AISubs v3.7
It's started! "I like live idols." In short, live idols!
I'll be your host. I'm Tamura Mayu of Nogizaka46.
Hi, I'm Miyo. Nice to meet you.
Nice to meet you.
So, it's our first live idol after "Basura" ended.
Wait, when was "Basura" released?
"Basura" was...
March...
Was it earlier?
7, 8, 9, 10?
Oh my!
Did you watch it?
How was it?
A different set list every day...
Yeah!
A different set list every day...
It was really hard.
Oh, I went there on the first day.
Thank you!
Yeah, but since then...
There were people who noticed it!
There were!
Can you see this area?
Can you see it?
Have you noticed it, everyone?
Tell us in the comments!
Have you noticed it?
If you notice it...
Oh, a monkey?
Yeah!
A ribbon! A ribbon!
A ribbon?!
That's nice!
Thank you!
Yeah!
That's right!
Usually, we don't wear head accessories.
If you don't have it, you can make it yourself!
That's right!
You can make it!
We made it into a matching ribbon room!
How is it?
It's my first time doing it!
It's my first time too.
I don't think I've done it in Nogizaka46.
Isn't it amazing?
Yeah, it's made of hair.
It's my hair.
Isn't it amazing?
You can do something like this too.
Yeah, it's amazing.
Nice idea!
It's so cute!
Thank you!
It looks like it's going to be popular.
It looks like it's going to be popular?
Are the members watching this?
No, no one is watching.
It's not spreading.
If the members were watching and it became popular,
they'd be embarrassed.
They'd do it for you!
Should we do it live?
It might fall apart.
If you hit your head, it might fall apart.
It might only happen at times like this.
Also, today, Sakura...
She said it was supposed to rain.
It was supposed to rain.
Really?
Did it rain?
Did it rain today?
Did you see it, Sakura?
I didn't see it, but it was really warm today, wasn't it?
Yeah, it was warm.
I was surprised.
I don't watch weather forecasts at all.
Really?
I don't know if it's hot or cold until I go out.
How do you wear clothes like that?
So, today, I wore really warm clothes and went out, and it was really hot.
Yeah, you were wearing warm clothes.
Yeah, I wore a jacket and wore thick tops, and it was pretty hot.
Yeah, let's watch weather forecasts.
You should watch weather forecasts.
My mom teaches me a lot about it.
Doesn't your mom watch weather forecasts a lot?
No, I wake up in the morning and watch it on the news.
I wonder if that's why.
Your mom must know that it's going to rain today, right?
I don't watch TV at all.
Oh, I see.
Even if I turn on the TV, I don't watch it on the news.
Oh, I see.
I watch anime or watch video games.
There's no place to know about weather.
Yeah, well, sometimes it pops up, but I don't watch it that much, so it's not good.
It's not good.
Wow, the highest temperature tomorrow is 25 degrees in Tokyo.
It's really hot.
But we're going to Saitama Super Arena with Samba Master tomorrow.
Yeah, we're going to perform "Kaze to Rock".
Thank you for coming.
I hope you'll come.
Of course you'll come, right?
It's pretty bad for me to think about it right now.
To be honest, it's pretty bad.
It's pretty bad, right?
We'll do our best.
I'm not going to sleep tonight.
She says she'll come on Tuesday.
I'll practice on Tuesday, so please enjoy it.
Yeah, we'll do our best.
Thank you for coming.
So, we're going to give away this illustration that we drew before we went on stage.
It's only for those of you who bought the premium edition of Nikonama,
but if you dig up Namadol's official X account and post #Namadol, one person will win a lottery.
Okay, so we're about to get started.
"I like raw idols." Start!
Our guest for today is HKT48!
Please introduce yourself.
I'm Ishiba Shibuki of HKT48.
I'm Takemoto Kurumi of HKT48.
Nice to meet you.
Please have a seat.
HKT48 is a group founded in 2011 by Yasushi Akimoto, who is based in Fukuoka City.
HKT48 is our third guest for two years in a row.
It's our first time having you here in person.
Thank you for having me.
I'm so happy.
My friend who works for HKT48, Murakami Wakana, graduated from HKT48.
You're in the same class, right?
I'm so happy to meet you in person.
You're smiling.
You look so happy.
You're Wakana's children, right?
Yes.
I heard you contacted her eight months ago.
Yes, she contacted me and said, "Please take care of my children."
Please take care of them.
Thank you for having me.
You joined HKT48 in 2018.
That's pretty close.
It's been less than a month since we joined.
We're almost in the same period of time.
In October of last year, you two released a single called "Double Center".
"Double Center" is very popular.
That's right.
Are you two close?
How often do you go out? Do you go out for dinner?
We do.
We're close.
I was surprised when you said you were 148cm tall and 153cm wide.
