AISubs
Oh, I was surprised
This time, they will challenge golf
Two Nogizaka members who have no experience in golf are having a special class at a professional school
Like this
This one
This is good
In the end, they will have a golf match
Oh, stop it.
What a good hit.
OB.
Akade oitsuite mo
Even if I catch up later,
Nanimo dekinai boku nanoni
Even though I can't do anything,
Kisa wa naze anna mukii ni natte
Why are you acting like that?
Pedal koi nanodaro
Suddenly, I woke up
As if I were running on electricity
For the first time, I fell in love with you
Suddenly, I woke up
It's different from before
An exciting encounter with you
The start of a romance of love
Megizaka46's Gakutabi
This time the members are
Haruka Kaki who loves to draw
Yuna Shibata who loves baseball
What you two will learn this time is golf
Golf
Have you ever played golf?
Not at all
What kind of golf image do you have?
It seems difficult because it is small and thin.
Thin?
Thin and small.
I've never done this kind of thing.
It's not easy.
This time, the two of them will take care of the Tokyo Golf School in Suginami-ku, Tokyo.
There are professional golfers and instructors.
They are training people who can be a driving force in the golf industry.
They own a short course in a residential area in Tokyo.
They came to the school right away.
I'm looking forward to it.
I'm nervous about going to school.
Good morning.
I'm Kato from Tokyo Go Special School.
Nice to meet you.
Mr. Nobuya Kato. He teaches golf skills and rules, and supports student life as a whole.
Today, the two of you will learn a little bit of golf here.
In the end, I would like to aim for a place where I can play golf with the students.
Please do your best.
I'll do my best. Thank you.
Thank you.
Well, the students are practicing now, so let's go and take a look.
Yes.
Let's go.
Yes.
For the two who have never seen golf, they move to the practice room where the students are practicing.
Then...
Oh, I'm surprised.
It's like that.
Oh, I'm surprised.
Let's go.
Good morning.
This is our first-year student, Kouda.
My name is Kouda. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Kouda Rio is 19 years old.
His golf best score is 73.
Although he is a student, he is also active as a leader.
We are the same age.
Are we the same age?
I'm surprised.
When did you start playing golf?
I started playing golf when I was in the fourth grade of elementary school.
That's great.
What do you want to do in the future?
I want to be a professional golfer.
I love golf.
That's wonderful.
I think golf is the sport where the ball flies the farthest in the game.
I think the joy of the ball flying far away is the most fun.
I want to taste it.
I'm looking forward to it.
Then, I'd like to do some sit-ups in the upper classroom and then actually hit it.
First of all, let's study a little.
Yes.
Let's study!
Before we start practicing golf, let's start with basic knowledge.
We will learn the rules and manners of golf.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Let's start with the basics of golf.
Why do we decide the winner of golf?
We decide the winner by putting the ball out of the hole.
No matter how many yards you throw, the ball will go through the hole.
Or it will turn to the right.
You have to put the ball in the hole.
You have to polish the technique to put the ball in the hole.
I see.
So, please do your best.
I'll give you a quiz to make it easier for you to answer.
Thank you.
I hit it hard, but it flew away.
This happens often.
If you press here, it's dangerous, right?
That's right.
What do you think of the shadow voice you make at this time?
Have you ever heard of it?
What?
Dangerous.
It's hard to say four characters.
Is it difficult?
Kota, please answer.
Do you want to try it?
Yes.
Go ahead.
If you don't say it with the same voice as the sound you just made, it will sound like this.
You can also say it strictly, but it sounds like this in English.
Let's try it.
I thought it was a stage.
Let's try it.
What?
Wow!
This is good.
Wonderful.
Do you want to try it?
No.
Wow!
Good.
This is good.
This side is a normal road.
It's dangerous there, so there's a white line.
If you go out of the course than this white line,
What do you call this?
Which one do you think it is?
Sande.
It's an OV or OG.
I've only used it when I was a graduate student.
I'll go with number one.
This is the correct answer.
If I were to put it simply, it's OV.
It's out of bounds.
Yes, it's out of bounds.
If the first one is OV, what's the next one?
If you count it as the first one, what's the next one?
The second one.
The second one is a bit more gentle.
You're out of the course, so you have to pay a penalty.
So the correct answer is the third one.
It's a sport where you compete for the number of hits.
So it's better to avoid hitting the OV.
That's it.
Now that you've learned the basics of golf,
let's move on to practice.
