AISubs v3.4
- Ms. Nakata. - Yes?
- This is your first recording since your graduation announcement. - Yes, it is.
- You're quitting, right? - Yes, I'm quitting.
What are you going to do with this show from now on?
But before the announcement, I told my superior that I wanted to graduate and do my first job.
- Could you tell me about your future, Ms. Nakata? - Yes, I understand.
Am I the one who's going to tell you?
Hmm...
Hey!
Oh!
I saw it!
Well...
This "hanged man" right now...
He's in the opposite position...
It's like he's trying to hang in there.
Well, I announced my graduation, but...
After all, there are circumstances like Corona...
It's not easy to move as you think...
It's a difficult time...
It's like that right now...
That's what I think...
This is the main card...
This is a super good card...
Well...
"Tommy"!
I will be very rich!
"Mochi"!
I did it!
- Are you going to make money from now on? - I'm happy!
Well...
In the future...
I'm thinking of running my own business...
I heard you'll make a lot of money from it...
That's right!
Naritaka Hocance X
Ms. Nakata's Merchandise Battle
Can she get the first place?
It's time for "Can she get the first place?"
Yes!
I'll show you the progress of the show!
Thank you for having me!
I'm "Naritaka Hocance X"'s Nakata Kana!
Thank you!
I'm "Akasaka Dribbling"'s Suzuki Taro! Thank you for having me!
I'm "Producer"'s Takenaka! Thank you for having me!
Today...
You know...
It's a little different than usual, isn't it?
The opening is different, and first of all...
Your clothes...
Oh, I'm sorry!
Since you asked me to talk about it today...
I've made the biggest frame possible!
Wow!
That's right!
Since you announced your graduation today...
We'll have a special project this time!
It's called...
Kanari's Honest Talk! Can you hear me?
Can you hear me?
Yes! Can you hear me?
Honest talk!
The four of us will have a phone call...
And Kana will announce her graduation...
And we'd like to hear her honest talk!
Wow!
Can you hit me?
Even if you hit me today...
It's not about hitting you, it's about your talk!
Oh, I got it!
I see!
It's about your talk!
I'd like to have a good talk with you all...
But...
Unlike usual...
We don't have a top prize or a penalty game...
So...
I'd like you to hit me and talk at ease!
Since it's your own program...
I'd like you to talk about things you can't talk about...
On the internet!
Because you'll get beaten up!
That's right! I have a lot of things I'd like to ask you about!
Hmm...
Will you be okay?
I'll ask you one thing!
Ms. Taro will...
Hit you in a tiny place!
I'll be careful!
Ms. Taro!
Ms. Taro is the scariest!
I can't imagine what you'll ask me!
I'd like to make a fun program...
In which we hit you with our usual tension and energy!
So, I'd like you to watch it!
We've never hit each other before...
So, I'm really looking forward to it!
Wow!
I'd like you to watch it now!
Please watch it!
[Subscribe from here!]
Can I sanitize my hands now?
Yes, please!
Bye!
Let's eat!
Thank you!
It smells good!
The smell of flowers!
When Ms. Nogigaga hits me...
The smell of flowers is the smell of me!
It smells good!
Okay!
Shall we start?
Let's start!
Okay!
It feels like we're practicing before the competition.
Yes, it does.
It doesn't feel like we're recording.
But we're going to talk today.
That's right.
I think it's okay to do it like this before recording.
Okay, I'll do it like that.
Pon!
Excuse me, but...
You said you'd talk today!
I'll talk today.
Okay.
I heard you're graduating today.
That's right!
Did something happen?
Well...
You suddenly brought it up!
Wow!
We've had that experience.
This show has had a lot of things in the past.
Has it?
No, it hasn't!
I'm glad.
I'm glad or disappointed.
But...
Disappointed?
It's a shame you can't celebrate it.
But you decided to graduate.
If you hadn't decided on this show, you would have graduated earlier.
That's right!
I think I'm already graduating.
Why did you decide to quit?
It's a sad story...