I'm small.
You're small.
I'm small.
You're so cute.
When you greeted us, you looked like a fairy.
Yes, you looked like a fairy.
We thought you were cute, too.
You're so cute.
I thought you were a fairy.
You're so cute.
You're so small and cute.
I felt like I was born.
I understand how you feel.
I want to call you my daughter.
You graduated high school recently, right?
Yes, I graduated high school recently.
I'm a social person.
You're a social person.
That's amazing.
Was it hard for you to study cooking?
Yes, it was hard for me to study cooking.
You're so cute in the picture.
You're so cute.
My mom prepared it for me on social media.
She's so kind.
She prepared it for me.
You're so cute.
I didn't know you had a picture like this.
You graduated high school recently.
Congratulations on your graduation.
Thank you.
I've been saying "ibuibu" on my own.
When you come here, you always think about how you should call each other.
What should we call you?
"ibuibu".
I'm "tan", but you can call me "kurtan".
"tankaburi".
"kurtan".
"ibuibu" and "kurtan".
Please call me "mayutan".
Please call me "mitchan".
"mitchan".
Please call me "mitchan".
In order to know more about HKT48's atmosphere, please watch the music video.
Please tell us what you like about the music video and the song.
When you're feeling down, you can watch the music video and laugh.
Please listen to the song and laugh a lot.
Then...
One, two...
Eat the buckets!
[Nogizaka46 - Eat the buckets!]
I became a strong self and stopped those big tears perfectly.
Is that possible? Was I cast a spell?
I'm sure happiness can be called the last resort.
[Nogizaka46 - Eat the buckets!]
Buckets!
They're so cute.
We used to wear buckets a lot.
There were about five types of buckets.
There are that many types of buckets?
That's amazing.
We haven't seen you wearing buckets in a while.
We said we don't have room habits, but wouldn't it be nice if we wore buckets?
That's right.
We prepared two buckets for you today.
Wow!
I'm happy!
Is it okay if we wear them?
I want to wear them!
Thank you!
Is there a way you wear them?
You can wear them however you like.
Oh my!
They're so cute!
Do they look good on me?
They look good on you!
Buckets!
Oh no, I'm going to get in trouble.
Is it okay?
You can wear as many as you like.
I'm sorry.
They're so cute.
Should we all wear them today?
Isn't that a little too much?
We'll drop them.
They're so cute.
We always...
You know...
Oh, right!
The song you're listening to is currently popular on dowangojp.
Please download it!
We'll play it for you!
When we have guests over, we always dance to the chorus of a song.
Is it okay?
Is it okay for us to dance?
Really?
Yes!
Please teach us!
Yay!
Do we use this part?
Do we use it?
Oh no!
Do we go forward?
Yeah.
I feel like I'm going to go crazy.
Left, left, left, left...
Wear it!
Is that okay?
Can you do it?
I don't know.
Can you do it up to "ran ran ran"?
Up to "ran ran ran"?
After "ran ran ran"...
Left, left, left...
Wear it!
Bring it!
Show me what's inside the bucket!
Kunkunkun, bring it here.
Show me the inside of the bucket.
Let's do it.
Music, start!
Can we do it?
How was it?
It started.
Let's do it one more time.
We'll dance right away.
Music, start!
Turn your head and look left and right.
Turn your head and look right and left.
Did you do it?
How was it?
Was it perfect?
Thank you.
I'm happy.
We did it.
At first, it was a little difficult.
But if we can do the last one, it'll be perfect.
We did it.
You guys are kind.
Thank you.
I think you can do it, too.
We can do it.
If you have a bucket at home...
Please dance with it.
Isn't a dishwasher fine?
That's true.
A dishwasher is fine.
But we have to wear a bucket.
We definitely can't do it without a bucket.
It's getting hot in here.
My eyes are getting hot.
Let's do it nearby.
It's cute and colorful.
You're right.
It's like we're getting gorgeous.
Isn't it nice?
Now, let's talk about the survey you wrote for us.
Let's do it.
You wrote a lot of things.
Thank you.
Is this only our group?
When Kurutan goes out to eat with the members, there's a lot of hot pots.
I don't know about you, but I think you're really into hot pots.
That's all I know about you.
HKT-san, do you only eat hot pots?
Yes, I like mochi hot pot and shabu-shabu.
Murakami Wakana-chan loves mochi hot pot.
But she can't eat mochi hot pot even though she wants to eat mochi hot pot.
How about you?
I said it before with about six people, but six servings of mochi came and said, "I can't eat it."
We ate six servings of mochi together.
Is it a lot of people who can't eat it? / It's a lot of people who can't eat it, but they all come together.
That's amazing. It's more fun to go eat mochi hot pot.
That's funny.
There's a lot of grilled meat in Nogizaka, right?
