AISubs
Last time, we went to see how Yumiki's body was in the waiting room to find out about her.
But last time was a big surprise.
It was a divine sun.
It was like a 80's movie.
Last time, we went to the dressing room to investigate Nao-chan's body, who was still being held in mystery.
Nao-chan said that she wanted to buy a gift from the producer of the show.
It's delicious.
It's delicious?
The producer noticed that the cream puff was supposed to be spicy and tried to trick her.
It's delicious.
It's delicious?
While the fake director's sudden snore showed an honest reaction,
he answered the love consultation with sincerity.
I thought it was my last chance, so I called her.
I'm on the right track.
And when he was asked to lend money from his colleague Haruka-chan,
She's a famous actress.
I'm on the right track.
Anyway, Nao-chan's personality is good enough to be bought.
This is the second half of the Prank!
What will Nao-chan do if he gets caught by the hypnotism Prank?
It's hard, isn't it?
We will verify how Nao-chan will deal with the various problems that occur during recording.
We will talk about whether Nao-chan will cut the paper that has been placed on the table.
Don't miss the Nogizaka46 Emichi Nao!
From now on, we're going to meet up with Emichi- san and do a fake project called, I want to get addicted to hypnosis.
Nao-chan, who thinks it's a recording of a hypnosis project, has prepared this prank!
As a talent who is in charge of the Kamuni program, what kind of reaction will he react to the prank that happens during the production?
Let's continue investigating!
What is this? Me and Bukuro?
The staff ordered me to do something like that, and I said I wouldn't do anything about it.
And Morita also said that it would be okay if I did something about it.
If you do it in front of Yumiki, what will happen?
I'm a little nervous because I thought I was being watched by Kuromi-san.
I'm not going to lend it to you.
I have a predecessor.
Now, let's get ready for Yumiki's body and go see it.
Let's go! 5 seconds! 4, 3, 2...
Now, Nogitsuka46's Nao Yumiki and Mitsuki-chan have started.
This time, it's Hoi-yo!
Did you say your name just now?
I did.
You didn't?
No, I didn't.
I'm Nao Yumiki.
I'm Haruka Kuromi.
And this time, I'm with these people.
Nice to meet you. I'm Senpai Saraba.
You call me well.
Thank you very much.
Now, let's get started.
This time's theme is this.
I want to get addicted to hypnotism.
This time, it's hypnotism.
Have you ever been hypnotized?
No, I haven't.
Not at all?
No, I haven't.
You mean you've never been hypnotized before?
No, I haven't.
Oh, I see.
Do you want to get hypnotized?
I really want to get hypnotized.
I look for ways to get hypnotized at home through videos.
Do you have it at home?
This is a video.
That's a video, too.
I watched it and tried it myself, but it didn't work.
You tried to get hypnotized through a video at home?
If you get hypnotized, you won't be able to get rid of it.
What?
Your sister is hypnotized?
That's amazing.
What an era.
How about you two?
I've never done it before, so I want to get hypnotized.
I want to get hypnotized.
I've done it a few times, but I'm 100% sure I'll get hypnotized.
Really?
I'm sure I'll get hypnotized.
I saw something like this after the show.
So you're here to get hypnotized?
What are you talking about?
Stop talking like a dimwit.
What's the first prank Nao will do on her?
What will Nao do if the two people who say goodbye to her in front of her?
Let's start the challenge.
Yes, thank you!
Thank you for your time.
Mr.Fukuro, you're wearing a new jacket.
No, I don't need it.
I've never worn a jacket like this before.
I don't think you've ever worn a jacket like this before, but I'll make it easier for you to understand this time.
But I already shot the opening.
I'll make sure it doesn't show in the video.
Does it make sense to wear this jacket?
It's easy to understand, and it's a little bit insensitive.
It's a little bit insensitive.
But it's not nice to wear this jacket all of a sudden.
I think it's okay to wear it.
It's for people with hypothermia.
I think it's easy to understand.