It's like...
Yeah, it's like...
It's hard. How can I say it?
Yeah, yeah.
It's like, I'm tired of it.
Yeah.
I thought about quitting when I came here for the third time.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I came here for the third time.
Yeah.
And then...
I decided to graduate after that.
It was at the beginning of last year.
I see.
That's right.
So I'm thinking about quitting within last year.
It really makes you feel down.
Yeah, it does.
People look at you differently.
It's a lot of fun, but...
There were a lot of hard things, too.
Um...
I was thinking about it.
I'm a little out of breath right now, but I was thinking about it.
But you were actually thinking about it.
I was thinking about it.
But I'm glad.
I'm glad.
I'm glad this show has continued.
That's right.
But this year...
This year...
I was really thinking about quitting last year.
I'm cutting you off.
I'm sorry. I have to cry.
You know what I'm talking about.
I'm scared.
Are you okay?
Yes.
Wait, what were we talking about?
Come on!
You were supposed to graduate within last year.
For this year...
What are you guys doing?!
You were supposed to graduate within last year.
So you weren't supposed to be active this year.
Did you tell the management?
I did.
I didn't know that!
Well...
If I didn't have this period, I could have a lot of fun experiences this year.
I'm glad I continued it.
I know what you mean.
Yes! It's gone!
Yes!
I know you have a hard time.
If you want to quit, you quit.
It's like a switch.
I think it's cool that you decided to continue it.
Yes.
I talked with the staff.
I won with my top name.
I was told that I should do it because it's a good time.
I thought you were right.
I'm sorry.
I said I would quit.
Really!
Yes!
Really!
It's terrible.
Thanks to your top name, it's a good time for you.
Yes.
You look like you're having fun this year.
I was surprised.
I thought you would quit.
Yes.
I'm glad that people in the mahjong world play mahjong.
I'm glad that idol girls play mahjong.
When I first appeared in this program, I felt a little darkness.
What kind of darkness?
When I first appeared as a guest, I wondered if I was worried about my activities.
That's right.
It means that the dark period has come three times in the first place.
Red...
That's right. There were a lot of dark periods.
The difference between having a hard time and having fun is intense.
I know.
Why don't you know?
I don't know.
I feel like I know.
That's true for everything.
When you go out, there is often a lot of attention from people around you.
That's right.
What was hard for you?
As fans know, there is an album I released last year in Nunizaka.
There are several new songs in it, but none of them participated in the song.
It's in the photo, but it's the first time I haven't been involved in it.
It's scary.
It's blood.
I'm sorry for interrupting your talk.
I wasn't the type of person who would get a lot of points for participating in songs.
It was really tough for me because I was just starting out as a junior high school student.
That was the hardest part for me.
I had that pretty early on, so I got used to it.
It was scary, and I got used to it.
It's scary when you get used to it.
But it's scary.
Huh?
You guys are playing properly, aren't you?
We're all...
We're in sync, right?
Yeah.
Let's talk, okay?
I'll say it right away, but have you decided what you'll do when you graduate?
Well...
To be honest, it hasn't been decided yet.
I feel like I've done everything I wanted to do.
I know! I know!
I've always liked idols.
It wasn't after that.
I had a lot of fun being an idol.
I don't think there's anything I want to do anymore.
I know. I also decided to be an idol, but I've already done everything I wanted to do.
That's right.
I was able to do it, and my juniors were able to do it, too.
I was able to have fun, and I graduated because I thought it was enough.
That's one of the limitations, isn't it?
That's right.
I saw you working with a very good expression this year.
Do you think you can quit now in a good state?
That's right.
At the moment, I think my heart is very healthy.
Even if I quit now, I think I can quit with a very clear mind.
I thought it was fun with everyone, and I thought I could quit.
That's important, isn't it?
That's right.
So, yes, I'm in a very good state now and I'm able to quit with a good feeling.
I think the most important thing when graduating is to be pushed back and to think it was fun.
I know, I know, I'm sure you do.