It's like you can't eat meat, but you're eating grilled meat.
That's really funny.
That's strange.
I like hot pots.
I like hot pots, too.
I have the image of going to eat a spicy hot pot.
That's amazing.
We're so familiar with it.
I thought you ate spicy hot pot a lot.
I've encountered a member at a hot pot restaurant.
The same hot pot restaurant?
That's right.
Next door, by chance.
That's amazing!
That's great!
It's funny.
It's quite common.
If I say it like this, everyone will say, "Go to the hot pot restaurant."
Go to the hot pot restaurant.
Don't!
Don't say that!
Hot pot restaurant...
Don't say that.
It's no good.
And she has special skills and impersonations.
Ibuibu will do an impersonation of Cleon Shin-chan.
She's an idol!
I'd like to see what kind of quality it is.
It's quality!
I'll do it.
Can you do it?
I'll do it.
It's similar!
If you speak normally and speak a little louder...
If you speak a little louder...
It's similar.
It's true that her voice has improved a lot.
Is her voice similar to Cleon Shin-chan's?
It's similar.
I'll do it.
It's similar.
It's similar!
I didn't know it was different from Cleon Shin-chan's!
I can do it too!
Can you do it, Cleon Shin-chan?
I can't do it like Cleon Shin-chan.
You're good!
You have a cute voice and it's characteristic.
It's easy to remember.
It's good.
It's like Cleon Shin-chan.
It's very similar!
It's similar!
I think it's a special skill.
It says "missile" a lot.
It's funny.
It's a little close, but it says that "members' impersonations are popular" because it's popular in the group.
Do you do impersonations of each other?
I do it a lot, but I'm the impersonator side.
I do it a lot.
You impersonate a lot!
I impersonate a lot in the impersonator group and I was scolded for doing it too much and I was banned from impersonating.
No way!
I've done it before.
Maybe you can tell because you've been watching me for a long time, but I'll do it with my own facial expression.
Wait a minute.
I'll do it with my own facial expression.
It's a little mouthy.
It's cute.
I'll say it. If you look at Kuru's X, you'll definitely see it.
Is it this face?
Yes.
It's embarrassing.
When you say you know it, you know it.
It's embarrassing.
Everyone wants me to say "it's Tamura Mai."
That's right.
Mai's voice is cute and typical, so she imitates members a lot.
Can you do it right away?
I'll say it once.
I'll imitate Tamura Mai.
I'm Tamura Mai.
It's cute.
I'll say it.
You're fast.
I'm Tamura Mai.
I can feel it's close.
It's close.
I can feel it's close.
You all look alike.
Thank you.
Anyone who does it looks like you.
If you hide it, you'll look like me.
From now on, I won't imitate you at all.
I'll imitate you.
I'll increase it.
You did it.
You did it right away.
I'm happy.
I didn't know I'd hear it here, too.
I didn't know I'd do it.
Right?
It's funny.
I'll say it again about what's popular in the group and in the gym.
It says you go to your classmate's house and ask her to make you dinner.
It's my classmate.
I call her "mama."
What?
Is it me?
I call her "mama."
Suddenly, I go to her and say, "Mama, what's for dinner today?"
It's me.
I go to her house.
You go to her house.
Even if it's something I've never made before, she makes it for me.
You're really "mama."
Are you good at cooking?
I'm really good at it.
There's "taco pa" and party food.
Before that, I made corn rice, vegetable soup, and fried chicken.
You're good at it.
I made proper rice.
You're good at it.
I didn't make a hot pot or a barbecue party at home.
I made it properly.
You can't go to your house.
I haven't been to my mom's house yet.
But I keep saying I'm going.
Are you still "mama"?
I want to make all of my seniors "mama."
Actually, there are a lot of "mama."
It's close.
It's the first time for me to say "mama" to someone who has a lot of "mama."
It's "mama" and "mama."
It's not "mama" and "mama."
It's "mama" and "mama."
It's only "mama" and "mama."
That's amazing.
That's interesting.
There are a lot of people like that.
It wasn't just me.
Is there anyone like that?
Kurutan wrote, "I want to get closer with my juniors, so I want to be good at talking."
I'm very shy and I can't talk to people.
I can be laid-back, but I don't have advice or anything like that.
Is there?
Mayu is like that.
She's good as a senior and she's good at communicating with juniors.
But Mayu, I don't have time for advice either.
I'm in charge of messing around.
What is it?
That's right.
Advice!
When we go out to eat together or something like that, we talk about that.
But usually, when we're at home, I'm being licked.
You're being loved.
But I'm the type of person who says, "You can lick me."
I don't know.
I'm really being harassed all of a sudden.
That's right.
Advice!
It's hard to have that kind of relationship.
I'm being licked.
They say I'm small because I'm short.
Cute!
