it's not the number.
It's different.
It's a little overlapped.
It's overlapped.
Wait a minute.
Is this it?
It was totally different. It wasn't behind the town.
Is this Kasumi?
No, it's not.
It's in the back, and it looks different.
That's right.
Do you want to check it out?
Please tell me.
Check it out later.
I got it for the first time.
That's right.
I saw it.
Wow, it's cool.
It's like this.
There are about 50 pictures lined up.
How many did you choose?
I think I'll use these two as the main.
This is a picture I chose as a sub.
I see.
I think it's in a place like this.
I see.
The pictures in the back are all different.
Look.
That's right.
Wow, it's amazing.
Is it like this?
Did you take a picture of this?
What is it?
It's a picture of a hand.
I gave it to everyone.
When did you take it?
You were aiming from a long distance.
That's great.
It's like this.
I think this Blu-ray is a luxury edition.
That's great.
What is it?
I think it's a picture from the audition to the live.
Wow, that's great.
That's it.
That's great.
It was displayed at the venue, wasn't it?
That's right.
It was displayed at the encore.
I can see it.
I want it so much.
I want it, too.
I want it so much.
You wanted this, didn't you?
Everyone was taking pictures on their cell phones.
But I couldn't take it all, so I wanted it.
That's right.
I'm glad.
Thank you very much.
This is great.
That's great.
What is this?
What is that?
What?
Akimoto Manatsu came out.
I got it!
I got Akimoto Manatsu!
Akimoto Manatsu came out!
What is that? Is it a random postcard?
I think it's random.
I was surprised.
This is the Manatsu version.
Manatsu is full of love.
Really.
It's not random. Surprisingly, there are many cards.
There are a lot of cards.
JUNNA.
RENTA.
AYATSU.
YUNA.
It's really random.
It's a set.
This is how it looks like.
This is good.
I'm looking forward to it.
I've been looking forward to it for two years.
This is probably a live pass.
I think everyone couldn't come, so they made it like this.
That's great.
There are a lot of photo cards.
It's thick.
There were a lot of things like this.
This time, we're going to focus on our talk.
And I'm going to send you a live video.
So, if you bought this DVD Blu-ray, you can enjoy it together.
I hope you enjoy it.
You can choose what you want to see.
Do you have a song you really want to hear?
Let's listen to Offshore Girl first.
I want to listen to Atamawa.
We were waiting in the back.
We don't know how it will start.
Let's listen to the first song.
Let's listen to Offshore Girl.
It's a doll.
It's cute.
It's nostalgic.
You don't look nervous.
I'm nervous.
I can't see anything.
I remember I was nervous because it was a live broadcast.
That's right.
It's nostalgic.
You look like an idol.
I don't get nervous at all.
It's coming.
It's really cute.
She wrote me a letter during the rehearsal.
She told me to do my best.
I've been cheering for you.
I cried at first.
It's a doll.
That's great.
It's here.
It's cute.
It's like a doll.
It's nostalgic.
It's a new song.
It's the 9th anniversary.
It's a secret birthday song.
It's coming out.
I'm looking forward to it.
Wow, everyone is so pretty.
I'm putting a towel under my feet.
Oh, you put it under your feet.
I have no idea what you're talking about.
It's time to show off.
Wow, it's amazing.
It's better than TikTok.
Everyone, let's get excited!
Wow, it's amazing.
It's done.
Everyone is so cute.
A lot of cute girls came out.
If this is the first song, I'm going to sweat.
Wasn't the costume really hot?
It was hot.
I don't want to sweat as much as I can.
I thought I'd sweat a lot.
It's amazing.
It's impossible.
It was impossible.
It's a mess.
It's cute.
The intro was fun from the rehearsal.
It was fun.
It's cute.
I wanted to do it with Oishan Mayan.
I felt a little lonely.
Have you ever done this before?
No, I haven't.
It's Ume.
I don't have the timing.
I don't know how to do it.
Is it special?
It goes like this.
How do you do it?
From here...
You can do it like this.
There's a way to do it.
I've been doing it for a long time.
I didn't know that.
That's right.
Did you bring the microphone?
With your right hand.
That's right.
That's how it goes.
That's great.
I want to do it.
I'll do it when I'm with Ume.
It's nostalgic.
The monitor in the back was so cute.
I didn't know.
It's lovely.
This costume was cute.
It was cute.
It was really cute.