That state is now, it's not like I'm quitting because I don't like it.
It's okay.
That's great.
It's a strategy.
I'm doing a good job.
It's piled up, isn't it?
Please shoot each other without permission.
If you're in this state, you'll be in the third place rather than far away, won't you?
That's right.
Your hands are far away.
Oh, I'm sorry.
I'm Tonnikyoku's parent, Mita. Nice to meet you.
Wow, you're doing it for me here. I didn't know.
You're pulling out the mud, aren't you?
Oh, yes, I'm pulling out the mud.
I forget that I'm doing it here.
My relative has just started playing Mahjong. She's a guy.
She's also watching Top Man. She's a fan of Nogizaka.
I'm so happy!
Yeah, yeah, yeah.
She's been watching me since I was little.
Huh? Could it be...
Huh?
I don't like it when you do things like this.
I don't mind.
No! No!
Oh, that's a good move.
No, no, no.
Yeah.
Is that so?
It's a good reset.
I'm going to be caught.
I'm going to say it.
I'm going to wait for the next move.
It's obvious, so it's okay.
It's best to do it and then quit.
I think it's better to quit when it's beautiful.
I didn't want to quit because I was sick.
I'm very healthy now, so I thought, "Now's the time!"
It's best to be able to graduate school with a fresh smile, isn't it?
It's a difficult time for me to graduate school.
I really don't know what will happen.
The reason I decided to apply for Nakada-san's show in the first place is...
On the day of the marriage announcement of Maripon and Nakada-san...
I received a very dark email.
It was a very heavy and dark email.
A fan who saw it told me on Twitter...
Does Nakada-san know about such a dark email?
I'm really curious about this.
There are people who say things like this in Nogizaka.
So I decided to invite a guest.
Oh, I see!
Didn't you invite a guest when you did "Maripon"?
Oh, I see...
At that time, "Maripon" was very successful in work, and rap, mahjong, your favorite things and hobbies were all connected to work, and it was announced that it was in a very fortunate state of anime, and probably seeing it, Mr. Nakada said something like that...
Well, I always sent it jokingly like that, but I didn't say it was so dark, but I sent it jokingly, but isn't that something you can't approve of?
Before you say it, everyone...
However, thanks to the manager who approved of what I wrote jokingly on the screen, I've come this far, and I'm always very grateful for that manager.
Thank you for sending me that email!
Yeah, that's right.
Well, I think it was around that time, Mr. Nakada, but there were various juniors who came out and said, "Well, I also have my favorite various hobbies like this, but I also want to be able to connect them to work."
That's right. I like mahjong, rap, and philosophy...
Oh, I see! It's a hobby, isn't it?
Yeah, it's kind of the same thing, but I sent you a message saying, "Oh, I can't connect it to work."
It's kind of stuck in your head, isn't it?
Yeah, I'm worried about it.
Is there anything you want to start now?
On the contrary, I feel like you're going to expand your hobbies more.
First of all, you're halfway there, so you know the rules, and I think you still have a long way to go.
So I think you'll be playing mahjong for a while.
Oh, that's nice.
That's a happy word.
I have a lot of different hobbies.
I think it's common for people to get addicted and get bored of it, but in Mahjong, it takes a lot of time to learn the rules first, and then it's highly efficient, and then you read people's hands and so on.
There's always a challenge, and there's no end to it.
I think that's why I'm still playing it.
When you first came as a guest on this show, you were only playing Mahjong on the app, weren't you?
Not at all.
You couldn't win at all at first, could you?
It was really terrible. I don't want to watch that game anymore.
That's amazing.
I can't say it at first, but the next time I came, it was so shocking.
But every time you come, you can see your growth.
That's right.
A cluster of high school girls.
Do you hate losing so much?
I don't think so, but fans say so, so I guess I'll do it.
Idols who hate losing want to cheer for them, don't they?
That's right.
I'm trying to show them that way.
You're so smart.
I love it.
I'm not an idol anymore, so I'll say it.