They say I'm like a goat.
It's hard, isn't it?
It's hard for seniors to be teased.
That's true.
I don't have a role distribution.
You don't, do you?
Me? I'm not that kind of person.
Wow, wow, wow!
If Kuromi-paisen were here...
She's been like that lately.
Like what?
She's been getting along well with her juniors.
I guess it's important to talk actively.
I'm sorry. I'm not helpful at all.
That's right.
You're not studying at all, are you?
I hope you'll give me some advice.
I'll do my best.
I want you to do your best.
Okay, is it my turn now?
Do you have one?
Oh!
I have something to say to the members who are here with me today.
Your legs are really straight and long and beautiful.
I'd like to know what you do to make your legs look so great!
It says so here.
As you can see, my legs are very beautiful.
They're beautiful!
They're straight.
So I think I might be stretching them out.
I like that!
I wonder if you can do it.
I'd like to hear it from you.
Right?
I wonder if you're using that kind of app.
Your legs are really straight.
Have you ever done anything like that?
I haven't done anything like that.
You're a genius.
But I think it's because I used to do kickboxing.
What?!
That's amazing!
That's probably why my legs are so long now.
Kickboxing?
That's really amazing!
Kickboxing?
Yeah, I probably kicked with kickboxing.
That's why my legs are so long now.
I wish I could've done it sooner.
It's probably too late now.
I wish I could've done it when I was 15 or 16.
If you have kids, I'd like you to teach them.
I'd like you to raise them for that long.
What should we do?
They're not getting any longer at all.
I'm really sorry about that.
That's funny.
It says you're cuter and stronger than us.
That's true.
Are you strong?
Are you strong at kickboxing?
If you're a man with a difference in physique, you can't beat me.
But if you're a woman, you can beat me.
That's amazing!
You're strong.
We have a gap.
It's a good gap.
You're cute, but you're strong.
I love that kind of character.
I love anime.
It's like you're really cute, but you're really strong.
I love it.
That's nice.
That's amazing.
Shall we move on?
It says you're strong at "look over there".
Since you're here, can you fight against us?
Should we do it in front of you?
That's right.
Should we stand up and do it?
Shall we sit down?
Shall we go first?
Okay, okay, okay.
I'm a really weak person.
But my friend told me how to win.
So I'm going to practice.
You're going to practice?
I'm going to practice, too.
Is there a "practice" in "look over there"?
Let's do it.
You've never won rock-paper-scissors, have you?
That's right.
One, two...
Rock-paper-scissors!
Look over there!
Rock-paper-scissors!
Look over there!
I lost!
You're weak at rock-paper-scissors!
I lost!
Rock-paper-scissors was no good.
I was desperate to win.
What's with you?
Here we go.
One, two...
Rock-paper-scissors!
Look over there!
Rock-paper-scissors!
Look over there!
Rock-paper-scissors!
Look over there!
Rock-paper-scissors!
We're partners, right?
Look over there!
You lost!
You're strong!
You lost!
You're strong!
Wow!
You lost!
One, two...
Rock-paper-scissors!
One, two... Rock-paper-scissors!
Huh?
Kurutan is strong!
Sorry, I won.
Huh?
Kurutan is strong?
Kurutan is the strongest?
Doesn't that mean Kurutan is the strongest?
Kurutan is the champion.
Huh?
Yay!
Huh?
Sorry, I'll steal your special skill.
Huh?
Does that mean Kurutan is the strongest from now on?
That's right.
But it's really strong.
Wow, it's two wins in a row.
Is it strong because it has a skill or is it lucky?
It's lucky.
Oh, you're lucky.
When you look at it, you can see that it's looking this way.
You're like a mentalist.
I'm a mentalist.
By the way, what was your special skill?
Wait a minute, everyone can tell you.
Well, well, well...
Then please keep it a secret.
My friends told me to keep it a secret.
Oh, my God!
Are you listening?
It's really just about this.
You know, when you do this, you think you're going this way.
You hold it up and point it this way.
Oh!
First of all, let's go to this corner!
10 Bomiho's bonus tickets!
I'm looking forward to seeing Bomiho, an idol group member, participating in the bonus ticket auction.
I'd like to call Bomiho right away.
Bomiho!
Good morning.
I brought a friend with me today.
It's different from last time.
Yes, I noticed it.
I noticed it.
Actually, we're friends.
We talk to each other.
Friends?
Friends.
We are friends!
We did well today.
Everyone wrote "friends" and "comrades".
Wait, wait, wait.
I want to say something.
What is "fiorin"?
"Fiorin"?
You want me to say about my friend, right?
The stuffed animal I have is a penguin.
It's not "fiorin", it's "fimirin".
It's not "fimirin".
The pressure is high.
It's not "fimirin".
"Fimirin" is a stuffed animal I have in my garden.
