AISubs
Good morning.
This time, we are going to do Fura-dance.
Shinji-san, didn't you go to Hawaii recently?
Yes, I did.
I did Fura-dance and Fura-dance for a short time.
Really?
I have a memory of not being able to do that.
It's difficult.
The school you're going to today is Suisan High School.
Oh, I see.
You will be admitted to the dance club of Suisan High School.
Let's do our best.
Kimi ga boku wo miru
You look at me
Koukaten akka de oitsuite mo
Even if I catch up with you at the intersection
Nanimo dekinai boku nanoni
Even though I can't do anything
Kisa wa naze anna muki ni natte
Why did you become so moody?
Pedal koi nanodarou
Even though I can't do anything
I suddenly woke up
As if I were running on electricity
For the first time, I fell in love with you
I suddenly woke up
It's different from before
The exciting romance of meeting you
The romance, the romance's start
Our new emulator's kick!
This time, the members of Nogizaka 46 visited Gamagori City, Aichi Prefecture.
It is a sea town with a wide range of fishing and marine leisure in Mika Bay.
We have arrived.
It's about time.
I don't know anything about Nissan High School.
The image is amazing.
I've heard about agriculture and industrial production, but I don't know what they do.
We are from Saitama Prefecture, so we don't know anything about it.
There it is.
Is it here?
It's like a lighthouse.
It's amazing.
This time, the stage is the only aquaculture high school in Aichi Prefecture, Miyasu Aquaculture High School.
Let's go inside.
It's amazing.
There are a lot of them
Really?
Diving club
I see
There are a lot of diving clubs in Suisan High School
The members are heading to the classroom where the dance club is practicing
Can you hear me?
The dance club is over there
There was a person who wanted to go to the cinema
Now, let's meet the surprise
Hello
I'm so happy
Thank you for your hard work!
Thank you very much!
This time, there are 5 members of the Fura-dance club of Miyasui-san High School.
How many students are there?
I'm the first.
I'm the second.
The head of the dance club, the 2nd year student, Hinata Sakai
The 2nd year student, Chiyo Yoshitsugu
And the 1st year student, Maho
Her father is a fisherman
I'm a fan
I went to the Okushikai
Who went to the Okushikai?
Mai
Mai?
I'm glad to hear that
You like Okita
Yes
I'm happy
Konoha Ichikawa, who is a big fan of Nogizaka 46, and Rina Makita, a classmate
And
I'm Yoi Vanya, a general instructor of FLAV of Suisan High School
Nice to meet you
This time, I'm going to go on a big stage with the four people of Nogizaka
FLAV girls high school
In the world of Fura, Koshien was established a few years ago
I would like to combine the power of you and the five of you
Great!
Over there and here
It's been about 10 years since I came here
Every year in August, Fura Girls Koshien is held in Iwaki City, Fukushima Prefecture.
Fura Girls from all over the country compete for the first place in Japan.
Have you ever participated in a competition before?
Not yet. There are few people.
I see.
Fura Girls Koshien is a big stage.
If we do it with a small number of people, it won't look like a stage, and we're not used to the stage, so I think everyone is on a big stage, so the tips, the ability to express, the ability to appeal, the feeling of a super smile
I want my girlfriend to teach me
I'm starting to sweat
Miyasui high school's dance club has never been on a big stage before
So this time, with the request of the band coach, they decided to form a team with the members of Nogizaka
Together, they will perform in front of a large audience at the Fura Girls Koshien exhibition
Fura Girls Koshien
In the world of Fura, they don't move their shoulders and dance
They only move their hips
They also do hand motions
If you've seen it, you'll know it's like a shuwa
Fura is a dance performed by people of Hawaii who don't have words
Fura is a dance performed to convey the faith in God and the story
It seems that each movement has a meaning
This is called Ohana. It comes out often.
You can do Nami like this.
You can also spin the wind with one hand on top of your head.
You can do it twice or even once.
You can also spin it the other way. This is called Kaze.
You can also turn your hand to the front.
You can move your fingers like this.
If you lower your hand like this, it's Kirisame.
