AISubs v3.7
[Abima TV]
Good morning everyone watching Abima TV!
Good morning!
I'm sorry.
Sorry.
You said "one, two" and "dog", didn't you?
I did.
I made a dog pose.
You made it yourself, didn't you?
I don't know if you taught me or not.
I was making a dog pose.
I was wondering what I should do.
I decided to make a gun pose.
Is that so?
But I can't do it now.
Where were you?
It's early in the morning, isn't it?
It's early in the morning.
Good morning everyone watching Abima TV!
One, two...
I'm Izumen!
I didn't know it, so I left it behind.
I'm sorry.
Let's go.
By the way, there are three people coming to the studio.
I'm sorry.
Thank you.
Let me announce our plan.
Our plan is...
Nogizaka46's usual hot pot party
That's right.
In October 2015, "All the dogs that were screened go to heaven."
All the dogs that were screened go to heaven.
We're all on that stage.
From there, we've all gotten along.
We've been holding hot pot parties regularly with our members.
This time, we're not going to be able to see it in our daily lives.
It's a very, very, very private feeling.
I hope you all enjoy it as much as you can.
That's what it looks like.
By the way, how did you feel about the shoot?
It was a shoot?
No, it was really...
Really?
Your face was crazy.
Your voice was low.
You said it first.
Your voice and face were crazy.
My hay fever was so bad,
I think I was spacing out in the middle of it.
Miku was expressionless the whole time.
When I was doing my best...
Really...
What were you doing?
I didn't look like I was really happy or anything like that.
I don't think so.
How should I say it?
I don't think it's something you'd want from an idol.
No, it's not.
Do you want me to stop lying?
There's someone called Abenaki Misa there.
I'm sorry.
I didn't say it!
What did you say?
If you say it like this, you'll know what I'm talking about, right?
That's right.
The hot pot was gorgeous, too.
It was gorgeous.
What did you do?
I told you, didn't I?
I told you, but you didn't listen at all.
It's up to you.
I'm sorry.
Is this what you want?
Let's take a look at it right away.
It's our usual hot pot party.
Here you go!
Nogizaka46 is going to play rock-paper-scissors to decide who goes first.
Rock-paper-scissors?
We played rock-paper-scissors last time.
Hello.
We are from Max's house.
Is that so? I've never been here before.
You have a lot of slippers.
Did you prepare them for me?
Yes, please come in.
Thank you.
This way.
Thank you.
Please come in.
Wow!
The house is spacious.
I can't wait.
Wow!
You can buy them right away.
There are two kinds of hot pots.
There is sukiyaki sauce.
It's nice.
The refrigerator is open.
Wow! It looks good.
The staff prepares the ingredients for the hot pot in advance for this location.
However, if you need additional ingredients, you can go out and buy them freely.
Let's go!
Meat and...
Meat and vegetables.
Who wants to go?
Udon.
Who wants to go?
I want vegetables.
I want cheese, too.
It melts in my mouth.
What will you buy with a memo?
After this, as a result of discussion, Sakurai and Matsumura go to a butcher shop.
Iko and Matoi go to a supermarket.
Each of them goes to a butcher shop.
The remaining three people are in charge of preparing the hot pot.
Each of them will cut the ingredients mainly.
Don't you have a lot of kiritanpo?
I've never eaten kiritanpo, but I like it.
What did you say?
I thought it would be delicious.
I can imagine it.
It hurts when you hit your elbow.
Where did you hit it?
Why did you hit my elbow?
There.
I said "there" just now. Look at me.
Where?
There.
I'll say it again.
There.
Stop it.
I don't want to see it at all.
I don't want to see it at all, either.
I don't even want to look back every day.
I hit you with my elbow.
I hit you with my elbow a lot.
Isn't it cute?
Dog.
It's amazing.
Dog?
It's a dog.
It's amazing.
It's a dog.
I can't get rid of it at all.
I'm sorry.
You can't see it on the second floor, can you?
There's a camera under it every day.
Dog.
