AISubs
It has started!
I'm Ms. Demshiki from NAKESAKA46.
This time, I'm going to introduce a very cute person who is like a plush toy to me.
Hello, I'm Hazuki Mukai. Nice to meet you.
You two appeared in a drama called LOVE SHARING, right?
There is another girl named Rino Nakamura.
There is a drama where the three of them share their boyfriends.
I'm looking forward to it today.
It's a very nice place.
I want to go to the river as soon as possible.
I want to be swallowed by this flow.
I can't be swallowed.
This time, it's a project to bring in Hazuki, right?
Yes, that's right.
I have something I really want to do.
This program will do anything for me.
So, I want to be addicted to a thousand-year-old mushroom.
It seems that Kinkatsu is popular these days.
Mushrooms are good for the body.
It seems that it is popular to make your body healthy with gold.
I want to get a lot of mushrooms today.
What kind of mushrooms do you like?
I like enoki mushrooms and shiitake mushrooms.
This time, a mushroom specialist has come for Hazuki who loves mushrooms.
A specialist?
Hello, mushroom!
There she is.
What's going on?
Hello.
Hello!
She's saying something. She's saying something!
She's writing something.
Hello, Kinoko! Hello, Kinoko!
Nice to meet you.
Thank you for inviting me.
Are you going to write everything?
I'm Sakai Kinoko, a comedian who loves mushrooms.
I'm from Nagizaka 46.
I'm from Ushintake.
I'm from Nagizaka 46.
Sweet mushroom.
This time's Yamitsuki-chan, mushroom lover and comedian, Sakai Kinoko-san.
At only 2 years old, he realized the charm of mushrooms and continued to climb mountains for 30 years.
Although he is a comedian, he has seen about 800 kinds of mushrooms.
He eats mushrooms 365 days a year.
There are many mushroom scientists.
I also grow mushrooms at home.
What kind of mushroom is it?
I grow kikurage in the bath.
Bath?
Yes.
Is it for floating?
I crush the bath and use it as kikurage cultivation.
Do you take a bath yourself?
I only take a shower.
It's very life-threatening.
In addition, he eats mushrooms 365 days a year.
This day too.
I brought it.
Now?
This is raw.
It's a little like onigiri.
This mushroom is called POTTERA.
It's a big mushroom.
It's for everyone, so if you like it.
I will eat it.
Thank you very much.
Mushroom.
It's warm.
It smells very good.
It has a stronger smell than ordinary mushrooms.
The taste is also rich.
It's delicious.
Please try it.
I said it was delicious.
I'm a liar.
I will enjoy this food.
It's delicious.
Is it soup?
Yes, it's soup.
It's delicious.
Do you like mushrooms?
Have you ever been to a mushroom farm?
No, it's my first time.
Is it your first time?
Mushrooms grow in parks.
What?
For example, mushrooms grow in Yoyogi Park in Tokyo.
I've never seen it.
Yes, I heard that mushrooms grow in places close to Yoyogi Park.
This is a natural mushroom hunt at the campsite.
In addition, it is said that it hunts for an imaginary mushroom.
There are more delicious mushrooms than matsutake mushrooms.
What is it?
That mushroom is called tamagotake.
Actually, it may be growing today.
I'm going to catch it.
Catch it.
Wait.
Did you find it?
What is it?
Mochi.
Did you find it?
It's amazing.
This is the second time in my life.
Is that so?
I have been in the mountain for 30 years.
That's a lot.
It's amazing.
Well then, let's start hunting for the legendary mushroom, Tamagotake!
Let's start!
The delicious tamagotake that I mentioned earlier is red.
Red?
The shape is like a mushroom, but it's in the egg.
It's in the egg?
By the way, how many types of mushrooms are there?
It is said that there are about 3,500 types in Japan.
3,500?
I can't remember.
If you pay attention to the bottom of this area, you can find a lot of mushrooms.
Is it here?
Yes, it's also in places like this.
Mushrooms grow a lot in moist places, so they can grow in small fields like this.
They can also grow on the side of the road.
If you find one, it's called a mushroom eye.
Wow!
Did you find it?
Wow! It's so small!
It's so small!
Wow!
It's so cute!
It's amazing!
It's so small!
It's so small that I can't tell.
Wait a minute!
You have a mushroom eye!
It's amazing!
This is so small!
This is cute!
To be honest, I don't know what kind of mushroom this is.
You don't know the name?
I don't know.
I met something I didn't know right away.
Even a mushroom that remembers the name of 800 kinds of mushrooms doesn't know.
Are they registered as a new species?
No, new species registration takes a huge amount of time.
So it's hard to name them.
You may be able to name them, Mukai-san.
Really?
I'll name them after you.
What should I name them?
