AISubs
This time, Yamitsuki-chan is going to go to the sauna with the heroine of Sanji.
It's very hot.
Moreover, it's different from usual this time.
It means that I'm going to eat more strawberries than I talk.
That's right.
It's almost no-cut.
I left it all.
If there is a problem...
I can't believe what she said!
I don't know what to say.
Actually...
Nogizaka46 Umihinao and...
Yamitsuki-chan!
Are we starting now?
Yes.
We'll start again.
We'll start in 5, 4, 3, 2...
A dangerous project has started.
It has started.
How did I get invited to this?
How many times have we been invited?
It's really...
It's embarrassing.
It's embarrassing?
It's amazing.
Are you going to take responsibility?
Yes.
I'm not going to take responsibility.
What?
Why are you so confident?
Right?
Yes.
You said you wanted to go to a sauna, right?
Yes, I did.
I don't know why, but...
Right?
You only have one hour.
It's like you're taking a whole hour off.
So I'm going to take a whole hour off?
That's right.
I'm scared.
Have you been cut like that since you were 9 years old?
A lot.
I think I've been cut a lot.
Sanane is different.
I've been cut a lot, too.
We're the same age.
Is there anything I shouldn't say?
Yes, there is.
You can say it.
Yes, there is.
If I say something I shouldn't say,
the camera will have to turn off.
It has to turn off.
You have to turn it off.
I have to turn it off.
It's not a live broadcast.
Let's turn it off.
But the staff of this program was a little worried.
We can't leave everything to us.
There's something like this.
I want to be addicted to the sauna.
The whole thing is a composition table.
The composition is well set up.
There's a broadcast time and a process.
There's a look-out here.
If you turn this over, it says what's going to happen from now on.
Already?
It's already decided.
Doll?
Who's controlling the doll?
It's controlled.
It's not a doll.
We're going to do it according to this.
What kind of image is sauna?
There's a person called Sakai from Alco & Peace.
He's very close to me.
He's close to you?
I'm close to him.
I've been watching his radio show.
I thought you two were relatives.
How was it?
It was just now.
You're married, right?
Sakai said, I highly recommend it.
I don't think it's necessary.
Did you say that?
That's all I can think of.
That's what you think.
We're the ones who go to the sauna.
That's right.
I've been there a lot.
How many times?
I've only been there once or twice a month.
I go there regularly.
I've been there a lot, too.
I go there once every two weeks.
I don't know anything about sauna.
I don't know anything.
How about you, Riria?
I don't know anything, either.
I think it's popular now.
It's my first time, so I'm looking forward to it.
The four of us are now at the sauna lab.
There are rare saunas that you can't taste anywhere else and authentic Finnish saunas that you can taste in Okinawa.
Finnish saunas?
I'm going to dance.
What?
In Finland?
What was that?
It was a dance.
Isn't Finland an image of dancing?
It's an image of Maimu Maimu.
Maimu Maimu?
Finland?
I think it's an image of Finland.
It's like a live broadcast.
No one knows the information.
No one knows the correct information.
What about our schedule?
You have to change.
This is a disclosure.
A big commotion while Yumi was changing.
The boss is angry.
Let's change.
I don't want to!
Don't come in!
What's going to happen to you from now on?
What?
I don't want to listen to Kanade's lecture.
Yubiki-chan, do you have that kind of body?
No!
I don't want to listen to Kanade's lecture.
I have a health diagnosis!
Where are you studying?
What do you mean?
Where are you studying?
I thought Kanade-chan was going to have sex.
I finished my lecture with a health diagnosis.
By the way, what do you mean?
I went to a health diagnosis yesterday.
soaked in blood...
I was
still digesting...
no private
plane
2
this is
Hurry up!
I changed my clothes!
It's so messy!
It's really messy!
Hurry up!
Let's go to the sauna!
Hurry up!
I really want to change my clothes!
Kanade-san's
Okinawan sauna!
I can't stop laughing!
You look like Kanade-san!
You are laughing a lot!