Two people who have learned the basics of golf.
From now on, change into golf wear and learn how to play.
Kaki and Shibata came to the practice room that the students use every day.
Their golf lesson will begin.
Please come inside.
It looks like this.
First of all, why are we here?
I don't think I've ever swung before.
First of all, I want you to make a golf swing form.
After you get used to hitting the ball,
I want you to hit it outside.
The reason is that I only care about the direction of the ball.
The form will gradually collapse.
First of all, don't worry about the direction of the ball.
I want you to make a golf swing form and hit it outside.
You can't hit the ball if you don't have the right form.
So, let's learn from the basic form.
We will learn the basics of how to swing, such as how to hold the club.
First, match this surface to the direction you want to hit.
Hold it with your right hand.
Put your thumb in your right hand.
Then, turn your body.
That's right.
You might want to do it with your hands,
but shake your whole body like this.
Don't shake it.
Are you okay?
Yes.
The golf ball is on the ground, so it will go forward.
When you are in that position, shake your body like this.
When you put your body on the ground, it becomes a ball of golf swing.
Don't shake this surface.
Did you get it somehow?
Yes, it's difficult.
It's quite difficult, so let's do it in two hands.
Yes.
Kaki and Shibata, the first golfers in their life.
Can they hit the golf ball?
It's good, it's good.
Let's continue.
It's fast to swallow.
Amazing.
Kaki and Kouda are surprised by the wonderful swing.
You are the type to praise and stretch more and more, aren't you?
I can't lose.
Let's hit more and more.
Yes.
After hitting, the weight is on your right foot, isn't it?
After hitting, if you put it on your left foot, it will look cooler.
I see.
Coolness is important, isn't it?
Yes.
Put it on your left foot.
On the left.
Put the weight on your left foot.
Yes.
That was cool.
That was good.
Was it?
It went in from the form.
Kaki is a beginner, but she makes a nice shot with a bold swing.
I'm the type to praise and stretch.
I don't want to lose.
Shibata is also nervous.
Let's give it a try.
I can't do it.
My shoulders are tense.
Yes, relax.
Shibata is checking the form with Kato sensei.
Then, move forward a little.
Remember the movement.
Don't move your head.
Just look at the ball.
That's right.
I got it.
It's good.
I got it.
It's good.
When Kato sensei thought it was surprisingly fast,
Kato sensei was surprised by Kato sensei's speed.
I'm sorry.
The ball jumped to the right and hit the camera directly.
I'm not good at concentrating.
Shibata seems to be unable to concentrate.
I'm sorry.
Kaki and Shibata are getting used to hitting the ball.
Next, they will practice in the outdoor practice room.
Wow, it's high.
Wow, it's amazing.
I saw it from the outside.
It's like this.
Wow, it's amazing.
Wow, it's flying a lot.
Oh, it went over there.
Wow, it's amazing.
Then, let's see what you just did.
I'd like you to do it, but I'd like you to do it for him once.
I think it would be nice if you could aim for this much.
Wow, that's amazing.
It's so beautiful.
It's like that.
It's so beautiful.
If you can do that much, that's enough.
You can go to the course over there.
I'm nervous.
First of all, I'll try to hit the ball as I practiced earlier.
It's cute.
It looks like that.
It's amazing.
Thank you.
Kato-sensei's next task is to make the ball fly high.
Golf is a target game.
You don't just have to make the ball fly high, right?
That's right.
You have to put the ball in the cup at the end.
Can you see the basket?
Let's aim for that.
Yes.
Now it's time for Kato-sensei's practice.
Oh, not at all.
You're putting a bit of force into it.
I'm not putting any force into it.
It's a good hit, but...
It's the direction.
Control.
Control?
The distance control and the direction control.
Yes.
It's difficult.
It looks like he's not good at controlling the force.
You're putting a bit of force into it.
Wow, that was a good hit.
That was a good hit.
This is hard.
You're going to get OB.
OB?
You're going to get OB.
OB.
It's hard to put the force into it.
Shibata, who is directly hitting the camera, is also in a bad mood.
I'll try it.
Yes, please.
Let's go.
Let's keep hitting it.
As usual, Shibata's ball is flying to the right.
When you're in position, where are you facing?
Are you facing straight?
From my point of view, it's a little to the right.
So, go to the right, no, not like that, like this, and then like this.
Oh, no, not like that.
Kouda-san teaches me carefully, but...