Meanwhile, the two headed for the butcher's shop.
I want it more than I do.
Look at this.
Oh, it's true.
There are a lot of people.
It's fun.
It's perfect.
They are lost in buying meat.
They also call the supermarket where they buy meat.
Wait a minute.
Do you have steak?
I eat steak for free.
You don't eat it for free.
Because...
What is it?
After this, they finally consult with the shopkeeper about the recommended meat.
As a result, these three are candidates.
There are eight people.
One person eats about 150g of meat.
Is it 5,000 yen?
It's 5,000 yen for 150g of meat.
As a result of a lot of trouble, what is the conclusion of the two people?
Here is the meat they bought in the end.
On the other hand, the lower class, which is divided into three people and proceeds with efficient work.
What is the staple food you always have in your house?
Now?
Now.
Oh, like natto or fugu.
Natto and eggs are common now.
But eggs...
After all, living alone is...
That's right, I'll make that right away.
Boiled eggs.
I often have the image of eating boiled eggs.
That's because I didn't buy it.
That's amazing.
And here, the meat shop comes back from shopping.
Hey, can I buy a plate of meat?
Here you go.
Kobe beef cut into pieces.
It's the best.
It's really expensive.
It's definitely expensive.
Black beef.
Zabuton.
Zabuton?
Zabuton.
Zabuton can be bought.
Black beef cut into pieces, 300 grams.
It's amazing.
Isn't this a pot and you grill it normally?
I also bought grilled meat.
Let's grill it.
It's fast.
Let's grill it.
It's easy to use.
Can we use it?
Let's use it.
It's meat.
It's fat and vegetables.
I feel sorry for you.
Yeah!
Do you want to see it?
It hurts.
A little more.
Ta-da!
No!
I added it earlier.
Buy it!
YU-chan is cooking over there.
I'll do it!
Cooking?
I'll do it!
The more you tell me...
I'll do it!
After that, will Matsumura's free action continue?
I will line up the dishes here.
I will line up the dishes one by one.
There is one more here.
Where is it?
Here?
While the preparation is in full swing, the super team returns home.
What is it?
It smells good.
Welcome back.
The timing is good.
I wanted potato chips now.
Is that so?
It's too fashionable.
It's a super fashionable place.
Did you have potato chips?
And here...
This is bad.
Hang in there.
Can I come out?
It's here.
What is it?
I bought a cake.
It's been a while since all the members got together, so the tension is gradually rising.
Did you really cook this?
Yes, I did.
She said she didn't like it.
She said she didn't like cooking.
I didn't say I didn't like it.
Do you really think you can cook?
I don't know.
Are you Sumura-san?
Tell me!
I'm sorry.
Marika-sensei will look at it.
The heat.
Isn't it too low?
Maybe it's okay if it's low.
I don't think so.
I want you to lower it.
It's melting.
I'm scared.
I think it's okay.
It's melting!
Isn't it too hot?
It's too hot.
I can't eat it.
Can I turn it off?
I'm hungry.
Why are you turning it off?
I'm hungry.
I just turned it off.
Did you see it?
I didn't do anything.
While the members were spending their free time,
Ikoma showed an unexpected side of her.
Are you hungry?
It's about time.
It's about to start.
She used the avocado and tomato she bought to make a salad.
She showed her family side of cooking.
In addition,
Was Ikoma able to eat it?
Her stomach, which had been lying down until now, came back to life.
I'm hungry.
There's a lot of meat and vegetables in the pot.
That's good.
Oh, my God!
Please explain what you're doing now.
I'm cooking.
Where is Yumine?
She's crying.
While Yuhan's cooking is getting faster,
These members, too...
Hey, what were you doing?
I was standing up.
I'm embarrassed.
Yes.
While the members were cooking,
For five minutes,
Sakurai continued to solidify at the entrance of the kitchen.
That figure is exactly like a real captain.
I want to eat it.
There are people who want to eat it and knead it.
I want to eat it.
It smells good.
Not yet.
