AISubs v3.8.2
[PH] Ah-ah-ah-ah!
I'm working now
Wow, it might be noisy
Hello, good evening
I finished my work today, so I'm going to drink and go home
Here it is
Thank you
Departure
Today as well
Thank you for the meal
10 years ago, when I was a child, I didn't have a number.
I guess this time I didn't spend a chance.
No...
[PH] I have no phone...
Not anymore...
I'm excited for today, too.
This program is brought to you by Asuka Saito, who invites you to a relaxing trip.
We have amazing people here.
It's your fault.
No, no, no.
It's Asuka's fault.
She talks freely.
There was a time when I called myself Ashlin.
You did?
Yes.
We played together.
I'm embarrassed.
What do you mean?
It's good to have such a time.
Asuka Saito's Let's Drink and Go Home Tonight.
This time, I'm with Moka Kamijirai and Kento Kochino.
I don't know if there's anyone who looks like such a good person.
I don't think there are many people in this industry who I can call my friend.
I called you because I thought you would accept Kamishiraishi Moka and Kento here.
I hope you get drunk and get excited.
Excuse me. Nice to meet you.
Nice to meet you.
I'm Kento here.
I'm Kamishiraishi Moka.
Nice to meet you.
I feel like I'm in my new semester.
I feel like I can make friends.
I feel the same way.
I wonder why I was called.
You too, Moka?
It's our first meeting.
Oh, really?
Yes, it is.
Then, is Asuka's bad?
She's been involved in Asuka's...
I'm looking forward to it.
I wonder what kind of meeting it will be.
I'm looking forward to it. I think I can find out soon.
Ah, there is a green one.
Wow, it's opened
Excuse me
Nice to meet you
Please have a seat
Please
It's amazing
Nice to meet you
Nice to meet you, too
It's a casual quarrel
It's amazing
Amazing people have gathered here
It's your fault
Why did you pick me up?
I want to know why you accepted me as the first one.
There's no reason to refuse your request.
Maybe it's a prank.
I'll accept it with one mind and get angry.
I don't know yet.
I'm already here.
Rather than that, we should toast
I want to toast
We don't have much left
You're already drinking?
With good spirits
It's hot
Cheers
Nice to meet you
I drank it at this hour.
Why am I here?
I was wondering if a comedian would be good.
No, it's this Kent.
You're taking it all.
I'm scared.
I see. You're a person of Hikorohi's position.
Personally...
I'm sorry, I can't do that.
But it's our first meeting, so I don't know what to call you.
Right.
Do you have anything?
When I was a student, I was called Mr. Kami.
Mr. Kami?
I think it's good.
Mr. Kami.
When I was called that, I felt like I was a student.
I think it's good.
What do you call me?
Kochino san.
I haven't heard of him.
Kochi san?
Kochi san is good.
Kochi san and Kamishi san.
Kochi san, what do you call yourself?
I have a normal name.
Do you call yourself Ash?
Ash...
I used to call myself Ashlin.
You did?
I didn't know what you thought of me.
Sometimes you call yourself with a weird nickname.
Let's call her by a weird nickname.
I sometimes call her Ms. Ash.
Where are you from?
I'm from Osaka.
Osaka's Mino.
Tokyo...
It's Tokyo. I was a C girl.
I was expecting it.
But it's a very rural area.
No, it's not. It doesn't smell like countryside at all.
Not at all.
You've never seen grass, have you?
I've never seen mountains.
You've lived on concrete.
No, not at all. It's a rural area.
Where is it?
Do you know Ryozu Kankichi?
It's in front of Hatsushika.
Oh, it's there.
I don't have any image of Hatsushika.
It's a very crowded city.
Is that so?
Yes, it is.
I don't wear gaiters or anything like that.
Are you shy?
I think I'm shy.
I don't feel it.
Oh, really?
Kamishi is also a little shy.
I'm also shy, so I might start talking in between.
That might be good, too.
It's fine.
Let's really relax today.
It's really fine.
I'm happy.
Let's do it on the day we send it.
It's fine.
You might be taking pictures with your glasses on.
Not at all.
I like cameras, so I'll take a lot of pictures with my phone today.
I want you to take a picture of yourself at the end of the video.
Did you just take a picture?
What was that?
I'll do my best.
You were very serious.
Can I take a picture like this?
Wow, speaking of which, photos!
I'm not good at taking pictures, but...
I don't know about you.
No, no, no, that's not what I meant.
I'm sorry. It's my fault.
I'm not like this usually.
