AISubs v3.6
Has it started?
Is this right?
I don't know anymore.
Has it started?
Good evening.
I'm Inoue Nagi of Nagizaka46.
I'll be in charge of today's "Nagi day".
Thank you.
Good evening.
Thank you very much.
It's been a while, so I'm very nervous.
Thank you.
It's been a while.
First of all, I'm going to do my homework from the previous members.
Last year, in 2023, Lilia was the last one.
Can you see it?
Tell me about your New Year's episode.
Lilia-san said.
That's my homework.
What is it? New Year's...
That's what I...
Maybe some of you know it.
Some of you may know it.
Every year, I go see it for the first time.
With my friends.
I went to see it again this year.
Well, I spent my years in Kohaku Utagaso in 2023, and then I had a countdown year after year.
I'm sure you were tired. I'll make an excuse.
Please allow me to make an excuse first.
Yes...
And well, I woke up at 8 o'clock.
I woke up at 8 o'clock and...
Oh, no. I can't see you anymore. I've been sleeping every year for about three years.
It's crazy, isn't it?
I felt like I was going to give up at eight o'clock.
I was supposed to wake up at five o'clock.
It didn't work at all.
That's right.
It's the same as always.
That's right. As usual, I overslept.
I'm a high school friend of mine.
He got really mad at me.
And I came to karaoke early in the year.
The first thing I did in the new year was singing in karaoke.
Really.
Did I sing a song by Nagisaka?
What do you think?
I may not have sung it.
I didn't sing it at karaoke at the end of the year.
By the way, I went to karaoke yesterday, too.
That's amazing. I think you like it.
Dance robot dance.
I'll talk about that later, too.
That's it for my homework.
Next up is the Nogiobi championship.
This week's competition is the Nogiobi lottery.
I'd like to participate in the Nogiobi championship here.
This week's competition... Oh, I talked about this.
I can't.
I'm sorry.
This is the first Nogiobi championship in 2024.
If you win first place, you can get a nice present without leaking.
By the way, there is a one-third chance of winning first place.
One-third.
When you hear "one-third", you get genuine emotions.
Thank you.
Ta-da!
I shouldn't peep, should I?
I'd like to hear it.
If it's one-third, I think I can do it.
I don't know.
That's why I don't like it.
Yes, that's it for today.
No way!
I had a pretty good fortune this year.
It's a little frustrating, but I say that a lot, don't I?
Today, I'm going up from here.
It's a climb, so it's okay at all.
Yeah, it's okay.
It's okay.
If I put this back in, is there another member I'm pulling out today?
Can I put it back in? I'll put it back in.
Yes, like that.
Oh, I pulled out a fortune.
Has anyone pulled it out?
Some people say they haven't pulled it out today.
You're kidding me, aren't you?
That's not possible.
I saw a lot of them.
Oh, my.
Oh, it was a big fortune.
Small fortune...
I had a small fortune yesterday.
As usual, it was cute.
It was a small fortune.
Isn't there a lot of small fortunes?
What? Is it that likely to be a small fortune?
Oh, my.
Well, like that.
Well, well, well.
That's all for today.
I'm happy and proud of myself all year round.
I'm going to enjoy it.
"Did you cut your hair?" Someone said to me.
Did you notice? I cut my hair.
Just a little.
It's getting shorter.
It's not getting shorter.
Yes.
It's a little empty.
I reduced the amount.
Well, what time is it now?
Oh, it's 22 minutes. What time did it start?
22 minutes. Well, it started at 15 minutes.
Yes, until 45 minutes.
By the way, is Friday 30 minutes?
Hey, 30 minutes...
It's a little longer than I thought.
Yeah...
So...
Well, I'd like to talk about my recent reports.
I don't know where to start talking about it because it's been a long time.
At the end of the year, I'll be on "Kohaku Utagassen".
Then "Toshikoshi Countdown".
At the end of the year...
Yes, I'll also be on "Kakuzuke Check".
Oh, yeah, I just saw a comment.
My second birthday started two days ago.
Yes, various things...
At the end of the year...
Yes...
How about fried rice?
It's just like you.
Oh, is there anyone who hasn't seen it?
No...
Well...
Yes, fried rice was really delicious.
It was delicious.
Yes...
I definitely thought it was this.
But if you think about it...
Basically, whatever I eat is delicious.
Yes...
Well...
That's right. My tongue is stupid. I don't have much of a voice, but...
Yes... No, that's not the case. What... What do you care about?
It's a little difficult, but... But it was delicious. Everything was delicious.
Fufufu... Oh, Nikkenta. Thank you for buying Nikkenta.