It's beautiful.
Matsumura-san's talking time will start from here.
I'm embarrassed.
She talked a lot about me.
It's like what I ate today.
She was looking at me like this.
I didn't fit in at all.
You did your best.
It was really fun.
I love this place.
We did a survey.
There was more.
I wanted to say more.
All the colors I like are cute.
I thought it was cute, too.
I'm embarrassed.
What's your favorite food?
Today's lunch?
Today's breakfast?
Cucumber!
It's cucumber.
It's not a dish name. It's an ingredient.
You like cucumbers, don't you?
I love cucumbers.
Do you hate cucumbers?
It's normal.
That's true.
It's normal for most people.
Let's eat.
Cheers!
Let's eat.
Have you ever danced mannequin since you graduated?
No, I haven't.
I don't think so.
How about this part?
Don't you want to do it?
No, I don't.
I can still do it.
I don't think I can dance mannequin yet.
I may not be able to do it in a year.
So you haven't danced anything since you quit?
Of course.
What will you do?
I will dance alone at home.
Will you cry?
I will dance alone.
I will dance like this.
At home.
It's embarrassing.
But I will do it sometimes.
I will open the curtain at night.
And I will dance in front of the mirror.
What will you dance?
I will dance synchro.
That's good.
I will dance the chorus.
That's great.
You open the curtain at night.
I will do it facing outside.
That's great.
I will do it like this.
I think some people can see it.
That's great.
You are a hard worker.
Takayama-san is a hard worker.
It's difficult.
The dance of Maneki is deep.
It's difficult.
I like the dance of the early days.
It's impressive.
It's great.
Cool.
The position is not the same as usual.
I have a lot to learn.
Do you think about the next song while doing it?
Yes.
It's hard.
There was a lot of movement than the position.
That's the most tiring.
Like changing clothes.
This costume was cute.
This is only one song.
It's a waste.
The silhouette of everyone waiting is also cool.
Waiting in the fog.
I'm looking forward to it.
That's great.
Cool.
Ayame-chan.
It's true.
She dances around me.
Ayame-chan.
Everyone is doing their best in the real thing.
Rehearsal is embarrassing.
Kazumi?
Oh, cool!
Cool!
Thank you.
Red suits you, Kazumi.
Really?
Red suits you.
I really like this costume.
This costume is cute.
I wore this costume in the first season of Basra.
Oh, really?
Kazumi was wearing Takame Pony.
It was really cute.
No, no, no.
It looked good on you.
Takame Pony is the cutest in this costume.
No, no, no.
Thank you.
I wanted to wear this costume, too.
Really?
I wore this costume in the first season of Basra.
Kazumi was wearing Takame Pony in the first season of Basra.
Oh, really?
Kazumi was wearing Takame Pony next to Momoko.
Oh, really?
It was definitely Kazumi.
I'm glad to hear that.
Did I look like Kazumi?
Yes, you did.
I'm glad to hear that.
You looked like Kazumi.
Yes, I did.
You were there.
Yes, I was.
I was standing diagonally behind Momoko.
Oh, no.
You looked like Kazumi.
You were there.
You looked really cool.
I was there.
I'm glad to hear that.
I was there.
Yes, you were.
You were there.
I was there.
I'm glad to hear that.
Did you choose the songs for the graduation concert?
Yes, I did.
I see.
Did the director decide the order?
Yes, he did.
I see.
That's tough.
It's tough.
The first song is called OSHOWA GIRL.
I was wondering where to bring OSHOWA GIRL, so I brought it in the first song.
I was wondering whether to bring GIRL'S RULE or OSHOWA GIRL in the first song.
It's hard to decide.
But I wanted to bring GIRL'S RULE at the end and get excited.
So I decided to bring it.
I thought so.
So I decided on the head and butt.
There were a lot of unit songs.
I wanted to do a lot of unit songs, such as Nekopin, so I brought it in.
There was also a time to change clothes, so I decided the order with the director.
I see.
There were a lot.
Do you want to eat something?
Let's eat something.
While eating.
That's a very good smile.
What are you talking about?
You look really cool.
You look really cute.
You look happy.
I'm happy because I can eat rice.
Sushi.
Let's eat sushi.
This is a good sushi.
This is a fish.
Matsumura-san, you have two plates.
I brought rice.
This is cute.
This is nostalgic.
This costume is cute, too.
That's right.
