AISubs
Oh, what? What? What?
What?
This time, they are going to have a field trip.
They are going to challenge e-sports.
I see. I see.
It looks like a field trip.
The instructor is a high school student.
The speed is really high.
When you brake, you need to release the accelerator.
The two who don't have a driver's license are going to challenge Gran Turismo Sport.
Ah! I pushed it!
I did it!
Yes!
It was dangerous.
I did it!
If you turn in one direction, you can turn in the right direction again.
How far can you get closer to the domestic top level?
Study abroad class start!
Oh my god!
I did it!
I chased after by bicycle
I was pulled away by that bus
I thought it was strange
Even if I can catch up with you later
Even though I can't do anything
Why did I become so moody
I wonder if it's love that stands out
Suddenly, I woke up
As if I were running on electricity
For the first time, I fell in love with you
Suddenly, I woke up
It's different from before
An exciting encounter with you
The romance of love has started
Megidaka46's Gakutabi!
This time, we have...
A current high school student, Renka Iwamoto.
A game lover, Kaede Sato.
Good work.
This time, Gakutabi, the two of you will learn about e-sports.
I've heard of it.
What was it? The internet?
But it's a game, right?
I think it's online.
I often play Switch.
What kind of games do you play?
Mario Kart.
Are you good at it?
I think I'm good at it.
I don't play games much.
But I often play it on Switch.
That's right.
Iwamoto and Sato are learning about e-sports, which is a new form of sports that is played in computer games.
In other countries, there is a tournament where a prize of 300 million yen will be given, and the number of players is increasing all over the world.
In Japan, last year, it was held as a cultural program for the National Sports Tournament.
There are also more schools that can be included as formal club activities.
I'm excited.
Excited, excited, excited.
Open it, open it.
Iwamoto and Sato still don't know the game they're going to play this time.
Excuse me.
Oh, what, what, what?
What?
It's a card game.
I'm looking forward to it.
Wow.
It's the one I like.
I'm really looking forward to it.
It might be something I'm good at.
What kind of game is it?
The game you two are going to play is Gran Turismo.
I'm really looking forward to it.
Have you heard of it?
No, it's my first time hearing of it.
But this game has an accelerator.
That sounds difficult.
It also has an accelerator.
It also has an accelerator and a brake.
Gran Turismo Sports is a real driving simulator game that will be used in the upcoming e-sports championship.
In order to use the steering wheel, accelerator, and brake controller,
you need to have the same skills as the actual driving.
First, Sato is good at racing games.
I have no idea how to use it.
Me neither.
Do you have a driver's license?
I don't have a driver's license.
I don't even want to take it. What is the accelerator?
It's a moving thing. I'm good at Mario Kart, so I'm confident.
It's definitely different. I think I'll forget if I don't step on it.
I see, I see. Wow, it looks like a line.
Why is it going to be a straight road?
It's moving on its own. Look, it's going to hit you.
What should I do after the accident?
Accident! Accident! Accident!
You're not good at driving.
Hey, don't get in my way!
Wait a minute.
Why?
It's amazing. It's beautiful.
Oh, it's Mt. Fuji.
Oh, I'm getting a little relaxed.
I'll skip it.
It's amazing.
Oh, my God, I'm losing my self-control.
I wonder if I'll be able to do it.
I wonder if I'll be able to fight.
It's definitely not at the level of a match.
Next, Iwamoto, a high school student.
Of course, you don't have a license.
I don't have it. Please stop.
What are you going to do if you have it?
Carburetor, carburetor, carburetor.
Look, look, look.
It's hard, isn't it?
Look, I bumped into it.
It's so real that I'm scared.
You're doing great.
I'm sorry.
The driver is amazing.
This part is hard.
I'm sorry.
This is bad.
Everyone is coming.
I'm laughing.
You can do it.
It's very straight
Oh
Isn't it faster than me?
It was 13th place
What was difficult?
Curve
Speed of power
This seems to be quite difficult
For two anxious people
Special course
They will learn well
What is that course?
Hello. Nice to meet you.
I am Takuma Miyake, and I will be your instructor this time.
Nice to meet you.
The instructor this time is Takuma Miyake.
He is a second year high school student in the same year as Miyamoto.
He participated in national competitions last year and this year.
He will show us his skills.
It's very fast here.
It feels like a race car.
It does.
It feels like a drive car.
Wow.
It's number one.
It uses a lot of brakes.
We didn't use it at all.
There was almost no room.
Here.
It loosens all at once.
That's the brake.
There's still no license here.
Oh, really?
I think I have it.
I think you have it.
It's completely different.
It's fast.
It's amazing.
It's different from one to ten.
Everything is different.
Gakutabi
I will teach you what is the most important thing to do on the circuit and how to run well.
Yes, please.
A car starts from running forward, then stopping, then turning the steering wheel at the end.
There is nothing else.
