AISubs v3.7
Tell me how you feel, looking at yourself
Recently, I've been spinning around and getting broken
When did the wind start blowing?
My emotions, my wings are spinning
I can't stop worrying about you
My heart is trembling
I'm worried about those buried clouds
Because I can't believe it
What do you think?
Oh, what do you say?
Even though I'm not like this
What do you think?
Oh, what do you say?
What should I do from now on?
Let me know
A second before despair
The star is faintly shining
A pitch black darkness is coming
Can you see the darkness coming here?
The dream I found
Is inside a planet full of darkness
I'm lost in it
Oh, my only dream
Oh, oh, I can't blame anyone for anything
Oh, oh, even if I wait for the dawn that will never come
Oh, oh, in the end I want to fly with you
Tell me how you feel, looking at yourself
Everyone lives today like they're bound by yesterday
What does a mist see?
Why is human relations so complicated and troublesome?
Lying and running away
Even if I'm always trapped in kindness
Ah, I wonder what I'll be able to do in the meantime
Looking at yourself, what do you see there?
Looking away from reality, how do we look?
Looking at yourself, what do you see there?
The most important thing
I can't see the hope I noticed
Reach out from loneliness
Know the depth of loneliness
Can you hear the mind and sight sing?
No matter who humans are
They're all naked and worthless
Isn't that equal?
Can you hear voices in my mind?
Oh oh, even if I keep re-thinking my way of life and turn my back on it
Oh oh, I won't sleep tonight and won't wake up tomorrow
Oh oh, I'll choose my own low ceiling
Looking at yourself, what do you see there?
Oh oh, even if I keep r-thinking my way of life and turn my back on it
A second before the snowfall, the stars faintly shine and a dark black darkness comes
Can you see the darkness coming to you?
The dream I found was in a planet full of people
I'm lost, I am searching for my only dream
Oh oh, no one's fault and it's kindness stronger
Oh oh, even if the darkness that never comes comes
Oh oh, I want to pour my heart out to you
I ran up the hill and breathed out with my shoulders
Wow wow wow
In the strong sunlight, the sunflowers spread beyond the mist
All of the frustrations I'd held onto
Now seem so tiny and small
Let's stop it now
I won't let this moment pass
Life is a flash of light
It doesn't matter how things turn out
That's right, I don't care what people say
I'll do what I want to do
Isn't it okay to be self-centered?
My way
I'm so happy to be able to live in such a big venue!
Yeah!
Wow!
There's so much I want to do!
Thank you!
Thank you so much!
I won't waste this moment
Life is a flash of light, it doesn't matter if it spins
That's right, I don't care what people say
I'll do what I want to do
Even if it's selfish, isn't it fine?
My way
If we don't match each other
There's no meaning or value in living
Do what you want to do
Let's learn about ourselves
Can you shout louder?
Everyone, can you shout louder?
It was noisy in the room, and I didn't know my voice was getting louder.
I might have heard it before.
I'm sure I'm wrong somewhere.
Before entering the tunnel, I said so.
The darkened window is awkward.
I didn't listen to people's stories.
I calmed down and calmed down.
The world is so narrow, what should I do?
It's like I've been hit in the head.
I finally understood, understood your existence.
I didn't notice it because it was too natural.
I've never shaken like that.
Someone by my side changed me.
I understood, understood myself.
If you don't love me, you can't live.
It was the first time I felt like that.
I was always scolded by you for being so kind.
Love is something you can take in, something you can forgive.
That's why you were always one step ahead.
You did what you wanted to do, but someone else kept hurting you.
For example, you're the only one in the world.
I want you to use me.
I understand, I understand your existence.
I didn't notice it because it was too obvious.
I've never been shaken like that.
Something in me changed for me.
I understand, I understand myself.
If you don't have love, you can't live.
It was the first time I became an adult.
I was always scolded by you for being so kind.
Even if I don't have love, even if you scold me, even if you scold me properly,
I'll listen to you honestly.
Every time I do that, I remember that I was overdoing it.
I'm not good at drawing the blue sky.
You know what color the wind is, right?
It's not enough.
Actually, I don't know anything about the beauty of this world.
Actually, I haven't noticed it yet.
The truth gets in my way and I lose sight of the truth.
It's not a lie.
Can you see it? Reality is one part, right?
No one can open the surface-to-surface synchronicity.
Actually, I don't know anything about the beauty of this world.
Actually, I haven't noticed it yet.
The truth gets in my way and I lose sight of the truth.
I lost sight of the truth and I lost my way.
Worries are cowardly excuses.
Everyone's cowardly excuses.
We are NagiZaka46!
This is fun!
How are you all doing?
Our second birthday live will be an all-girls' live!
This is our second birthday live,
and we are very happy to be able to hold a live like this as an all-girls' band.
Thank you very much for gathering like this!
Nagi-chan!
What do you think of this view?
Thank you!
This is our first all-girls' band live,
and I personally think that having a special feeling like this for the first time.
Being able to get excited like this with you all for our first all-girls' band live
came from the bottom of our hearts, and we had a lot of fun.
I hope we can make more and more memories like this for our future lives as well.
Thank you!
We are still inexperienced,
but I hope we can make you all have fun like this today,
so all 11 of us will do our best!
Thank you!
And today, it seems like not only you at this venue,
but also many people are watching us live!
Everyone watching live!
Let's get excited and make fun memories together today!
Thank you!
Let's ask our members about their enthusiasm for today.
Well, Iroha, please.
I'm Okuna Iroha.
Well, today...
Thank you!
This is the first time for me to sing a song alone.
I'm sure there will be a lot of charming songs in the songs we're going to perform.
I hope you'll enjoy it from end to end of the stage.
Also, from yesterday's 11th Year Birthday Live, we started speaking out loud, didn't we?
We're still beginners in speaking out loud, so we hope you'll let us speak out loud today.
Thank you!
Well, it's a spoiler, so I can't tell you in detail, but there's a song that I really want you to watch, so I hope you'll look forward to it.