I made a mistake.
I like this kind of picture, but...
I like pictures like that in magazines.
I know.
I was told to smile.
Like a pose.
I've been doing this every time.
But you two have a happy image.
I have a happy image, so I'm told to laugh or something like that, but when I become me, I can't laugh at all.
Somehow that face is like Asuka-san is appearing.
It's the most gentle and beautiful.
I'm happy.
Oh, that's right.
Today, I'm not going to stay in the car all the time.
There's something I want to do with you two.
I want to get along with you.
I want to have a barbecue.
I rarely do it.
It's a rare event for the first-generation people.
I've said barbecue before, but I don't know much about it.
Let's buy meat and eat whatever we like.
Isn't it great?
I love beef tongue.
I love beef belly.
Beef belly is delicious.
I want to go to the shopping district, but it looks like it's going to rain.
It may be a guerilla today.
It's very muddy.
Walk and shop or drive as close as possible?
Either is fine.
If you have time.
That's right.
Great.
Are you sure?
Let's walk.
Do you have a switch on?
Are you okay?
Oh, I see.
Are you working hard?
I think we can talk more if we walk.
Isn't walking fun?
I like walking, so I want to walk and talk.
Then let's walk for a while.
It's a shopping street.
I've never been to Sugamo's shopping street.
I've been to a shopping street.
Have you been here before?
It's my first time.
You're amazing.
One of us gathered these three people, but it seems like they caught a cold.
Certainly, it has such an atmosphere.
But surprisingly, we get along and go home.
Yes, yes, yes.
It seems fun.
It feels like that.
Wow, already...
Oh, Daifuku!
Salt Daifuku.
Wow, it's a Daifuku shop.
There is also Daifuku.
Isn't the operation long?
It looks delicious.
Is there anything you can't eat?
No, no.
No allergy.
No ashy.
I just said it.
No ashy.
It's funny.
Just these two walking around is funny.
Too much.
Do you go out often for variety shows?
We go out often but we don't get used to it.
Really?
It's your first time going out, right?
It's my first time. I don't know what it means.
So we're here at Sugamo's shopping district.
We're here for Hanamasa meat.
It's not here, but it's not here.
This is crazy. You can talk to a lot of people with this.
It's amazing.
It'd be fun if we could.
This street is pretty long.
It's long.
It's pretty wide.
I think it might have been good for a car.
Who said I was going to walk?
Someone in work mode said it.
Who said it?
What is this?
Isn't this a specialty?
I think it's famous.
Red pants.
I think it's a specialty of Gochōjū.
I'd like to see it.
Please.
There are all kinds of pants?
Great!
From boxers to longer ones, it's time for these three to look at red underwear.
Red socks are cute.
Socks are cool.
Socks are cute.
Isn't she cute?
She is Sugamon.
Is Sugamon famous?
Shall we buy red socks?
Shall we buy matching ones?
Matching red socks bought at a red underwear store.
That's good.
Let's choose.
I'll choose this one.
Cute. I want a frog.
Then, I'll buy this.
I have pants, but I don't like buying pants on TV and measuring them.
But you're done with work today, so it's okay. We don't watch it, either.
I bought matching clothes.
I'm glad there's a frog here.
I need to buy some meat.
I feel like we've gotten closer because we bought matching outfits.
We bought matching outfits.
Wow, this is awesome!
This is awesome!
This looks delicious!
Wow, this smells so good!
I'm so excited!
There is a lot of beautiful meat.
It's beautiful! There is also beef tongue!
There is beef tongue!
Don't worry. We don't do 3-3 BBQ.
I don't know the correct answer of BBQ.
I want to grill a big meat.
Is it around here?
It's big.
The fin is less oily.
It's less.
The fin is better.
It is.
I'm done with my work.
Shall we go?
It's delicious. British steak.
It's delicious.
It's great.
It looks like a barbecue.
It's grilled well.
It's thick.
Can I buy ingredients here?
Yes, you can buy it here.
Can I buy it here?
What do you recommend?
We recommend milfilham katsu.
It looks delicious.
And handmade menchi katsu.
It's absolutely delicious.
I'm hungry. Both of you, please.
There are many ingredients.
I'm full.
Whose is it?
Mine?
I'm crying.
She's crying with ham katsu in one hand.
I'm crying with ham katsu.
She's crying with ham katsu.
What's your name?
Tsuchiya-san!
Thank you for 7 years!
I'm going to push it again.
It was a good place.
I want to buy some grilled chicken and eat it while driving back.
