AISubs
Nagizaka is about to start!
Nagizaka is a place where you can experience the beauty of Nagazaka.
It's started! Nagizaka is here!
This time, I, Ami Nojyo, will be in the back of the camera.
And this time, I'm going to be in the back of the camera.
I came to the practice room of the whole summer tour of Nagizaka 46.
So, I hope to show you the back of the camera that only members can shoot.
I'll do my best!
Now, I'm going to the back of the camera.
Let's go!
Nagizaka 46
Hello, I'm Ami Nojyo.
I'm here.
Today, I came to the rehearsal room of ZEPP.
Everyone is very excited.
I'm not going to be in the video.
I'm taking it easy now.
But, I'm sure you'll see serious things in the rehearsal.
Everyone is doing their best.
Good morning!
How about today?
Are you looking forward to the live performance?
I think so.
Conte, you did your best.
I'm wearing a permed hair.
Marika is wearing a permed hair.
Ami recommended me to wear it.
But, I can't see the result.
Hello!
I'm not going to show my forehead.
Hide your forehead.
It's OK.
I'm not going to show it.
Are you not sleepy?
No, I'm not sleepy.
I'm wearing makeup.
Me too.
I was told that I have to wear makeup at the concert.
I can't do it.
But, I want to say that when I appear on TV,
professional makeup artists...
I'm not going to show my forehead.
I got it.
Thank you.
I got it.
The live performance is coming soon.
Are you looking forward to it?
Yes.
Are you really looking forward to it?
Yes, I am.
Are there any things you are looking forward to?
For example, the get-up.
The get-up in the yukata.
I think it's amazing.
Really?
I think it's amazing.
Chii-chan, you should dance a lot.
Yes.
And, you?
I'm working.
You're working.
Look.
I'm not angry today.
No, no, no.
You look beautiful.
You look a little bit blank.
You don't look so angry.
Good.
You look good today.
She wore a T-shirt with Sachiare.
It's my new work.
Look.
My hands are shaking.
Don't say that.
I'm so happy.
She will do her best today.
I'll do my best.
Ami.
She is here.
Is she from Nagicoco?
Yes, she is.
She is here for the rehearsal.
I'm working hard.
You're working hard today.
I'm working hard.
You too, Ami.
I'm working hard.
It's raining.
You're sweating a lot today.
See you later.
Bye.
Are you going to eat?
Yes.
What are you holding?
Cookies.
It's raining.
Is it one set of cookies and milk?
Yes, it's one set.
This is my full course meal.
It's luxurious.
Good luck.
I'll do my best.
Bye.
The voice lesson is about to start.
I'll go to the rehearsal.
Bye.
See you later.
I'm going to sing the first verse.
You're good.
Everyone is working hard.
Everyone is working hard on the voice lesson.
I got it.
Seita.
Sayu.
You're not recording.
I'm recording.
Sayu is recording.
Tantan's camera.
Sayu.
Sayu's rabbit pin.
The one I always wear.
I'm changing.
I'm recording.
It's Tantan's camera.
Tantan's camera.
You don't show your face today.
I'm not wearing makeup.
Sayu is wearing it because it's cold.
Wait, I'm wearing the same thing as Nana.
No.
We're a team.
Wait.
I was surprised.
I didn't look like that.
You were cute.
It's okay.
I can't see Maya.
Maya.
I was surprised.
Maya.
I'm recording.
I was taken.
Maya is black when I take a picture of her after Hinejima.
Nana.
Sayu.
Sayu's camera.
Sayu.
Ami.
Ami is recording.
Ami.
I'm in a voice lesson.
I'll do my best.
Ami, you're cool.
Sayu is recording.
I'm in a voice lesson.
Maya.
I saw your video today.
When I woke up.
I was in a video.
I didn't go to the singing lesson that everyone was doing.
I did my best.
I'm in a voice lesson.
I did my best.
You did your best.
I did my best.
Let's do our best.
Tanya is doing her best like this.
Roti is doing her best like this.
Roti.
Like this.
Roti.
You're very enthusiastic.
Misa is doing her best like this.
You're holding something up.
You're cool.
Why are you wearing a rabbit?
I'm Misa.
Ami.
You're amazing.
I think it's amazing that you're recording during the rehearsal.
Thank you.
You're a cameraman.
Tell me if you see me in the video.
Bye bye.
Thank you.
I'm doing my best.
Nana is doing her best with a microphone.
I'm not recording anything.
I'm Sari's lip.
I'm not listening.
I'm sexy.
I'm Misa's lip.
I'm Misa.
I'm popular.
I'm not losing.
I'm Sairin's lip.
No one can hear me.
You're amazing.
Are you writing a note?
It's white.
I thought you were writing a note.
You look like a person who is in the year.
I like you.
What's next?
White face.
Again?
Can I see it?
It's my favorite face.
It's weird if I wear glasses.
It's my mouth.
I'm doing my best.
Nana and I are learning dance.
What dance are you doing?
I was noticed.
I wanted to continue.
But I was approached because I was being filmed.
You're an idol.
I'm the most popular.
I'm practicing singing under the stage.
Sairin is fine today.
Ami.
Ami said my face was different today.
You look like an adult.
I was looking at you.
Let's do our best at the concert.
Everyone is practicing the umbrella.
I can see it.
Great.
I'm going to practice the dance.
I'm going to practice the get-up.
What is this?
Towel?
Clothes.
I'm Chii-chan in charge of the cloth.
I'm Hinata in charge of the umbrella.
Only one person is shining.
Red umbrella.
Ami is in charge of the cloth.
Ami is also in charge of the cloth.
Maya is also in charge of the cloth.
Tomato is also in charge of the cloth.
The umbrella is RENARIN.
The umbrella looks good on you.
Thank you.
Ami is in charge of the cloth.
You're very strong.
I smell something.
I smell something historical.
Thank you.
IKOMA is in charge of the clothes.
I was in charge of the clothes.
Really?
I thought I was in the picture when I was in the picture.
Really?
I'll see you later.
I exposed my face.
The voice lesson is over.
Ami's face is the only thing on the screen.
You're too much.
Pull it all out.
I saw the back.
Yuri, Hina told me that I look terrible.
What?
You look terrible.
Yuta's glasses are...
I'm not looking good right now.
Please take a picture of me.
I'm happy.
Cut.
I'm going to cut my hair.
It's very thick.
It's not thick.
Misa massages Kawago.
Kawago massages Sayounyan.
Can I tell you something funny?
Mahiro massages Yuri.
I told the members here.
I always go to the squad.
The squad said,
You're the one who's going to get your shoulder.
I was so sad.
But I was told to come once a week.
It's funny.
I'm sure you'll say that.
I don't want to be told that.
What about Lamy?
She's downstairs.
She's practicing.
Yuri looks good.
They're completely off-mode.
Do you want to go up?
It's good.
I'm not going down.
I'm going up with a heavy weight.
How was it, Sayounyan?
Was it good?
Hina's popular.
You're good.
Hina started it.
Really?
I'm not a burden.
It hurts.
It's not a burden.
Mahiro, let's change.
Change.
I'm not a burden.
How much?
Yuri is doing a massage.
Everyone's stiff.
That's how hard they're working.
It feels good.
It was good.
It's hard.
It was a relaxing time.
We finished the rehearsal for the national tour.
The live performance is about to start.
The tour starts from here.
We're going to do the national tour for the first time.
We're going to go to many places.
We're going to eat a lot of delicious food.
We'll do our best.
That's all.
I'm Ami Noa.
Bye bye.