AISubs
Oh, I was surprised
This time, the members of Nogizaka are going to challenge golf
In the last practice, the control of the power became the challenge
The flying ball and the persimmon
And Shibata, who can only throw the ball to the right
Can they overcome the challenge?
Chasing after on a bicycle
I was pulled away by that bus
At the window, you look at me
Even if I catch up with you at the intersection
I can't do anything
Is this love?
Suddenly, I woke up
As if I were running on electricity
For the first time, I fell in love with you
Suddenly, I woke up
It's different from before
An exciting encounter with you, the start of romance
On the first day, Shibata and Kaki are left with their own challenges.
They are practicing so that they can overcome them.
Good morning.
Hello.
Nice to meet you.
My name is Ito, and I am an instructor.
Coach Yuta Ito is a professional instructor.
In the golf tournament, Gen'eki, who has experience in winning, is also teaching students at the Tokyo Golf School.
What are your current problems?
I'm worried that I'll jump to the right.
I see.
I can't control my strength.
Ah, you can't control your strength.
You're strong in everything.
On this day, we will practice according to the two's challenges.
First of all, Kaki. What is the practice to control your strength?
I would like to practice stopping at the target.
I will shoot at a fairly small distance, so I will narrow the width of my legs.
This is called an open stance. The line of the target.
Place the ball. The ball is aimed at the flag.
On the other hand, turn your body to the left.
Let's do it.
Oh!
I think I got the hang of it.
Yes, I think it's easier to play.
Yes.
Oh, I jumped too much.
Yes, yes, yes, yes.
I think the sound has changed a little.
Yes.
I'm starting to be able to control my power.
Yes.
It's a good drive.
I'm happy
I feel like I'm playing golf
Like this
On the other hand, Shibata's ball flies to the right
Shibata's practice of flying straight is...
From the point where you raised it, come down from the top.
If your hip bones turn around in advance and avoid it, you can pass through your club.
You're not avoiding it, you're hitting it.
I see.
Then it's painful.
Your body will unconsciously react to the pain.
There was a line where the elbow opened a little, so I'll attach it to the left elbow.
I'll have you hold this with both elbows.
Oh, I see.
When you hold it with both elbows, if the elbow opens, it will fall.
Let's try not to drop it.
It's difficult.
The swing may be a little smaller, so let's focus on not dropping it.
Yes.
I'll have you hold this with both elbows.
Good, good, good.
I think this ball is good.
Good, good, good.
I feel like I can't use my hands.
I feel like I can move with my body.
I feel like I can't use my hands.
I feel like I'm wearing this now.
For the next course, what I want you to remember is how to take the address.
It's close, so you tend to put it down a little, or your back turns round.
The first way to take it is basically the same for any shot.
I hope you'll be careful about that.
In order not to forget how to improve, they practice during their work as well.
It's coming, it's coming.
It's done.
It's done in one go.
You're good.
Gakutabi
Before the match, they warm up and practice each course.
Will they be able to do what they've learned?
Kaki has been practicing controlling his strength.
What will be the result?
I'm under a lot of pressure.
It was weird. I screamed.
I screamed.
Oh, it's strong.
It's strong.
I've done it many times.
It's difficult.
It's a jump shot.
Kaki is not sure how to do it.
Then, Kouda has an idea.
You can do it with putter.
Do you want to try it with putter?
With putter?
Do you fly? The ground in front of you isn't that rough, so I don't recommend it, but when you can't hit the iron well.
Do you fly? When the iron doesn't hit well because the ground in front of you isn't that rough.
That's true. If you make her sway, you win.
That's right.
Yuna-chan, you're easy to sway.
Easy to sway?
Shibata has corrected her habit of jumping to the right.
Now all that's left is concentration.
Good!
I jumped a little too much.
It was a success to jump so quickly, wasn't it?
Shibata!
It was a wonderful shot with the results of the practice.
Shibata continues to improve after that.
It's not bad.
Let's try again.
Oh, nice, nice, nice.
Perfect!
You can just ride on top of the green.
Oh, this is a chance, isn't it?
If you're not good at it, you can go with 2.
Then I'll aim for 2.
If this goes in, it's a birdie.
Oh, wonderful.
This is not easy.
Moreover, you are a beginner.
I have shown my concentration.
That is important.
You need a lot of concentration.
Yes, I need it.
I can only hit one ball at a time.