That's how I think, honestly.
You don't know when you'll graduate, do you?
That's right.
But I think it's somewhere within the year.
Idols are divided into two, aren't they?
Idols who really hate losing.
Idols who accept it.
Idols who find their own way of winning.
I think there are three patterns, but you're definitely the type of person who looks for a way of winning, aren't you?
If you can't do this, let's go this way.
That's right.
Well...
Idols are like...
Wait a minute...
You're thinking about it when you're silent.
It's difficult to process at the same time.
It's difficult, isn't it?
I hope it's easy to shape.
The middle part is the most difficult.
If it's reached...
And...
I'm sure there's something like this.
And...
When you think about it, you have to think about both attacking and defending.
At first, you only have to think about attacking.
I haven't thought about anything.
That's important in the beginning.
Why do you say that?
I haven't thought about anything.
I only look at my own hands.
At first, you don't have to think about anything.
Thank you very much.
Look at the pain and reflect on it.
But I'm doing it a lot.
It's strange.
I'm supposed to be looking at a lot of pain.
Wait, wait, time, time.
Slowly, slowly.
This is difficult.
I see.
Since it's an unfamiliar location, I'm not sure what to think of.
Ouch!
Be careful.
I know.
It's good to see it again.
I'm always stressed out.
It's not possible.
You've done it many times.
That's right.
But it can't be helped because I lost in reach.
Boom!
It's always this way.
Always.
It's 3,200.
I have a bad score.
Let's go.
The parent of "TONE" is Mr. Taro.
The child is Ms. Iiso.
Thank you.
Even if you are far away, I can't forgive you.
Mr. Taro is strong.
He is strong.
He was good at it.
I'm scared.
I'm interested in you as an ordinary person.
What changes for people who quit being idols?
Basically, the way you do your job changes.
I think I say it a lot.
It's all my responsibility.
I can't blame the group.
In a bad way.
You've been working as a group.
It's both good and bad.
It's my responsibility.
I don't have to worry about the group.
If you mess up your job, you'll have to take responsibility for it.
In the end, that was the easiest thing for me.
Yes, in the sense of having to take responsibility for it, there are pros and cons.
That's right.
Do you have any plans for the future? Do you have any plans for how long you want to work in the future?
You're in your late 20s.
That's right.
Isn't it time for you to think about it?
To be honest, I was a little confused about the entertainment world.
When I graduated, I thought it wouldn't be necessary for me to be in the entertainment world anymore.
But I don't feel like I'm in the entertainment world.
I think I'm in the entertainment world now because I like playing mahjong and doing what I like.
Don't limit yourself to that.
That's right.
Doing what you want to do is the most important thing.
Sin.
No, I'm sure of it, but my hands are facing the extreme side.
It already smells like that.
It's the second time.
I'm pretty suspicious, too.
That's right.
Kana's hobbies aren't normal, so it's interesting to hear.
It's a little strange, isn't it?
Yeah, it's really interesting.
Huh?
Don't touch me.
There's something really important.
Oh, here it is!
Reach!
I'm scared! I'm scared!
Forget it.
No.
You're not going to grow up, are you?
One shot, red, dora, dora, dora.
Kana?
So it's 12,000.
This is it.
Why are you in my team?
Let's play it!
Didn't you know this one?
No, I was concentrating on talking.
I'm sorry. I've only seen this one.
Come on, shampoo
Next is "Ton 400".
"Ton 400".
Yes, please.
Oh, my God.
"Ton 400".
The parent is Takenaka.
The dora is Kyupin.
Now, it's getting exciting!
You say it's not about mahjong, but you're thinking about it, aren't you?
Oh, I want to go up!
I want to go up!
Today, we don't have to talk, do we? We don't have to show mahjong, do we?
You're trying to show it, aren't you?
It's been like that since the first day, and I'm excited about mahjong.
Well, that's right.
Mahjong is interesting, isn't it?
It's the best communication tool.
But there aren't many girls who play mahjong, and there aren't many now.