Well, next!
Nao Nao, please!
I'm Tomisato Nao.
Well...
We've been practicing a lot and helping each other a lot for today, and we're really looking forward to having you watch it.
Also, we've been ready since yesterday, so let's have a lot of fun today!
We've been talking about how much we're looking forward to it in the dressing room just now.
What should we do, Nao Nao?
Have you called me by my name?
My name?
Then, let's say "Nao Nao" together!
Can we?
One, two...
Nao Nao!
Amazing!
I feel better now!
We'll do our best!
Yes, so...
And today is...
The first time we've appeared in front of you.
It's the first anniversary of the first "Omitate" meeting.
It's a very special day for us!
Yes, I think we've grown up a little over the past year.
And we'd like you all to see it today!
Thank you for having us!
Yes!
So, next up is...
Speaking of birthdays every year...
We've looked back on the history of Nogizaka 46, haven't we?
At "Gokisei Live," we'd like to look back on the history of Nogizaka 46 for 11 years with 11 members of Gokisei!
Here we go!
It's the second day of "Birthday Live," and we're at "Gokisei Live."
From here, we'll look back on the history of the group along with their songs.
First of all, from their formation to 2015,
as an official rival of akb48, nogizaka 46 released their first single on February 22, 2012.
At the time, this member was...
I was born in 2005 in 2012, so I'm 7 years old.
When I was in elementary school and second year of high school, I was completely dark and sunburned.
I went out a lot and went out to play.
I probably didn't think about anything and had nothing in my head.
We asked for their impressions of their first birthday live.
Everyone who came out was cute.
Their gestures and dancing were cute and cool.
I was really excited to watch the live video.
I remember watching the live video and having fun watching the couple song.
The group held their first year birthday live in 2013. The venue was the McHarry Messe event hall.
When I was watching videos of people back in the day, from my point of view, they were too much of a legend, and if I were to do a song like that, I'd be scared and anxious, but each and every one of their expressions were so cute and overwhelming that it made me want to hug them.
As I watch their videos, I sometimes think, "Oh, let's do it like this," or "I'd like to do it on stage someday."
Ioki says.
In fact, the five of them will now perform songs from their time of formation.
Nogizaka, which has been going on for a long time and is getting more and more exciting, no one could have imagined that I, who was just an elementary school student at that time, would join like this.
I'm a little anxious about it, but I'm sure everyone will do their best to liven it up, so I'd like to make it a live show where fans can come and enjoy themselves as much as they can.
(Sans ni ba ki ni na)
I fell in love in an instant (ato iu ma ni koi ni ochitanda yo) In the blink of an eye, I fell in love (I can't act freely because everyone is watching) (minna ga miteiru kara jiyuu ni furumae nai) Because everyone is watching me, I can't move freely (motto hanashi o shitai noni) I want to talk more (sou sarigenaku shisen de) aizu shite) Yes, I just give a sign with my gaze (sou sarigenaku shisen de aizu shite)
Even if I approach you, you seem a little dull (koi to wa deai ga shita taimingu ga chuuyou) Love and meeting are important, timing is important (If you get along normally, you can end up as friends) (futsu ni naka yoku naru to tomodachi de owaru mono) If you get along normally, you can end up as friends (only if you get along normally, you can end up as friends) (hakai atatte katta ikai dake demo) Even if you only win once (chansu wa kitto nai) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (
(chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is definitely not) (chance is
I learned it, I learned it
If you don't notice it a little, it's all a bad festival
Sometimes I want to go ahead and I'm in a hurry
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
When I listen to this song, I feel like I've been taken to another world. For me, Nogidaka46 was someone who would take me to a new world like that. Ms. Onanishi, who gave me that opportunity, is still someone I admire. Today, I hope we can show you a new version of Nogidaka.
I noticed it when I got off the train at Ibanez. It's the same as always, but I know it's not the same.
It's different from yesterday's earth. It's like I don't know the people living in the city.
Too far away, too far away, turning around, no more ladies, no more men, for some reason,
They don't look like they've been given any value.
It's okay if there are no other stars
What is the purpose of life and death?
Nobody cares about delusions
If you feel happy
Even if you despair without knowing
It seems fun if you're with everyone
What is the purpose of life and death?
Confirmed confidence from a distant star
Someone will surely worry about me, right?
I don't want a luxury more than that
If I can tell you in my breath
What is the purpose of life and death?
No one cares about delusions
If you feel happy, stand in despair without knowing
It seems fun if you're with everyone
I bought a used bike at a flea market
I flew it off the freeway and ended up in a lonely place
It's nowhere to be found, so I stepped on the accelerator and found out
When I'm with someone else, I feel a little warmer
Why oh why oh, why is it like this?
In the dawn sky, I know where the stars are going
It's nice to meet you
More lonely, lonely, lonely
I've thrown away love many times and now I'm going
It's not like I was believed in
It's not like I believed in it
If I keep doing it, will I be able to touch a different me?
Will I be able to erase the world without breathing?
Let's make the best memories for ourselves!
More lonely, lonely, lonely
I've thrown away love many times and now I'm going
Even if I'm known, even if I'm just an acquaintance,
there's no result that continues, and I've thrown away love many times and now I'm going
Even if I'm known, even if I'm just an acquaintance,
everyone, let's get more and more excited from here on out!
Let's shout it out and have fun!
Hey, in the strong sunshine of summer, the city is reflecting.
Even if you hide in the shadows, someone will find you soon.
Let's try to fly out of your heart that you kept locked up to yourself.
I'll invite you into the depths of the sun. They say you're free under the sky.
Something is starting. It's open for the hot summer that has melted into your right hand.
Everyone, I'd like to talk about the reason I chose this song.
The reason I chose this song is because I thought you didn't have a sun like me.
Like Ms. Ikoma-san, who is the center of this song, I will not forget my efforts, gratitude, and smiles.
I want to work hard from now on. Thank you!
Only for the sweat that flows,
that dream becomes reality.
I'm inviting you into the sun's depths.