This is a video of my members.
This is cute.
My daughter is cute.
Let's eat.
This is delicious.
What was that?
I put it in.
She and I?
Cute.
They are good members.
The atmosphere of the rehearsal was very good.
The staff were rehearsing every day, but they were really close.
How many people are there now?
8 people.
The best 8 people.
Thank you.
That's what Mayu said.
They are the best.
Cute.
I'm still a little embarrassed about this high- five.
I know.
High-five.
Good.
Good song.
Matsu.
I'm crying.
I was crying until I saw her face.
I can't help but cry when I see her.
There are so many people.
At first, I thought she was a nervous person.
But now everyone is helping each other.
On the contrary...
I'm in the frame!
Onee-san!
Onee-san is in the frame all the time.
Onee-san's face is so cute.
She's smiling.
Onee-san.
I'll support you, so please run up the hill to the end.
Thank you.
I'll support you.
I'll support you forever.
I love you! Thank you!
I like that more.
I didn't mean it.
I thought you were waiting for her.
I love the production after this.
I'm really gonna cry here.
I love you.
This place is nice, isn't it?
This is...
I thought it was going to end.
When I look at your face, I cry.
I know.
The first-year students' corner is over.
I thought it was unnecessary.
I was lonely.
Please wait a minute.
I got a tissue.
It's cute.
You don't cut this part and put it in.
It's embarrassing.
I love you all.
Why did you say that voice?
I love you all.
What? Are you going to fix it?
This.
I was in a hurry.
Let's go to the unit.
We can't see ourselves.
Stand still.
It's a good song.
I really like good songs.
I like music videos.
I don't know if you remember, but in the waiting time, I took a picture of a very strange face.
Kazumin said, there's a guy called Bakauke, who's a weirdo.
He said I looked like a Bakauke character.
Kazumin's face and Bakauke's character are lined up.
What?
Do you remember?
I don't remember.
At that time, Bakauke's face was a specialty.
It was a scene that was shown to Mayan.
It's like a kappogi.
It's like a secret factory.
It's funny.
I did it with that kind of tension.
I'm glad it took me all night to shoot the music video.
I have a lot of pictures of that time.
I really like that.
I have a picture of Konno, Mayan, and I, three of us, with a strange face.
Konno is the cutest.
He's the cutest.
He was the cutest.
Kazumi, at one point, you took a picture of a strange face and sent it to everyone.
I think I did.
You did, didn't you?
What was that?
I think the idiot said, I want it.
And then you sent it to everyone.
That's crazy.
You shared it with everyone.
You were shy.
I wasn't shy at all at that time.
I'm a little embarrassed now.
I'm embarrassed now.
When I got home, I took a picture of a strange face and sent it to everyone.
It's nostalgic.
It's amazing.
I'm embarrassed.
You're doing something, aren't you?
Don't you always do it?
I do.
I'm embarrassed.
You're cute.
I don't know how many times we've performed, but we're the unit that sings the most.
That's right.
I'm glad.
That's right.
You've been doing it since the beginning.
I've been doing it.
That's amazing.
What's this?
There are four of us, but there are three of us.
What was it?
But there are three original members.
I didn't expect that.
No way.
You're cute.
You can do it.
You're cute.
I love this 4-para.
I know.
I love 4-para.
But if I move, I get out of the frame.
I was told not to move.
I was told that a lot.
Every time I do it.
You are really cute.
I have something to tell you.
What is it?
She was running a lot.
She is fast.
I'm Kasumin.
I'm glad.
You are cute.
Sayurinbo.
Did you see it?
I miss it.
This video.
You are cute.
The venue is wide.
What's going on?
I'm curious.
I've never seen it before.
It's amazing.
It's three-dimensional.
It's three-dimensional, isn't it?
Yes, it is.
It changed.
It's amazing.
It's three-dimensional.
It's amazing.
It's dangerous.
You're good.
It was complicated, but it was fun because we rehearsed a lot.
I think we rehearsed this song the most.
It's cute.
Did you take a video of your cell phone during the rehearsal?
I was using my cell phone in the actual performance.
It's amazing.
I was told to take a video of the place where I can take a video.
I don't know where to use it, but I'll use it as a reference.
Do you have a score?
I wonder if there is.
It's a very ugly picture.
I want to see it.
I think I only took a really bad picture.
I thought about it at that time, so I don't know the score at all.