Is this how a sauna hat looks like?
You look like a person who lives here all the time!
First of all, I need to replenish my water!
It's delicious!
I'm going to enter the sauna room for 10 minutes!
10 minutes!
And then...
You don't have to be so detailed!
You can't give up cold things!
You get warm first!
I'm going to placate you here!
Your body is hot so your body toujours hot after 1 minute
I'm going to placate you here!
And then, I'm going to aerate you!
Do you mean from gastrointestinal
Have you ever heard gastrointestinal bath?
Do you mean from gastral
The power of gastyle
I'm going to take a external air bath and take a rest for 10 minutes
My brain is organized.
It's really organized in words.
It's not wrong.
I think I'll find out later.
Shall we go in?
Yes.
This is the first time for Riria and Nao to go to a sauna.
Let's eat.
It's hot.
Wait a minute.
Your faces are amazing.
Is this your first time?
It's my first time.
How was your first sauna?
My eyes are burning.
Your eyes are burning?
My eyelashes are hot.
Really?
Yes.
No way.
The air coming in is too hot.
It's about time for the next development.
Clip?
I'm sorry.
I left it in the room.
It's a look-out thing.
It happens.
I'm sorry.
I won't cut this trouble this time.
This is called a forest sauna.
This is the most basic sauna.
The temperature is 80 degrees.
It's high.
The humidity is high, so you can enjoy the feeling of being wrapped in water.
I see.
By the way, the temperature of Japanese saunas is about 100 degrees.
100 degrees?
It's characteristic is that the humidity is low.
80 degrees is still low.
Yes, it's low.
But it's easy for young people to enter because it's a popular sauna in Finland these days.
And this is a lorry.
A lorry?
Here we go.
Let's go.
It's hot!
Are you okay?
It's hot!
It smells good.
It smells like tea.
It smells like black tea.
It's amazing.
By pouring water on a cold stone and putting out a water vapor, the temperature will rise further.
It doesn't stop when the temperature rises.
It's late than expected.
Let's take a look at this.
Nogizaka46's Maruhi Episodes in a hot talk.
Maruhi Episodes.
What kind of Maruhi Episodes are there?
There is one Maruhi Episode.
I was invited to the show this time.
I'm with Yumiki.
I've never talked like that before.
Really?
You two seem to get along very well.
How old are you?
I'm in my 3rd and 4th years of life.
You were my senior.
Lilia is younger than me.
I'm younger than you.
I see.
I'm in my 4th year of life.
You're in your 4th year of life?
You're like an American.
I'm like an American.
I've been in the show for a year because of COVID-19.
That's why I haven't talked to you.
We don't get close to each other in dance positions.
I see.
I've never seen you talk like this.
What kind of image do you have of each other?
Weird.
Me?
I think I'm weird, too.
You're weird.
I'm like a normal girl.
That's weird.
What kind of image do you have of each other?
I think I'm cute.
I like anime.
I like cosplay.
I see.
I think I'm cute.
Thank you.
I think I'm cute.
I'm weird.
It's been 7 minutes since she went into the sauna.
I'm sweating a lot.
You're sweating a lot.
I don't know if I'm sweating or not.
You're sweating a lot.
I'm sweating a lot.
I'm sweating a lot, too.
Really?
Can you show us?
You're sweating a lot.
I'm sweating a lot.
You're sweating a lot.
Did you sweat?
You're sweating a lot.
I heard that Nao has an episode of Maruhi when she joined the company.
When I first joined the company, my fans told me that a strong girl joined the company.
That's right.
I was entrusted to be the MC.
When I appeared on live broadcasts and radio shows, I got a lot of compliments.
That's not good.
So I got a lot of positive feedback from everyone.
You got a lot of positive feedback.
It's like trust.
That's right. I got a lot of positive feedback.
But you got caught right away, didn't you?
Yes, I got caught right away.
I could tell right away.
I could tell right away from the opening talk.
I can meet someone I really like today.
So I'm going to do my best.
You're going to do your best.