If you can play mahjong, you'll feel like you can be a weapon for anything you do in the future, right?
There are a lot of people who like mahjong, even if they're super big people up there.
I think it'll be an opportunity for communication.
I think so, too.
And there are a lot of girls who want to start playing mahjong now, right?
I feel like it's increasing little by little.
It's increasing, isn't it?
I think it'll be an opportunity for both of you and young girls to play mahjong.
I hope there will be a program like this.
Should I think about playing mahjong?
No, it's okay.
It looks a little tough.
It's a little far away.
"hane...man"?
"hane...man...tsumo", right?
Is it "mangan-o-togi-geki" or "hane...man...tsumo"?
I don't know anymore.
It's been a while since I touched "hai".
Why did you want to get married?
I want to get married!
I'm worried about the camera.
I want to get married.
I really thought about it.
I thought I'd definitely fall in love when I graduated.
I didn't fall in love when I was a student.
I had one job and it was a lot of fun.
When I graduated, I decided to live only for myself.
You said you'd make a boyfriend right away, didn't you?
I've been saying it all the time.
The top staff here said it to everyone.
I'm going to make a boyfriend.
I'll make you a boyfriend right away.
I'll introduce you to everyone.
I said it at the barbecue party.
But it's been a year.
It's been a long time.
I can't do anything.
I don't know what you mean.
But...
Aren't you popular?
I heard you now.
The staff...
But I don't know...
I pretend to do everything I like.
Play with friends.
Work is fun.
And I like people who say they like what they like.
But I don't really do that.
What do you like?
Hobbies and work.
I don't have any.
I don't think it's fun.
Even if you're with me.
Does that mean you don't have anyone you like?
I don't know.
You look like an idol.
You have a high communication ability.
Even if you're not in a relationship, you can talk to men for a long time.
I can be your friend right away.
I respect you more than I like you.
It's fun.
It's not love.
I don't know what to do.
Isn't that ability too high for you to be popular?
It's painful.
It's not that you're not attractive.
At first, I was wondering why I couldn't have a boyfriend.
But now, I don't think I can do it when I can.
I think it will be a little later for me to tell you.
Have you ever wanted to get married?
I have.
I'd like to do that, too.
I can't do it at all.
Really?
Be prepared for it.
No way.
If you're serious about it, you can't get rid of that feeling.
What kind of man do you want to be?
I always say this when I'm married.
There are people who can play mahjong.
It's a dream to have two children and play family mahjong.
That's the best!
My family is an only child.
My mother can't play mahjong either.
We don't have enough people.
I can't even play Sanma.
It's not a good environment for me to play mahjong.
If I could start playing mahjong earlier, it would be great.
How about you, Muriger?
There are many people who are married.
The person in front of you is also married.
Do you have any wishes?
I've been married before.
You don't have to do it anymore.
I don't want to do it anymore.
You're old.
He's turning his back on you.
If you get married, you want a husband who will take care of the family, right?
You're like my relative's grandfather.
It's difficult.
People like you who have a special job are attractive.
But you're working at a different pace than an ordinary salaryman.
It may be different if you focus on the family.
Which do you choose, a stable and average person or an attractive person?
You're thinking about it, so I'll answer you.
I...
I'm sorry.
Which one should I think about? What should I do?
It's a long way off.
Oh, it's okay. Please answer first.
Please answer first. I got it.
I like people who have the same values as me, so I like people who enjoy their work.
People who like two dimensions?
Not two dimensions, but people who have the same values as me, so people who have things they like.
That's more important than stability?
Yes, and I like people who enjoy going on a picnic or playing tag on their days off.
Playing tag?
Yes, I like people who have that kind of values. I like people who are young forever.
I don't think there are many people who play tag.
I don't think so.
But I don't know, but your work may be going well, but even if there is a risk that your work may become unstable and your life may be in danger, do you still like it?
If you really like it, I'll support you.
If you really like it.
But I don't like it if it's a jump rope or something like that.
That sounds more fun.