It's cute.
I change it every time.
The one in the back is Shuuru, right?
Yes, it's Shuuru.
It's Shuuru, isn't it?
Were you nervous about the guitar?
Were you nervous?
I love this space.
Me, too.
It's like there's only a light bulb.
It was good.
And this T-shirt.
It's a special design.
It's a little brighter.
Yeah.
I love this place.
You can do it.
You're kidding, right?
I'm hungry.
I'm sorry.
Wow, I'm so hungry even though I ate so much.
Wow, amazing.
I'm embarrassed.
The best part is...
I'm so hungry.
I'm scared.
You've done it so far.
The other members have done it, too.
I want to say this.
Bye.
Mayan, congratulations on your graduation.
Thank you.
Congratulations.
Thank you.
What are you going to do when you graduate?
What?
This is...
What?
That's right.
What?
That's right.
It's a problem if no one sings, isn't it?
I want to graduate.
That's the pattern.
If you can't go to the stage, sing from the audience seat.
Is that okay? Okay, I'll do that.
I'm glad. I'm glad to hear that.
Self-voice.
Is it a self-voice?
Maya opened her mouth wide and said something.
I can't hear you.
I can hear you, but I can't hear you.
Congratulations.
I can't hear you.
I can't hear you. I'm so shocked.
Everyone is so cute.
It smelled good.
I don't like it.
Thank you very much.
It's the second half of the middle of the live, but it still smells good.
It smelled really good.
I wonder if Kazuki is crying.
Kazuki?
Was Kazuki crying?
Did he cry in the actual performance?
I don't know the actual performance.
He was crying a lot in the rehearsal.
I was shocked in the rehearsal.
But he didn't cry in the rehearsal at the beginning.
He's crying.
Kazuki is so cute.
He cried a lot in the rehearsal, so he didn't cry in the actual performance.
He's crying.
He's crying a lot.
Renka, too.
I don't know.
I wonder if she's doing well.
She's doing well.
I'm starting to get emotional.
It's nice.
Cute.
I see.
I didn't know about this picture.
I'm sorry.
It's been a long time.
Take your time.
I'm taking my time.
The lyrics of the song were routinely sung on the radio.
It's really beautiful.
It sounds like a fairy tale.
We are looking forward to the future!
Uah, from the nose to here.
It's so embarrassing.
It's perfect, thanks to your nose blood.
It's so funny.
You're so funny.
So cute.
This is the loudest one of the day.
You're Cleopatra.
I'm not sure if I'm going to understand from here.
Still cute!
Iru-chan!
Yuna-chan!
Adesu!
Momoko!
Oh, it's you!
I'm going to cry again!
You look so happy!
Hazuki, you look so happy!
Hazuki was so happy to be in that position.
Oh, really?
She was so happy.
It was different at first.
Oh, really?
Yeah.
We were in the same line, and there were three of us.
And we thought it would be easier to film the cameraman if we went to Hazuki's place.
So we went to Hazuki's place.
She was like, I'm so happy! It's going to be so much fun!
She was so happy.
Hazuki was so cute.
She was so cute.
Really.
At that time, the director was still thinking about which one would be better.
Yeah, he was.
But Hazuki was like, please!
She was like, please! Come here!
I think it was more like a read-through.
I'm glad.
She was so cute.
Is this the last one?
Yes.
It's the last one.
It's over.
Ah, it's wonderful.
It was a great performance.
Yeah.
Uh-huh.
Oh, there it is!
It's our picture!
It's real.
You look younger.
Yeah.
I know, right?
It's been 6 months.
6 months ago.
It's been six months and she's so different.
Yeah.
I'm an adult, but now I look more like an adult, so it's amazing.
Wow!
Nostalgic MV!
Eh!
It's a 4 o'clock screening!
Yuri is reflected!
I want to be that kind of person.
She looks like an adult.
She's 18 years old, right?
She's 18 years old.
Shiraishi-san became a member of Nogizaka46.
Wow!
Shiraishi-san is 19 years old.
She's so gyaru!
Her eyebrows are thin.
Her eyebrows are thin, too.
She's a genius.
She's so thin!
Right?
She's so lame.
I'm embarrassed.
She's so cute!
I miss her.
I didn't know there was such a making film.
She's wonderful.
She's beautiful.
I'm going to represent the members here.
Ah!
Do you want to see it?
I don't want to see it.