Thank you for waiting.
I'd like three bowls of rice, please.
Two bowls of rice, please.
Certainly.
Thank you for waiting.
Two bowls of rice, please.
Shall we eat it?
If we eat it first, the meat will get cold.
I see.
Even if we don't do anything, we can eat it, right?
Mama!
Papa!
Who is it?
Grandpa!
Mama!
Grandma!
Papa!
Can you explain what the shiitake mushroom is?
Shiitake mushroom?
Can we open it?
Please open it.
Ta-da!
This is beef and...
Look! I made it with beef. Can you see it?
I put my hand in it. Can you see it?
I'm happy!
Is it a cut?
Yes, it is.
Isn't it cute?
I'm happy!
Shall we eat it?
Yes, let's eat it.
Here you are.
Thank you.
Let me cut it first.
Isn't it great?
Thank you.
It's beautiful.
It's great.
You can get married soon.
That's right.
You can get married.
I can't do it yet.
Let's go to my house for training.
But you're comforting me.
What is training?
While the members were sitting down, Wakatsuki was left in the kitchen alone until the end.
She washed the tableware used by other members and thought about the overall balance.
In this way, dinner was completed in about an hour.
After this, it's finally time to eat.
So, we watched this video until it was completed.
What do you think about this video?
It's terrible.
It's too embarrassing.
We shouldn't have shown you this.
It's terrible.
We shouldn't have shown you this.
It's really embarrassing.
You are the mother of a big family.
It's too family-like.
I don't like it.
But you are all cute.
It's the first time you are so family-like on TV.
I don't like it.
You can get married.
I was talking about it earlier.
What do you think about yourself?
It's terrible.
You are beautiful.
I'll make an excuse.
I'll make an excuse now.
I was in a bad mood.
You should have told me.
But I'm excited.
I have one more thing.
I saw Marika on the monitor.
She was wearing a special costume.
She wore a special costume.
We have a special guest today.
Please come in.
Thank you for coming!
It's been a while!
Say that yourself!
Good evening!
Just like we've always used to say.
But I think the audience watching this on AMEMA TV must be like "Whoa! Whoa! Whoa!!"
Huh? Is it real?! Is it real?! Oh no! Oh no!
- "This is bad! Oh no! Oh no! - Let me say something.
- Hello! It's been a while! - But it's a little dark, so...
That's right.
It's not a big deal around here.
It's a little bit around here.
When was the last time eight of us got together?
It's been a while since we got together.
Before we got together for this location, we did it a few times.
Whose house did you get together in?
It was when I wasn't there.
Is that right?
Was it the day of "toccarby"?
Everyone!
Was it the day of "yakiniku"?
That was the day of "yakiniku"!
The day of "yakiniku"?
"Yakiniku" is the day we went there to eat.
Everyone was amazing.
That's right!
We went there to eat.
It was after "toccarby".
It was after "yakiniku".
It was the day we did karaoke.
That's right!
You said it!
I said it!
You said it!
That's right!
Yuko said it!
Yuka wasn't there anymore.
We weren't down anymore.
We were there by ourselves.
That was a while ago.
It was February, wasn't it?
February.
We haven't seen each other lately.
That's why we're thankful for this opportunity.
Thank you!
We were happy.
No, no, no.
Right?
We saw you together earlier.
How was it?
What do you mean?
We're seniors.
We showed our seniors.
How about you, Christy?
I don't know.
But there were a lot of things that you can't see at work.
I don't know.
It looks like you're having a lot of fun.
I thought it was nice.
Thank you.
You're kind.
It's kind of weird, isn't it?
To show you this kind of place.
I hope you'll change it to a good impression.
I hope you'll think it's easy to talk about.
If it's the opposite, it's the worst.
It's really embarrassing.
Well, well, well.
There's still more of the VTR.
Let's show it to everyone.
Here you go.
I'm hungry.
You are all housewives.
We are.
I'm hungry.
I want to live with you now.
Suddenly?
I don't want to do anything.
Suddenly?