I want to do it!
Wow, is this a thunder?
It's strong.
Wow, bad weather.
There is something like a morning routine for work day.
Oh, I see.
But I'll say it in a loud voice.
No way!
What do you mean?
I'll say it.
I'm home.
It's pretty loud.
That's funny.
She's an elementary school student.
I'll say it in a loud voice, too.
I'm home. It's pretty loud, too.
She put up a picture of her daily life when she was in grade 4 at the entrance of the school.
She's smiling and laughing at that picture.
I like it.
You set yourself up for it.
It's cute.
Cute.
I put in my innocent smile of childhood.
And I'm like, yes, I'm going out.
You're like a drug addict.
That's how you put it in.
That's great.
That's how it is at the beginning.
The weather is getting better and better, and all my strength is gone.
You're trying to get rid of it.
It's a shame we can't do our best here today.
We don't have to do our best. It's okay.
We're here.
It's raining a lot.
Yeah, it was a lot of thunder while we were talking.
It was amazing.
Let's see.
Wow, it's spacious.
Let me come in.
Please come in.
Wow, it's beautiful.
It's so spacious.
It's raining a lot.
It's a great place for a barbecue.
I rented this place for a barbecue.
The balcony is spacious.
I'm looking forward to it.
Is it impossible?
It's raining so much that I can't believe it.
Well, it's a room.
It's a room.
The veranda was wide.
It's true.
It was a good place.
I agree. It was a good place.
Oh, it's true.
What?
No way!
What is it?
It's a game to balance.
What should I do?
I can't move even one step.
The thunder is also amazing.
No, it may be my fault.
It was my fault.
After this, they start cooking with a glass of sake in one hand.
It should be.
It's embarrassing.
What do you mean?
There are many scenes that were not broadcasted on Hulu.
I said I wanted to take a picture of Otama Jackson, but I went.
I think the graduation concert is the best.
Cheers!
I'll start cooking while drinking.
I'll open the can.
It's like Homemade Fun-Zero.
It brings back memories.
I used to work with steak all of a sudden.
Now I'm in charge of meat.
You're a professional now.
I might get burned.
You're responsible.
I defeated you earlier.
I don't cook with anyone.
Do you cook, Moka?
I do when I can.
I can't cook like I did in the fridge.
I can't do it without thinking of doing it.
Asuka, what do you usually cook?
Just a little.
I do a little, but only simple things.
I like things that children like.
Is that so?
Like omelet rice.
That's nice.
Isn't it nice?
I'm doing anything in front of me now, and I don't want to show what I cut.
I'm going to hide it.
Why are you hiding it?
Everyone wants to see it.
I don't feel like I've prepared it.
It's embarrassing.
It's like a picture.
It's embarrassing.
It's embarrassing to see what I cut.
It's embarrassing.
The fillet steak is too big.
I don't know how to grill it.
Wow, it's beautiful.
It's beautiful.
I wanted to eat this kind of thing.
Is it a film for the luster?
What?
You're kidding me.
I thought you were holding it with your hands.
That's right.
When you grill meat at a steakhouse, you don't go down but go in between and spread it out.
Like this?
Yes, like that.
Then you can cook it inside.
I see.
Do you do that?
Open it like this and bake it.
I'm glad you came to work suddenly.
It's rice. It looks delicious.
I'm scared.
It's a little hard.
Rice is hard.
Heavy rain, thunder, rice is hard.
Rice is hard.
I will also do two of them out of respect for Asuka.
I'm embarrassed to be seen cutting meat.
Are you playing around with me?
No, I'm not.
I'm not playing around with you.
After this, Asuka doesn't want to show her cutting vegetables.
And she is a cameraman who wants to shoot a video.
I'm done with my work.
You are fast.
You are good at cutting.
Kyon, be careful.
I don't want you to take it.
I'm telling you, Kamishi-san.
I forgot what I was going to do.
I think it's looking good.
Wow, you added the pumpkin. I didn't know.
What did you prepare?
Bell peppers.
It's okay. Just show it to them.
Should I shake it?
It's pretty.
I don't like it.
I know.
Let's do it.
That's it.
Insert.
If you want to see me cut green pepper, please watch it on Hulu.
Next week, they are excited about BBQ.
Wow, it's delicious.
This is delicious.
It's delicious.
And also, they have a talk about Heisei music.
How much I had
Is it reflected in the window?
[PH] Delicious
If you want to toast again, go to FIBA
On Hulu, you can see the bell pepper cut by Asuka Saito