It's not "fimirin".
"bomiyo" went somewhere.
"bomiyo", "bomiyo-kun"!
Sorry, sorry, sorry.
"bomiyo-kun", "bomiyo-kun" went somewhere?
They went back.
First of all, which one do you like first?
I like the one I like the most.
I've been looking forward to today.
kultan
Please let me speak.
I'll go.
I'll give you 10 points for reading.
"kultan" cut your hair?
I cut my hair.
"twintail" was cute, too.
"bob" is super cute, too.
Really? Thank you.
But today's hairstyle is very cute.
Is it mine?
What is it?
What is it? Can you come a little closer?
Oh, it's a ribbon!
Yes, I tied my love for you to this ribbon.
I see.
That's it!
She's coming towards me.
She's coming towards me from the beginning.
She's starting to laugh.
Yes, it's my love for you.
Oh, you tied your love.
I tied it and it became like this.
It fell off.
Oh, I see.
You pulled it and it fell off.
It's okay. Everyone pulls it and it falls off.
Everyone pulls it and it falls off.
You can pull the rubber band.
Yes, you're right.
Next, is it my love for you?
Yes, it's my love for you.
Here I go.
I have 10 exclusive tickets!
My love for you.
Hello!
It's attached. It's cute!
Yes, it's attached.
Did you tie it for me to eat it?
That's a little too much.
It's over!
You're great!
I've never heard you say you can do it so clearly like this!
That's right!
It's too new!
But it's important!
This is important!
It's really like that!
Everyone, I'll make you mine!
Everyone, you can do it!
This is good!
And it's cute!
Yes, you can do it!
She said it's cute.
It's good.
She said it's too easy.
No, you can do it!
You can do it!
You can really do it!
That's funny!
It's a new "you can do it"!
But you did say you can do it!
Did I?
Yes, you said it.
I didn't say it?
You can't eat your hair!
I can't?
You can't!
It's attached. It's not for you to eat!
No!
I want to eat it!
It's dangerous!
But it seems like you all understood it, so it was a good lesson!
That's right!
I'll tell you all about it!
As a bad example...
I'll tell you all about it!
And with that, that was "Bomio's 10 Points Test"!
Next up is this!
"Impromptu Brick Speaking"!
Our Mayutan's specialty is that no matter what word you say, you can say "brick" that starts with that word.
However, we'd like our guests to try it out and enjoy their cuteness!
Are you two good at "brick"?
I'm not good at it.
How about you, Kurutan?
I'm a little good at it.
Oh!
That's good!
I'm looking forward to it!
I'm happy!
I don't think we'll get too excited about this project!
That's not good!
That's right!
Kurutan's eyes are cute and sharp.
Oh! Her eyes are sharp!
She's cute.
She's sharp.
Do you have an example?
I do!
Since it's Mayutan's specialty, we'd like you to try it out!
Yes!
"Tou"!
"Tou" or "tou"...
"Tou" it is.
I'll do it!
Yes!
Stop! If you come any closer, I'll like you even more!
Wow!
Amazing!
You're a professional!
Amazing!
Wow!
It was an exciting performance!
That's right!
Oh, there's an acting point!
Yes, there's an acting point!
There's an acting point!
Amazing!
You've improved a lot recently!
Don't write my age!
It's lovely.
Amazing!
I'd like you to do it like this.
I see.
Which one of you will go first?
Then, I'll go first.
Oh!
Then, Kurutan will go first.
Yes.
Here it is.
It looks difficult.
I got it.
Can you do it?
Yes.
Please do it.
I want to see you from the hole of lotus root!
I'll keep looking at you!
It's cute, but...
Huh?
She said "huh?"
Huh?
Her face...
It's cute!
Is this a face-to-face fight?
Huh?
It's... lotus root!
It's lotus root!
Huh?
How is it?
As a table tennis professional, is it okay?
Well...
Well, you're cute, so it's okay!
Thank you very much!
Wait, are you really good at this?
She doubted me!
She's overwhelmed.
It's true.
The professional was too good.
That's right. That was cute.
It was cute. It was the best.
Then, please do it for Ibuki, too.
Here it is.
That's a good response.
That's a good response. Please do it.
You like Ibuki.
That's cute!
It's cute!
It's the best.
This is it. It's super good.
It's super good.
You're good at it, Hiyo.
But honestly, I'm always like...
I'm always like, "I'm pretty good at playing around."
I wonder why.
That's right.
It's been a while since I've done something like that.
It's been a while.
It's been busy, hasn't it?
It's true.
It's improvised.
That's right.
That's it for the improvised Brick I/O!
From here on out, Kultan wrote in the survey...
Since the team and I have separated, we haven't had much of a chance to meet up.
I'd like to play a cooperative game where we can get to know each other better.