I don't know, but which one do you choose?
Well, I didn't want to say it.
People who like amazing things, people who are into special things, people who chase their dreams, people who are a little unstable but attractive, people who work very hard and people who are stable.
I like both of them. I don't think it's that important.
For example, Marjan and Emilia, I think there are some people who are a little unattractive at home.
Isn't it better for people like that to get married and have a family and take care of their families?
Oh, yes.
People who chase their dreams.
What do you mean?
I can't say it all, but I think there are people who don't come home at the same time every day.
I honestly thought it wouldn't matter if you didn't think of me as your family.
I wonder if it's okay for anyone to like me.
I don't know.
You're close!
I'm not close. I've been in love twice.
I don't know if I've been in a proper relationship or not, but I don't like people with good personalities in the first place.
You said it before, didn't you? People with complicated personalities or weird personalities are more likely to like you.
That's right. People with bad personalities are less likely to like me.
If you're a perfect human being, you'll be anxious.
I think so, too.
I wonder if it's okay for anyone to like me.
I don't know.
I wonder if it's okay for anyone to like me.
I like serious people.
Serious people? I'll say it again.
If you're a person who has a dream and wants to do what you want to do, but you're very popular and have a risk of playing in various places,
If you're a person who's serious and doesn't play, but you'll definitely care about yourself, but you're not that interesting, which one would you like?
I'm not interesting, right?
It's difficult! Which one?
Overwhelming!
All of them?
All of them!
An attractive person!
Even if you're cheated on?
If you're cheated on, you can just break up.
Cool!
No, I'll only take that as a condition.
I might be able to play, but I don't think I should play.
I agree.
I don't have to play.
But I'll die of anxiety!
That's scary!
Have you ever heard of this story?
No, I haven't even thought about it.
It doesn't come up right away.
I'd like to hear a little more about it, so I'll play it again.
"Tsumo" and "Life"
I wanted to play this.
And "oya" continues, doesn't it?
"Tsumo" and "Life"
I wanted to play it.
I'm sorry, but I'll play "oya" again.
"Tsumo" and "Life"
"oya" again, "takenaka" and "destra" are out.
I'm sure you're both worried about your graduation and what kind of private life your fans will have for you.
That's true.
But it's your life.
When you graduate, I want you to think about yourself more than your fans.
That's a wonderful word.
I really do.
What kind of fans do you have?
Do you want your fans to be happy as soon as you graduate?
Are you a fan?
Do you still want to be in love or get married soon?
I don't know.
But being in love or getting married is not always happiness.
You long for it, don't you?
I long for it! I long for it a lot!
What do you wish for?
As a fan, I don't want her to get married if possible.
But I think it's common for fans to wish for that kind of happiness.
That's true.
But I don't think my fans are serious about love.
They say whatever they want.
But they still support me.
I feel like they support me in everything I do.
Idols are interesting.
Idols can be contained in one word, but they do a lot of things.
Idols do a lot of things even after the show is over.
It's interesting.
I've been tricked into this world and suffered a lot.
I think it's a very interesting world.
You might have suffered a lot, but you became an idol.
You've always been an idol.
But I'm glad you became an idol.
That's right.
I had a lot of fun.
I think it's the best thing for fans to hear you say that and graduate.
When you say goodbye to someone who graduates with a sad face, you must have had a hard time at work.
You must have had a hard time.
I won't say who it is.
I had a hard time.
I won't explain it properly.
Some people quit because of certain circumstances, and there are various backgrounds, and it can't be helped because it's everyone's life, but I myself think it was good because I was able to quit through it, but I
may be the ideal form of graduation
that you can quit after you have done it all now .
That's right.
Speaking of which, wasn't there a time when you left this much to do?
Also, did you really want to do this?
I can't think of it at all.
Originally, I wasn't the type to have high goals, so I don't hate losing.
I think it would have been better if I had a goal.
That would probably be a straight line, and there is only one way to go when you say you want to do this, so maybe it will sell a lot.