A 7-hole match between Shibata and Kaki
The person with the fewest soda in all the holes is the winner
When in a pinch, Kota-san can hit the ball once instead of Kaki
Kaki is still a bit anxious as her balance isn't stable
This is difficult
On the other hand, Shibata is doing great today
Will she be able to keep her focus until the end?
Who will be the victor?
In the first hole, there is a pine tree in front of the green, so it is difficult to aim directly at the cup.
The course is narrow and OB is on the left and right.
The course is decided at 9 o'clock, and Shibata will go first.
First of all, Shibata is in the lead.
Shibata, can you show me a nice shot as you practiced?
Hmm, it was a little big.
It's far.
I didn't understand the sense of distance at all.
Kaki in high school saw Shibata's shot.
What kind of strategy will they use to compete?
Putter?
It seems to use putter.
How about putter?
Kaki's shot is not stable.
She suddenly chooses a pattern from the beginning.
Will it go well?
Don't go to the left, don't go to the left.
It's okay, it's barely safe.
It's barely safe.
Both of them somehow didn't get OB.
The second shot is from Kaki, who is far away.
The OB was avoided by Kaki, but there is a problem here.
What should I do?
This is difficult.
There is a tree where I stand.
There is a tree next to the ball, and it is difficult to swing the club.
This is the most difficult.
This is difficult.
I will try.
This is the most difficult.
The second shot is empty.
Next is the third shot.
Nice on.
I got it, I got it.
Nice.
I'm glad.
Kaki, he gets to the green with the third shot.
OK, OK, OK.
That was a little too good.
maybe one more time Then, I'll go again. It was strong, not at all.
It was stronger than I thought. It was stronger than I thought.
Where's the nice shot of practice? Where is the nice shot of practice going?
Shibata continues to miss shots without concentration. Shibata continues to miss shot without concentration.
stop, stop Stop, stop.
Did it go?
Wait a minute. A little, little.
No. It's no good.
One more time. One more time.
stop. Stop.
It's been cut a little, there's a fix. I'm starting to lose focus.
I can't. I'm not good at this.
Oh nice. Oh nice.
Somehow, I put it on 1 meter pin soba with 5 useless. Somehow, she managed to get 1 meter of soba at 5 dame.
I went to the left too much
You went to the left too much
Kaki, who couldn't get the 4th shot, also got the 5th shot
That was close
It didn't go in
Let's put this in first
Unfortunately, Kaki was hated by the cup
What does she want to do next?
What a waste
Can I put it in?
What a waste
Seven hits, seven hits, seven hits, seven hits, seven hits, seven hits, cut
Seven hits, seven hits, seven hits, cut
Shibata can lead by one shot
Can you show me the strength of the game?
So close!
It was a bit further.
It's a draw.
Oh!
It's a draw.
The second hole is an OB in the back of the green.
There is a cup in front of it, so I want to throw it straight.
The first hole was a draw, so Shibata took the lead.
Oh, it's a little bit...
Oh, it's gone.
Yes.
It's okay.
Next, Kaki.
Kaki, this time it's a tee shot with an iron.
Can she aim?
Oh, it's on the right.
It's a change of breath.
Oh, it's gone.
It's an OB.
Oh, it's an OB.
It got caught on the left side, and it's an OB with two points.
Let's try again.
Yeah, it's OK.
OK, let's go.
Kaki is on the green left. Shibata is on the green back.
Next is Shibata's second shot, which is far away.
I'm thinking about what the bottom of the table is.
It's good.
Nice.
But where do you think I should stop?
That's good.
Please mark the place.
Just a little more.
Please mark the place.
This is a downhill slope, so it's easy to roll.
Gently.
Yes, gently.
Gently.
That was close.
Which one is closer?
I think Yuna's is closer.
What do you think?
That was close.
You want to go first?
Yes.
Okay.
I'll go four times.
Okay.
I shouldn't have done 30.
Oh, nice.
I'm glad.
Nice in.
I did it at the beginning.
But the game isn't over yet.
Yes.
Shibata, who made a good approach, is in the lead with two shots here.
Nice.
But where can I stop?
It's pretty good.
Hole 3. There is a pond between the green balls, and the point is whether you can go over the pond well.
First of all, can Shibata go over the pond well?
Was it strong?
It was a little big, but somehow I managed to go over the pond.
It was good. It was good.