That's what she wrote.
Let's do it right away!
Have you had a chance to meet up?
That's right.
Since we've separated from the team...
We're both getting older.
When we were little, we used to play in parks and stuff.
But now that we're adults...
I see.
Since we have this opportunity...
Let's play a cooperative game!
Let's do it!
The first game is a four-player cooperative game.
Should we read this one too?
Let's just read it.
There are three hints in this game.
One of you will be the answerer.
Then, the three of you will come up with a topic.
Then, the three of you will come up with a word that will be the hint for the topic and announce it.
When you see the hint...
The answerer will guess what the topic is.
But if you come up with a hint...
You won't be able to show it.
For example...
If the topic is aquarium...
And the three of you come up with a hint...
If it's aquarium, fish, fish...
You won't be able to show the fish you came up with.
So you only get one hint for aquarium.
Wow!
Then, you won't be able to guess what the answerer came up with.
So...
The point is whether you can come up with a hint that doesn't overlap.
I see.
That's the game.
So, if the three of you come up with a hint...
You won't get any hints.
That's right!
You won't be able to show it.
It's going to be a mess.
So...
Let's work hard and split up the hints.
It's an easy-to-split-up-the-hints-game.
Let's split up the hints and come up with an answer.
Who will go first?
I will...
Mayu-chan will be the answerer.
Answerer?
Huh?
Oh, I see.
So I'm not supposed to look at it?
Mayu-chan, Mizuni-san and I will look at the topic.
Okay.
Oh...
Let's write it down.
Can you tell what it is?
Huh? Well...
Well...
I can't tell what it is.
Are you kidding me?
I...
If it's an easy-to-split-up-the-hints...
Someone has to write it down for me.
Huh? What's that? I don't want to look at it.
Can I guess what it is?
I think it's difficult.
Difficult?
I think it's difficult.
As far as I know...
Oh, can't I ask you a question?
Can you give me a hint?
Wait a minute.
Huh? Wait! Wait!
I can't think of anything!
You're kidding me, right?
Let's write the most common one.
Do we have to write the same one?
No, but I don't know.
If you write something completely different, it's okay.
Oh, I got it!
Then we don't have to write the same one.
I'm a genius!
Wow, you're doing something by yourself.
You're definitely alone.
You started talking to yourself all of a sudden.
Okay, okay, okay.
I wrote it down.
Then, the three of us...
Mai-chan, you haven't seen it yet.
The three of us will show you what we wrote.
One, two...
Ta-da!
Oh!
It's torn up!
Really?
Then...
Wow.
I think we can do it.
Can we?
Look at it and think about it!
"Theme park" "Everything is round"
But I don't know what it is.
"It shakes, doesn't it?" "Everything is round"
Wait, wait! Think about it! You're the only one who knows what it is!
No, that's a different one, Ayumuki!
That's a different one!
That means you know two facts.
Two! That's two!
So it's a theme park drink, right?
Yes!
It shakes
That's right.
"It shakes" theme park drink.
Wait!
"It shakes" what do you mean by "jumpy"?
"It shakes" how do you mean?
I messed you up.
You messed us up?
So it shakes.
You're the type who talks to each other!
So...what is it?
Wait, wait. It doesn't come into mind at all.
"Theme park" shakes...
You don't know what that is, right...
"Shaking" theme park drink.
My name is not known, but...
Ah...
What's it called?
Ah, but...
Wait, everyone doesn't know it.
It's definitely not it.
Wait, what's the theme park ride?
It doesn't come up at all.
But...
To give you a little hint...
It's not that difficult of a ride.
It's something you see a lot of.
You see it a lot?
I guess?
You see it a lot?
A roller coaster...
A merry-go-round...
A coffee...
Ah, coffee cups don't shake.
A coffee cup...
Eh?
Was there something just now?
It's coming up.
It's really coming up.
It's coming up right in front of you.
It's coming up right in front of me?!
It's...
It's getting closer.
Eh? It hasn't come up yet, has it?
What else is there?
Ferris wheel!
Ah...
Ah, that's not it.
What else is there?
Ferris wheel...
Go-kart...
You can look back on the past, Mayu-chan.
Ferris wheel!
Wrong!
This one is full of "if, if"s.
What was the answer?
I know it.
Merry-go-round?
Coffee cup?
Ferris wheel?
I made a mistake.
Merry-go-round and Ferris wheel...
Wait!
Merry-go-round and Ferris wheel?
No way!
What?
No! Horses swing up and down, right?
Ah!
This one?
I thought it was this one. Ferris wheel.
Ah! It swings like this, right?
I know the answer.
That's right.
Wait! I'm scared! I'm scared!
I'm scared! I'm scared!
I'm scared!
I know the answer! I'm the only one who doesn't know it!
