AISubs
It's started!
Ready, set, go!
Let's go!
I've called you!
The monster is here!
I'm coming!
3, 2, 1, bungee jump!
What should we do?
Wait, wait, wait.
Let's do a quick run and see who can do the bungee jump.
Really?
I can do it.
Really?
I can do it.
Wait, wait.
Let's do it.
We, Miria and I will challenge to bungee jumping.
We'll do our best.
Next, Junna and Kotoko will challenge to bungee jumping.
We'll do our best.
What are we going to do?
We'll ride the crazy stone.
Bye bye.
We, Yonezuku and I will challenge to bungee jumping.
We'll do our best.
I'll challenge to bungee jumping from a height of 7th floor.
Sounds fun.
Let's go to the haunted house.
We'll challenge to the haunted house.
How is it?
I can't laugh.
What?
It's hard.
It's hard?
I can't laugh.
We have to do our best.
I haven't been on the haunted house since kindergarten.
You haven't?
I haven't.
You're nervous.
I'm scared.
What about you, Yonezuku?
I don't like dark places.
Really?
It's the worst.
What are you going to do?
Do your best.
I want you to challenge to the haunted house one by one.
Do your best.
It's okay.
It's just a word.
Which one will go first?
You can go first.
I can't laugh.
You can go first.
I can't laugh.
I'm scared.
You can do rock-paper-scissors.
Is there a cameraman?
Yonezuku.
What should I do?
Yonezuku.
You can go.
I can go.
You can go.
I'm a bird.
That's right.
You can do it.
You're a good student.
I'm counting on you.
So,
Yonezuku.
So,
Yonezuku first.
Then, Yamazaki will challenge.
Do your best.
Yonezuku.
Do your best.
What?
Are you ready?
What?
Goodbye.
What?
No way.
What?
No way.
I should be more careful.
Are you Yonezuku?
You are the great Mairou.
No.
Where?
No.
Oh, I'm scared.
Oh, no. I can't hold it.
What? What? What?
Oh, no.
Oh, there it is.
I think I can do it.
Hello.
This is the magic brush.
Thank you.
Brush it.
Oh, no.
Oh, no. I can't hold it.
Oh, no.
What? What?
Oh, no.
I'm not scared.
Oh, no.
Please fix the bug in the bird's eye.
Come on.
Oh, no.
I'm surprised.
I'm done.
Oh, no.
How was it? How was it?
I'm scared.
Oh, this is going down.
Oh, no.
I'm sweating.
I've never seen a girl's voice.
I was surprised.
I'm done.
I'm done with the night class.
I'm taking a picture.
I'm done with the night class.
Next, I'd like Lena to go.
Good luck.
No, no.
I think the previous one was better.
Are you okay?
Good luck.
Oh, no.
I've been calling for a long time.
There's a monster.
Run away.
What is there?
Hurry up.
Run away.
I've been calling for a long time.
Oh, no.
I can't see anything.
Oh, no.
What?
Behind you.
I was scared.
I can't see anything.
What?
Oh, no.
What is this?
Oh, no.
You're disgusting.
Oh, no.
Who is this?
What? Oh, this? What should I do? It doesn't eat me.
Thank you. You saved our friend.
Oh, no!
He is shaking.
Welcome back.
How was it?
Was it scary?
Everyone was crying.
They were crying without screaming.
I couldn't hear their voices.
I couldn't get the key.
I couldn't get out.
I didn't see anything.
I hate this.
You hate it? Do you want to go in again?
Yes.
You are being a guide.
Then, raise your hand if you didn't enter the haunted house.
Come forward.
I'm also a member.
The person who lost the rock-paper- scissors will enter the haunted house.
No!
The person who lost the rock-paper- scissors will enter the haunted house.
Rock-paper-scissors!
You are a member, right?
Rock-paper-scissors!
You lost.
I lost!
Rock-paper-scissors!
I won!
Kotoko!
I lost!
Don't say that the person who lost will enter the haunted house.
Please check the video later.
I said it.
I didn't say it.
I didn't hear it.
Let's do our best!
I didn't hear it.
It's okay.
Come on!
I can do it.
You can do it.
Are you scared?
Are you not good at it?
I've never entered the haunted house.
It's your first time.
It's okay.
Let's do our best!
Let's go!
The person who lost will enter the haunted house.
I think you're nervous.
Do your best!
Go!
Do your best!
Go!
I'm nervous.
I'm scared.
Go!
Are you okay?
I'm okay.
Are you okay?
I'm okay.
Are you a man?
I'm scared.
There is a monster ahead.
Who is it?
There is a monster that the big fish has called.
What is this?
Something is coming.
No!
Don't come.
What is this?
Is this a hair salon?
There is something here.
Let's play.
No!
Who is it?
I'm scared.
No!
Don't come.
This is a hair salon.
This is it.
How can I get in?
This is a cute girl.
Thank you.
No!
Thank you.
What is this?
It was like a dance at the end.
Was it scary?
But it was cute.
Was it cute?
Was it scary?
It was like a project.
It was new.
The voice was cute.
But I heard the scream.
Yes.
I was scared of the scary part.
But at the end...
I was scared.
No!
It was a good thing.
It was good.
It was good that I could challenge.
It was my first time at a haunted house.
I cleared one.
Good job.
Next, I would like to challenge this bandit.
I will challenge the bandit this time.
I'm Akari Ito.
I'm Miria Watanabe.
I'm Akari Ito.
I'm Miria Watanabe.
Miria Watanabe, good luck.
Thank you.
Thank you very much.
Yes.
How was it?
Are you good at roller coaster?
I'm not good at it.