I think there were various ways of doing it, but I wish I could find more things I wanted to do.
I want to be a clear and clear actress.
Within the group, if you are a large number of people, you want to be stable in selection, or you want to go to the front, or you want to be in the center.
That's right. I've always said I want to be a selection regular, but I couldn't be one, so I gave up.
It's important to give up, isn't it?
It's messed up.
Do you feel like you're quitting because you give up?
I see.
I also gave up quickly.
That's amazing.
It's in my heart now.
I see.
No matter how long "under" is, I've been saying it all the time.
Yes, that's right.
There was a saying that we shouldn't work hard for it.
There was a saying that we shouldn't aim for the top spot.
That's why I gave up.
I couldn't do anything about it.
When you can see the ceiling.
That's right.
I couldn't do it anymore.
On the contrary, you were starting to get results at other places.
But the person who called me out probably said it in that sense.
I think he probably said it in the sense that there are quite a lot of personal jobs.
Personally, I like idols.
If you say it like that, I think it's okay.
I see.
It's important. It depends on the person.
The moment I was told that, I was the type of person who said, "I see."
I was the type of person who said, "Then I'll do it my own way."
It was too early for me to give up.
But when I work with a large number of people, it's hard for me to work with them.
They're all good people, though.
I can't help it in an environment where everyone is blessed.
I'm doing my best.
But it's up to you to get on that battlefield.
You have to take responsibility for it yourself.
I think their strength is that they were able to fight without breaking there.
There are a lot of girls who break there, aren't there?
Maybe it's Kana-chan, but I was completely blessed with everyone around me.
Pon! Pon! Pon!
Wow, you're having a good conversation, but you're already trying to get the top.
Pon! Pon! Pon! Pon!
Is that so?
Yeah.
I was doing it half-heartedly.
I was like, "If everyone around me is helping me out like this, I have to do it."
Sometimes I was doing it half-heartedly.
In particular, what was your motivation? Your driving force for doing your best in those times.
It may sound a little negative, but I dropped out of school and decided to join NAE JAP.
It was a school where entertainment activities were prohibited, so I quit in an instant.
My parents probably spent a lot of money to get me into college.
I think the tuition was pretty high, too.
If it's a driving school, it's going to cost you some money.
It was a school that came into the school fee ranking.
I quit that part in the middle of it.
I think it's annoying.
I don't know if it's an annoying way of saying it, but I think you'll be like, "What? Why?"
If I hadn't succeeded, I don't know if I would have thought it was a bad idea.
You have a strong sense of responsibility.
I also felt sorry for my parents for not having a family.
That's right.
I've always thought it was wrong to quit halfway through.
I think I've been maintaining it.
I've said it many times when I wanted to quit.
In that sense, your quitting this time means that you set another goal and were able to connect.
Looking back, I think I've done a lot of good things even if I quit school.
I think it's really good.
I think I've done a lot of good things.
What does graduating mean for your parents?
On the contrary, it's like, "What? Is it okay to quit?"
My mom is very conservative and my dad supports me in various ways.
I know you're worried about me.
But you can't continue forever.
One day I'll have to graduate.
I've been doing it for a long time.
What did you say to your parents?
I said it normally, "I'm quitting."
Did you say that?
Which one are you thinking of now?
Wait a minute.
What should I do?
Am I overdoing it?
- Well... - Yeah.
- How I said "cut it out" - Yeah.
How did I say it...
I don't think I said "you know what?" I said "sara" instead.
Yeah, yeah, yeah.
- I don't remember it well, - Yeah.
- but I thought about quitting every time - Yeah.
So...
- I said it a while ago - Yeah.
- Did you say "sara"? - Well...
Weren't you nervous when you said it?
- You weren't nervous when you said "sara", were you? - I don't think I was.
Oh, I see.
I was really nervous, you know.
- To tell my mom I was quitting. - Yeah.
I was really nervous.
This "top me" itself...
Well...
I think you said it when you were doing "carrot", but...
- Do you really want me to continue doing it? - Yes, I do.