Thank you for giving me a hint!
It's hot.
This is hard.
I thought of someone riding a horse or something like that.
I thought of a horse or...
I thought of an amusement park, so I wrote "themepark".
Or a carriage.
That's right!
I'm sorry.
No, no, no.
But it's like this.
Next!
"if, if"s will be the answerers.
Yes!
Let's think about it.
It was hard, wasn't it? It was hard.
Nothing came up.
A bucket.
Ah, you wrote it in a bucket.
That's right.
Next.
Then, the answer...
Huh?
This is hard.
This is...
Huh?
I wonder what it is.
It happens a lot.
I wonder who will write it.
It happens a lot.
Then, I'll...
I've decided.
Hmm...
Ah, I know, I know.
I know, I know.
This is fine, right?
If you don't draw it, it's fine, right?
Okay, I drew it.
I did it, I did it.
Okay, it's fine.
Then, the three of us will announce it.
One, two...
Ta-dah!
Idiot!
You're wearing it.
I'm wearing it!
I thought no one would draw it.
Wait...
I thought it was a tucker.
I thought it was...
I thought it was a tucker!
That's no good!
Neither me nor Furu-tan...
Can draw it.
Can't draw it, so...
Only Furu-tan's answer...
Will be chosen by IVF.
Good luck, Furu-tan!
Please check it out!
Ta-dah!
I definitely thought you wouldn't know.
Sneeze.
Work.
Work?
Which of the two is wrong?
Ah!
Can you read it?
This is...
But there's always this person and a pair of people.
A pair of people...
That's true.
There's a combination.
It might not be "always".
Sometimes there's a combination.
Sometimes there's a pair of people.
There's a combination.
I don't know.
I probably don't know.
It's not coming up!
I probably don't know.
It's not coming up.
I probably don't know.
Hmm...
Salt and pepper.
Ah! No! No! No! No! No! Salt!
Wow!
Correct!
Ah! Salt! Salt! Salt!
Ah, this... I wore a condiment in between.
You did!
I thought there would be about three salty white condiments, but...
When you said "pepper"...
I'm a little uneasy.
It's difficult...
Next, Kultan, please answer.
It's difficult.
Ah, I didn't think you'd wear it.
Me too!
If you go too standard, it's like this.
I see.
Oh!
Wow!
What is it?
Hmm...
Who writes what?
Well...
Hmm...
Is it a word like this? Or...
Can't it be a sentence?
It's a word.
A word?
Hmm...
What is it? Wait, wait, what should I do?
Yes!
Yes! I wrote it!
Then, let's confirm it with three people!
One, two...
Ta-dah!
Oh! It's similar!
It's similar! It's similar!
And you'll definitely know it!
You'll know it! You'll know it!
Really?
Can I?
Go ahead!
Ta-dah!
You'll know it! You'll know it! You'll know it!
Field!
Rabbit!
This is hard.
Why are ears field-like?
Because carrots are strong.
Oh, I see.
Because carrots are strong.
Because rabbits are good.
This is it.
I wanted to say this!
We did it!
We succeeded!
This is what we wanted!
Yay!
Let's do it!
Then, Yakubo-chan will be the answerer.
OK!
You two are quite natural.
I'm a little worried.
Leave it to me.
OK!
I'm looking forward to it!
OK, please give me the next topic.
Oh, you're right. I don't know rabbits.
What is it?
This is hard!
Wait a minute.
Wait! What should I write?
Wait!
Oh, no!
I can't think of anything!
Is it difficult?
Wait! I can't think of anything!
Oh, no! Even Ivy can't think of anything!
She looks like she can't think of anything!
What is it?
Wait! I can't think of anything!
OK!
What is it?
This is difficult!
I don't know!
This is fine!
I'm sorry!
OK!
OK, shall we take a look?
Yes.
One, two...
Ta-dah!
Oh, but...
Isn't it a good arrangement?
Oh, it's good!
Isn't it similar?
It's not similar!
Oh!
Well...
Shall we take a look?
Yes!
Evo-nia, here you go!
Ta-dah!
"Sutten"...
"Sutten"... "Sutten"...
"Sutten"...
I don't know at all!
Do ordinary people use ordinary words?
Ordinary words.
But pajamas...
Is it limited to pajamas?
Feet? Feet?
Feet?
This is the closest.
Feet, socks.
Feet.
Feet and socks.
Socks?
She was sucking it with her feet!
It's not socks, is it?
But, but, but...
It's not feet, is it?
It's feet!
Socks!
Socks' pajama version.
Pajama version?
Was it a pajama fashion?
- Slipper. - Correct!
It doesn't slip at all.
- Slipper is for when you slip and fall, right? - That's right.
- It slips, doesn't it? - What if it says "slip"?
- Then it's not a pajama? - That's true.