Underneath the sky, you say you're free.
Let's go out into the passion's depths.
What's dazzling is that spring.
Something beautiful is about to start.
Even if the autumn wind blows,
we'll be grateful for the seasons that get hotter and hotter.
I'll be grateful for the seasons that get hotter and hotter.
I-Ichinose-san!
What you are about to perform is a song from 2016 and 2017.
What were you doing at the time?
Huh? But it's 2016, so I think I was in 6th grade or 7th grade at the time.
Huh? I really like moving my body.
Anyway, I was either playing outside all the time or learning how to dance, so I was moving my body all the time.
In 2016, when 3rd graders joined, in 2017, the 5th Year Birthday Live was held at Saitama Super Arena.
What did you like about being an idol at the time?
I liked it. I liked cute girls and things like that.
I also copied idol group dances and danced in front of people like that.
I think I've probably liked idols since then.
During my current activities, when I'm dancing the most and having the most fun at live performances, I really enjoy it from the bottom of my heart.
In that sense, I'm glad I've been dancing for a long time.
What did you like about being an idol at the time?
And what we're going to show you is a song with a dance that was released in 2016 that leaves an impression on you.
When I'm singing or dancing to a cute song, I get really excited and I get a lot of compliments for my smile.
I think it's fun to perform cute songs that you can dance to with a smile on your face all the time.
What do you like about being an idol at the time?
Hey, where are you going?
Do you want to know?
Tell me!
Pretending to hit the ground and glancing over
A senior in club activities is working part-time at a convenience store
A woman who claims to be dating
"Hey, be careful" and she fell all the way
Even if you run away with kindness
You can't love
Friendship and hatred are over
Who do you love among the three of us?
Choose one and make it clear
The one you couldn't choose will always be there for you
Spit out your true feelings
Let's fly more and more!
Arriving at 1016's "Bus de love kai-chan"!
Even if you look at me with eyes that cling to you, even if you help me, even if you ask for me,
I just want to bully you more and more.
Who do you love among these three people?
Let's talk about it and make it clear.
Those who were not chosen always raised their hands.
Raise your true feelings.
Yes! Did you make fun of me?
I'm the singer and songwriter of this song!
Above all, I was chosen by my seniors who love this song!
I will do my best so that my future juniors will give me an award!
The sound of someone's footsteps should have locked the door.
I feel like I'm getting closer to silence.
Hey, hey, hey...
At midnight like this...
Hey, hey, hey...
What do you think you're doing?
Invisible things, shapesless things
Make illusions in my heart
Invisible things, things that don't exist
So that I can pick up the gap in my weakness
Invisible things, shapesless things
It's different from the courage I had in my head
Invisible things, things I can't even imagine
When I sing of love
What should I say now?
Hey there, there's no one there, Jesus, baby
What's invisible, what's formless,
makes a star in my heart on its own.
What's invisible, what doesn't exist,
soaks up the gaps in my weakness.
What's invisible, what's formless,
makes a star in my heart on its own.
What's invisible, what doesn't exist,
soaks up the gaps in my weakness.
I'm Ito Morika, Saito Asuka, and Ishii no Hanate,
who dance with another ghost.
They're so beautiful and expressive.
I'm the youngest member of nagizaka46,
and I'm the only middle school student.
I sometimes get confused,
but I love singing and dancing,
and I love nagizaka46.
I usually take it easy,
but in my performances, I want to express myself in a way
that my inner self can't see.
Looking back at the history of the group along with the songs, this block is getting closer and closer to now, but next is 2018!
In 2018, I was probably in first year of middle school.
I started playing the guitar for the first time in middle school.
I joined a club and started playing the guitar and vocals in the k-music club.
She's been interested in Nogizaka 46 since high school.
I was in the distribution service, so I used to watch old videos.
When we see live performances that we haven't been on before, we really look at it from the fans' point of view and say, "Oh, it's cool" or "Oh, it's cute".
There are seniors who I love because of their performances.
Nogizaka 46 is my second year of middle school, and I'm really looking forward to it.
There is dancing beautifully and dancing cool, and even if you watch one live performance, you can see various aspects of it, so I enjoyed watching it as a fan of FOUR ONE FAN.
Among them, which member made you focus on Okuda?
Yes, well, Hinako Kitano, who is already graduated from the second year of middle school, made me like her in particular.
At first, I was searching for "Nogizaka 46" on social media, and various seniors came out of it, and I thought, "Huh? What's this girl? She's so cute!"
Usually, Hinako-chan has a playful and cute personality, but when I saw her performing live, she was insanely cool, sparkling, and powerful, and I really liked it because it had a gap of "I have this side too!"
Hinako Kitano, second year of middle school.
Ever since I joined the company, I've had one dream, which is to dance this song in the center.
I love this song and watch many live videos of it.
I always cry when I listen to it.
I love how they dance with all their strength and soul.
But it's because of my love for this song that I get nervous when I dance it.
I'm worried about whether I can convey my feelings.
But when I heard they were going to dance it, I cried.
I'm so happy!
I hope they show me a cool side of me that I haven't shown them yet.
I'm going to dance my favorite song in the center today.
I'm going to do my best with all my strength and soul.
Every train in the rush hour is a sight of a dead dream.
I, reflected in the window glass, was getting older before I knew it.
Everyone is looking at the same angle. Where is their everyday life heading?
Let's get off at the next station. It doesn't matter where we are.
Because if you keep going like this, just one more day will begin.
I don't like it. I don't like it. I'm going to be swept away.
I don't like it. I don't like it. I'm going to be thrown away like this.
My life is boring.
Do you want to see the next next?
It doesn't matter if there's nothing there.
That's right, you have to get off and see for yourself.
You can't see a different scenery.
Let's go to the next one.
It doesn't matter where you are.
Because from now on,
only one day will begin.
Absolutely.
No, no.
I'll be left behind.
No, no.
Such a life.
Being left behind is
boring.
But it's worth it.