It's full of rain, too.
Let's swing our buttocks a bit.
Okay? Sit up straight.
Keep your legs bent.
Your knees are bent, so you can swing your buttocks like this.
Stretch your knees.
Wow.
It's harder than you think.
You're in this position all the time.
That's why you have to sit up straight in your skirt.
This is a really basic step called Mahoro.
First of all, the movement of the legs.
Two steps to the right, two steps to the left.
Two steps to the right.
Move left and right with the width of one shoulder.
Three steps to the right.
Two steps to the right.
Opposite.
Left.
Right.
You have to do a lot of things.
You have to shake your hips, too.
You have to do a lot of things. You have to shake your hips, too.
But you're doing great.
Right, left, right, left, right, left.
Okay, okay.
Let's take a break.
You're sweating so much.
You're so cute.
Do you have any water? If you don't take it, you might fall down.
My back...
This is really hard for my back.
I think it looks pretty cool.
But it uses a lot of physical strength.
I want to see my back.
I don't dance much, so my legs don't get used to it.
To keep dancing with her back down,
Hula is harder than she looks.
Don't bounce your head.
That's right. Right.
And today's temperature is 34 degrees Celsius.
How many steps can you do now?
One week.
One week?
You look so cute.
Are you ready?
Then, please call me Kana.
I've never called you Kana.
Kana-chan.
Please call me Kana.
What should I call you?
Zu!
Oh, Zu!
Are you going to call me Zu?
Please call me Zu!
GAKUTAMI!
In the afternoon, they finally practice to the music.
Then, I will announce the song to dance at FLA GIRLS KOSHIEN.
It is a song called Hawaiian Roller Coaster Ride.
This time, it is a surfing song.
The song that coach Ban chose is Hawaiian Roller Coaster Ride.
The song is the introduction of the anime Lilo & Stitch.
It is a song that sings the feelings of a girl who loves the ocean of Hawaii and surfing.
The most important thing is whether you can dance while imagining.
I brought my board.
This is a short surfing.
This is a motion that holds the surfboard.
I thought it would be bad if I didn't understand this kind of motion in real life, so I brought it with me on purpose.
You paddle, right?
Paddling is like a crawl to get on the wave.
Normally, when you swim, your hands go like this in the center, right?
But you're on the board, so you can only burn it here.
I want to teach you this.
You can't go in the middle.
You will lose the reality of the movement from now on
It is very important to imagine
The length of the song is about 3 minutes and a half
It is finally the start of the choreography
Taddle
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
1, 2, 3
Walk 1, 2, 3, 4, hold the board 1, 2, 3, 4, ride the surfboard 1, 2, 3, 4, go
And wave
Next is the practice of the appearance scene
On the stage, from the bottom
Aloha is greeting
You come out while greeting
From your mouth, real touch
Stretch forward and open
Until 45 degrees
And I want you to write down the word, Kahea
In other words, you want me to point out what's next
And say it with everyone
Seats
Say it
OK?
Let's start with a little sound
If you go to your place, you can put on a hera- bouzu
Here, too
Yes, Kahoro
ZEASO
Thank you
Let's go, let's go.
Down is difficult.
It's difficult.
1, 2, 3, down.
1, 2, 3, 4, 5.
Can we sit down while pulling?
Let's take a break.
I want to do it in the mirror.
It's getting more and more full, isn't it?
Nogizaka members continue to practice while the students are taking a break
Can I make a mistake?
What should I say?
It's going to grow up like this
I'll do it
Nogizaka members continue to practice
I wonder if it's a habit of dancing with your hands.
You can't dance with your hands like this.
And the waves are not good.
The waves are coming in and out.
It's like this.
Is it like this?
Yes.
It's simple.
Don't you have to take a break?
It's okay.
I think it's easier to dance.
I understand.
Don't laugh
Saka, Saka, No
No
Naminori
Zabon
Up
Might
Maru
Two waves.
That's all.
It's fun.
You don't have to drink it. You can drink it.
I don't want you to fall down, so let's drink it first.
I'll just bring the tea.
Let's drink it.
Take a break in your head.