We haven't decided yet.
We have a washing machine and a washing machine every morning.
OK.
Let's do it.
We did it.
I'm happy.
We did it.
It's been a while since we did it properly.
Let's do it.
Shall we toast?
OK.
One, two...
Cheers!
Mayuchun is toasting only Mayuchun's finger.
I'm happy.
It's heavy.
It's good.
Let's eat pork.
OK.
Pork.
Let's eat grilled pork first.
OK.
Let's eat grilled pork.
Shall we turn it?
OK.
Let's turn it.
OK.
What's this? Is it seasoned differently?
It's seasoned differently.
Soy sauce and this...
Can I eat it?
You can eat it.
Can I eat it?
You can eat it.
It's big.
You can eat it.
Can I eat it?
You can eat it.
Cheers!
Let's mix it.
It must be good.
I want to eat soy sauce.
Me, too.
It's good.
Is it fatty?
How is it?
A little?
It's the best.
Let me try it, too.
It's good.
Can I eat it?
Can I take it?
It's amazing.
It's all good meat.
It's amazing.
I bought this meat at a supermarket.
I spent 8,000 yen for it.
I spent 16,000 yen for it.
I bought it at an organic supermarket.
It looks expensive.
Avocado and salad are good.
I like this seasoning.
It's good.
It doesn't look good.
It's good.
It looks delicious.
I want it.
The cheese was expensive, too.
It's expensive.
But...
I don't know about the cheese.
Who grilled this steak?
It's very good.
Is it good?
It's good.
This steak is good.
The cheese is good.
The cheese is too good.
Can I bring some beef?
I like beef.
Can I bring some vegetables?
Thank you.
Can I bring some pork?
Can I bring some green onion salt?
Can I bring some pork?
Can I bring some mushrooms?
Can you bring some mushrooms?
Mushrooms are great.
After that, WAKATSUKI and SHINUICHI cooked for them.
WAKATSUKI added an original dish.
What did you make?
Well...
Wait a minute.
It's great.
Thank you.
You're kind.
I made this.
It's...
Fried tofu with sauce.
It looks good.
Everyone likes fried tofu with sauce.
Is it ready?
It's ready.
Welcome back.
It looks good.
It's fried tofu with sauce.
But, we don't have a plate.
Let's eat it with rice.
You're kind.
What a peaceful world we live in.
I'll eat it by myself.
How about Kiritanpo?
I haven't eaten it yet.
It's my first time to eat it.
I can eat it easily.
It's good.
Thank you for it.
Let's eat it before it gets cold.
After this, they eat it silently without looking at the camera.
From now on, we'll show you how dogs eat it.
It's like bread.
It's not good.
But, it's good.
What did you eat?
It's good.
Kiritanpo is good.
It's good.
Moriraji said it.
She said it a lot.
I think she said the same thing.
She said it a lot.
You tried to say something, didn't you?
You looked like you had a lot of questions.
What is "seri"?
It's a leaf.
Seri wasuna.
It's nice to eat it quickly.
If we share it, we can make it like this.
I hardly do it.
You're going to buy it.
We struggled a lot.
It was difficult.
I like avocado.
It's hard to make it like that.
I want you to say it.
I asked her if she had avocado cheese.
She gave me gorgonzola cheese.
It's difficult to cook.
She gave me avocado cheese.
It's difficult to cook.
It's hot.
Is it broken?
It's broken.
I thought someone would say it.
It's an iron plate.
It's delicious even if you add a little salt and garlic.
I've never felt it so good.
I put a lot of it in when I make it.
It looks hot.
It definitely has ginger effect.
I really want to eat it, but I'm sorry that my stomach is getting worse.
Do you have your own specialty?
I eat too much luxurious food and my stomach hurts.
Eat a lot of meat.
It's good that it doesn't have a base.
Super meat is delicious.
Take a break.
But I really want to eat it.
Eat it slowly.
Yuuri made a break declaration.
She starts to take strange actions in order to recover from this situation.