- Pajama is a pajama. - I feel like it's limited to pajamas.
- Room. - Slipper is a pajama version of pajamas.
Wait!
- This is hard. - Slipper is hard for me too.
What?
No way! I want to do it more!
Wait!
We're so excited that it's time for us to say goodbye!
Thank you!
If you have any announcements, please let us know.
From here...
HKT48 will have a spring concert at Fukuoka City Hall on April 7th and Line Cube Shibuya on May 9th.
Please come and see us!
- The stream... - Will it be delicious? - Or Line...
- Nico Nico-san... - Will it be delicious? - I don't know if it will, but...
- I hope it will. - I hope it will.
- Like that. - I hope it will. - The staff will be like...
- I'm glad you gave up. - I gave up.
It was quick, but today's guest was HKT48!
- Thank you! - Thank you!
- It was great! - Thank you!
Thank you for listening!
That was fast!
Yeah, it was really fast.
We'd like to talk from now on.
Do you have anything you'd like to say?
I'll say this for now.
First of all, Nogizaka46, thank you for your hard work on your birthday live.
Thank you!
I said it at the beginning of the show, so I'll say it lightly.
The show you can watch non-stop, Nogizaka46's "Telebus Year Birthday Live"
has 123 songs and 10 hours of "one day live"
one day live
"one day live" will be broadcast from 10am on Sundays.
Wow!
You'll do it for 10 hours?
Isn't it amazing?
From 10am!
Isn't it amazing?
It's really amazing!
It's surprising, isn't it?
You don't do it in one day, you watch it for 4 days, right?
Yeah.
Wow!
Isn't it amazing?
You all watch it, right?
You do? You watch it for 10 hours?
Of course!
Without missing a day, you watch it, right?
It's hard, isn't it?
I believe in you.
Don't say it's impossible!
No, no, no.
That's right.
And then, there's also a 30-minute special talk recorded later in the show.
There are a total of four.
Akimoto Manachi-san, Shiraishi Mai-san, Takayama Kazumi-san, and Higuchi Hina-san will also appear.
If you're interested, please check them out!
Yes!
And...
Nogizaka46's 35th single "Equal Chance" will be released on April 10th!
Please look forward to it!
We're almost there!
Yeah!
It was released in no time!
Surprisingly, it's already the end of March!
I knew it!
At the beginning of the show, when I said "Baszler was seven, eight, nine, ten" in the comments,
you said "It's already the end of the month" in the comments.
Scary!
You said "Has it been that long since Basra finished?"
It's not scary at all!
I was surprised.
Was it like that?
Has it been that long since Basra finished?
Yeah.
It's already...
It's early.
It's April.
That's right.
I don't need a coat anymore.
It's hot today.
It'll get hotter from now on, right?
It's really early and I can't do it.
It's tiring.
It'll be the end of the year again soon.
I really think so.
If you notice it, it's already the end of the year.
Summer live will come soon.
Scary!
It's not the end of the month.
It's the end of the year.
I thought it was the beginning of the year.
It's early!
Let's do our best, everyone!
One year goes by so fast!
Do you think it's early?
There's a lot of work.
I feel like it's going faster.
It's already the 26th!
It's not the end of the year!
It's the 26th!
What are you talking about?
Happy 26th!
It's not the end of the year!
It's early!
It's early and everyone is getting older.
That's right!
Everyone is getting older.
It's not just me.
See?
She said she's turning 30 soon.
Don't congratulate me!
It's pretty early.
I've been saying I'm looking forward to my 30s.
Really?
I'm curious about what people are like in their 30s.
I'm looking forward to it.
I was curious about how it would change in my 20s and 30s.
I wonder what it's like to be 30 years old.
I wonder what you're doing.
I want to be an old lady soon.
It's not going to change.
It's not going to change in your 30s.
I don't know. You might be more mature.
If I could be an old lady, I'd learn how to play the haiku, do patchwork, and make stuffed animals.
That's my dream.
I want to be an old lady soon and do that.
That's a good dream.
I want to have a hobby when I'm an old lady.
That's right!
So...
Are you four years old this year?
Yeah!
I'm three years old.
You're always three years old.
I'm sorry, but...
Huh? You're always three years old.
I'm always three years old.
Nice to meet you.
This program will be re-edited and broadcasted on SKAPAR's idol-specific channel "tigunite".
An off-shot has also been added, so please take a look!
Bye-bye!
(Nogizaka46 - "Kimi wo Museta Densha wo Oikaketa")
This video is about Nogizaka46.
No matter how kind you are, you're wonderful.
But I still can't swallow it.
I mistook kindness for love.
I was alone and tired.
I'm angry with you, who is kind to everyone.
Love is my monopoly.
That's why...
Love is my monopoly.
Nogizaka46 - Love is my monopoly.