I was told, Hazukin, Hazukin.
Hazukin!
Let's go with Hazukin.
How about Hazukintake?
Yay!
Hazukintake!
I got Hazukintake!
I got it!
It's a cute mushroom.
It looks like Purikinton.
By the way, I'd like to cook with the mushrooms I caught today.
Yay!
If you can't catch them, you can't cook?
If you can't catch them, you may not be able to cook.
I'm hungry, so can I have a big one?
I haven't eaten anything today.
Really?
I haven't eaten anything.
So I want to eat.
Please do your best on the way to Sakai.
Let's work together and catch mushrooms.
Let's do our best.
I can't find them.
They grow in trees like this.
What's that?
It's a Kikurage.
Kikurage!
It's a tree because it grows in trees.
I found it!
There are different types of Kikurage.
Kikurage has hair, right?
That's right.
This is called Arage Kikurage.
Arage Kikurage.
It's a delicious mushroom like Kikurage.
This is a natural Kikurage.
I found the meaning of the kanji for Kikurage.
Did you find it?
It's written as Kino Ichigo.
Is it an ear?
It's a tree ear.
It's called Kikurage because it looks like an ear is growing from a tree.
Is that so?
I absolutely love Kikurage.
Do you absolutely love it?
I like it very much.
I understand.
It's very delicious.
Would you like to collect it?
Is that okay?
Please put it in the basket and pull it off from the root.
Is it okay to pull it off?
Please pull it off from the bottom.
Kikurage Kikurage
Wow
Amazing
It's really delicious
Natural Kikurage
First mushroom harvest
Kazuki-chan's wish
Natural mushroom hunting
First mushroom is
Kikurage
I want to catch an omelette.
Do you always find a pom-pom?
No, it's hard to find.
It's a rare mushroom.
It's usually found in a lodge.
Wow!
What did you find?
I found it!
It's true!
I'm glad I found it.
It's a great mushroom.
Let's catch one.
It looks like a tree, doesn't it?
It's a mushroom.
It's a mushroom called Tsuchiguridama.
It's cute.
It's amazing.
If you look at it, you can see it.
If it's a tree, it doesn't have a gold thread underneath.
It's all gold.
It has a gold thread.
It's mysterious.
I'll open it.
Please do it now.
I can't do it with my power.
I have to borrow the power of nature.
This is what happens.
It's completely different.
It's a mandarin.
This is what happens.
Maybe the temperature is not enough.
If it rains in this state at first,
It breaks like this.
It's cute.
It's cute, isn't it?
Can you eat this?
I don't have poison, but I don't eat it.
You don't eat it?
I don't have poison, but I don't eat it.
I'm sorry to say that.
It's delicious.
It's amazing that you can find brown with your eyes.
I didn't know at all.
It seems that it's a mushroom.
It's a mushroom.
It's amazing.
It's fast.
It's cute.
I wonder what it is.
It's very smooth.
It's cute.
What is this?
It's amazing.
It's amazing that you can find it better than me.
It's amazing.
I found five natural mushrooms in 30 minutes.
It's amazing.
It's amazing that you can find it better than me.
It's amazing.
I think it's an asetake.
Can I eat this?
This is a poisonous mushroom.
This is dangerous.
This is a digestive symptom.
If you eat this, you will have a stomachache.
I can't go home.
You can't go home for two days.
This is dangerous.
I said there were 3500 kinds of mushrooms.
There are only 200 kinds of edible mushrooms.
There are no mushrooms at all.
This is no good.
Nao-chan hasn't found any mushrooms yet.
I wonder if there is no mushroom love.
I'm sure I'll find an egg today and go home.
Nao too.
It would be nice if there was an egg.
I want to see it.
It would be nice if there was an egg.
There is no mushroom love.
Look at it from that far away. Isn't this a mushroom?
Wow!
It's huge!
What is this?
I was just surprised.
You did it.
This is huge.
What is this?
Do you want to take a picture?
I want to eat it.
It's huge!
This is huge!
You did it!
I'm so happy!
What is this?
It's like a belt of a mushroom.
Yes, it's firm.
Can we eat this?
This mushroom is a poisonous mushroom called shirohatsu.
Is it poisonous?
This mushroom is a dangerous mushroom.
Although it was poisonous, Nao-chan finally found a natural mushroom.
With this, the love for mushrooms will come to an end at once.
There are a lot of mushrooms.
I'm very excited.
This is amazing.
This is cute.
What is this?
This is a member of the Kawaratake family.
This is cute.
Can we eat this?
This mushroom cannot be eaten.
It's not poisonous, but it's a medicinal mushroom.
Is it medicinal?
Yes, it's medicinal.
What is this?
Carrots! Awesome!
What is this? Carrot!