What are you doing?
Are you trying to make me lose weight?
I don't think so.
You said you wanted to eat it.
It's delicious.
Clap, clap, clap, clap!
I brought you carbohydrate milk.
Yucchan?
She's trying to lose weight.
I'm so excited about going home today.
That's a good thing.
Are you going home today?
I feel calm.
It's Matsumura's house.
Matsumura's house.
It's delicious.
It's only brown.
Don't say that!
Shall we eat ice cream now?
In between?
You know what I'm talking about.
You can eat it with ice cream.
That's what we do.
I think you're right.
It's sweet.
If you change the taste of ice cream, you can eat it.
I knew you were a fighter.
It's delicious.
I haven't talked to you, but is it okay?
It's true.
It's not your room.
Let's talk.
It's too private at this rate.
Let's watch the video they prepared for this day.
I like this song.
I'm moved.
I'm moved, too.
In the opening VTR, the memories of the time came back to eight people.
And as the scene progresses...
Oh, my God, sitting together.
I really liked this conversation.
I didn't have much time, but I was chewing.
So when I think about it, I thought I worked hard.
I had a lot of fun.
Right, young man?
Yeah, we talked a lot.
What would happen if we did it now?
We can't do it anymore.
I wish we had done it earlier.
I'm glad I've been alive all this time.
I'm glad, too.
But I think it's good.
I think it's good.
As they feel that growth, the eight of them focus more and more on the video.
Then...
It's quiet.
I want to see it.
I want to see it properly.
However, even if they focus on it as it is, they will be troubled, so they will look back on what happened at the time.
I said the first word in the video.
I couldn't think of anything except "soune".
I only remember "za".
Didn't you say "za" all of a sudden?
Didn't you all say "damn it" all of a sudden?
I brought Reika's umbrella and...
My umbrella was in trouble!
I was like, "what should I do?" and I broke the door.
Mom, I broke it!
Kaniyu was like...
Mom, it's really broken!
It's broken!
I'm looking back, so it's fine, but I feel bad for the people looking at the audience.
Mom, it's broken!
They're laughing and crying. "What should I do?"
I was in "Junwasa" once.
What?
What should you do?
I was hiding in the counter.
I was about to shoot.
I was like, "Oh, I brought a gun."
I was like, "Oh, no!"
There was a door with a little dog behind the counter.
And a door with a drink.
I got out of there.
You broke it?
And you're thinking of giving it away at this timing.
That's amazing!
At this time, Marika said, "I'm going to have a bad personality."
I've always had a bad personality.
But it's okay here.
Yeah.
Outside...
It's bad outside.
I'm avoiding it.
It's a big advantage to avoid it outside.
But I'm staring at it all the time.
Stop it!
With memories of that time in mind,
the stage is set for the scene where Sakurai appears.
Oh, hello!
Kiki-san! Kiki-san!
Lovely girl! Lovely!
Kiki-san, can you do fortune-telling?
Yes, I can.
I'm still doing it at the handshake party.
What?!
You're still doing it?!
Amazing!
Kiki-san is amazing!
Fortune-telling, Kiki-san!
Everyone is saying that their thoughts are coming out.
But you're right!
Yes, my thoughts are coming out.
But you know...
I'll skip this part later...
But you know, in the last dance part...
Oh, I remember!
I don't want to see that part at all!
I'm sure you'll like it!
We are Takapiro.
Takapiro!
We were in the kitchen before we knew it...
But did you know this was the first time?!
That's right!
This is our first time!
So, Takapiro-san...
Did you know this was Takapiro-san's place?!
What?!
Let's see this one first.
Did you know this was Eno-chan's first time?!
This was her first time, idol!
I knew it!
That's right!
Even after this...
While watching the video...
Various memories come back to life...
This is the most exciting scene!
If you laugh...
I'm not laughing!
No, I'm not laughing!
This is embarrassing!
Did you kill her?!
It's my day!
What was so funny about it? Let's hear it in the studio!
What is "what's what"?
What is it?