I'm not good at it either.
And this is really...
Amazing.
This is really...
Amazing.
It's going to fall.
What should I do?
I'm scared.
I'm scared to die.
I'm scared.
I'm scared to die.
I'm afraid of death.
I am치를 sing
from now on
I can see the train passing by.
Wait! It's high!
I tried calling out to my lips.
I can't say yes.
I can see the building far away.
At the baseball field near the river,
I put the ball on the metal.
I'm going to the place where I'm silent.
I hope you'll fly to me.
No, I'm going to the top.
If I don't take the first step,
nothing will happen.
Don't answer in your head.
Is it wrong to love?
I'm going to fly to you!
Wait for me!
I'm not a grown-up.
I'm not crazy about love.
I'm going to fly to you!
I know it.
I'm hiding my feelings.
I'm going to fly to you!
I'm not crazy about love.
I'm going to fly to you!
I'm not crazy about love.
I'm going to fly to you!
Wait, I thought it was a little sweeter.
I can't sing.
Are you that scared?
Are you okay?
Are you alive?
I'm laughing.
I'm scared. Do your best.
Don't say that.
Look at this.
Then, go!
I'm going.
Are you okay?
I'm going to fly to you!
I'll do my best.
I'm scared.
I'm not that scared.
What should I do? I'm going to be alone.
I'm scared.
I'm going.
I'm going to fly to you!
I'm going to sing a ballad.
I'm going to fly to you!
I'm going to sing a ballad.
I'm going to fly to you!
This is bad.
I'm going to fly to you!
This is bad.
What is this?
I'm wet.
I'm going to fly to you!
I'm done.
Wait, everyone's wet, but I'm not.
What?
Good job.
I sang.
You sang?
Yes.
I can't stand up.
What is this? I'm scared.
I'm scared.
How was it?
I'm wet.
What happened?
The first time I got wet with a cotton swab.
We all did our best.
I didn't get wet.
I fell down many times.
It's long.
Karin was the first and Miria was the last.
Both were scary places.
It was scary, but we did our best.
Thank you.
Let's go to the next attraction.
The next attraction is Momonga.
This is Junna and Kotoko Sasaki.
How was it?
I didn't imagine that I would be on a roller coaster.
I know.
You can see it from behind.
It's a little bit round.
What does that mean?
It's going to be like this.
It's scary.
I'm still wet.
Are you okay?
I'm scared.
Don't you ride a roller coaster?
I don't.
I don't ride a roller coaster.
I want them to do their best.
I want them to go there.
I'll tell you now.
I'm lonely without them.
I'll decide with rock-paper-scissors.
It's not good.
The first game is rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
You won.
The first game is rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
The first game is rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Aiko is the best!
This is crazy!
This is crazy! I'm scared!
Bye bye!
This is crazy!
What should I do?
Wait, wait, wait!
This is crazy! What should I do?
This is crazy!
My legs are getting tired.
Is it different when you stand?
It's totally different.
Should I sit?
I want to sit.
This is crazy!
Can you see me turning?
I'm here.
This is crazy!
I'm like a mummy.
This is bad.
I hope this is not the future.
I might become a mummy.
I'm scared!
Bye bye!
I'm scared!
This is crazy!
I'm scared!
This is high!
Why is it so high?
This is high!
No!
This is high!
No!
This is high!
Are you okay?
I'm tired.
Are you okay?
I'm scared!
You did your best.
It was high.
I'm scared!
Are you okay?
No!
Are you okay?
Can you stand up?
I'm scared!
Good job! How was it?
Was it okay?
I couldn't see anything.
You couldn't see anything?
Good job!
Any comments?
No!
You couldn't scream?
I don't want to!
We finished the ride.
But suddenly...
Iori and Yonezaki
are riding the rides.
They are riding the rides.
Are you going to ride the rides?
I'm looking forward to it.
I love it.
It looks fun.
It's amazing.
I'm scared.
I don't want to.
Good luck!
I'll do my best.
Good luck!
The next day
No way!
The next day
After the yesterday
I arrived at theuri
I showed everyone around
I made a pretty good video!
This is bad.
He's running away straight away.
Can we fly there?
I'm laughing!
Wait!
What should I do?
Wait!
What should I do?
I think it will come back.
I'm a little scared.
Oh my god!
It's so fast!
Oh my god!
It's so fast!
Oh my god!
What should I do?
I'm falling!
I'm scared!
I'm shaking!
I'm scared!
I'm shaking!
Were you scared?
I was scared.
Was it good?
It was good.
Good job!
What happened?
First, you decided to ride this.
Junna and Kyouko.
Junna is...
She's more scared.
But...
After we finished,
I lost all my strength.
I was scared.
Because...
She was scared.
I don't have any strength in my legs.
You float on your feet.
I don't float,
but I'm shaking.
How about Kotoko?
360 degrees.
I thought I had centrifugal force,
but I didn't.
I thought I'd fall from my head.
I don't know what's going to happen.
I don't know.
My neck is like this.
Ayane, good job.
Good job.
How was it? Were you scared?
Ayane, didn't you cry?
I didn't cry.
I cried.
My back is also out.
I'm fine.
I can't walk after the show.
I'm stuck in Junna's clothes.
I don't want to be stuck.
I was standing properly.
I didn't stand properly.
Let's try it.
But I did it.
I'm glad.
I was happy.
I only saw you two having fun.
I'm crying.
Did you cry?
I didn't cry.
I was so angry.
I was smiling.
I raised my hand if I was like that.
I was looking at you.
I didn't want to react.
I wanted to react.
You did a good job.
Thank you.
Let's go to the next attraction.