Lalalalalalalalalala Lalalalalalalalalala
Happy happy if you wanna win with my singer
The world is too wide to look over
How far will the blue sky continue?
Is it sunny across the horizon?
Or is it a rain of rainbows?
What can we do now for someone who's not here?
When everyone is drunk
If we share our own happiness
Our smiles will spread
These feelings will reach your hands
Fly with the wind and sing of love
You're not alone
Safe road, safe road, safe road
Lalalalalalalalalala Lalalalalalalalalala
What can we do now for someone who's not here?
For someone who doesn't know
People are weak
Hold your head up high and smile and face forward
Let these feelings reach you, clap your hands
Fly away with the wind, song of love
You're not alone
Say hello, say hello, say hello
We're here, call out to us
Shout out loud so we realize we exist
Can you hear your friends' voices?
Bring peace, bring peace, bring peace
Happy happy, everybody be happy
Happy happy, if tomorrow bring me smile
Happy happy, everybody be happy
Happy happy, if tomorrow bring me smile
The reason I fell in love with them is the members who shine brilliantly on TV.
When they're on TV or performing live, they're so cute and sparkling wherever they're cut out.
I've always had a longing for girls like them.
When I see them getting along so well in private, I want to be like them.
I'm envious of them getting along so well.
They're my favorite pair of shoes.
On the other hand, their performances on stage also gradually drew me in.
Usually, when I see the members smiling together,
or when I see them looking at the camera with a serious face,
that's what makes me fall in love with them.
There are a lot of cute songs, but there are also a lot of cool songs.
When I'm not smiling, I'm drawn in by their facial expressions.
As a fan, I like their facial expressions and I've been watching them a lot.
When I became a member of the group, I realized how difficult it is.
Even after I became a member of the group, I still think, "Wow, they're so cool."
I look back on the videos of my seniors a lot.
The next song is about her position.
Asuka-san's position.
Asuka-san's facial expression is very cool.
Asuka-san's dancing is very cool and flexible.
She is very cool.
So I look back at it and imitate it and study it, but my body doesn't move at all and I think it's difficult.
She joined the group and learned the difficulty of showing and the fun of it.
That song, which was released in 2020, will be unveiled in the future.
Unhindered, come on keep up, keep moving on
All of a sudden, oh oh oh oh
Running through the night
Remnants of headlights
Everything I saw
Was just an illusion for a moment
If I can wake up from my dream
I'll work hard for now
Even if I act cool and live on
Someday I'll have regrets
I can't help it if I live
With people's eyes in mind
From some place, oh oh oh oh
I should walk forward, oh oh oh oh
No one can change, oh oh oh oh
People evolve, oh oh oh oh
Forget the past, oh oh oh oh
And live for tomorrow, oh oh oh oh
When I do go in there say wow wow wow wow
No one can stop you no way wow wow wow
When I do go in there say wow wow wow wow
Yes I know you're silent too wow wow wow
Hey, let's go this way wow wow wow
Get tired of swearing and walking wow wow wow
Get tired of remembering wow wow wow
As if the sky continues wherever it is
Why did I come to this wilderness?
I asked myself many times
No matter where I look down,
all I can see is the wind blowing in the cloudy earth
Is there a place where I can't see tomorrow?
Let's look for tomorrow while forgetting tomorrow
Well, even if I'm alone,
I'll never give up until the end
Is it true to say you can live?
Is there a reason to fight for this life?
I don't know here
It's not for someone else's sake,
it's only for myself
It's time for a dream
Before I knew it,
I was looking for something important
on this fallen earth
Even if I look around,
all I can see is the wind blowing in the cloudy earth
Is there a place where I can't see tomorrow?
Let's look for tomorrow while forgetting tomorrow
Well, even if I'm alone,
I'll never give up until the end
Is it true to say you can live?
Is there a reason to fight for this life?
The reason is my feelings
Let me know where you are
Look!
Oh oh oh oh oh oh oh
In the world,
I'm the one who hates me the most
Since I realized it,
I've been trying my best
I don't think I want just friends
Everyone told me everything
It's better to be relaxed than to carry dreams and hopes
I don't want you to notice that I don't expect anything
I've fallen in love with you
No matter how much it is,
Everything has turned upside down and started shining
Does love have such power?
I was reborn
Please love me
Yes, I chose this song because it reminds me of the memories of the summer national tour I had for the first time this summer.
The days since I started my activities are every day that burns with my own inexperience, but like my longed-for seniors, I will do my best for you!
Even if I'm happy, I can only look back. I'll do my best, but I want an answer that's a little closer.
Even if I fell in love with you, everything turned upside down and started to sparkle.
Love has so much power. I was reborn. Please love me.
I won't make you regret it. Please love me.
It is thanks to our seniors who have walked with us for the past 11 years that we are where we are now.
Our seniors are our long-cherished goals and aspirations.
It is for this reason that we will continue to work hard in order to become such brilliant people.
I will sing the next song with such feelings in mind.
It is for this reason that we will continue to work hard in order to become such brilliant people.
Every time I gaze at the sun, I feel envious of it.
No matter what happens, I want it to continue to shine brightly.
I can only create a shadow as small as my back.
I can't contribute anything to this world.
Why do I exist?
Can I find the answer by living?
I want to get my own light.
That's right, no one else has it.
I'm the one who lets go of my heart and illuminates the future.
I want to get my own light, yes, no one else has it.
The one whose heart speaks is the one who will illuminate the future.
I'm sure you have your own light. Remember where you've forgotten.
The power is sleeping. Dreams are always dazzling.
I'll shine so bright that the sun goes down.
I finally got my own light this year.
Thank you so much!
I just sang a little bit, so let me catch my breath.
Thank you so much! I'm so happy!
Since the second half of the game is over, the members who will be hosting the game will be moving now.
You don't have to be in such a hurry!
Take your time, everyone!
Sorry, I got too excited!
You're having fun!
Go, Teru-fan!
Go, Teru-san!
Go for it!
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Thank goodness!
Now that we have all the members who will be hosting the game,
we would like to look back on the 11 years of Nogizaka46's history.