It's hot, so I don't think it's a good idea to wear it now.
I think it's okay to wear it.
It's easy for viewers to understand.
I don't need it.
I think it's okay to wear it.
If I don't wear it, I don't need it.
Please wear it.
I'm getting a lot of comments.
I think it's okay to wear it.
I don't need it.
It's a discrimination because it's for people with hypothermia.
I think it's okay to wear it.
I don't need it.
I think it's okay to wear it.
I don't need it.
If I don't wear it, the opening will be strange.
It won't connect.
They had a smile at first.
But the two of them are acting.
The scene is getting more and more painful.
I'm wearing it.
I'm telling you to wear it.
I'm telling you that you're wearing it.
You're telling me this all of a sudden.
If I knew it from the beginning, I would have worn it.
I'm not telling you.
I don't know if it's worth it.
What do you think, YUKI?
Should I wear it?
I want to try it on.
The size doesn't fit.
It's the size of the bag, right?
I think so.
The bag looks good on anything.
It looks good on you.
Really?
You should wear it.
I see.
YUKI said it looked good on me.
Yes, it looks good on you.
I'm sorry.
It looks good on you.
I thought it would look good on you.
Yasumoto, let's go with this one.
Thank you.
Nao-chan has come up with a novel idea of her own.
She's going to stand up for Mr. Higashibukuro,
and she's going to find a way to take his place.
She's going to find a way to take his place.
Nao-chan is wonderful.
It looks good on you.
Now that they've put on their red jackets,
it's time for the main subject, the hypnotism prank.
The hypnotist who communicates with the mind,
Atom-san, please come up to the stage.
Thank you very much.
This time, Atom, who plays a fake hypnotist.
Of course, he has no experience as a hypnotist.
He has no experience of hypnotism.
Do you know Imuki-san?
No, I've never seen you before.
Nice to meet you.
Have you ever heard of this name, Atom-san?
Only in the anime.
Only in the anime?
Only in the anime.
It's hypnotism.
Atom-san studied psychology in the U.S. and studied hypnotism as a student of Leonardo Rikid, a hypnotist who is active in the West.
He appeared in a lot of Japanese variety shows.
That's right.
He appeared in a variety show called Ankoji in Japan.
He has been hypnotized by many famous people in American variety shows.
Some famous people are Johnny Depp.
Lady Gaga is also hypnotized by him.
The most famous hypnotist is Janet Jackson.
What kind of hypnotism does Janet Jackson have?
He has been hypnotized by many people.
After Johnny Depp, we are hypnotized by Janet Jackson.
I'm sorry.
Has anyone been hypnotized before?
Hypnotism is not something that doesn't affect people.
Hypnotism is something that affects people.
If you want to be hypnotized, it will be easier to be hypnotized.
There is no one who doesn't get hypnotized.
He played a big role in a very unusual setting.
He made NAO believe in him.
He will hypnotize him.
Please take a deep breath.
Please take a deep breath and relax.
Please hide your mind.
Open your eyes.
Look at this hand.
You will relax more and more.
And you will feel that your mind is empty.
Look at this hand.
Please relax more and more.
When you look with your eyes closed,
Here we go.
Relax.
Yes, you're lowering your head.
Relax.
Now I'm going to tap your hand.
Then you'll be able to open your eyes again.
3, 2, 1.
Nao-chan is clearly confused by the lack of hypnotism.
At this point, Nao-chan tries a fake hypnotic technique called standing up from a chair.
Relax. Relax your shoulders.
Here we go.
Three, two, one.
What?
Is it something like this?
Why?
Did you do it on your own?
Yes.
What is it?
It's something like this.
Really?
Yes.
That's amazing.
Really?
Seriously.
It's totally different from what I thought.
It's standing up.
Relax. Relax your shoulders.
Here we go. Relax your shoulders.
Relax.
Keep your mind empty.
Three, two, one.
What is this?
That's amazing.
I've never seen this before.