Next up is Kaki. This time, he wants to take a good T-shot.
Kota's first shot
It went in
At times like this...
The next one is the third shot, so you can use it
Kaki, following the OB earlier
This time it's a good shot
Kota is going to ask his skater, Koda, for help
It's a big one.
Wow!
Good, good, good.
Wow!
Koda is a skater.
It's a nice shot.
Shibata succeeded in catching the ball.
But after that, she had a hard time putting the ball.
I did it.
Koda did a good job.
The result of this hole is a draw.
Finally, the match is in the second half.
The 4th hole is the longest course in all the holes, with OB and Ike on the left and right
Ike was on the right, and OB was on the left
It's difficult
It's far
I wonder if I can make it fly straight like this
Shibata's tee shot first
Ike
It's a miss
You can do it from the side of the pond
It's the third time
Shibata was too conscious of the narrow width of the course
Shibata has a habit of jumping to the right
Kaki still hasn't been able to hit a good shot.
Stop, stop, stop.
OK, OK.
I stopped my breath.
Did you stop it with your voice?
Yes, I did.
Kaki is worried about the shot.
Here is some advice from Kouda.
I sing songs in my head.
My favorite songs.
Your favorite songs?
Yes.
You get back to it when you're in a good mood.
That's right.
I sing songs in my head.
He is already singing.
I see.
Gaki changes his mind and takes the second shot.
Can he catch the green ball with a nice shot?
Nice!
She's climbing!
Stop!
Oh, I went a little somewhere.
Oh, it's okay.
It's okay.
Yay!
Kaki is getting back on track.
Her strength is also good.
Oh, yeah!
Goda is out of the hole.
I'm glad.
This is Shibata of Ikepocho.
The next one is the third one.
It was strong.
It was a little strong.
Because it was a slope.
That's OB.
From here?
From here.
Do you have a ball?
As expected, it was strong.
Please.
Ikepo-chan's OB and a series of mistakes.
Here, Shibata,
Koda-san, the skater,
the skater, and the skater.
Oh?
It floated.
Wow.
Shibata, who lost his concentration in the first half even though Kouda made a nice approach,
is out of the hole with a score of 7.
So, the total score is the same.
That was a great match.
Let's move on to the next one.
OK.
After that, they both didn't take a single step.
The fifth hole is...
the sixth hole.
The sixth hole is the fourth hole.
They both didn't make it with the same score.
The match goes to the last hole, the seventh hole.
The last hole is the course that goes up the slope towards the green.
First, the persimmon T-shirt.
Shibata's T-shot
Roll, roll!
It's looking good!
Nice, nice!
You're good!
Thank you!
The OB was a miss.
Next, Shibata's T-shot.
Shibata's T-shot
Nice!
Let's go
Thank you
I lost my concentration
I don't want to be cut off here
Next, Kaki will shoot
Shibata, who fell into the green, will be shot down
First, Kaki
I'm nervous
Will she be able to cut through Kaki's second shot?
That was good.
Good, good.
Nice.
Nice approach.
Thank you very much.
It wasn't even a meter.
You did it.
Kaki, nice approach.
She puts pressure on Shibata.
That was amazing.
Will Shibata be able to win the second round of the game?
It's important.
That was gentle.
It was a little gentle.
It wasn't good at all.
It was a little gentle.
Focus again.
OK, OK.
OK, one more time.
Shibata is pushed into the corner.
But if she makes a decision next time, she can put pressure on the oyster.
Oh, that was close.
That was close.
Don't do that.
That was close, that was close.
This is no good.
The third oyster.
If she puts it in the cup, she will win.
Shime is in the corner.
Nice!
Cup in!
Gaki wins!
Shibata loses his concentration at the end.
All out with 6 points.
Thank you for your hard work.
The winner this time is Kaki. Congratulations.
Thank you very much.
How was it?
In the first round, YUNA was too good.
I was in a hurry and being chased by a tree.
It was really fun.
I didn't know until the end.
I had a lot of fun.
How about you, Kojima?
Both of you are much better than when you first started playing golf.
I want you to keep playing golf while enjoying it.
Yes, I'll keep playing golf.
Golf is fun because you can hit it well and make it fly.
It's fun because you can hit it well and make it fly.
Thank you very much.
Nogizaka members gained valuable experience by playing golf.
Nogizaka 46's Golf Tour