Take your time and listen to us!
Let's start with Aya!
Thank you!
I was the center of Another Host!
I thought Aya's Another Ghost was perfect for the role.
Don't you think so?
I do!
I really thought so!
I'm so happy I got to see it.
Babu-chan became an elementary school student.
Babu-chan.
Babu-chan became an elementary school student at 5 years old.
She's already in middle school.
She's so cute!
I love Aya's face when she does her cool performance.
She looks like she's older than me.
When Aya does her cool performance,
Teresa always tells me to grow up!
But this is...
Gokihara, right?
No, it's not Gokihara.
It's not Gokihara.
She always says I should grow up.
Aya, why don't you tell us about it?
I've never done such a cool song before,
so I was worried.
But Nana-san, Saita Asuka-san and Ito Marika-san were amazing.
So I was worried.
But Iroha and Arno did it together,
and I thought they had great expressions.
It was very reassuring.
I want you all to see this.
I really like it.
Wasn't our youngest member so cool?
Thank you!
I love seeing Aya like this.
I was worried if she'd be okay, but I'm glad.
She was so cool!
Next, Hina!
Yes!
How was it?
Thank you!
I was able to take center stage!
Let me be serious for a moment.
For the past year, many of my fans have asked me to be a singer-songwriter once.
I was so happy, but I didn't know if I could do it.
That's why this year's school live will be held.
I was wondering what I was going to dance, and it said "singer-songwriter".
I was so happy, but I didn't know who I wanted to tell my happy feelings first.
Then I thought of my fans who always support me.
I wanted to tell you and show you as soon as possible.
I think I did my best.
You were so cool!
That's a good story.
Thank you.
You are a singer whose good points are brought out to the fullest.
I think you can show a different charm from the singers who are at the center.
Thank you.
I only said "thank you".
You were so cool!
I noticed that you were wearing toe shoes.
I was wearing toe shoes for one and a half minutes.
I was preparing for class.
You were so cool.
Thank you.
Next, Teresa!
Yes!
Wow!
I was at the center of "Hokana Hoshikara".
I haven't told you yet, but ever since this song was decided,
I've been secretly deciding my hairstyle for today.
I see.
I've been working on it little by little for about a month.
You planned it well.
That's how it turned out.
You are so cute!
I've always admired this song, and I was very nervous about performing it.
But my first impression is that it was a lot of fun.
So cute!
I think you all feel the same way.
I know I said "telepan", but it was a great match.
It was a perfect song.
I was watching you backstage, and you were so cool.
Thank you.
Before we joined Nogizaka 46...
Before we joined Nogizaka 46, we were able to perform our previous songs.
We were able to feel the charm and history of Nogizaka 46 once again.
We want to do our best so that we can be connected to the future.
Thank you!
Now, let's switch.
Next is a collaboration project with the show we are in.
Let's watch it!
We looked back at the history of the group, but from now on...
It's finally time for a party for all of you
Let's sing together, let's play together, let's have a happy harmony
This is the start, the start of the star, the true Hizaka star
Nanjou...
Yoroshiku!
The first one is...
Iroha Okuda!
Your voice loosens me up.
"I don't want to forget you" my heart says.
Omoide bakka fuete iku My memories keep increasing.
I want to stay by your side forever. I wonder if it's okay to be a crybaby. Would you mind if I stayed by your side forever and ever?
Don't be so tough with me.
Even if it's a limited love,
I'm happy to have met you.
Forever and ever, forever and ever,
I wish for it to last forever and ever.
Even if I can't take your hand anymore,
I'm happy with you.
If only my time could stop,
Let me hold you tight today.
It's not over yet, summer, it's not over yet.
Next to appear is...
Nakanishi Aruno of Naka-nishi-aruno!
The last kiss tasted like a cigarette
It had a bitter and sad smell
I wonder where you are tomorrow
I wonder who you're thinking of
You're always gonna be my love
Even if I fall in love with someone else again someday
I remember to love you told me how
You're always gonna be the one
It's still a sad love song
Until I sing a new song
You're always gonna be my love
Even if I fall in love with someone else again someday
I remember to love you told me how
You're always gonna be the one
It's still a sad love song
Next to appear is...
Inoue Nagi.
In this limited time, I wonder how much I can do for you.
I wonder how much I can tell you about my feelings, which cannot be put into words.
You erased the pain in my heart, which I had kept locked away for so long.
The reason I can smile now is because you were there with me when we cried together.
Because I'm not alone, because you protect me, I can become stronger.
I'm not afraid of anything anymore.
Time is lining up, flowing with pain.
The light of fire is flowing with pain.
Sometimes you gently shine a light on me,
and sometimes you hurt me.
Of course, each of us is different,
but we create our own stories and live on.
So never, never give up.
Because you're not alone and I'll protect you,
I want to see you smile.
As time goes by,
the light of fire is flowing with pain.
Sometimes you gently shine a light on me.
And last but not least...
In the classroom in April, where cherry blossoms were dancing, my heart was undulating, so I met my eternal friends, and we exchanged words without thinking. Mama ano hi kake mama ano hi kake mama
You can shake your nose matako wo futtei iyi You can wave your nose matako wo futte ihi
Sometimes you have to be honest with me.
We fought and had a fight.
We went to the usual shop after school.
We went to the usual candy store.
I haven't forgotten it.
We made a pinky promise and exchanged promises.
We are all glittering pieces of glitter.
Before we know it, time has passed.
Today is the day of graduation.
People will leave someday.
I feel like we will meet again someday.
Don't forget the shining you.
The road of hope begins now.
Thank you for today.
Say goodbye to those who left memories.
Now, a new door has opened.
Seeds of the distant past have disappeared.
Let flowers bloom from buds.
It was a year ago that "gokisei" was announced.
The first time it appeared in front of you was a 46-hour viewing party on TV.
It's impossible, impossible, impossible!
"No, I have to go," he said.
Are you going?
I've already opened about half of the door,
It's impossible, impossible, impossible!