I asked you to do it.
I want you to continue.
It's like...
It's because of this situation that I quit halfway.
- Well, we want to do it together for a little longer. - Yeah, thank you.
Yeah.
I'm really happy.
If this hadn't continued...
I might have quit the entertainment world.
So...
- It's an important show. - Yeah.
My life is greatly influenced by it.
Your life is greatly influenced by it.
Wait a minute.
You said a good thing.
You said something that resonated with me for a long time.
I'm really happy about it, but I can't stand it either.
It's going to end. I want to talk a little more.
Damn it...
But if we can continue as we were when we were 46, we'd like to do a little more together.
I agree with you. Thank you.
Well, which one is it?
By the way, did you consult with the members about your graduation?
What kind of consultation is it?
I said it when I was deciding, so it's like a report, isn't it?
First of all, I don't really consult with people, or I want to do this.
You've decided it yourself, haven't you?
I only say it when I've decided it, so I don't have much experience consulting with people.
That's true.
I didn't pay much attention to it when I said I'd consult with you.
You have a solid idea.
But I'm sure you all have something to say when you consult with people, don't you?
I feel like you've decided it to some extent, like what you want people to say.
That's true.
It's common for girls.
Which one do you like better, this one or that one?
I think you've realized it in your life.
Is there anything you value very much in your life?
Is it your way of thinking in life or something like that?
What is it?
Is there?
I don't know.
You have a very moralist image, don't you?
You value morals.
You seem to have quite a few rules in you.
You seem to have something decided.
It's a belief.
It's a belief you value the most.
That kind of belief...
I wonder what it is like.
I'm curious about something.
I don't know what to do at all.
But I think you probably have some rules in your mind.
I think I have some rules in my mind.
I think you have a lot of small things in your mind.
It's not like there's a big thing that's going to be true.
Each of us has our own small rules in our minds.
No, I can't help it anymore.
What is it? What is it?
For example, from a detailed point of view, is there anything you have to do at home?
Oh, but that's right. I don't have anything out of the house.
There is no hand soap in the bathroom.
I put it all in there.
Do you put it in a tray?
I don't like it when it comes out in front of me.
Well, it's annoying to clean up, but I don't have anything out of the house.
Do you have a belief you value in your work?
Work...
I've been trying to do it freely since I joined.
I don't want to lie.
No, you're great.
I think it's what people want the most.
I don't like lies.
So you've been able to get past your own beliefs until you graduated?
That's right. Maybe.
When I can say it freely, I say it without lying.
I say the truth.
Yes, it's a theory.
Wow!
No way!
I thought you were suspicious.
What is this?
18,300 points.
It's over.
I'm really sorry for this show.
I'm really sorry.
Everyone, thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!
It was different from usual, but how was it, Kana- chan?
It was like...how should I say it? It was very private.
Even when we weren't filming, we were talking with a lot of excitement.
I think it was a different kind of excitement than when you're talking at home.
It was different.
Right?
Didn't you hate being asked all sorts of things?
No, I didn't hate it at all.
I thought you should ask me a lot of questions.
I think I was kind to you all and thought about what I was going to say,
but it was okay for me to ask you more.
Then let's ask you more next time!
Let's ask you more next time!
I'm still an active idol.
Right?
Yes.
I'm scared of graduating.
I'm scared. I'm really scared.
It was fun.
Everyone, thank you for today!
It's time for us to say goodbye!
Lastly, we'd like to say goodbye with this song.
Before I say it, I'd like to sing "Datchishime na channe,"
- How many songs can you dance to? - Wow, amazing!
Is it because you have black hair that you're so serious?
If you're at ease, you'll become like someone else
There's no way you can escape
Come on, let's go, I love you
If you're not prepared, bye bye
Time doesn't wait
It won't cut me out of my dream
The starry sky is bright tonight
You can hold me, you can hold me
Even though you want me to dream
One for girls, two for girls
The real me will push you away again today
Thank you for coming today! See you again!