AISubs v3
Dance Battles with Nogizaka46
It's started. It's Dance Battles with Nogizaka46.
Thank you for your cooperation this week.
Thank you for your cooperation.
Currently, we are in close contact with three pro dancers.
A new dancer will appear this week.
What kind of dancer is it?
Please take a look at this.
More than 6 million Japanese dance people.
Among them, there are only a handful of professional dancers.
It's very difficult to eat with dance.
In such a fierce world, the D-League, which is now known as the most popular battle stage in the Japanese dance world, is attracting attention.
The new dancer was at the venue.
On this day, the championship, which determines the champion of the D-League every year, was held.
Karim and his friends are also participating in this top-level battle.
This time, a new dancer will appear.
Among the D-Battles team led by Karim.
What kind of dancer is it?
What does that mean?
This man, who attracts attention at the break dance, is the new dancer.
What?
It's too embarrassing.
It's an accident.
Aichi.
Amai mask.
Aichi.
What is it?
That's amazing!
It's too amazing!
This program is brought to you by DEEP Co., Ltd.
The new professional dancer, Taichi, is a member of
the 8ROCKS, a group of dancers who can breakdance beautifully.
In such a team, Taichi has a special feeling for this year's championship.
I had a hernia in my neck in the middle of the D-League,
so I told the doctor that I should stop dancing.
Oh, really?
What are you going to do?
Taichi's dance life has been full of good luck so far.
He started dancing when he was in the 4th grade of elementary school,
and he won three Japanese competitions with his team.
When he was in junior high school, he won the dance world championship.
That's amazing!
He has been a member of the team since the first year of the D-League.
But a year ago, he had a hernia in his neck, and he was in danger for the first time in his dance life.
I was really scared.
I was most worried about whether it would be the same as before.
I was worried that I wouldn't be able to move my neck like I used to.
He had surgery in August last year, and he is finally back this year,
but he still has a hernia in his neck and is in a state of bombing.
In Taichi's absence, the championship he challenged last year was disqualified in the first round.
I'm sorry.
One year after that, Taichi has overcome the crisis of dance life and returned to the championship stage.
I can make a perfect countermeasure against KOTE and ROCKS, so please look forward to it.
I'm going to do my best in this battle.
KOTE vs. ROCKS
What's going on?
What's this?
What's going on?
KOTE vs. ROCKS
Thank you.
I won.
It can't be helped.
I'm going to start now.
It's amazing.
He's back.
How many times is he spinning?
It's dangerous.
He's amazing.
It was a performance that showed off the potential suitable for the final.
It was amazing.
KOTE vs. ROCKS
Taichi wins the return match against OKEGA.
The team also took revenge last year.
Wow!
I won.
I didn't participate last year.
Of course, I lost.
I was very upset.
I feel like I did it completely.
He survived a major surgery and came back as beautiful as a phoenix.
They are going to get closer to Taichi.
Thank you very much.
I heard a loud voice.
What is this?
What is that?
It's a toy.
It's an engine.
So, Karim and Kyoka's team are enemies.
They are rivals.
I want to cheer for everyone, but I have to fight somewhere.
It's an interesting way of chasing.
I see.
Let's start Soshina's Dance Dance Navi.
Taichi is good at acrobatics.
He has a skill he is practicing now.
He dances three times in a row.
What is it?
First, Manatan.
Please dance within 5 seconds.
He dances three times in a row.
It's a head spin.
That's not enough.
It's three times in a row.
Mayu, please dance three times in a row.
What is it?
It's cute.
It's a back flip.
He dances three times in a row.
Here is the answer.
What is it?
It's a one-legged back flip.
What is it?
I didn't know that.
It was amazing.
It's amazing.
Taichi has succeeded twice so far.
He can complete it if he practices hard for a week.
That's fast.
You may be able to see the completed technique in a week.
Please look forward to it.
This program was brought to you by DIP Co., Ltd.