Is it okay?
I don't know.
I'm very confident that I'll be able to do it again.
It's impossible to stop.
I'm confident about that.
Do you have a part-time job?
What do you do?
I work as a niko
I want you to teach me
Niko's part-time job
Did you see Kohaku at the end of the year?
I saw her
Thank you, I'm happy
I want to see her
Niko's part-time job
What is it?
I'm curious
I want to see the choreography of the song of YOKISAKA
Oh
What is it?
What is the song?
Will the song play?
What is it?
Thank you very much.
This is the first time I've been to Hawaii
After the break, the final block of choreography
Let's go
Let's do two waves
I want you to stand in front of me, and we'll end with that, okay?
They practiced for 6 hours
They made it to the end
You don't have to dance anymore?
My legs hurt
I'm at my limit
Let's give them a task
As I said before, you have to shake
You have to bounce
You have to fix it
And this furi is really difficult in the Fura world, so if you have time, can you really practice this kind of wave?
Thank you. Thank you for your hard work. Thank you very much.
What kind of study do you usually study at Suisan High School?
I like abalone
abalone?
I want to eat abalone
Thank you!
Who is it?
Since they came to Suisan High School, they came to see something unique.
Are there a lot of boys?
There are 36 boys and only 4 girls.
I don't know if I can ask you this, but...
Do you have a boyfriend?
I want to go to school!
I have a boyfriend!
It's here!
Is it here?
It's here!
First of all, we came to the eel farm.
About 2,500 eels are bred for research.
This is the bait.
Bait?
It's a type of bait.
It's a type of bait which is used to dry fish meat.
I see.
It's a type of bait which is used to dry fish meat.
They're eating a lot.
It's shocking.
They're eating a lot.
I can't see the whole fish.
They're eating fast.
They're eating a lot.
I can't see the whole fish.
They're eating a lot.
It's totally different!
It's so big!
Look, it's big.
I heard you can touch it.
It's cool.
Wow, it's cool.
This is the main subject.
Thank you very much.
Next is the favorite of Takayama, abalone.
It's a sea urchin.
It's nostalgic.
Was there a sea urchin?
There was.
Amazing.
It's like this.
It's fun.
Yes, that's good.
There are a lot of them.
That's good.
They're moving a lot.
That's right.
There are green ones too.
They're moving too.
There are a lot of them.
That's good.
That's amazing.
They're quite black.
There are a lot of them.
It's delicious, but it's not. It's gross.
The food is seaweed.
Do you eat it?
I eat seaweed.
How many years have you been eating this?
I've been eating this for about three years.
This guy's mouth is open.
No, it's not. I'm scared.
It's scary to be alive.
Let's go this way.
This way, right?
Can I go?
This way, right?
This is the diving club.
Diving club?
How deep is it?
160 meters.
Really?
160 meters?
Can I get a license for diving?
I'm going to take a class from now on.
Do you have a class?
It's a second-year class.
I have to get a C license.
Everyone who goes to this school?
In addition, Miyasuisan High School sometimes goes to the high school in Aichi-maru, where the school has its own training line.
In line with the route, they train scientists who learn how to operate and maintain a ship,
and aquaculture scientists who learn how to cook and manage nutrition, etc.
They train technicians who will serve the aquaculture industry of the future.
Good luck!
Good bye!
Thank you very much!
7 days before the tournament, Nogizaka members had a handshake event in Kyoto.
They were practicing while watching the first day's video.
After the practice, Takayama came up with this idea.
I'm wearing this here.
I'll go this way.
During the high school students,
the members of Nogizaka want to arrange this formation where they run through in a zigzag.
After going this way, the one that goes in the back was cute.
That's right.
After hitting the center like this...
One by one.
And then we came back
What kind of movement was it?
Good morning
On this day, Nakata and Higuchi came to convey the ideas of the formation.
In the last homework, we all thought about some of the dances.
Is that okay?
Please give us a suggestion.
We're going to sew the part where everyone is making waves.
We're going to make two waves one by one and hit them in the middle.
Let's try it.
I don't know if you can explain it with your body.