Isn't a strange girl a bad mouth?
That's right.
You're complimenting me, aren't you?
A strange girl is strong in this world.
That's right.
The story deepens in a space only for girls.
During lessons or during private lessons,
do you have any tips on what to do?
Well...
In Nagizaka, there are...
In Nagizaka?
Well, everyone has their own costumes.
But when it comes to no-sleeve costumes,
I don't really like it.
I don't know why, but I really don't like it.
There are a lot of girls who wear no-sleeve costumes.
But most of the girls don't care much about their body shape
or about their arms.
So I think it's better to have a lot of puffs and other materials.
That's the same!
It's almost the same.
It depends on the person, but it also depends on their body shape.
But I think everyone wants a lot of sleeves.
They'd be happier if they had sleeves.
They'd say, please give us sleeves.
They'd say, please give us sleeves instead of puffs.
I think everyone wants sleeves.
You're sweating a lot.
I'm sweating a lot.
How's your body? Is it dry?
I'm sweating a lot.
How was your first sauna?
It felt better than I thought.
I thought it would be hot, but it felt good.
I'm really into it.
It feels good at this stage,
but it feels even better after that.
After sweating in the sauna, what's next?
We're here.
I'm so tired.
It's so cool.
Let's take a look.
Let's go in.
It's 18 minutes.
Let's have a sauna experience.
This is an ice sauna.
Normally, water baths are common,
but this is an ice sauna that even beginners can enter.
Yes, it's an ice sauna.
Saki, would you like to go first?
We have something to show you.
Everyone, we're here at Nogizaka 46.
We're here at Bakushon Gaito.
That's great.
Let's ask questions first,
and then we'll take a break for a minute.
Harada, ask a question.
Bakushon Gaito.
What do you think of this place so far?
575?
Let's go.
Bakushon, Bakushon.
Thank you.
Thank you very much.
wait!
it's poison!
what,what,what?
it's great, right?
within just 10 seconds...
this is bad!
What?
So, I forgot to close the lid of the freezer.
Why?
I was wondering if you forgot to close the lid of the freezer.
Ah, I see
It's so cold
Next is Lilia
I'm sweating and I'm having a hard time.
Goodbye.
What are you talking about?
I'm losing consciousness.
I'm also losing consciousness.
It seems that there is only one step left for Lilia to get ready.
It's supposed to be cold, but I don't feel cold at all.
The air is very cold, so I have to say that it's cold for the time being.
Don't worry about it.
I really believed in it, but I don't think it's cold.
Then, shall we go to the second floor?
Oh, I did it.
I can't believe it.
I don't feel cold at all.
Oh, it's cold.
My feet are cold.
It's like I'm in a luxury hotel.
Oh, it's cold.
This feels so good.
This is crazy.
We look like we're from somewhere.
Do we need to go around here?
Let's do a new gag.
Do you have a gag?
I have a lot of gags.
You do?
Let's do Kanade-chan's new gag.
3, 2, 1.
I'm climbing up a hill.
I was confident, but now I'm not.
No one is laughing at me.
Next is Fukuda-san.
Don't look at me.
I've been in prison for 70 years.
That's what I thought.
As expected, my body and my heart are fluttering.
It was a good exchange.
Next, we will go to Gai-Ki-Yoku.
Gai-Ki-Yoku.
Sauna Labo Kanda. There seems to be a good place.
It's cool.
It's rare to see a place like this.
Only Sauna Labo Kanda has such a fashionable place.
Let's go.
This is a relaxing space called Vigita Mountain.
It's hot in the sauna.
It's cool in the ice sauna.
It's good for your body.
You can rest your body here.
This is called Gai-Ki-Yoku.
Gai-Ki-Yoku is a one-set.
If you repeat this, you will be in a good condition.
Kaname is slipping.
I can't support you.
Do you want to change?
Be careful, everyone.
Are you sure?
This is the best.
This is good.
The straight line fits your body.
It fits.
This is good.
She is relaxed.
Please look forward to the next video.