Your butt is like this.
Like this.
Isn't it amazing?
Here we go. Relax.
Keep your mind empty.
Relax.
Here we go. Here we go.
Shake your shoulders and stand up.
Three, two, one.
No way.
I was surprised.
Really?
I didn't know you could do that.
What is it?
I don't know.
I feel like I'm being pushed.
I feel like someone is pushing me.
I feel like I'm being pushed.
I'm surprised.
Kurome is getting pushed.
I'm surprised.
They are playing with each other and pretending to be hypnotized.
Next is Nao.
Will she be hypnotized in an important scene?
You did 3 out of 4.
Will she be hypnotized in an important scene?
Relax your shoulders.
Don't think about anything in your head.
Just relax.
3, 2, 1, go!
Huh? Wait, wait, wait.
You're not going?
I'm not going.
I'll ask you to do it again.
Okay, relax.
Relax, don't think about anything.
You really need to relax.
Don't think about anything.
If you have something in your head, don't think about it.
Don't think about it.
Shake your shoulders and stand up.
3, 2, 1, go!
Huh?
Oh, I'm not going.
Oh, but it does make a sound.
I think it's because my butt is pretty big.
It's pretty big, right?
Yeah, it's pretty big.
It's like the screen is going up and down.
That's true, but my butt is pretty hard, isn't it?
It's hard, isn't it?
It didn't go up.
Why?
I'll ask you to do it again.
Just relax.
Don't think about anything.
If you have something in your head, don't think about it.
Relax.
Don't think about anything.
I'll ask you to do it.
Shake your shoulders and stand up.
3, 2, 1, go!
Huh?
Oh, it doesn't make a sound.
It doesn't make a sound.
There are some that make a sound and some that don't.
Do you feel like you're hypnotized?
No, I don't, but...
Huh?
I feel like I'm being hypnotized.
You're hypnotized.
Atom, you don't know if you're hypnotized or not, right?
That's right.
Nao, the honest one, didn't pretend to be hypnotized.
Then, let's move on to the next step.
It's hard.
It didn't go up.
Can you eat something you don't like?
Yes, I can.
I can eat it.
How do you feel about that?
Well, I change my mind from the things that I have in my head.
I get rid of all the inhibitions.
I can eat it simply by recognizing it as a delicious food.
I see.
It's a common situation in real hypnosis.
Of course, it won't be delicious this time.
First, I'll show you how Rura-chan pretends to be hypnotized.
I like pickles in hamburgers.
I don't like them that much.
I always put them in my mouth and spit them out.
I see.
I think you can eat that, too.
Huh?
But this kind of food is the most expensive.
Me, too.
I didn't eat liver, but I ate it as a delicious meat.
That was a dream.
Of course, Rura-chan doesn't mind eating pickles.
Rura-chan is about to be hypnotized.
If I tap my shoulder, I can eat what I couldn't eat before.
Also, I'll feel good.
Is this pickle?
Which one do you think it is?
It looks more poisonous.
That's because it's in there.
Well, if you can eat it, do you want to try it?
It's like, try it.
Let's eat.
I don't even want to put it in my mouth.
Do you want to eat it?
Oh, he ate it.
No.
Oh, it's okay.
You can do it!
Wow, that's amazing!
What was that?
What did you hate about pickles before?
I hated the sour taste.
I hated the western-style sour taste.
But this is like a side dish.
This is completely covered.
That's right. I think it's perfect.
That's amazing.
Can you eat it?
I can eat it.
So if you dissolve this, you can't eat it anymore, right?
I can dissolve it completely.
Don't put it in your mouth. It's still in your mouth.
I'm scared.
Can I see it?
He's eating a lot.
I'll take it.
3, 2, 1.
Kuromi-san is at fault.
It wasn't in the script.
You did it all of a sudden.
What is it?
Does the taste come back?
It's already in my mouth.
It's spreading in my mouth.
You can't eat it all of a sudden.
And here's the main topic.