I don't want Shiraishi-san to watch this alone at home.
I'm sorry.
I'm lonely.
I'm lonely and I can't help it.
I can't help it.
Both Furukawa and Oisha.
When I look around, I see Mayan and Kazumin.
I love them.
We did a lot of units together.
Thank you for your hard work.
Thank you.
I'm embarrassed.
You wrote more letters than I thought.
I wrote a lot.
I'm really happy.
I was crying while I was writing.
What do you want to wear at the end of your graduation?
I've seen the members who have graduated so far, and I've seen the members who are graduating every day, but the members who are wearing different costumes are the most shining.
I'm glad I graduated.
It's a moment I like.
What should I wear at the end of my graduation?
I want to wear the costume I've been wearing so far.
I want to wear a costume that looks like me.
I want you to choose the color.
I want to see it.
But I don't have a tight neck.
I want to wear something like that.
I'm glad you made it for me.
Do you have a match?
I think so.
I want to wear a dress.
I'm worried.
It doesn't matter if it's mini or long.
That's right.
I want to wear a dress that has a lot of volume.
I want to wear a long dress.
It looks good on you.
That's right.
There are a lot of things to choose from.
It's hard to choose a dress.
That's right.
It was fun.
I chose the costumes for the opening.
I chose a light purple costume that I wore at the time of GARURU.
When I chose the costume, I was in charge of it.
They brought me a lot of materials.
I chose the color and material.
It was fun.
What's wrong with this dress?
I heard the opinions of the director and the costume designer.
I wanted to make a dress that I've never seen before.
I've never seen a dress that lights up.
I thought it would look more gorgeous if I connected it with the LED below.
I made it because I thought it was wonderful.
That's right.
That's wonderful.
It's made with great care even when it's not shining.
That's right.
I put a big ribbon on the back.
That's wonderful.
What about this hair accessory?
I prepared some hair accessories and chose them.
I see.
Thank you very much.
It was a good live performance.
It was made for the live broadcast.
From the beginning to the end.
So, when it comes to live performances,
The face of the wind while moving is unexpected.
But this time,
I'm conscious of being taken all the time.
It was beautiful all the time.
Everyone was beautiful.
Everyone is beautiful and cute.
WANYAN is amazing.
It's been a long time.
It's your turn.
I'm sure you're sweating.
You should have a lot to remember.
Not at all.
But I think I can do it.
After this live performance.
I can sleep a lot.
That's right.
What happened the next day?
I've been saying this a lot.
I can't sleep at all on this day.
That's right.
On the contrary, I couldn't sleep.
I slept at 4 o'clock.
5 o'clock.
The first time I woke up.
It was in the morning.
But it's really a blur.
I slept twice.
When I woke up, it was 16 and a half in the evening.
That's amazing.
You slept a lot.
It's already evening.
But I don't think I can sleep.
I don't think I can sleep.
After that, I was more tired than tired.
Is that so?
I felt lonely.
If I slept, this day would be over.
That's right.
I couldn't sleep.
I think you got a lot of messages.
I got a lot of messages.
I was surprised.
I thought it was New Year's Day.
It's like an Akiyome.
I got a lot of messages like, I saw it.
I was very happy.
That's how it was.
Thank you very much.
What is this?
This is from me.
This is the second time you've come.
The first time on my channel.
Thank you for coming as a second guest.
And the birthday live the other day.
Thank you for your hard work.
And I hope you do your best for the next birthday live.
And I hope you come again.
This is a present for you.
I'm glad.
It's so cute.
Please take a look.
It's cute.
I'm so proud of you.
Good luck.
I'll do my best.
Thank you.
This is Nogizaka46's Graduation Concert, Always Beside You.
The DVD will be released on March 10th, so please check it out.
That's it for this time.
How was it?
It was fun.
Was it fun? I'm glad.
If there's anything you want to do, please let us know.
Really?
Momoko went camping before.
I want to go camping.
Do you want to do it again?
I want to do it again.
Before it gets hot.
I'm not good at heat.
Before it gets hot.
Let's go in the spring.
Let's go.
I want to go glamping.
Let's do it.
I'll do it soon.
I'm glad.
Let's do it.
I want to go to a hot spring.
Let's go.
One night and two days?
Let's go.
Can I show you the hot spring?
I'm glad.
I hope we can do that.
I hope we can enjoy it in the future.
Please come again.
Bye bye.