I don't remember it well.
Let's think about it together.
There is a work called "mahoraga".
In that work, there is a line that says "this is how humans run".
I think it's definitely that.
This is how we chase people.
You adopted it.
Yes, I adopted it.
What do you want?
Who is doing it?
Well...
Is he scared of Testa?
Is he mad at her?
He is mad at her.
Yes, he is mad at her.
What else is there?
There is "sugar".
What is it?
It's pretty normal.
It's not as big of an action as "that".
I think "that" is the biggest.
I think it's "turn".
I thought Yutan was cute when she did it like this.
She is cute in "that".
I'm embarrassed by this video.
She said "tempura" later.
"Tempura".
She is cute in "that" too.
She is cute.
Why am I talking about "tempura" now?
Let's hear it after the talk!
Why don't you know Seri?
It's a cute comment.
Why don't you know Seri?
It seems like a lot of people don't know Seri.
I don't know either.
Kiritanpo's Seri is good.
I thought a lot about whether it was the burnt part of the kiritanpo or the edge of it.
I think you eat seri just because you don't know it.
There's a lot of stuff in it.
But I didn't eat it after all that day.
I didn't eat it.
I only ate shungiku.
Oh, shungiku.
I didn't eat it.
Shungiku was good.
It was delicious.
I didn't eat kiritanpo either.
Do you like it?
It was delicious.
I didn't eat it.
It was delicious.
It was like ginger and garlic.
It was the best.
I wanted to put it in my house.
It was like men's food.
It was really good.
Let's make seri hot pot.
Let's do it.
Let's do it here only.
Let's do it in other houses too.
Seri main.
Seri oome.
Let's do it.
Actually, we drank a little bit of alcohol around here.
We drank a lot of sugar.
But we only drank one drink.
We didn't drink at all.
I thought it was dangerous.
I'm a person who is dangerous if I really drink it.
I tried to do it properly.
When I first saw Sayulee drinking alcohol, I thought she was doing it on purpose.
When we were in Guam.
Sayulee was amazing.
She was drinking mango beer.
She was completing it by herself.
I saw the future of Inoue Sayulee.
She's going to be a junior high school student.
She was singing with music all the time.
She's cute.
I thought I shouldn't show you that, so I didn't do it this time.
It's a little risky.
I want to show you because you're cute.
It's a question for the third generation again.
Last August, you all experienced the stage called "Migoroshi Hime".
How did you feel when you actually did it?
The stage itself was "Migoroshi Hime" as a principal.
It's completely different.
I was happy at first because everyone was coming out.
There's a role for each one of us.
There's tension and pressure.
"Migoroshi Hime" was difficult, too.
The words were different.
Even the name was difficult.
Kakimaru-san, you've been taking care of the principal of Nogizaka46.
Kakimaru-san, you've been taking care of the principal of the third generation, too.
Everyone's person.
But you said "Ikoma-chan" by mistake earlier.
Kakimaru-san said "Ikoma-chan".
What did you do?
I said it on the other side.
There was a time when Iko-chan looked like Kakimaru-san for a moment.
I thought it couldn't be helped for the staff.
I took a picture and said, "Ikoma-chan looks like Kakimaru-san".
Kakimaru-san? I'm happy.
On the contrary, I want to be Kakimaru-san.
I want to be that kind of person.
You're cool.
You're taking care of everyone.
The next is the last video.
Everyone, please take a look.
Here you go.
Nogizaka46's last video.
One of them is eating this one.
Let's open this one.
Can you do it?
I'll do it.
Thank you.
I know you can do it.
Someone eat the double rice bowl.
Why don't you put it in?
I'll eat it.
You should eat it.
You don't have to eat rice, do you?
Rice?
I have to clean up.
You don't have to eat it.
It's not heavy.
I wanted it.
It looks delicious.
Gash-chan.
Can you clean up this one?
Which one?
This one is yours.
Gash-chan.
Can you eat it?
Throw away the plastic bottle.
Everyone, please use the wireless controller.