Can I touch this?
Cute!
This is also mushroom!
This is called Kakumatake
It's divided into two, kaku and ata
You know what it means?
It's for eating!
You can eat!
It's a sea, so no one can eat it!
It's a decoration!
I'm not sure if it's a character.
I think it's a character.
You can use it for the mouth.
That's right.
Amazing!
Let's catch a kikurage.
Can I catch it?
Yes, you can.
This is her first time to harvest a natural mushroom.
It's a bit mushy.
Wow! Congratulations!
Congratulations!
It's so small.
It's cute.
It's a small mushroom.
It's cute. I'm happy.
These three types of mushrooms were growing.
In fact, there was a very dangerous mushroom.
There was a dangerous mushroom.
Really?
This mushroom.
This is a dangerous mushroom.
Why is that?
This is a poisonous mushroom called Suehirotake.
In fact, if you suck this mushroom, the mushroom will be parasitized in the stomach of humans.
What?
That's how dangerous the mushroom is.
What?
It turns into a mushroom human.
It's a mushroom that turns into a matango.
It's a disease called Suehirotake infection.
It's embarrassing.
It's a disease called Suehirotake infection.
Then I have to get something to eat.
It's surprisingly difficult to find a mushroom to eat.
Up to now, I have found 12 types of natural mushrooms.
Kikurage is the only one I can eat.
I have about 20 minutes left.
This is dangerous.
I want more.
I want more tamagotake.
I want to see the tamagotake.
It's bright red, so I think I'll know if I see it.
I change the location of my search here.
This way?
The mountain on the other side has a high probability.
It has become a full-fledged mountain.
I want to go there.
This is the most humid shade point in the campsite.
This is the best condition for mushrooms to grow.
Oh, it's fun.
Oh, this is a complete mountain.
Oh, is that a different one?
Is that an egg plant?
What is that?
Is that a fruit?
A fruit?
What is it?
It's a fruit.
It's a loquat.
Oh, a loquat.
A loquat?
Oh, it's a loquat tree.
It's a loquat tree.
Oh, wow.
There was only one.
I thought it was an egg plant.
Where is it?
There are a lot of cute and interesting mushrooms.
Cute and interesting mushrooms?
Do you want to see a picture?
I want to see it.
This is interesting.
It looks like a crab.
A crab.
It's a mushroom called a crab claw.
What?
What is it?
Why are you so shocked?
Isn't it a crab claw?
It's not a crab claw.
This is called a crab claw.
The black thing in the middle is very smelly.
It's a stimulus.
I'm curious.
It's an enoki mushroom.
Isn't this poisonous?
This is poisonous.
Did you do this on the news?
Yes.
This mushroom shouldn't be touched.
Then it's dangerous.
Yes, this mushroom is really dangerous.
It is said that it is the top class among poisonous mushrooms.
There was an incident in which a visitor put the enoki mushroom at the entrance of a hotel.
The visitor said, what is this mushroom?
The visitor brought the enoki mushroom to the room.
The visitor put the enoki mushroom in the sake and drank it as a mushroom drink.
There is a mushroom that is similar to the enoki mushroom.
That's right.
I know this.
I saw this on the news.
Did you see this on the news?
I thought I could eat it, so I took a picture of the enoki mushroom.
That's right.
This mushroom is called BININAGINATATAKE.
BININAGINATATAKE.
This mushroom is similar to this mushroom.
The remaining time is 15 minutes while they are driving.
This is a nice view.
There seems to be a mushroom.
This is a mountain compared to the previous one.
This is a mountain.
This is more likely to be a mushroom.
Can I get a commercial?
You can get a commercial.
This is so beautiful.
I think you can expect this.
Is there a mushroom?
Let's look for a red mushroom.
Can I get a commercial?
YAMITSUKI-CHAN is serious, leaving the two of them behind.
Wait, I'm serious.
Amazing.
I wonder if there is one.
There isn't.
This is bad.
Will I be able to find the magical mushroom?
Is she missing it?
I want to find it!
I want to find the tamagotake mushroom.
At that moment!
Wait!
Nao-chan, I found something!
What is it?
Is this it?
It's red, isn't it?
This isn't a tamagotake, is it?
This is a kui, isn't it?
This is certainly a magurashi.
This is a magurashi, isn't it?
I don't know if it's like this.
If it's like this, it's a tamagotake.
This is similar, isn't it?
What a shame!
That's a kui, isn't it?
That's terrible.
What a shame!
However, at last, Nao-chan found a shocking mushroom!
Well, I found a red mushroom.
Did you find it?
What is it?
Really?
What is it?
Please be careful.
It's a red mushroom!
I found a very dangerous mushroom!
Wow!
Amazing!