Here we go.
The experience of drinking a whole day's worth of drinks in a sauna.
A whole day's worth of drinks?
A whole day's worth of drinks.
A whole day's worth of drinks?
If you like saunas, we have prepared a familiar drink for you.
Thank you for it.
It's good, isn't it?
Do you know what it is?
It's not just Oronamin C.
It's mixed with something.
It tastes like Oronamin C.
Do you know what it is, Yulia?
What is it?
I don't know what it smells like.
I can smell it.
Oronamin C.
What is it?
It's amazing.
It smells like Oronamin C.
What is it?
It smells like Oronamin C.
This is called Oropo.
Oropo.
I got it.
Oropo.
What is it?
It's Oropo.
Oropo?
It's a drink with a lot of sugar.
Don't say that.
This is Oropo.
It's a drink that can't be missed.
It's a drink with a lot of sugar.
Who invented it?
I wonder who it was.
I don't know.
I don't know either.
The body's vitamins and minerals come out with sweat.
So I'm trying to make sure I drink this.
This is really good.
It's really good, isn't it?
It's really good.
How is it? Are you feeling better?
I feel like I'm feeling better.
Thanks to that, my head is spinning.
That's good for your health.
I'm trying my best to speak cheerfully.
If you do this, you won't be able to speak properly.
I'll do the second set, but if you don't want to speak, you don't have to.
I want you to be able to speak properly.
I still have a lot of energy left.
Then you're not ready.
You're not ready.
I'm not ready.
Riria is ready.
Let's move on to the next one.
Riria is ready.
Here we go.
I'm going to make a mistake in the sauna.
It's done.
I'm sorry.
I made a mistake.
I think you're making all the wrong moves.
I made all the wrong moves.
I'm going to make a mistake in the sauna.
I'm going to avoid Senburetea with a sharpened crotch.
What?
What do you mean?
Now?
I'm going to avoid Senburetea.
Avoid Senburetea?
What?
There's something.
Here it is.
I see.
Here it is.
I think it's because it's been a long time since I've had Senburetea.
I'm going to drink Senburetea.
There are four types of Senburetea.
I'm going to drink Senburetea.
I see.
I'm going to drink Senburetea.
I see.
You can tell the difference by looking at it.
You can only tell the difference by looking at it.
That's right.
Here it is.
Riria, you're drinking a lot of Senburetea.
That's right.
I'm drinking a lot of Senburetea.
It's already frozen.
I heard that Senburetea is rich in umami.
I see.
I heard that.
I'm going to drink Senburetea.
You're going to drink Senburetea?
Which one are you going to drink?
I'm going to drink Senburetea.
Are you going to drink Senburetea?
Yes.
Which one are you going to drink?
You don't use a straw at all.
You use a straw.
This is the best.
I'm definitely going to drink Senburetea.
Wait a minute.
The color is different.
I found it.
This is the answer.
I was able to avoid it.
KANABE, what is this?
It's the answer of the person.
The answer of the person?
Please leave it to me.
Wait a minute.
This is the answer of the person.
I don't deceive you.
I didn't deceive you.
I got the answer for all the questions.
Did you get the answer?
Thank you.
You are wrong.
Let's drink Senburetea.
I was able to avoid it.
Ahhhhhhhhhh!
You guys!
Wow, I did it!
Yay!
Oh, it's a shellfish!
What?
No way!
It's a shellfish.
It's really delicious.
It doesn't smell at all.
It has a crisp taste.
What?
It has a slight sweetness.
I'm so jealous.
I did it!
Really?
But I wonder if the last one was a real prophecy.
I can't believe it.
It seems that the last one is the place where a miracle happened.
It's the last one.
Here we go.
Yes.
Oh?
It's Yumeki's prediction for the future.
Oh.
What does it mean?
That's right.
This is the end of the first part.
Then, let's move on to the second part.
Yes.
There is a saying that you don't stand in the way of regret.
But you don't have to worry about it too much.
Go straight ahead.
Bye-bye.