Iwamoto and Sato have no knowledge or skills in driving.
First, they will learn how to drive in the first class.
Don't be ashamed in the name of Queen Marika.
It's totally different from the Queen Marika.
Then, you two can start driving.
Yes.
Exterior class, first class, part 1.
Let's step on the accelerator and brake pedal.
I personally think the most important thing is the brake pedal.
I think the most important thing is how much you stop.
Start and dash.
This is a practice of accelerating with the accelerator and stopping in the designated area.
It's impossible.
I see.
Sato couldn't stop because she was too fast.
What about Iwamoto?
Too fast.
I'll do it again.
You are more careful.
Because it's scary.
You are the type to go full throttle and go like this.
You are the type to slow down and go slowly.
You are the type to go carefully.
I can't do it.
I did it!
It's fast to absorb.
I think it's OK if you step on it a little bit more.
It stopped.
I'm glad.
It takes a lot of time to brake and stop completely.
You have to calculate it.
I think it will be said when you get a license.
It's surprisingly difficult to stop.
What's the next part of Doki Doki's practice?
The first part, part 2.
Let's control the steering wheel and turn the curve.
It's going to be quite difficult.
Oh no, here comes the curve.
I think it's going to be difficult.
Accelerate, step on the brake and turn the curve to the right.
It's a car worth 200 million yen, but if you say that, I can't really hit it.
When I heard that it was a luxury car in Iwamoto, I couldn't step on the accelerator.
It's a car worth 200 million yen, but if you say that, I can't really hit it.
Wow, I didn't think I was this tall.
On the other hand, Sato, who is more assertive,
Oh no, I can't do it here.
Oh, wait, wait.
doesn't step on the brake.
I thought I'd step on the brake and go about 80 kilometers, but I thought I'd let go of the brake and get ready to step on the accelerator.
I can't go 80 kilometers.
I think it's easier to turn when you release the accelerator when you step on the brake.
Miyake-sensei gives him advice as much as he can.
Sato managed to finish.
Mario Kart might be good.
Will he be able to keep up?
There are two curves here.
The second curve looks hard.
Sato practices the right curve many times.
Sato challenges a high-level challenge.
I did it!
I think I can get a driver's license.
I did it!
Sato, you cleared the first stage.
I graduated.
Good luck!
By the way, where is Iwamoto?
Ah, I'm hitting it.
He still can't step on the accelerator and brake.
It's already hot.
He keeps practicing over and over again.
I think I can do it.
I did it!
He managed to finish the corner somehow
After that, he gave advice to Miyake-sensei
Step on the gas pedal and brake at this point
Oh, that's how it is
And then accelerate
He did it
And the last curve
Go straight, then left
He did it
Wow!
You can do it, you can do it!
He managed to clear the first stage even though he was out of the course.
I did it! The first stage is difficult!
Sato-san is really good at it.
It's like stepping on the gas pedal without getting scared.
It's important to be able to do that.
How was it?
It was pretty good at first.
It's probably because of the lack of concentration.
But in the end, I think it was almost perfect.
The next course is Fuji Speedway.
It's the first course I ran on.
You can see Mt. Fuji.
It's a beautiful place.
The next course is the circuit that was used at last year's national championship.
The application section.
This course has several steep curves,
so you need to manage the accelerator, brake, and steering skillfully.
Will Iwamoto and Sato be able to make use of what they learned in the first class?
First, choose the color of your car.
Choose the color you like.
First, select the color of the car you are using.
Choose the color you like.
This color is so cute.
I've decided.
You've decided?
It's red, right?
It's red.
Cylium color is red.
It's Kaede.
Kaede's...
Sato-san, you chose red.
Did I choose red?
You chose Cylium color.
I also chose red for Cylium color.
Then, I'll choose blue.
Cylium color is Cylium color.
Iwamoto is blue and Sato is red.
The two check the characteristics of the course.
First of all, the first right curve.
Let's run without thinking so much.
The speed is very high.
It's difficult.
It's a pretty steep curve.
It looks difficult here, Sato.
Look, look.
He doesn't step on the brake.
Is Renka here?
Renka is stuck in a swamp.
Iwamoto can't step on the accelerator.
The steering wheel is...
Sato doesn't step on the brake.
What should I do?
If you step on the accelerator and turn, you let go of the brake.
You let go of the brake.
I didn't turn off the steering wheel yet, I took off the brake and released the accelerator.
I thought I was done turning, so I turned the steering wheel.
He turned the steering wheel for the first time.
First of all, it's the most important thing to drive carefully.
The next difficult part.
The two came to the left curve in the middle of the course.
I'm scared.
I'm measuring how far I can go.
Brake.
It's hard here.
Motatsuku Iwamoto returns to the course.
Something flew by.
There's something there.
Oh, it's locked.
Sato doesn't seem to want to step on the brakes.
This is so funny!
