AISubs v3
Nogizaka 46 Dance Battles
Welcome to Nogizaka 46 Dance Battles.
Today's guest is Mr. TARA, who participates in various dance events.
How was the last dance battle?
It was a signature move.
I also danced to TAMTAM.
I had a hard time dancing to UMI.
By the way, what kind of dance was it?
Why do you eat your ears?
I ate my ears.
Is this a joke?
Nogizaka 46 Dance Battles
Last time, he appeared in a showcase where he showed off his skills as a dancer.
He showed a brilliant performance, and not only the audience, but also the hosts gave him a high rating.
It's bright to see so many cool people.
As a professional dancer, he built his career with just one dance.
This time, we're going to take a closer look at his daily life as a dancer.
This program is brought to you by DIP Co., Ltd.
He's getting closer to his daily life.
There, he was prepared to live his life with just one dance as a professional dancer.
I have three practices today.
The first one is a self-training in the morning.
The second one is a team practice in the countryside.
And the last one is a two-on-two practice.
That's amazing.
He's been practicing for five hours.
Oh, my God.
Five hours?
What?
It's already the second lesson of the day.
Here, she asked Tara how much she usually practices.
Let's say I have 6 hours of team practice.
After that, I have 2 hours of self-training.
If I have 2 hours of practice for a guest or a battle,
I have 10 hours of self-training.
If I have a full schedule, I have 12 hours of self-training.
12 hours? No way.
12 hours of self-training for a day.
How is her physical strength?
Tara says she is fine.
What is her impression from the dancers?
She seems to be practicing all the time.
Even when everyone is having a hard time, she doesn't care.
She doesn't want to make a mistake.
Only serious people can do this.
She doesn't want to make a mistake.
It's better to practice and make a mistake.
People say I dance alone all the time.
I don't think it's because I practice too much.
The next day.
Tara continues to practice stoically.
What is her muscle pain?
Day 5.
As expected, she's taking a break.
On the final day, Tara was there.
What?
She's dancing again.
This is a place where she has been taking dance lessons for over 3 years.
But this day has become a special day for Tara.
It's great to be able to dance together today.
That's right.
Fresh Seiji is one of her mentors.
As a dancer, she decided to challenge herself overseas.
So today is her last lesson.
I thought Tara was a dancer who could be active in the world.
So I chose this path first.
Tara is amazing.
Seiji is so cool.
I'm going to do my best.
Seiji is so cool.
This is a passionate encouragement from the mentor who wants to challenge overseas.
And finally,
The master.
The last dance in Japan,
Tara's life is at stake.
Tara answered with all her might.
She said goodbye to Seiji.
At the end of the day, she dared to ask a stupid question.
Because I love dancing overwhelmingly.
There are times when it's hard,
but I think I'm living a happy life.
Because I'm doing what I love.
Overwhelming amount of practice and absolute love for dance.
It's inevitable for Tara to continue to shine as a dancer.
I had a lot of meetings with the master.
Actually, Ayame is called a master.
At the same time, there was a girl named Yuri Kitagawa.
She was playing a mobile game and lost.
She was depressed, so I cheered her up with words.
After that, I was called a master.
Did you cheer her up with that?
I just lost the game.
I don't care about my life.
I don't have to be so depressed.
I was called a master.
What kind of disciple is she?
Kitagawa was so depressed.
Is there anyone in the world of comedy?
Is there anyone you can call a master?
Sanma-san.
I'm taking care of him.
I was playing mahjong with Sanma-san yesterday.
I often play mahjong with him.
In the mahjong bar, I can say something useless.
Like a joke.
Sanma-san also says that.
At the end of the game, I said,
I'm taking care of you.
Sanma-san said,
That's not true.
I was scared.
He won't forgive you for that.
Suddenly?
He said that.
Sanma-san at the factory committee.
Suddenly.
Next time, B-BOY TAICHI.
In a tournament to determine the strongest break- in.
We'll show you an extraordinary performance.
Don't believe me? Just watch!
Hey! Hey! Hey!
Don't believe me? Just watch!