Everyone!
What?
Miss?
Go away!
Why are you going there?
I'm going to go there.
Shungiku.
Who wants to eat kiritapu?
Should we eat it?
Let's eat it a little.
It's dangerous.
It hurts!
It's dangerous.
After that, all members except Matsumura continue to eat and clean up.
While eating the cake that Marika bought for them, they watch the video of the performance again.
Thank you for the food.
I don't know if I should eat it or not.
Thank you for the food.
It's delicious!
Yeah!
Have you ever got married?
No, we haven't.
We got together every trip to the hotel before the expedition.
It's true.
Wow!
It looks great.
It's good.
It looks great here.
You put in it without chewing.
It's good.
It was difficult to write the script.
It was difficult.
It was difficult to write the script.
They all had a hard time with their speech.
I couldn't read it well at first, but I wanted to read it again.
After this, the cake is finished and a relaxed mood flows, and the stage approaches the finale.
Do you want to get together in the direction of Nogizaka46?
Let's get together!
But you said that after you graduate and get together, you will definitely do something.
I want to do something there again.
I want to work with you.
That's amazing.
I know why we became friends.
It's because we all have things we want to do.
That's right.
Who is the most united member?
In the future, I want to be like this. I want to join Nogizaka46 and do something like this and want to be like this.
I think it was very passionate about the stage.
I feel like it's getting longer and longer.
There are many other stages, but everyone's feelings are one and the same.
That's right.
Everyone is pretty serious.
Even though only Nogizaka46 members come out,
Even so, they pay attention to the outside stage.
We've always said we don't want to be seen in the idol stage.
The members have looked back on their past so far.
The topic will be talked about in the future.
What are you doing now?
What are you doing?
Moe-chan, will you marry me?
That hurts!
How old are you?
I'm 31 years old.
Will you marry me?
I'll do my best!
I don't think I'm the best at this age.
Who is the best?
It's more likely to be a graduate member.
But I won't get married until I'm 30 years old.
Why?
Because I have something I want to do.
Even if I have a baby, I'll do what I want to do.
I don't want to get married at this age.
I want to get married, but I don't want to get married now.
I want to work.
It's about five years later.
It's about five years later, isn't it?
Will you get together in five years?
I don't want to get together without marriage.
I don't want to get together because of work.
I want to get together.
If you all graduate from Nogizaka46, will you go to Japan?
I want to go!
I want to go abroad. I want to go to Singapore.
Singapore?
Singapore, USJ.
Universal Singapore?
It's really good.
I want to go to themepark.
I want to go.
It's about two or three years from now.
We'll meet in between.
We'll meet regularly.
You're right.
I'm used to it.
You're right.
I've bought a ticket.
I think I'll be like that in the future.
I don't have much stamina.
Isn't it amazing?
Why are you so excited at night?
I go to bed at 10 o'clock.
It's early.
I can't sleep at 10 o'clock.
I'm sleepy.
It's coming.
I'm scared.
The dance scene of the finale.
Please watch it with your members.
It's pretty big.
It's nostalgic.
It's been a while since we've been out in the dark like this.
That's right!
Oh, my God!
It's been a while.
It's dark on the stairs.
It's really cool.
It's nostalgic.
It's been a while.
It's childish.
Oh, my God!
It's really cool!
It's nostalgic.
It's really cool!
It's amazing!
Wasn't it expensive?
Wasn't it cool?
It's nostalgic.
It's really cool.
I used to use it.
I raised my legs.
It's amazing!
It's nostalgic.
It's really cool!
Oh, my God!
Wow!
It's amazing!
It's nostalgic.
Wooooohhhhhh!!!!
They practiced a lot.
I want you to see their choreography.
I want you to think "that's Takahiro-san".
This is so touching.
They were doing it with their life.
They are crying.
They are cute.
They were doing it with their life.
Let's watch it again!
Are you crying?
She's crying.
It feels like it started from here.
I thought it would be like this.
The people who have been doing it for a long time have done it many times.