Kuromi-chan will be challenged with her favorite celery.
When I ate it for the first time, I ate it as vegetable soup.
I can't hide it.
You can't hide it.
It's in the soup.
Even a chef can't hide it.
So I'm not good at it.
I see.
Then it's impossible to eat it as it is.
It's impossible.
I see.
Can you eat it?
Yes, I can eat it.
Then please.
But I can eat it while it's still in my mouth.
So it's better to chew it quickly.
If you do that, you'll get it off.
You'll get it off.
If Kuromi wasn't there, it wouldn't have happened.
Should I pass through the honest Nao-chan?
Or should I meet the expectations of the staff who want me to eat it?
Please eat it.
Pork.
Can you eat it?
I don't want to see it anymore.
That's right.
It's like, what is this?
What is this?
But it's already in your mouth.
What should I do?
Try it.
It's thin.
Oh, it's working!
How is it?
Oh, you can eat it?
It's amazing!
Oh, that's amazing!
What is it? You don't dislike the taste?
No, I don't dislike it.
What kind of taste is it?
Right now, it tastes like lettuce.
Oh, it tastes like lettuce.
You don't dislike the unique taste of celery, right?
Yes, yes.
Now, let's eat it while it's in your mouth.
I'm going to eat it.
The celery I'm eating right now is very bitter.
Three, two, one.
The celery I'm eating right now is very bitter.
It's not melting.
But it's more bitter than the previous one.
Oh, it's bitter.
I can feel it.
Nao-chan in a clean kimono is pretending to be hypnotized.
Let's move on to the next stage at once.
From now on, let's try hypnotizing differently one by one.
First of all, I would like to ask Ms. Imiki.
The hypnotism that aims at Nao-chan at the pinpoint is the hypnotism that makes you want to show your whole body.
How will Nao react to this crazy thing in a state of hypnosis?
Oh, you mean I'm going to do it?
Gag?
Yes, then I will go to Ms. Imiki.
By hypnotizing, I want to do the most interesting gag of my whole body.
Let's go.
When I clap my hands, I want to do a gag.
Three, two, one.
What?
Right foot, left foot, Muki Muki.
You want to do a gag, don't you?
Really? What is it?
I've never seen a gag before.
Is that the one you have?
Was that the one you had?
Did you just pop out?
It's amazing.
It's okay. I want to do another type of gag.
Thank you.
Huh?
Gags don't come out that fast.
One step forward, two steps forward.
Three steps forward, escalator.
Wow, that's amazing.
That's amazing.
Do you do it naturally?
Yes.
You can do it infinitely.
That's amazing.
You have the feeling that you are completely caught.
That's right.
But I'm good at making jokes.
You're not good at it.
It's a complete hook-up accident.
Let's take a look at Luna's joke.
Thank you.
It's good.
It's original.
It's amazing.
Until the end of the body.
It's amazing.
This is the power of the teacher.
The power of the teacher.
Can you do it one last time, Yumeki?
Yes.
Then I'll do the reverse of my heart.
I'll do a different reverse than before.
I wonder if it's falling a little.
I'll do the reverse of my heart.
I'll do the most interesting reverse of my heart.
Three, two, one.
Oh, my God.
Kinkonkankon, kinkonkankon, kinkonkankon, amogoria.
It's unique.
It's amazing.
It's impossible if you don't do it.
You don't usually do this, right?
I've never done it before.
It's amazing.
I'd like to see more, but I'm going to tell you a story because it's hard.
This is amazing.
Yuki-san.
It has emerged!
what?
What are you talking about?
Have you ever thought something was wrong today?
Is that? Um, hypnosis?
I'm the only one who cares
No, it took.
Oh no, it took. I was doing well
No, I, eh? The pressure was so great that I felt like I had to do something, so I started squeezing.
No, you did it, didn't you? That's why you did it, didn't you?
Huh? Maybe.
Mr. Imaki, who is this person?
Mr Atom?