Can I follow you?
Yes, please follow me.
Like this.
Hit.
Move.
And go in.
Yes, but we would have a lot of time left.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
I want you to do it with the other two.
Good.
Do you wanna try it?
Let's try it with the sound.
Go.
Say it, say uiha
Say it, shuuu, uiha, so, emu
It's good, isn't it? Then let's do it.
Yes.
High school students are still not used to it.
It's an animation.
Well, since it's a great opportunity, there is also Mr. Nogizaka.
I would like to sing the instrumental part with everyone.
Is it okay?
By all means.
Then, since Shisei Miyashita will show you a demonstration once.
Yes.
Please take a look.
I want to see it.
Please take a look.
Oh!
Are you okay?
I'm not okay
You're not okay?
I'm not okay, but I can remember it
Now, Hinata-chan did it
Non-key girls are leading
Oh, I see
Oh, no
I can't remember
Help, help
I can borrow it here
Riding, riding, sun riding
Riding on a roller coaster
Nogizaka members and high school students come up with ideas and level up their work.
Check-in, check-in
It looks fun
Do you have this kind of thing?
There is a song that everyone sings together
It's not a full song, but there is
And here is a question from a high school student to the Nogizaka members
When I see you on TV, I always think that you look beautiful because you are confident in yourself
Even if you do all the choreography, there are places where you don't have confidence, so how can you have confidence in yourself?
There are a lot of times when I'm not confident, but if I'm conscious of this collarbone and my posture is correct, I can show it to people who are confident
So when I'm not confident, I think I'll do it with my chest open
Covering with your face, right?
Yes, I cover it with my facial expression
If possible, cover it with your face
I may laugh a lot when I'm anxious
That's right
I can cover anything with a smile
When I'm watching, I naturally laugh
That's why I laugh
That's how I laugh
If I laugh with everyone, I think it will be continuous
So, let's go on a trip together!
This is the teacher of the flamenco club.
She's making lunch for us.
Let's go together.
I'm hungry.
Hello.
Kondo Teryo sensei will cook for us today as a teacher of Komon and Kandeyukano of FURADAN OSHIBU
Yay!
Since it's a rare opportunity, I'm thinking of making a lunch with delicious seafood from Mikawa
Do you like octopus or shrimp?
Octopus?
Octopus
I love it!
What are you going to do?
I'm going to boil the octopus and make octopus pasta
Pasta!
I'm so happy!
Yay!
First of all, please wash it like washing dishes
It's my first time, but I don't like octopus
I don't like it
Here?
I don't like it
I haven't touched it yet
I don't like it
Wait, that's scary!
I can't see anything
No, no, no
Is this how you do it?
No
Can you lower it a bit?
Yes, I can
I can't see anything
Is this how you do it?
Okay, it's done.
It becomes very slimy.
Put it in.
And raise it a little.
Raise it a little.
Raise it.
It's curled up.
Raise it.
Put it in.
Raise it.
Put it in.
Put it in the head.
I'm sorry.
It's curled up.
I've never seen it in this state.
The boiled octopus is made into pasta by mixing with tomato sauce
Next is the car shrimp caught in Mikawa Bay
Do you want to touch it?
Then I'll try it
Which one do you want to eat?
Sorry
Do you want to eat?
The shrimp is fried in tempura batter
It is served with the famous white fish, Mehikai
Takuma Shio and the others helped us with the preparation
Thank you very much
From now on, I will show you the big asari of Shun
I will grill it and eat it later, so I will have it as a side dish for it
It's hard
Help me
Please
It's amazing
Thank you
It's amazing
Thank you
This is Gamagori's specialty, O-Asari
It's simply grilled, itadakimasu
Ready, set, itadakimasu
Amazing
This is called Kagami-gai, which can be caught in Gamagori
Kagami-gai has a lot of sand in the sand bag
It's very difficult to pick it up and eat it
No one has taken it
By making it into a fish tank like this
I will develop it so that everyone can eat it
Original
It's amazing
It's luxurious
I eat this.
This is sweet.
This is delicious.
This has a lot of meat.