I also bought Nikkenta. My face is hard and... Well... What is it?
Recently... It may not be recently, but...
Mr. Cupstar's... Well... CM? At the end, there is a line that "soba and udon came out", but...
The expression at that time and the face of the five of us in the cover of Nikkenta are...
I've never seen it before, my face is too hard and... Fufufu...
"Oh, you must have been nervous." I thought I was objectively amazing. Fufufu...
Yes, and... That's right. I wrote a little bit about it on the blog yesterday, but...
At the countdown... At the moment of the countdown, we all jumped.
It's a little dream for me to jump.
So I was really happy. Mr. Cupstar's... His tension... Mr. Cupstar's tension was really funny.
Last year he said it was funny too.
"Let's fly! Let's fly! It's my first time!" He said.
It was really fun.
Yes, it's my first jump. It's a tradition.
Did you jump?
Oh, there are surprisingly many.
Yes, Mr. Cupstar's tension is very high.
It was really fun.
After I left the studio, I said to my aunt, "It was really fun!"
She said, "That's good! That's good!"
I was able to grow old in a bright way.
I thought it was good.
There are people who sit up and grow old.
I wonder if they're training or something.
"I've grown old!" Oh!
You've grown old! That's good. You look like you're going to be a good age.
Yes, really...
Mr. Cupstar helped me a lot in various situations.
That's how it is. What else is there?
Oh, that's right! It's the birth of a star.
I'd like to talk about it for a moment.
Yes, I wonder if you've seen it.
Star birth live...
It's not a live performance!
The live performance is also a lie!
It's not a live performance.
The other day...
January 8th...
Broadcast?
I wonder if you've seen it.
Thank you for watching. I'm happy.
Actually, I've done a lot of things.
Produce or program
What to sing
What costume to wear
Who and where
Which singer do you want me to do?
I've done a lot of things.
I've talked a little too much.
I did a vocal conversation.
I sang and produced with everyone.
It was a lot of fun.
It was really cute.
Dance robot dance
I've seen it once over there.
I saw it again in the studio and I really wanted to release it.
To be honest with you, I don't know much about recent vocals.
I don't know how far I can defend myself.
It's difficult.
I think it's up to 2020.
I like it a lot.
I've seen it a lot.
I've heard it.
That's right.
There are generations of vocals.
I've been on YouTube since Nicodemus.
I don't know what you're talking about.
I've been told that things are changing.
I like both of them.
Oh, I'm sure there are many people who don't know, but you don't have to know at all, but I just thought it would be nice if the members thought it was cute when they saw it, so I planned it early.
No, but I think I was happy that the response was unexpectedly large.
The staff said it was great, too.
Yay!
Haha, right?
Aya's glasses.
Aya's glasses are nice, aren't they?
I don't usually look where I'm wearing them.
I think it's nice.
Yeah, it was a lot of fun.
Wow, there's a lot of vocal songs coming.
Haha.
I know.
Ah, "alien", "alien".
I think it was a vlog before.
I was doing a relay vlog when I was a 5th grader.
There...
Um...
What was it?
I wrote a vocal song that I wanted everyone to sing.
I wonder if there are people who have read it now.
I don't know.
Isn't it more than a year ago?
By the way, I'm really scared these days.
We 5th graders...
This February will be our 3rd year.
It's our 3rd year.
Our 3rd year?
I'm scared. I'm really scared.
What should we do?
That's bad. High school and middle school finished in a second. Sensually.
So if you notice it, it seems like two years will end in Nogizaka.
I think I have to spend it more carefully.
That's bad, isn't it? It's a shame.
Oh, everyone was so cute at adulthood.
It was so cute.
Five younger members.
Three people?
Sakura, Miku, Hina?
That's right, isn't it?
The three of us said it, but it was really good.
Everyone was just like I imagined.
It was really scary.
Next year, it will be Aime-chan and me.
I'm looking forward to next year. Thank you.
The Nogizaka Rocks radio show also started.
It's the first week of every month.
From Monday to Thursday, I do the radio show.
By all means.
I'll do it again next month, so I hope you'll listen to it.
I'm happy.
It really started in January.
I don't know how to talk.
Even if you watch it on Thursdays, you might think so.
I'm not very good at it.
I hope I can have fun with you.
Wait, is it time for a common test?
I saw the comments.
Common test...
This week?
Tomorrow?
This weekend?
Oh, it's this weekend.
Good luck!
I can only say that.
I want you to do your best.
It's hard, isn't it?
My brother is taking the exam now.
I brought a lot of darts today.
A lot of darts.