Kouda-san is teaching me how to do it
I can't do it
I'll show you how to do it
Kouda-san is teaching me how to do it
Like this
Well, slowly, slowly
Slowly, I'm touching it slowly
Is it fast?
It's all right, just now
Thanks to the advice, I'm starting to hit a little
Slowly
Yes, slowly
It's easy to do
The last ball
I can't do it until the last minute.
Shibata seems to be unable to concentrate.
Next is this tool.
I have to roll the ball with this tool when the ball is on the green line.
I would like to practice this pattern.
Yes.
They have moved to the short course of Tokyo Golf School.
They practice the pattern using the green line on the course.
This is the first time to learn the pattern.
What is the content of the practice?
First of all, how to swing.
When you stand up, you swing your neck or something like that.
Like this.
You don't move your head or body at all.
Amazing.
This is how you swing.
That was good.
You did it.
I can't do it.
I think it's good.
Let's hit this ball from this ball.
This is an ideal practice, so let's practice hitting the ball from the ball with a putter.
Hit two more.
First of all, putter practice.
It's hard to hit.
It's difficult.
Good, good.
If you hit it, it's good.
Well, the strength is also a little...
It's hard to hit.
Kaki has full power here as well.
Next, Shibata also tries.
Oh, nice.
Nice.
Oh, nice.
Shibata seems to be able to roll the putter straight.
Next, let's put it in the cup.
Oh, nice.
This is the final point of golf.
The goal point.
Can Shibata make a cup in?
Oh, nice.
Let's go to the next one.
Next, Kaki will challenge.
She is strong.
She crossed the line too much.
Let's do it again.
As usual, Kaki is powerful.
Golf doesn't end unless she gets into the cup.
Gakutabi
This is not a revenge game.
Please play from here.
You have to put it in the hole in front of you.
Yes.
Until then, we'll see how long it takes.
That's the kind of game we want to play.
Yes.
Kota, please join us.
Yes.
What are you going to do?
With both hands, it looks like you're going to win.
I'll do it with one hand.
With one hand?
He's going to do it with one hand.
Don't lose.
Let's try it.
Yes.
Kaki couldn't control her strength during the practice.
It's pretty good.
Shibata's shot only went to the right.
Shibata is the top batter.
Will she be able to fly straight without going to the right?
It's good.
This is good.
Yes, that's great.
Next up is Kaki. Can he control his strength?
This is good too.
Nice, nice.
It's rolling, it's rolling.
Perfect.
Kaki and Shibata have a miraculous one-on-one.
Koda-san is under pressure.
That was close.
That was amazing.
Let's go.
Oh, my God.
Thank you.
We're all about the same height.
Yes, we're about the same height.
The second one is from Kouda- san, who is the furthest away.
How was it?
So close!
It was a bit strong though.
Next, Shibata's second attempt.
She showed good patting in practice.
I don't know.
It's a little bit of a feeling that I forgot.
Here, Shibata's miss shot of the 2nd goal.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
No, no, no, no, no, no, no.
Oh, my, my, my, oh, shit.
She's strong.
I think she's a little strong.
I forgot a little bit.
Shibata's concentration still doesn't last.
Nice!
Kouda is ahead with a wonderful patting.
Only Kaki and Shibata are left.
Shibata's concentration has gone down to zero.
She made a mistake and got a hole-out in the 7th hole.
Kaki also got a hole-out in the 6th hole.
Nice.
I lost.
It's the 6th hole.
Kouda, Kaki, and Shibata will compete in the approach match.
Thank you for your hard work.
It must have been a tough day for you.
How was it?
It was much harder than watching it on TV.
That's why I want to practice more and be better.
I want to win because I'm going to compete.
I lost, so I'm a little frustrated.
I want to do it again.
That's right.
Just check the form and do it.
I think you'll be able to remember it right away when you come next time.
Yes.
Just remember the feeling.
Yes.
I was able to take the first step like this.
From there, I want you to like golf more and more, and immerse yourself in the world of golf.
Yes.
Well, thank you for your hard work today.
Thank you very much.
Next time, finally, the golf match between Kaki and Shibata.
Full power, Kaki of the flyer.
Can you become a child who can do more?
Shibata's ball tends to fly to the right.
The challenge is concentration.
Saki and Shibata.
Who will win?
Nice shot.
Thank you.
This is perfect.
Nogizaka 46's School Trip
This time, the two of us are going to try golf for the first time
Wonderful
Here we are
Please watch