You should not touch it with bare hands.
If you touch it with bare hands, your hands will be covered.
If you apply makeup with it, it will disappear.
It's such a poisonous mushroom.
Wow!
This is the second time in my life.
Really?
I've been in the mountains for 30 years.
Wow!
It's amazing!
It's like a coral.
It's really amazing.
It's red.
It burns like a flame, so it's called a flame bamboo.
It's scary to take pictures.
It's scary, isn't it?
Wow!
Did you just find it?
Yes.
I found it.
You are a poisonous mushroom hunter.
I'm really dangerous.
You are a poisonous mushroom hunter.
Is my personality bad?
What do you mean?
Do you mean you are poisonous?
Yes.
That's why I can only find such things.
This is really amazing.
It's amazing.
It's a dangerous mushroom, so I took a picture of it and reported it to the manager.
Unfortunately, I'm running out of time.
The mushrooms I got today are...
Kikurage.
I love it.
And...
Kikurage.
I love Kikurage.
And Kikurage.
I got Kikurage today.
Yay!
Only three Kikurage.
Can I make mushrooms with these?
I prepared a lot of mushrooms in case of this.
Really?
You should have told me earlier.
I collected the egg bamboo that I was aiming for today in a different mountain and brought it today.
Thank you very much.
Let's enjoy the course of the tree that Yamitsuki- chan is proud of.
First of all, the dish using the kikurage that the two of them harvested.
It smells good.
Wow, amazing.
It looks delicious.
This is the soup of kikurage that was harvested today.
I think this was made here.
This is the soup of kikurage that was harvested by the two of you.
This is a natural mushroom.
I eat this.
Is it delicious?
It's delicious.
Thank you!
Hmm
Delicious
I ate delicious
Amazing, delicious
It's really delicious
It's more smooth and crunchy than when I bought it at the supermarket
That's right
The natural one is softer and crunchy
The taste is also rich
That's right
Why is it so delicious?
Next, the second dish
Thank you for waiting
The third dish is the appetizer
It's a pizza-style gigamash
Wow, it's huge! Is this a mushroom?
It's about 30 times the size of a mushroom!
It's a gigamash that you don't usually see in supermarkets
It's so big that it's covered in cheese!
Wow!
Let's cut it.
I'll cut it in half.
It's just right.
It's soft.
It's so big that you can eat it.
That's true.
I'll cut it in half.
Thank you for the meal.
Oh, it's delicious.
I'm so happy.
It's like I'm back in my childhood.
I know. It's delicious.
The taste of mushrooms, ketchup and cheese go very well together.
That's right.
This is amazing.
And the main dish is...
This is the legendary mushroom, tamagotake, that the two of them have been looking for.
This is the main dish. Thank you for waiting.
We have prepared more delicious mushrooms than matsutake.
Tamagotake?
That's right.
Here it is.
Here we go.
Cheers!
It's so cute! It's a tamagotake.
Isn't this poison?
It looks like poison, but it's a delicious mushroom.
Can I eat this part too?
You can remove this part, but you can eat all the parts inside.
Wow!
Doesn't it look like an egg?
It's a mushroom called tamagotake because it tears the shell of an egg.
It's the main mushroom in summer mushrooms.
It looks like it.
Does it look like it?
Ureshi tamagotake.
It's cute!
It was a compliment.
It's a compliment.
It smells like...
What is it?
It smells like an asari.
It's a type of fish.
That's true.
It smells like that.
It smells like an asari.
But...
Shrimp? Yeah, it's shrimp.
I didn't know it was this precious. I'm so happy.
We're going to grill it and eat it.
That's the best way to enjoy it.
You can grill it right in front of you.
Yay!
Enjoy the smell and the look.
It's an unripe mushroom that you can only get in the summer.
Let's grill it from this side.
I think it will have a good smell of mushroom.
Oh, it smells good.
Does it?
It smells good.
But I don't know if it smells like mushroom.
Asari mushroom?
It smells so good.
It smells good.
It smells so good.
Does it smell good?
It's more than I expected.
This is the smell of tamagotake.
I'll eat it from the top.
It's good.
This is the first time I've tasted it.
I don't think you've ever tried it.
It's soft, but the texture is good.
The fibers are firm.
It tastes like the water of bamboo shoots.
What's that?
But it tastes a bit like an adult.
It's a bit bitter.
That's right.
It tastes a bit like an adult.
That's true.
Children shouldn't eat this.
That's true.
It's perfect for us.
Did you get addicted to mushrooms?
Yes, we did.
That's great.
Umashu.
Thank you for the meal.
Next episode.
Has anyone ever been kidnapped?
What?
They're so into the culture of gyaru.
I want to be a gyaru as soon as possible.
Please look forward to it.