AISubs v3.8.2
Good evening, good evening.
I'm Aya Ogawa, who will be in charge of Wednesday's Nogizaka46 on June 25th.
Wow, there are a lot of people. Happy birthday! Thank you! I'll be 18 years old in a little while. I'm an adult.
Good evening. How are you?
How are you, everyone?
It was raining today.
Did you call me?
It was raining when I came.
I thought I opened it next, but I didn't.
I went to the salon at that time yesterday and watched it in the salon.
I laughed.
Did you notice I went to the salon?
I cut my bangs a little.
Do you understand?
I got a beauty treatment and a treatment at a beauty salon.
The beauty salon I go to is an at-home place, so I can do anything there.
She's so kind and worried about me.
She's like a mother in Tokyo.
She said I'm pretty.
I'm so happy.
I see. I don't go to a barber shop. I go to a barber shop.
I see. What's the difference between a barber shop and a barber shop?
That's right. And Mario Nagashi, it's really funny, isn't it? I laughed.
Especially Mr. Nagi's descent.
The first time, my back is out of it. The second time, my back is out of it. Yes, like the third time.
It's funny. I'm talking and I'm happy. It's fun.
If you weren't a senior or junior from Nogizaka, you're the same age.
So if you went to the same school, you would have gotten along with each other.
You're the type of person who's comfortable with me.
I don't know what he thinks, though.
I want to go eat, but I haven't had a schedule yet.
I haven't told anyone. 6th generation.
Well, homework.
Yes
To Ogawa-san, what would you like to be called by your juniors?
This is...well...
I guess...
Except for Ogawa-san
I guess...
Anything is fine, but except for Ogawa-san
I feel a little distance. Ogawa-san is...
Right? So...
Mario and I are...
the same age.
I want you to call me
Aya-chan or Aya.
I want you to call me.
Yeah...
Well...
Matsuo-san sometimes calls me Chikawa.
Sometimes...
She said I've been calling myself Chikawa lately.
Chikawa is fine, but...
Matsuo-san, you're happy, aren't you?
It's Aya-chan. I'm Aya.
Nice to meet you.
Yes.
Tomato.
Cute.
G is beautiful.
Very beautiful.
6th generation are all beautiful.
Well, I'm going to do the finger flick competition.
This week's competition is frying potatoes.
I'm going to pull out one potato of this toy each.
Since only one potato is mixed, if you pull it out, all potatoes will fly out and the game is over.
The member who takes out the most potatoes in the world will receive a nice present.
Once you touch it, you can't change it to another potato, so be careful.
Wow, what's this? It's luck, isn't it?
It's luck, isn't it?
But you know...
Those black tragedy ones...
For some reason, they end up being the last ones, don't they?
I guess so.
What's going on?
How about this?
Yesterday, I had 10 of them.
Well, I'll give it a try.
Here I go.
One.
Two.
Three.
Four.
Crunchy.
Five.
Six.
Seven.
Eight.
Did I say 9? 9!
I'm frustrated!
I can't do it! I lost to Mario!
This Doki Doki Potato is a little funny
That's a shame, 9
I was looking at this and wanted to eat potatoes.
I was wondering whether to buy it or not.
Nine copies.
I'll draw it beautifully, too.
I drew it for a whiteboard. It's a little thin, though.
9th place. I lost.
Frying Potato.
7th place was the basic.
2nd place is amazing. It's only my second place.
Fried Potatoes are thin or thick?
Wow, both are good.
But now I feel like a thinner one.
Then, Nogizaka46's Friday competition is over.
I hope I can be second place at least.
I pray for that.
What should we talk about?
Tonight, on Baby Baby Maybe radio, I will be playing the piano.
So please listen to it.
Hey, if you actually sit in front of the piano, you'll be really nervous.
Another feeling of tension other than a live performance?
Yeah...
What song I will sing is...
Please look forward to it!
What song do you want me to sing?
What do you want me to do?
Tell me!
I've been told happy birthday all the time.
Wait...ah, I see.
I'm writing it down in my head now.
I see, I see.
Well, please look forward to it.
I'm doing what I want to do on the radio very freely.
I said I'd do a story line this week and I did it myself.
It's been the busiest week of all recently, and I've been shutting myself in.
But I'm going to keep chasing myself.
Please listen to it.
And the drama, which is eye-catching, is also the last episode tomorrow.
It's sad, isn't it?
Are you watching?
It's the last episode. It's over. I'm really lonely.
And so, after tomorrow's final episode on fod is over,
fod special edition will be distributed.
I'm happy!
Please look forward to it!
This drama is a love comedy, but this FOD also has a lot of fun.
I think it's interesting. Please watch it.
You were also doing kendama.
It's interesting at that rough point in time.
Did you remember the dance?
Kashak.
Can you dance, everyone?
Please dance with me in Fuego-sensei's video.
[PH] Can you take it off?
[PH] This bird is cute, too.
It's the last one and if it ends tomorrow, let's talk about the next Nogiobi or Babybabymaybe.
It's not related at all.
Yesterday, I found a summer fruit called mandarin orange juice and contacted Yoshine.
I'm happy.
I also went to see Yoshine's stage.
I can't think of anything while I'm doing it.
There are a lot of wonderful people and wonderful people who want to be like me.
It's really lonely to end.
[PH] 6th generation
And a little behind the scenes story, when I look at my hand, Morikana-san laughs a lot.
Sister.
She says that looking at my hand gives me energy.
I want to go to the store whenever I'm down.
My hands are interesting.