This is delicious.
This is very fluffy.
This is the best.
After all, it's delicious.
It's so beautiful.
It's amazing.
It feels so good.
It's a waste not to be able to come here often.
It's amazing.
There is a mountain and a sea, it's amazing
What is the island with that bird?
That is Takeshima
Can we go there?
I want to go
Let's go
I want to go there
Wow! This angle is amazing!
This is so Instagrammable!
It feels so good!
Amazing!
It smells so good!
Let's go!
Amazing!
I wonder if there are a lot of tourists here
I'll fall down
Like a side-eye
Blown by the wind
I'm falling down
We wish you all the best!
We did it!
Bye bye!
3 days before the competition, Shin-uchi Takayama, who couldn't go to practice, was teaching Higuchi how to change the choreography and practicing.
And the day before the competition, the students arrived at Iwaki City, Fukushima Prefecture, where the actual venue is.
The Nogizaka members, including Takayama, also gathered to perform on the stage.
It's wide!
The area is amazing!
Isn't it transparent?
The area is amazing!
Amazing!
It's high!
Amazing!
It's so big!
Amazing!
How many times have we been here?
4 times?
Amazing!
Since the rehearsal for the girls' high school entrance exam was over,
Miyasui High School was able to rehearse on the stage.
On this day, the band coach was absent.
That's all.
Check the detailed position of the band.
It's going forward a lot, isn't it?
It's coming to the end.
It's getting in the way, isn't it?
Is it okay to do it here?
I think it's right to do it here, isn't it?
In a large venue, which is different from the practice place so far,
I don't know where to set up the final position.
I wonder if it's okay.
What should I do?
I don't know what to do here.
On the contrary, I wonder if there is a strange place where I went through now.
I went too far ahead.
I think it's better not to move forward with this.
I have to go for one box.
Because there is no coach, they have to solve it by themselves.
Then, if you go to the end, will you go really far ahead?
High school students think that it is better to think that you have to go only half this width.
It seems that everything will go smoothly quickly.
Then, let's do it in half version.
Let's do it once.
Let's do it in half version and see how it will be.
They discuss with each other about the width and speed of their movements.
Will they be able to solve the problem?
Who will be the winner?
Finally, FLA GIRLS KOSHIEN was held on the day of the show.
People from all over the country gathered, and the atmosphere around the venue was full of FLA mood.
This morning, Takayama came together.
Takayama and FLA GIRLS KOSHIEN
This is your second time here, isn't it?
Yes, it's been a while since I've been here.
During the event, Hina-chan started to play the music on the Omomuro.
I thought it would be good for my body.
I was able to practice there.
I'm a little relieved.
The real show is about to begin.
I'd like to do my best for the last practice.
Thank you.
It's been a long time since the practice with all nine of them.
The confirmation of the formation has begun for the actual performance.
Board cut with our cutie.
Padori, oki o metashi
Padori, padori, oki o kudashi
Lighting, lighting, self-lighting
Here, a note from the coach
It's scary if you smile too much, okay?
Smile with your teeth out all the time
You may want to check various things now
If you look at this lyrics, you really like surfing, don't you?
You want to be in the sea forever, you want to be on the waves forever, so I want you to dance so that it can be conveyed.
It's just a little bit of motion, but if you don't tell me that you're having a lot of fun, I can't tell you anything.
That's a little more fun to dance.
Even though it's a practice, if you can't laugh, you'll be more nervous on the stage, and you don't have to be so nervous.
Please look forward to the next video.
I can't do two things at the same time.
If I care too much about the lines of the five people, my smile will disappear.
If I smile, my line will be extended.
The lines are important, but the teacher's expression is important.
Everyone can do it.
I've been doing it for a long time.
I'm sure I'll be fine.
11.20 am. The 8th FLA GIRLS Koshien has begun.
19 schools from all over Japan will participate.
They will compete with the Kadaikyoku and the Jiyuukyoku to become the best in Japan.
The exhibition at Miyasui High School will start in 4 hours.
In order to feel the passion of the stage with her skin, she decided to watch the performance at the entrance of the school.