I can't change the gear.
Step on the brakes.
Sato tried stepping on the brakes just a little bit.
It's turning.
I think I can do it.
I don't think I can do it.
I still have a feeling.
Satoh and Iwamoto arrived at the S-curve.
Don't let go of the brake.
Oh, here.
You have to slow down to about 50 km per hour.
50 km per hour, I see.
You have to keep pressing the brake until you reach 50 km per hour.
Oh, here.
Turn right.
Oh, good. I did it.
I did it for the first time.
Was there a curve like this?
This is the hard part.
Oh, this is good.
This part is good.
Let's have a race here.
They remembered the characteristics of the course and decided to race against each other.
So far, Iwamoto and Sato have been practicing separately on the course.
This is their first time racing side by side.
Oh no, I made a mistake, I made a mistake.
Well, it feels good to win, doesn't it?
I'm going to give up peacefulness.
Now, let's start the race.
The rules are, who will be the first to reach the goal after 3 laps?
First corner is the most important one.
I'm going on the same course as him, is it OK?
To the confusing Iwamoto, Sato has a great start.
Fuji-san is beautiful.
The second obstacle, the left curve.
He managed to turn somehow.
Meanwhile, Iwamoto...
It's OK if you release the brake.
Turn to the left.
It's difficult to release the brake.
He still can't step on the accelerator well.
The next one is difficult.
It's here.
Sato reaches the S-curve.
Suddenly, Yowaki...
Good, good, good.
I cleared the difficult section.
Is the next section difficult?
Turn right and stop.
Step on the accelerator.
The tall guy, Iwamoto, is also driving carelessly.
I'm nervous.
Oh, I feel like I did it beautifully.
The result of the race is that Sato is one step ahead of the goal
I've been practicing that a lot.
It's difficult.
After about 29 seconds, Iwamoto also reached the goal.
Here is the best lap time.
The time was greatly shortened than before the practice, but it is not far from the domestic top level.
Thank you for your hard work.
Sato-san, you are very good.
I think you are much better than you were at the beginning.
The closest way to the best is to watch someone who is good at running,
and imagine that you should run like this.
If you practice like that, I think you will improve very quickly.
Next, I would like you to drive a kart that is close to a real car.
If you do that, you will be able to do it better.
Can you do it?
I hope you can experience it.
Can you do it without a license?
I did it when I was in elementary school.
Elementary school?
It's okay without a license.
I will do my best.
A few days until kart practice
Iwamoto and Sato continue their self-training during their working time
A few days later, Sato and Sato continue their self- training during their working time
I don't know. I don't know how to do the right side.
Oh, that's good.
Oh
Both of them succeeded in reducing the best time by 16 seconds
I wonder if the effect of training has come out
Thank you very much
Finally, the day of kart practice has come
It's cold
It's too cold
In reality, it's ー ー ー ー ー ー
Have you ever done kart racing?
I have 5 karts
I have, but...
It's scary, isn't it fast?
I'm scared of the speed
I heard a big sound
Wow
It's fast
What speed?
It's going crazy
Karting Lesson
Accelerate with the accelerator, slow down with the brake, and feel the steering in the curve with your body.
Thank you for your hard work.
Did you two practice?
Yes.
The fastest time was 1 minute and 56 seconds.
That's really fast.
RENKA did the same.
Mine was about 2 minutes and 6 seconds.
I think it's easier to understand than the game.
I hope you can try it out.
Yes.
This is heavy.
I feel nostalgic
First of all, when you step on the accelerator, it goes forward quite a bit, so be careful
I'm scared
But I hope you enjoy it
I'm nervous
First kart experience
First, I will run behind Miyake-sensei
Let's go
It's fun
Wait, it's difficult
Hurry up
It's fun
Even though it's a class, the two are having a great time
And here, Sato is...
JOIN THE CONTEST
Brake, please.
On the other hand, Iwamoto is not able to step on the accelerator,
so he drives silently and carefully.
On the other hand, Sato, who doesn't use the brakes, is again...
This scene...
I've seen it somewhere before...
I've never seen this scene before.
It's the same as the game.
I can't believe it.
What are you doing?
I'm sorry.
Thank you very much.
It's fun.
It was fun, I thought I could do it
I forgot to step on the brake
I stepped on the brake
If you step on the brake while turning, you will step on the tire like Asato-san
You can step on the accelerator more
Will these two be able to do it?
Next time
A series of crashes
On top of that,
They are very excited about the special class of the official competition
It's not a good sound, is it okay?
Oh no
Wait a minute
Lastly, we will have a remote match with the top players in Japan.
Who are they?
13 years old?
Young!
Nagizaka46's...
Gakutabi!
This is Nagizaka46's Gakutabi.
This time, we will challenge driving simulators, e-sports.
The broadcast will be broadcast on BS Premium on the 20th at 10.30 p.m.
Don't miss it!