This wasn't the last stage.
It was from here.
I don't think I'll feel such a sense of accomplishment later or earlier.
But it's pretty high in Nogizaka46.
I'm glad I was doing it.
I'm sure you still have a little bit of your ability now.
But you were doing your best at this time.
I'm sure you were doing it with all your strength.
I'm glad I did it now.
I wonder if the fans who watched this remember it.
But I'm glad you still say it.
I'm glad you say it.
But it's pretty shocking.
It's a hot topic.
It's hard to say.
What's wrong?
What's wrong with you?
I'm scared.
I'm glad you're happy.
I'm feeling terrible.
I'm glad you're happy.
I'm glad you're happy with these members.
I'm glad you're happy.
I'm glad you're happy with these members.
It was a perfect time.
It was the first time I enjoyed being in Nogizaka46.
It was fun.
It's really fun.
We didn't think about anything else and just worked hard.
We don't do that now. We think about a lot of things.
I thought it was the first and last time.
It was a good time.
It's like we're back to where we started.
It's like we're looking back.
Let's take a picture today, too, Shunko.
Let's do it.
Let's take a picture together.
After a long time, the eight of them talked about their feelings.
Cheese!
On this day, a new page was displayed in their memories.
A few days later...
I'm tired of using it.
Dogs are precious.
It's precious.
It's painful.
The cat is crying.
I want to eat it.
When eating, they say, "I want to eat it."
Remember.
But Momo-chan is crying!
Momo-chan is crying!
I haven't seen Momo-chan cry since the cat started crying.
Thank you!
Your feelings have been conveyed to Momo-chan.
I'm happy.
What's wrong? You're crying a lot.
I'm crying because my heart is beautiful.
What's wrong?
Because a young girl is crying.
When we get together, we usually cry.
We cry when we win.
When we were shooting "American Idol", we were all crying.
It's so funny.
It's fun to be with you.
What's wrong with you?
Tissue!
Can you give me a tissue?
Tissue!
Wait! Pristin is crying, too!
Are you kidding me?
You guys are so nice.
What's wrong with you?
Why are you crying?
Let's live together!
Seriously!
Let's live together!
Let's live together and get rid of loneliness.
Let's work hard in Nogizaka46 and save up money and build an old people's home.
Let's do it!
I'm relieved.
Is it okay for you to watch it alone?
I'm glad we chose Nogizaka46.
I think Nogizaka46 is a good team.
The more we cry, the more we get emotional.
We get emotional easily.
We're still the same.
That's right.
Let's get together!
Of course!
Let's get together!
Even if we graduate from Nogizaka46 in the future, we won't change.
Even if we change, we'll accept it.
That's right.
We'll always be together.
That's right, everyone.
Are you okay?
I'm not sleeping much.
I'm moved by everything.
I think I watched 46-hour TV when I graduated.
I took a picture in the studio where the camera wasn't turned.
I took pictures in the studio where the camera wasn't turned.
I'll never watch 46-hour TV again with these members.
Maybe we'll have another four-year-old and five-year-old.
I'll come back next year.
Will you come back?
I'm ready.
Even if we all graduate from college, we can't do 46 hours of work.
We can do it.
Marika-san, thank you for coming today.
What?
What have you been up to lately, Marika?
What have you been up to?
Lately...
What have you been up to lately that you can report?
Yesterday...
I went to a fashion show at Nogizaka46.
What?
Isn't it amazing?
When the fashion show was held for the first time, Nogizaka46 called me.
I'm getting a job in connection with Nogizaka46.
After graduating from college, I think we're still connected.
Maybe I can work with you guys even after I quit.
I hope we have such an opportunity.
We're all connected.
It was a really good show.
Let's make a job for Marika-chan and send it to her.
I should take a picture of it.
Let's make a new job and send it to her.
Everyone is going to cry.
They're going to turn to the mirror ball and cry.
Let's make a lot of opportunities for Inumen.
This has been Inumen's usual drinking party.
Bye-bye!