Oh, I see.
Well, I...
I only say what I don't care about.
Is it okay?
Well...
It can't be helped.
Well...
When I entered high school...
Well...
When I entered high school...
Well...
When I got on the wrong train...
I got on the wrong train and arrived at a completely different station.
I was like, "This isn't it!" and went back.
And... I arrived at Moyori Station, but...
I didn't know how to get from Moyori Station anymore.
Um... I was going in the exact opposite direction.
I was going in the exact opposite direction, but...
The more I went, the more... Um... There were only boys.
I thought, "Is it possible for girls not to take exams like this?"
I thought like that.
I thought, "Huh? I don't think this is right."
But I just kept going.
And then... Um... At Danshi High School...
I think you can imagine it.
And... The student there... Was it you? No, it wasn't you.
The woman who was giving out tissues... Um...
"I don't think this is it." "I don't think it's here." "It's over there."
She said that and somehow... Um...
I had an hour's time to spare, but I was the last one in the classroom.
Maybe... It was bad.
Really...
So... Um... Everyone who's taking exams... I don't know if you're watching or not...
I think you should at least make sure you know the way.
If you don't make it in time, you won't get anything.
Yes... That's all I can say from my experience.
Hey... Please don't get it wrong.
I was surprised.
I have to check it out.
I should have said it when I went to submit my will.
I should have said it, but I left it all up to my friends and didn't do anything.
This is the result.
Hey, it's not good.
It's not good.
Like that...
I talked about a lot of things, but...
Was it okay?
Did you have any content?
Oh, what is it?
Should I pick up various comments?
Wow, I can't read it at all.
I give up.
I'm going to write my homework.
I'm going to write my homework like this.
I will announce the next member.
I will announce it.
The next member is Yuna Shibata of the fourth grade.
What should I do for my homework?
What should I do?
For now, I just wrote my name.
What should I write?
Wow, there's a lot of baseball.
Ah, what should I write?
What's Ohako in Yuna-san's karaoke?
Eh, I want to go karaoke with Shibata-san.
Ah, can I talk about Ohan-chan too?
The recent episode with Aikento.
Wow, that's nice. Eh, what should I do?
What should I do? What should I do?
Ah, I see.
Eh, the one-chat that Shibata-san uses.
"Koko-chan"? It just came up.
Is it correct?
Alright, I'll go with that. The episode with Aikento.
Please tell me about it.
Ta-dah!
Okay!
Everyone, please look forward to Shibata-san's next birthday party!
Hey, it'll be over in five minutes. What should I do?
Is there anything you want me to do?
Oh my.
Doesn't it say "magic pen"?
Huh? You're kidding me, right?
Yeah, it's okay. It's okay.
I was surprised.
"Screenshot time".
I really say that, but...
Even if you don't do "screenshot time", you're still recording, aren't you?
I'm recording, aren't I?
What is it? What do you want me to do?
Since I'm wearing a hood...
I don't really like hoods lately.
I might wear clothes with hoods more often.
Fufufu
Hmm, what is it?
I don't like winks.
Ah!
I won't show you, but someone asked me what I'm wearing today.
Um, today I'm wearing, you know...
Manatsu-san's Produce goods' brown one.
Fufufu
I'm wearing it.
Hmm...
Yeah, show me your socks.
I don't like it.
It's embarrassing.
Fufufu
Oh my
I may not be good at reading comments.
Did you eat mochi?
I ate ozoni.
I also ate onimono.
It was in a kinchaku.
What is it?
Is there a hole in my clothes?
Why is there a hole?
Fufufu
Huh?
Huh? Wait a minute.
What did you eat, Mosechi?
I ate black beans.
Fufufu
I ate black beans.
In the morning, I went on a school trip.
Oh, you all went on a school trip yesterday.
Wait a minute. This year's goal?
I want to enjoy it. I want to say it with a smile.
Have you seen it for the first time?
No, I'm not very smart, so I don't remember.
Photo book
That's right, "Photo book" will be released on February 20th.
February. February 20th.
That's right, so I'd be happy if you could watch it.
There's also "official kicks".
There are also various off-shots.
"Oh, I made a reservation." Thank you.
Even in showrooms and showrooms, there are various benefits.
I'd be happy if you could buy it.
That's right, that's how it is.
Wow, thank you so much.
There's only one minute left, so I think I'll end it soon.
Can I say goodbye?
"One minute left" A little more.
Well, it's 43 seconds now, so...
A little more.
"I made a reservation in the showroom." Oh, don't mind.
I'll end it.
Bye-bye.
Bye-bye. See you later.
See you later.