AISubs v3
Dance Battles with Nojizaka 46
Now, it's time for Dance Battles.
Nice to meet you, everyone.
Last week, we had a chance to see Hyoga, a pop-up dancer.
Today, we'd like to show you Hyoga's dance.
I'm so happy.
Hyoga, the pillar of the family, is here.
Please take a look.
Hyoga
Last time, Hyoga held a workshop with an offer as a dance instructor.
I can't do it well just with lessons, so I'd like you to aim for originality.
From 3 to 70 years old
On the way home that day
Are you off tomorrow?
I'm off tomorrow. I'm going to have dinner with my family tomorrow.
If you don't mind, I'd like to stop by.
I'll stop by.
It's nice.
Hyouga's day off is coming to an end.
He has to stay at home.
Let me stay at home on my day off.
Good morning.
Nice to meet you.
Please come and visit us.
Thank you.
I bought a new house.
I'm going to live with my family.
Did you buy a house?
Yes.
I bought an apartment.
Hyouga bought a house.
He said this to his wife when he visited his house.
My goal is to dance while working hard.
I want to be able to work while dancing.
I'm looking forward to my daughter's growth.
Hyouga's apartment is getting bigger.
Hyouga's apartment is getting smaller.
My goal is to have a house where my children can live freely.
Hyouga bought a house.
I bought a house in the name of my wife and my mother-in-law.
I'm a dancer, so my income is unstable.
I couldn't buy a house with a contract between me and my wife, so my mother-in-law helped me.
I've been a dancer for a long time, so I didn't think I'd have a house.
That's right. I have to do my best.
Hyouga's income is unstable and he can't get a house loan.
This is also the reality of dancers in the world.
Hyouga is working on dancing with a sense of responsibility as a father.
My mother-in-law came.
My mother-in-law came to see me.
It's been a long time.
Was Hyouga such a child?
I had a strong image of crying a lot, but I was the type to cry because I was frustrated.
I went to lessons when I was a kid, and I was frustrated that I couldn't do it today, so I cried.
I went to school almost every day, and I went home at 12 o'clock.
It was really normal.
He has been a dancer since he was in elementary school with his parents' support.
I have a lot of pictures.
Do you have that many?
I still have a lot.
That's because of his unconditional love for his son.
We asked them to show us a picture of their memories.
It's cute.
It's amazing.
It says, today is...
I want to see it.
Look, it says 1435.
It was a month early.
The doctor told me that I would be a little late, so I shouldn't rush.
But when I was in nursery school, I was fast, and I was a relay racer.
I chose my favorite color.
I remember my mom.
Hyouga was born more than a month earlier than expected, but he grew up bravely.
Not only did he choose a dance that moves the body, but now he is a professional dancer and a father who has a daughter.
What is his true intention from the position of his wife?
I know I can't make money, but I have a problem if I don't get the money to live properly.
I want him to remember his family when he is happy because he is happy and happy because he has a family.
I remember that every day.
That's why I think I'm happy now.
I love my family.
Hyouga is being stuffed.
He is happy to be supported by his family and to be able to dance.
Hyouga, who has someone to protect, is stronger than anyone else.
I bought a house.
Hyouga is good.
It's like you're looking at your life as it is.
Hyouga's baby has grown up a little.
I'm very impressed with this close relationship.
I'm looking forward to his growth.
I'm looking forward to his growth until he plays in the D.League.
It will take about 18 years.
I'm looking forward to his growth until he plays in the D.League.
How was it for you, Ume-chan?
I thought it was a VTR that understood the meaning of Hyouga's passion.
I thought that the existence of a family that supports me was great.
I thought I was the same.
Are you the same?
I'm the same.
I think I would have quit if I didn't have someone to support me.
I thought it was important to have someone to support me.
It's amazing that you bought a house by dancing.
I thought it was a dream.
I'm fighting in the world of dancing.
Your children are married.
I'm having a takoyaki party at home today.
I haven't had a party for a long time.
It's Osaka.
I want to go home soon.
I'm having a takoyaki party today.
I'm having a takoyaki party.
Please join me.
What do you mean?
I want you to hear my true feelings.
I'll do it with a new key.
I'm going to do it with a new key.
Don't believe me just watch