AISubs v3
This week, we have Minami Umezawa and Ayame Tsutsui from Dance Battles.
Nice to meet you.
This is not my first time here.
I always call you Ms. Ume-chan.
Oh, I see. I'm not used to calling you Minami.
You're Minami, right?
Yes, I am.
It's your first time since you joined Dance Battles, right?
Yes, it's my first time.
When you came last time, you said you have about 200 songs and dances.
That's amazing.
Do you have all of them in your head?
I think I have about 250 songs.
I think I have about 150 songs in my head.
Ayame has all of them in her head, but you have about 16 songs in your head.
Do I look like I have all of them in my head?
Cool.
This is also a free dance.
Free dance.
That's cool.
The editing is cool.
She is a half American and half Japanese.
She has been dancing for 13 years.
She has been active in various contests and shows.
I'm studying accounting now.
What's amazing about her is that she doesn't neglect her studies.
After graduating from university, she is studying to get a license as an accountant.
She is truly a dancer who is good at both literature and dance.
I thought I needed a license to be able to continue dancing and work.
That's why I started studying accounting.
This is the most difficult part.
Today, we will get to know her daily life.
She stopped by a bookstore.
I go to the bookstore almost every day.
Sometimes I have free time between business and business.
So I go to the bookstore most of the time.
What kind of book is it?
It's thick.
What is it?
It's called Art Decomposition.
It's probably a book to draw the body in a realistic way.
It has the name of the muscle in detail.
I thought it would be an interesting dance if I was conscious of the details.
It's amazing.
You are studying with this.
It's a mathematical new motion.
Why?
I want to move my head.
Recently, my head has become hard.
I felt that my idea was hard.
It would be interesting if I could move my head a little softer and make more interesting movements.
TARA reads a book for self-improvement without missing input every day.
For dance.
All of them led to dance.
This program is brought to you by DIP Co., Ltd.
TARA, a professional dancer who reads a book for self- improvement without missing input every day.
All the accumulated knowledge is fed back to the dance.
Meanwhile
This time, there is a two-on-two battle.
I'm going to be with Kensei.
Kensei is a teammate of the same dance team.
I'm going to practice for this battle.
What is a dance battle?
According to the song of the DJ, the dancers will dance alternately and decide the winner.
It's a popular style of competition.
Of course, the technique requires the creativity and expressiveness of the ad-lib.
The difference in experience as a dancer and the number of pulls holds the key to the game.
I want to try this.
I think this is a good idea.
This time, Kensei is practicing to improve his skills and participate in a two-on-two battle.
I want to have fun.
It's cool.
I think the sound on the day will be different.
What do you think?
Will it be fixed immediately?
It's like a real rap practice.
There are various patterns.
I was making a routine.
For example, in the same team, when one person is dancing like this,
I dance with him for some reason.
In addition to dancing alone, in the case of two- on-two,
It is also a strategy to create a part where two people dance called a routine.
It's cool.
If this goes well, the audience will be excited and the judges will appreciate it.
Can I take this video?
Yes, you can.
Really?
During the battle?
Yes.
I want you to make this routine.
I'm sure you can do it.
I'm sure I can do it.
He is very confident.
Next time, he will challenge the dance battle with a routine.
I'm sure I can do it.
He is a member of BUNBU RYODO DANCER.
How will he do?
It looks fun.
I didn't know there was such a free dance battle.
I want to dance with AYAMEN.
Don't do that.
I think I can dance with AYAMEN.
How was it with AYAMEN?
I went to AYAMEN and learned about the muscles.
I thought that AYAMEN was also thinking about dance.
I thought it was amazing.
It's like self-improvement that can be reflected in their activities.
Ume, who is the vice captain of NOGIZAKA, confesses her way of self-improvement.
I became the vice captain last year.
I bought a book on leadership.
Really?
I thought I had to look at the thoughts of various people.
Is there a leader you are aiming for?
MANATSU is a bright leader.
I wanted to be that kind of leader.
But I think I'm a little different.
What kind of leader should I be?
That's easy.
The new NOGIZAKA is a great program.
You just have to do the next NOGIZAKA.
It's nonsense to compare it with MANATSU.
I'm a fan of that program.
On the contrary, I'm sad.
You are laughing.
You should be able to laugh.
You should laugh.
You should say something strange.
What should I say?
Next time, we aim to win the D-League, the most popular sport in Japan.
The leader of the professional dance team, Karim Nimmichaku.