It's beautiful, isn't it?
It's beautiful.
It's beautiful, isn't it?
Entry number 17, Fushigaten, Fushigaten- mitsu, Asakakai High School, Aroha, class of 2022.
My back was shaking so much.
There were so many people, but there were so many people.
Everyone had a great smile and I thought it was amazing.
I was overwhelmed, of course, but there were also some who were crying.
I was so moved to think that we were able to put on such a big show.
It was so hot.
We had to perform on such a big stage with so many people.
I was so shocked that it was such a big deal.
We hope to have more bumps in the fog in the future and make our honest and precious performance.
Here, the students brought their costumes.
Are you all wearing the same costume?
Thank you!
So cute! Thank you so much!
Thank you!
So cute!
I think you can see it because you saw it, but I'm not wearing it because I don't care about anything.
Both the girls and everyone's costumes are meaningful.
It's a surfing song, so it's a blue image and a wave- like pattern and a wave-like pattern.
And I'll put a shell on it.
This is a shell.
My hair is long, too.
In real life, my hair is long and wavy.
People often ask me why my hair is so long.
It's because my soul is in it.
In Hawaiian, it's called mana.
That's why I can't wear it.
It's very important.
The students are also changing their clothes.
They're excited about the matching costumes and their first real make- up.
The makeup artist exist in Japan.
The members are also ready to change their clothes.
It's a good match.
It's great.
We're all together.
It's great.
Shake your head to see if you're okay.
Are you okay?
I wonder if your necklace will fall off.
Are you okay?
Why don't you try dancing and see if you have any problems?
Smile.
GAKUTAMI
Aloha
We just made it
It was a short video
I feel very lonely when I think that the time I spent with everyone will end today
We will do our best to make wonderful memories
Aloha
There are about 1,600 spectators from all over the country at the venue.
Takayama, who is not rehearsing on the stage, checks the position carefully.
Aichi Prefecture Miyagi Fisheries High School, which aims to appear in the Koshien festival
It is FURA by 5 students of the FURA team.
For this day, I have been practicing with the people of Nogizaka 46.
This is the Nogizaka Star Ride. Let's go!
Thank you very much.
We have seen the performance of the students of Miyajima High School.
Today, we have a judge, Mr. Kawashima Kawahara.
What do you think of it, Mr. Kawashima?
Mr. Kawashima, your smile is really...
It's the proudest thing, isn't it?
I think it's almost time to show your heart with a smile.
So I hope you'll do your best next year and come out.
Please support us.
Will you participate in Fura Girls Koshien next year?
I want to.
I'll be waiting for you. Please come to the show next year.
I took a lot of pictures.
The 8th Fura Girls Koshien closed the curtain with the victory of Fukushima Prefectural Yumoto High School.
The 8th Fura Girls Koshien
I think I said something impossible in such a short period of time.
I think I told you a lot of things while working, but thank you very much.
The students worked really hard, and they practiced without a summer break.
I'm grateful to everyone who answered me that I want you to do this and I want you to love me.
I'm sorry.
I'm the only one who can't cry.
I love you.
It was very painful and I was able to come this far in such a short period of time.
It's such a good memory, and I don't have many opportunities like this, so it was a really fun time.
Thank you very much.
I love you guys so much.
I'm happy to be able to dance with you guys.
I feel like it's been a long time since I've seen everyone dancing in a very hot classroom.
I'm really shy, so I can't talk to everyone at all.
I was a little scared of Aobi.
When I look back on it, I'm really sorry.
I was a little scared.
I hope I can make memories with everyone.
Next year, let's all aim for a girl high school.
Let's do our best. I'm going out too.
I said it. I said it.
If you don't do that, you'll finally meet everyone.
It's the end of the story, so please tell us about the fun of PLA.
Thank you very much.
I'm very happy to deepen the bond with everyone other than PLA.
I couldn't have a close relationship with everyone else.
It became a great asset for me.
And I felt that I really enjoyed taking a bath.
I think today was a great day in my life.
I love you all.
Thank you very much.
Nagisaka46's
Rakutabi!
Aloha!