"No, I have to go," he said.
Are you going?
"I'm gonna do it," he said.
It's impossible, impossible, impossible!
I was terrible at it, but there was a moment when I thought I was an idol.
In May of that year, she and her first senior participated in an overall live performance at Nissan Stadium.
There are so many people that I've never seen before, and I'm really surprised about that.
I made a lot of mistakes.
I made so many mistakes that I don't know how to apologize.
I was happy to have Uchiwa and Kanani with me.
I keep saying the same thing.
There are so many people out there, and I felt how much they love their group.
On their summer nationwide tour, they performed with the same song as their seniors.
I talked to my seniors and asked if I could take pictures with them.
I was happy to have a chance to communicate with my seniors.
We practiced a lot, but we got really nervous when we stood up earlier.
I got really smart.
I thought I wouldn't enjoy it anymore, so I danced a little while enjoying it.
Their feelings changed as they grew up through group activities.
What kind of year was this year for the five students?
When you combine the five students with parameters, there are quite a lot of students who are missing one thing.
I've been active for a year and it's starting to work out for each other.
Sometimes you fail when you're looking for what you can do.
But I think there are a lot of kids who are making it their own strength.
I think there are a lot of kids who have found their own color.
What I'm going to show you now is my overall attitude for the past year.
I'm Ioki Mao from Hyogo Prefecture and I'm 17 years old.
I'm energetic and energetic. I'm Ioki.
It's been exactly one year since I first stood on stage today.
Thank you so much for knowing me in this one year.
I want to be someone who can say "you it's me" at Fugizaka 46 and say "you it's me" at Fugizaka 46.
I hope you'll continue to support me.
I'm Tomisato Nao, from Chiba Prefecture, a 16-year-old high school first-year student.
Not only have I had fun for a year since I joined, but I've also had some difficulties.
But every time I'm encouraged by everyone in Gokisen and I think I've grown a little myself.
I want to grow up a lot with everyone in Gokisen in the future as well.
Lastly, when I say "one, two", please say "nao nao".
Is that okay?
One, two...
nao nao!
Thank you very much!
Hi, I'm Semiku Ichinose, 19 years old from Fukuoka prefecture.
I will run through with all my strength so that I can always be a bright and wonderful idol with a smile like me.
Finally, a word.
If you don't like me, will you be shy?
Thank you very much!
I'm Ikeda Teresa, 20 years old, from Tokyo.
Recently, I like fried chicken.
I want to be an idol who will always remain in everyone's memory.
I will continue to work hard with students.
Finally, if I say "Teresa Panda", please say "discovery"!
Is it okay?
Teresa Panda!
Discovery!
Thank you very much!
I'm 19 years old from Chiba Prefecture, my name is Aruno Akanishi.
I'm so happy and happy now that I met such a fun and encouraging motivation,
met my seniors and met you all, and I love you all so much!
Thank you very much!
I will do my best from now on as well!
Thank you in advance!
Hello, everyone! One, two...
What color do you like?
Iroha!
Thank you! I'm Okuda Iroha, a 17-year-old high school second-year student from Chiba Prefecture.
Thank you for falling in love with elementary school students like me.
From now on, I will do my best to find my own color, Iroha Iroha!
Thank you in advance!
I'm Aya Ogawa, from Chiba Prefecture, 3rd year middle school student, 15 years old.
I want to do a small but powerful and presence-filled performance of mine.
"Ogawa Aya's River"!
I want to be an idol who is loved for a long time like the flow of a river.
"Ogawa Aya's Aya"!
I want to be able to add my own color to "Nagizaka 46".
I will aim for this goal and do my best, so please support me!
I'm 19-year-old Hina Okamoto from Aichi Prefecture.
Until today, I've only been looking forward and walking, and I've been waiting for this wonderful scenery.
Sometimes my heart breaks, but if I can see this scenery, I think I can do my best in anything.
Thank you very much.
Finally, can I do a self-introduction "beauty revenge"?
My name is "princess's princess" and I write "na" in Nana Prefecture.
However, people often call me "princess-chan" for the first time.
I want you to remember it correctly, so if I say "not princess"
I want you to say "Hina"!
Let's go!
One, two!
Not "princess"!
Hina!
I have a hoarse voice like this, but I will do my best in dancing and singing!
I love you all!
Thank you!
I'm Inaue Nagi and I'm from Kanagawa Prefecture. I'm in my third year of high school and I'm eighteen years old now.
I write "wa" in "wagashi" and call myself "Nagi".
I hope you'll remember me as "Nagi" of "Nagi" from now on.
Lastly, I'd like to show you a special move that I feel like I've grown and changed over the past year.
One, two...
Good evening, everyone!
This is sudden, but I have one request.
When I say "one, two"...
I want you to say "Satsuki-chan"!
Here we go! One, two...
Satsuki-chan!
Okay! Thank you!
I'm Sugawara Satsuki and I'm 17 years old and I'm from Chiba Prefecture.
I'll do my best in my second year! Please support me!
Hello, everyone! I'm 19-year-old Sakura Kawasaki from Kanagawa Prefecture, and I'm going to make you fall in love with me!
Now, I'm going to show you my special skill, ASMR!
First of all, cookies! Crunchy!
Next, mochi! Mochi mochi!
Lastly, I'd like you to allow me to do one last thing!
Saku-tansan! Shuwa-shuwa-shuwa! Bye-bye!
Thank you very much!
So, based on my self-introduction at the opening ceremony a year ago, it's been a while since I introduced myself as an 11-year-old! How was it?
Thank you!
Thank you very much!
That's it for the 11 students!
We're still inexperienced, but we'll do our best to make you feel like you're a year ahead of us, so please support us!
Please support us!
One, two…
No…
Gyu!
One, two…
Effort, gratitude, smile, we are…
TWENTY-SIX!
I climbed up the hill and slowly came closer.
I'm getting ready for you to ride me.
I'm taking this timing again.
My angel's name is unknown in the back.