I don't have much equipment, and my material is not human-like.
It's interesting.
[PH] The first generation of the Nogizaka46 6th generation model was introduced in 1971.
Am I human?
I want to go to a handstand.
Can you see me properly with this handstand?
I'm curious.
If there is a handshake party someday, I can see you a lot.
Are you wearing a skirt today?
I'm wearing pants today.
I dressed up in a casual way.
It's raining.
But it's really easy to wear.
I like it.
So, please watch it tomorrow.
From 10 pm.
I hope you watch it first.
Fuyuko taught me this.
Please watch it.
I ate a lot of tomatoes today.
There are a lot of tomatoes in the refrigerator.
There are also yellow tomatoes.
I haven't eaten it yet, so I'll eat it tomorrow.
I got it from Mao.
I ate a lot of tomatoes today.
I designed an eshiritori on my Christmas T-shirt.
I'm sorting it out and answering one question a day.
It's not such a wasteful content.
I'm sorry.
And I haven't sent it yet today, so 20
Three more
It's already an 18-year-old countdown
Did you watch the collaboration video with Rina Watanabe and Samoed?
Samoed was very energetic and cute.
I want to have a dog someday.
I want to have a dog.
I also received a gift from Ms. Rina.
I was really surprised.
I also received a letter and read it on my way home.
I was really moved.
Oh, wow! It said happy birthday! I was surprised.
I'm happy about this.
I was really happy that you thought like this.
I want to go to many places with Rina.
Speaking of letters...
Yesterday, Mario asked me for a textbook.
There's a sequel to that.
The next day I lent it, Mario gave me a textbook.
So I ended up returning the heavy textbook right away.
I thought it might have been a hassle.
And there's a letter in there, too.
Yeah, it's beautiful handwriting.
I was happy.
Yeah.
Who's Mario?
I'm Mario Nagashi.
Yeah, I call him Mario.
Yes, Nina and Ulmi are also 9th generation.
I have many similar ages.
First of all, there are three people in Nogizaka.
There are also three people in Hinatazaka.
I talked a little about it.
Very cute.
[PH] The first generation of the Nogizaka46 6th generation model was introduced in 1989.
Wow, there's a lot of comments on the mirror ball.
Oh, I can see it.
The mirror ball was spinning.
Do you know nano flower gymnastics? Of course I know it.
I'm doing it in the local Nogizaka prefecture, but of course I know it.
Because I can't dance normal radio gymnastics.
Do you do nano flower exercise?
Nano flower exercise
Like this
I did nano flower exercise on summer vacation
It said that I know Chiba Prefecture, but I didn't know anything else.
I didn't know. I know it, but I've heard of it.
Is that so? It may be limited even in Chiba.
I wonder who will be the next member tomorrow.
Who will it be?
The hint is...
Looking at that person, I want to ride a bicycle.
Looking at that person, I want to pull a fortune teller.
Do you know?
We are from Chiba Prefecture, Chiba City.
Do you know?
Oh! As expected!
Yes, tomorrow is Sugawara Satsuki-chan!
Satsuki is the last member of Same Numbers.
Is there anything you want?
What do you want?
Yes, tomorrow is the first day of school.
What should I wear?
Clothes and a cap.
What should I wear?
Something like a wish?
Let's go eat grilled meat together.
It's definitely not this homework, is it?
Be quiet for 30 minutes.
It doesn't work out.
Is that okay, everyone?
I'll do a nano-ana exercise.
Well, I've decided.
[PH] 1st generation
[PH] 2nd generation
Yes
Nogizaka46 7th generation
Ta-da!
All four seasons, let's do the same paper once!
What do you think of the suggestion?
There are a lot of performances this time, so I'd like to do it together somewhere.
Is there anything you can't do?
No problem.
Like this
Okay
I'm looking forward to tomorrow.
What will I do?
Ponytail or twin tail?
I like twins.
Music note?
There aren't many live music notes, are there?
Give me a screenshot time.
Let's do a screenshot time.
17 years old.
It's the last one.
17.
And...
[PH] I'm not sure.
The same. The same.
What else? Anything else?
Agapos.
How is it? It's good showtime.
33 years old?
I see.
I'm posing like an old man.
Wow, I haven't talked about anything during this stream, but for some reason, I'm getting comments like,
There are comments like that.
I got a call yesterday, and I was doing a video call at night.
It seems like you can watch YouTube while doing a video call together.
It's amazing.
I'm scared if someone opens the door.
I'm always excited.
What are you doing?
I'm getting hungry.
Look back.
Too scary.
It will be horror.
Wow, in 2 minutes it will be over.
It will be over.
Is there anything you left behind?
30 minutes is fast.
You're okay now, right? Did you think of your homework?
I did what I had to do, right?
You're okay, right?
Well, then...
I hope you'll watch
tomorrow, June 26th,
at 10pm on Fuji TV!
Please watch the special episode of FOD as well!
And tonight at 24pm, Beyfm's Baby Baby Maybe will be playing.
Please listen!
There's still some left.
[PH] Fufufu
Ah, I forgot one.
On the Tohoku Shinkansen Yamabiko Line,
the members of Nogizaka will be in charge of the special car broadcast.
Sorry for the sudden announcement.
I thought I forgot one.
I am in charge of the Shinshirakawa River from Kouriyama, which is a climb.
Please look forward to it when you can ride in Yamapiko.
It's already time for this story at the end.
See you again someday.
Please watch this video, tomorrow's video, radio show, and drama together!
Please!
Good night!