AISubs v3
Dance Battles with Nogizaka46
Now, the Dance Battles has begun.
The members of Nogizaka46 are Manatsu and her first appearance, Inoue Nagi.
Nice to meet you.
How old are you?
I'm 17 years old.
The same age as Agnes came to Japan.
What do you call her?
I call her Nagi-chan.
Let's call her Nagi-chan.
No, let's call her Agnes.
Where?
I call her Agnes.
Let's start the VTR.
This is the youngest member, 19-year-old Umi.
Let's start the VTR.
Dance Battles with Nogizaka46
Last month, the new season began with a grand opening.
The D-League, a dance battle competition.
The youngest member, Umi, who belongs to the Dip Battles, also showed off her dance and made the audience excited.
In fact, for Umi, being on this stage was a kind of happening in a way.
This is brought to you by DIP Co., Ltd.
Umi showed off her outstanding performance at the D-League opening match.
However, there were various conflicts before she got on the stage.
The story goes back to a month before the opening match.
The members who are called now will be the spammers for Round 1.
Here.
Yes.
Active.
Yes.
Mari.
Here.
Yes.
Hyoga.
Oh, Hyoga.
Oh.
Asahi.
Yes.
Oh.
Umi is out.
Yes.
Umi couldn't be chosen.
I couldn't be chosen for Round 1.
I couldn't be chosen for my own genre.
Oh, that's frustrating.
So, I was like, why am I here?
I was depressed.
Four new members joined this season's DEEP BATTLES.
The competition has been intensified.
At first, Umi was not chosen as the opening member.
However, a few days later, he went to the studio to shoot a team practice.
I broke my finger. I'm still thinking about how to fix it.
I'm sorry, Umi.
I want you to remember how to fix it.
It's going to be hard from now on.
The member who was supposed to be on the show broke his bone in an accident during practice.
He lost his bone, and Umi had a big role to play.
It's complicated, isn't it?
I fell once.
Actually, Umi wanted to participate from scratch.
Umi decided to contribute to the team with pride.
Was it okay to refuse pride?
In this critical situation, the team director said,
The member who was supposed to be on the show broke his finger.
The member was replaced.
The member was disqualified due to COVID-19.
It's not going as I imagined.
I feel like I don't have enough time.
A series of bad things that overwhelm the entire team.
We have no choice but to move forward.
How are you feeling today?
I'm fine.
I'm going to do what I usually do.
I think he's a little tired.
Yeah, it's hard.
It's amazing.
He makes the dance flow into his body until the end so that he can do it as usual.
It's the opening performance, but let's do our best.
Let's go.
Let's go with Dream Idol.
Oh, good.
It's a battle.
Next time, we'll take a closer look at the behind- the- scenes of the D.League performance.
A drama without a plot.
Can Umi beat the pressure?
We look forward to it.
So, Umi played the big role. How was it?
I think Umi must have been disappointed that she couldn't be a regular member.
Of course.
But I want her to switch and do her best.
I wonder what happened.
I wonder what happened until the final.
I was suddenly chosen for the big role.
I was happy that I could be on the show, but I was also worried that I might not have been a regular member.
I was worried that I only had 10 days to be on the show.
I was worried about the final.
I agree.
It's a little different from the big role.
In the entertainment world, there is a word like a temporary job.
Did you have a temporary job?
Yes, I did.
I have a temporary job recently.
I have a lot of jobs.
I have a temporary job again.
I have a job as a maid.
It says, Mrs. Debbie's head is burning.
What is this job?
I have a temporary job again.
I have a job as a maid.
I was determined to do that.
I said, Mrs. Debbie's head is burning.
It was a prank show.
It's a temporary job.
It wasn't just a temporary job.
Next time, they will go to the sea for the opening match of the D.League.
Will they be able to complete their big role?
Next time, they will go to the sea for the opening match of the D.League.