What are you doing, Mr. Atom?
I'm an entertainer.
Oh my god! He's a crazy man!
But, you know, he was totally possessed by a comedian.
He was completely possessed.
His right foot, left foot, and his puffy face.
Have you ever experienced it?
No, it's my first time.
So, Yumike-san, this time, it's not that you want to get addicted to hypnosis, but you want to get addicted to Yumike Nao.
Why?
It's a secret bio-investigation prank.
I've been watching some of your videos.
Are you asking me if I'm pretending to be hypnotized or not?
Well, that's part of it, but wasn't there anything else that was strange?
Recently, it's not an incident like this, but...
Huh?
Wasn't there anything that was hard to say on TV every day?
Ah!
That's not it...
What? What? What?
Which one? Which one? What?
If it's not, I'm really sorry, but...
The cream puff I ate...
It tasted like egg sandwich.
The taste of egg sandwich?
I don't think that's the case.
That's right.
It may be a matter of your taste.
The cream puff was strange after all.
There's nothing else.
Ah! I had a fight!
Well, well, well, well, well, well, well, well, well, well, well, well, well, well, well, well, well, well.
That's a response, too.
Should I come?
Everyone's like, what is this?
It's like you're holding a grudge.
I've never done that before.
It's not like you're laughing.
Usually, he's really kind.
He calms me down.
But today, he's like a demon.
You thought he was weird?
Yeah, that was weird.
The new director came, right?
Yes.
At the meeting.
You didn't talk to him, did you?
We had a meeting.
You just talked to him?
Yes.
What?
You didn't do anything weird?
You didn't say, oh?
You scared me!
You didn't think about it?
I'm always surprised by the sound.
I was like, oh!
You reacted to the sound.
You apologized.
I did, but I didn't want him to touch me.
You were like, oh!
Were you watching?
Yes, I was.
I was watching.
You talked to him, right?
Yes.
You were sincere.
I thought I shouldn't have said it.
She's great.
Wasn't there something you shouldn't have said?
Something you shouldn't have said?
There must be.
What else?
You didn't talk to him?
Kuromi.
What?
I don't know.
Can I say this?
What is it?
Kuromi is in trouble with money.
That's not what I'm talking about.
That's not it.
You said something you shouldn't have said.
That's not it.
What?
What do you mean?
What?
Are you in trouble with money?
No, no.
Money?
I'm in trouble.
I'll lend you money.
I'm in trouble.
If it was 800,000 yen, I'd lend it to you.
It was 800,000 yen.
That was a prank.
What?
Stop it.
What is that?
Kuromi's acting was amazing.
I was crying a lot.
I was crying.
I was crying while shooting the master.
That's her professionalism.
That's all acting.
But you lent 800,000 yen.
After Kuromi left, she was like this on the desk.
She was like 80.
She's a professional scammer.
That's amazing.
I don't have 800,000 yen left.
That's okay.
I have a computer.
That's great.
You were happy, weren't you?
You talked to me.
That's right.
I could see the goodness of the relationship and the trust.
I'm going to investigate your biological body.
Kuromi, how was it?
Did you reveal it this time?
It was fun.
There was a side of me that I knew.
Among the things I knew, it was deep.
I thought I could do this project forever.
It's too scary.
You can't help it if you lose money.
It's scary now.
How about you, Hayase?
I'm usually close to NAO.
I thought I only knew him.
But I didn't notice it.
That's right.
It was fun.
I know how you feel.
I did it.
How about you, Morita?
I thought he was a very considerate person.
If I had time, I would have done a lot of jokes.
It came out at that moment.
I'm sorry.
I'll never do that again.
I was scared.
After Yumike and Hayase left, Kuromi was shaking.
Don't come to me.
That's right.
Yumike, you did a biopsy.
Is it over?
It's over for today.
How was it today?
What calories did you use?
I used calories.
It was a lot of calories.
Next time, look for the phantom mushroom.
I found it.
I feel like I'm back in the past.