I've seen a uniform of misfortune,
but a love without a story is a pain of fate.
Oh, it's sinful!
I can only look at you from 17 minutes away.
I can't call you "daddy" or anything like that,
but I'm satisfied with just that.
Even if I lose sight of you in someone's shadow at 17 minutes like that,
every time we meet and walk together,
I can only look at you for a moment.
I love you so much, INC.
You look like you today, you look like you're doing your best
TWINSTERS were cute too, but
In my head like this every day
I let you complete your photoshoot
Where are you coming from? Are you laughing?
Why is your heart beating so happily?
I miss you!
How many minutes has it been?
If only I had a little more time
I could properly give you my love
Maybe I should think about how to make this love come true
But how many minutes has it been?
If only I had a little more time
I could properly give you my love
Maybe I should think about how to make this love come true
But how many minutes has it been?
It's 17 minutes in the morning and I can see you up close like this
I can't call you out loud because I'm nervous
But that alone is enough
Even if I lose sight of you in someone's shadow at 17 minutes like this
I hope we'll have the same courage to meet again
Every time, I wish for just one moment
My beloved ING
(Instrumental)
Everyone, since this song came out, let's all sing together and become one audience!
Please say "come on, come on" together!
One, two!
(Come on, come on, come on)
More!
(Come on, come on, come on)
Let's go!
(Yeah!)
I wore my latest swimsuit and waited for you
I'm still concentrating on my memories I made the most of
Come on, come on, come on
I want you to take me somewhere
(Come on, come on, come on)
I want you to take me somewhere (Yeah!)
Melt me and kiss me
(Yeah!)
My favorite park and my happiest happy
Come on, come on, come on
How làme have you forgotten me?
You and me, we love each other
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Come on, come on, come on
Come over here!
Come on, come on, come on
I'll build a regular day in your life
It's your only chance now!
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come over here
Come on, come on, come on, from top to bottom
There's no way I'm falling for you
Love is a timing reset
Summer, summer, summer, summer
Love is a timing recycle
Summer, summer, summer, summer, summer, summer
Well, I'm so happy to hear your voices.
But I want to hear a little more, so I think I'll ask you in different areas.
First of all, everyone in the arena, please shout out loud!
More and more!
Yes, sir!
Wow, that's amazing!
That's good!
Next, everyone in the stand!
Wow!
You can see the top a lot, too!
Wow, that's good!
You're not losing to the arena, are you?
Wow!
Lastly, everyone in the stand!
Please send us lots of thoughts to Yokohama Arena!
Wow!
Lastly, let's sing together!
Come on, come on, come on, come on, come over here
Come on, come on, come on, come on, come this way
I'm just alone in this moment
More!
Come on, come on, come on, come over here
Come on, come on, come on, come this way
I'm just alone in this moment
One, two!
Come on, come on, come on, come over here
Come on, come on, come on, come from now on
There's no way I'm turning around
Come on...
I want to hear more of your voices.
I chased you with my bicycle,
but you got pulled away by that bus.
Even if I catch up with you in red, I can't do anything about it.
Why are you so careless now?
I've finally woken up
From running around at night
I fell in love with you for the first time in a while
I've finally woken up
Things are different now
Meeting you is exciting
Romance's...
Thank you! Thank you! Thank you!
I loved your warm back.
We turned our hands and looked into each other's eyes.
And we got close to each other in this wide universe.
I believed that love was my only life.
Thank you! Thank you! Thank you!
Meeting each other is fate.
Parting each other is also fate.
Crossing lines.
Separating lines.
The past and the future.
Where is love now?
While walking alone
I'm looking for your back
Thank you, thank you, thank you
Meeting is fate
Parting is also fate
Connecting lines, separating lines
Past and future
Thank you for everything
Thank you, thank you, thank you
La la la…
Thank you very much!
Congratulations!
Thank you very much!
Now, everyone, please tell us about your position.
Yes, well, since we, the students, joined the school,
we haven't been able to go the way we wanted for a year, and we were very frustrated,
but it was always you, the students, who supported us at that time.
From now on, we will continue to work hard together,
and we will do our best to become an existence that you think is suitable for Nogizaka!
Nogizaka is the best!
Yeah!
Please continue to support us, students!
Thank you very much!
Now, let's move on to the last song!
Everyone, we will continue to get excited until the end!
Please listen to us!
This is how we say goodbye to you, band ED-HA!
When did those white sand beach shells start to float away from the water's surface without being washed away by the waves?
I walked in the sunset on the water's horizon.
I said, "Where am I?" to the wind of the stars.
I felt like I heard your voice.
My heart skipped a beat.
Before I knew it, I was cold.
Now I'm alone and my arms are tied.
I didn't realize that love and love would meet and disappear.
I didn't draw a line that it would end properly today.
Before I knew it, I was washed away by the waves without being washed away by anything.
Even though it's morning every day, you're still smiling.
Before I knew it, I didn't see you for a month.
I looked for you in the band room.
There is not a shadow on the road along the coast.
At night, I looked up at the sky and looked for a satellite image.
The sunset that spread is your memory, but it's painful.
Something I want to hide is dancing somewhere in my heart.
For some reason, I can't remember it anymore.
The smell of your cold body is still the same as it was a month ago.
Look, the voice of an insect that started to come out.
If you and I cut each other off, let's end it suddenly.
Even if you notice it like that, it's pathetic, and you'll just be sad.
I'm sorry. I want to close the door from here.
Let's be together.
Actually, it wasn't like this, it was many years ago.
I didn't mean to see you anymore, but I can't look for you anymore.
It's not like what I thought.
I can't control my feelings.
Made out and cut out, I can't do it myself.
I can't control love.
No matter what anyone says, I can't give up.
Even though seasons have passed since I've fallen in love with you.
I wish love would just disappear without realizing it.
I wish it would just end today without drawing a line.
Even if I don't say "darling" or "hello", my heart would be broken.
Even though we met every day, I still like you.
Without realizing it, I couldn't wait for a month.
Can't wait, I can't breathe.
Can't wait, I can't let you go.
Just like this, forever.
I wish love would just disappear without realizing it.
Thank you very much!
Everyone who came to the venue and everyone who watched the stream, did you enjoy it?
Thank you very much!
Yes, I'm sorry.
Um...
And...
Shintokei!
I forgot what I was going to say!
I'm sorry!
Yes, um...
Thank you very much for today!
Let's meet again!
Thank you very much!
I'm sorry, but I can't help you!
Let's take a peek
Fingertips and hearts (Encore! Thank you very much!)
Let's get excited!
The world you see is all a story of the past
Don't lose sight of the shining future
You have more dreams and hope
If you miss it, you'll miss it
Instead of looking for reasons you can't find
Why don't you try it?
Let's take a peek
Fingertips and hearts (Encore! Thank you very much!)
Let's get excited!
Look into each other's eyes and imagine
What you're looking for is an adventure in your head
If your front is clouded with tears, breathe deeply
Let's take a peek at the telescope Nozoite miyou yubi bouenkyou Let's take a peek at the telescope
Yubi to yubi o marume ryoume ni ate Put your fingers together and look into both eyes
Imagine what you're looking for
Adventure in your head Atama no naka no Adventure in your head
Where are you heading, telescope?
What do you see in the gap between your fingers?
Even if it seems far away, it's actually close, like a prophecy A treasure like a prophecy Even if it seems far away, it's actually close, like a prophecy
The future is full of adventure
Hey, the door in the classroom suddenly opened and a boy in another class shouted
"Hello, my name" for some reason, and shouted "I love you" and I was hidden away
I'm sorry, I can't do it for you, but of course I have a role
I'm in love with him over there who doesn't look like me at all
Hey, give me a kiss, if you really like me
With those captivating eyes, tell me about your dream
Hey, give me a kiss, so that no one can take it away from me
With your heart still in my hands, look at me
Please force me to kiss you anytime
Hey, shake it for me
If you really love me
With those captivating eyes
Tell me about your dream
Hey, shake it for me
So you won't be stolen by anyone
With your heart still in my hands
Look at me, please look at me
Thank you!
It's hot, isn't it?
It was so much fun!
Thank you!
Before we move on to the last song, we'd like to hear what you thought of it.
So, first of all...
Yes!
Let me see...
Before I say what I thought of it, can I ask you whether you enjoyed it or not?
Did you have fun today?!
Yesterday was the first day, wasn't it?
It was really fun and it was a really wonderful concert.
Did you hear what we just did?
What was it?
I've never done anything like this before.
We were just talking.
I'm sorry, I'm sorry.
No, no, I'm sorry.
We did it, didn't we?
And tomorrow is your fourth anniversary concert, isn't it?
I think we were able to give a good baton to our seniors.
I'm really excited now.
It was a lot of fun.
Thank you for today.
I didn't think we'd be dancing "Actuary" with you.
Me too.
I was surprised when I first saw you.
I was surprised, too.
Iroha always dances in a completely different way.
Do it, Iroha!
One, two...
Actuary
I couldn't do it and I was like, "Should we do that?"
Thank you, Iroha.
I'm sorry.
Next up is Maa, please.
Yes!
When you said, "Who is this?" yesterday, I was like, "Why is this happening?"
Yesterday you said, "Swimsuit!" and "Nagi!" and I was like, "This is great."
Why do you call me "Io-chan"?
That's enough.
You want me to call you "Io-chan," don't you?
I'm so happy!
Me too!
It's really fun.
Actually, I was so anxious until last night.
I couldn't think of anything.
I was really anxious about whether I could do it or not.
But I'm glad that I was able to spend a really fun day while being wrapped up in everyone's affection.
I'm glad!
When I'm anxious, my eyebrows always become troubled eyebrows.
So I think, "Oh, I'm anxious now."
I was worried about this all day today.
But when you were singing, you were smiling and smiling.
I was relieved.
I'm glad you seemed to be having fun.
It was fun.
It's a little sad that it's over.
The next song is the last song.
The last song is a new song for students recorded in the 32nd single.
Then, please get ready!
Yes!
Well then, please listen!
To what is not in my heart.
Can I say all the things I think deep in my heart?
It's hard to be honest.
I want to try our own paths.
I look up at the sky and check my eyes.
I'm afraid of words. I can't see the truth.
Even my emotions are different.
I'm already being accepted.
Ah, isn't it a little too much?
I don't think I can like you any more.
Ah, I always say things I don't mean.
Why is that?
Ah, I can't go on like this.
I don't think we should go out.
Ah, I regret saying things I don't mean.
I want you to deny it and spit it out.
How many mistakes have I made this year?
My love for you is blurring the boundary line.
How many mistakes have I made this year?
I wonder if I can say it out loud.
Ah, I love you.
That's the only thing that hasn't changed in this world.
Ah, it makes me want to bend over.
Just you.
I can't help but say one thing.
Ah, it makes me want to bend over. Just you.
I want you to smile and forgive me.
What in the world am I asking for?
I don't want to see your troubled face.
I like you.
But I only want to know about you.
Ah, can we keep our distance?
I don't think I can like you anymore.
Ah, I can't even say what's on my mind.
Why is that?
Ah, I can't go on like this.
I don't think we should have gone out.
Ah, I always cry and regret things I don't mean.
Even though you're not here.
Thank you, everyone!
How did you like our new song "kokoro ni mo nai koto" included in our 32nd single?
Thank you!
How did you like our new song "ikeda terusa" included in our 32nd single?
Thank you!
How did you like our new song "ikeda terusa" included in our 32nd single?
It's a wonderful song and we hope you will listen to it a lot!
Thank you!
Gokisei Live is coming to an end, but we will do our best to contribute to the group so that Gokisei can do more and more.
Please continue to support Gokisei!
Thank you!
Thank you! Thank you!
Yes!
Thank you!
The UMC's Birthday Live is still going on!
Please enjoy the last three days!
Once again, thank you so much for today!
Thank you!