AISubs v3.7
No one is laughing!
This is crazy!
Everyone is laughing!
I'm Mizuki Yamashita of Nogizaka46.
Nice to meet you.
I would like to go with my best friend, Riria Ito.
Riria Ito and I are best friends.
We go on New Year's holiday together every year.
We went to Kumamoto last year and Okinawa last year.
We go out about once a month.
I would like to show you how we go out.
Eat out?
I would like to do that.
We have done a lot of things together.
Last year, we ate out in Usakusa.
We also ate out in Chugamae.
I would like to eat a lot of things in places I haven't been.
Oh, meat dumplings!
I still like meat dumplings.
I would like to go to Trump Land.
Finally, it's the day of the event!
I would like to visit about three places today.
I would like to enjoy the day!
Yeah!
I am waiting for someone to go with me.
It's too bright! I can't open my eyes!
Oh!
Good morning!
Hello! I'm Riria Ito.
I'm Riria.
I'll try not to come here for the rest of my life.
But you can talk by yourself.
Really?
I wonder how much I can talk.
You can talk freely, too.
First of all, we are going to Trump Land.
Trump Land!
Let's go there.
Yeah!
Let's go!
I love trampolines.
You like them a lot!
Yes!
It's not like you want to try it.
Do you like trampolines?
You like them, don't you?
I do like them.
Do you remember we went on a trampoline ride?
It was "Spoccia", wasn't it?
Yes, it was "Spoccia".
I love it.
I remember it.
It's nostalgic.
We went to "Spoccia" together.
Yes, we did.
We went on a trampoline ride.
It was a small trampoline ride.
It was amazing.
We did "Spoccia" until midnight.
We did karaoke until about four in the morning.
After that, we walked to the sea.
We said goodbye to each other around five in the morning.
It was a mysterious game show.
It was fun.
It was one of the best games I've ever played in my life.
"Spoccia" is fun.
It's dazzling, isn't it?
It says "tl".
It's an abbreviation of "trampolineland".
It's dazzling!
We're here!
It's "tl".
We're in "trampoland".
"Trampoland".
We're going to fly.
We're going to fly a lot.
What?
There's no one here!
It's amazing!
"Trampoland" heaven!
It's amazing!
I don't know what we're doing.
That's true.
Thank you in advance.
What should we do with this?
It's amazing!
It's fun.
It's amazing!
It's pretty good.
It's amazing!
I see.
It really is.
It's amazing!
Why is it amazing?
It's amazing!
If you ride a trampoline, you'll become stupid.
You'll become stupid.
It's amazing!
Do you know what I mean?
Why?
I'll hold it in my hand.
It's too funny.
It's amazing! It's fun!
It's fun!
It's amazing!
It's fun!
You can do this for an hour.
Do you know what I mean?
It's pretty...
It doesn't make you feel uneasy.
Do you know what I mean?
It's like a roller coaster.
It's amazing!
Can you do it?
I don't think I can do it.
Hang in there!
It's like a doll.
It's fun!
It's like a doll.
Can I try it?
It's a little difficult.
Here I go.
Hang in there!
It's difficult!
Just watching it doesn't convey the fun.
It doesn't convey it.
I'm going to run.
OK.
Wow, it's so small.
It's so far away.
It's a lot of fun.
Wow.
Ta-da!
Can you do it?
I can do it.
What's wrong?
Wow!
It's difficult!
It's so big!
Wow!
Hang in there!
Wow!
It's tough!
Wow!
Hang in there!
Wow!
Wait, 130?
Right?
Can I reach it?
First of all, I...
Try it!
Oh, it's good!
Hang in there! I can reach it!
Hang in there!
OK!
Wow!
You are fast!
You can do it!
I can't reach the first one!
You can do it!
Where is it? Where is it?
Reach the first one!
I can't reach it at all!
All right!
You can do it!
Five seconds left!
You can do it!
I'm sad!
You are close!
99!
You are too close!
I'm sad!
Wow!
But it's good!
It's a good exercise!
I'm very tired!
Is the first one difficult?
It's difficult!
I can't reach it!
This is quite difficult!
Really?
Am I scared?
Aren't you scared?
I'm scared of this!
You are scared, aren't you?
I'm scared!
I can't do it!
You can't do it!
I'm scared!
She is scared!
I'm scared!
What should we do?
Are you sure you can do it?
I'm scared!
You can do it!
You can do it from two meters away!
You are amazing!
Two meters away is too far!
I'm scared!
I can't do it.
The end.
Can you do it?
I want to try one meter away.
I'm scared.
I think I can do it if I stand one meter away.
Certainly, there is a lot of space in the back.
I'm scared.
But, if you stand here, you can't stand at all.
I can't stand from here.
Do you understand? Your back is scary, isn't it?
My back is scary.
It's amazing.
How is it?
It's fluffy.
It's amazing.
It's fluffy.
How is it?
It's good.
Is it good?
It's good.
Can you fly?
What?
Is it fluffy?
But, it's scary if you stand up there.
That's right.
If you stand there, you can't fly, can you?
I don't mind.
Can you do it?
It's a place where you can feel secure.
What?
I want to feel secure after experiencing this place.
I can't feel secure!
I can't feel secure at all if I stand here.
I think you can do it.
But, if you stand here, you can't stand at all.
It's about two or three meters high.
It's about three meters high.
We're not good at it, so we're sorry.
I feel secure.
What is this?
It's a volleyball area.
It looks fun!
I want to play it with you.
It looks fun!
Wow!
Can you do it from here?
Can you do it like this?
Wow!
Can you do it like this?
Wow!
Let's go!
Oh, no!
[Scream!!]
Scary!
I did it!
Scary!
[Scream!!]
[Strike immediately]
[Scream!!]
Oh, my God!
I'm tired.
Great! It's fun!
Oh, my God!
I'm tired.
I'm tired, too.
Oh, my God!
It's been a long time since I was more tired than I was at a concert.
I feel like I ran 50 meters.
I know you feel like that.
I'm tired.
It's like you ran up to the B-step of a dome.
No one knows about it.
It's like you ran up to the B-step of a dome.
That's right.
Let's do a dunk.
Do you want me to dunk?
Give it a try.
Is it around here?
Yeah, dunk.
Oh, it's over there.
Can you do it?
You can do it.
Oh, my God!
It's close.
Oh, my God!
It's close.
I think you can do it.
Oh, my God!
It's not a dunk.
I don't know what a dunk is.
Dunk.
Oh, my God!
Accident.
Oh, my God!
But it's good.
Can you do it?
I can do it.
I think you can do it if you were a little more careful like Yama.
I think you can do it.
I can't do it.
Wow!
I see.
Oh, my God!
Who is it?
Can I hold it?
Just a little bit is fine.
I don't think you should hang it too much.
Really?
Oh, my God!
I was hit by the ring.
It's difficult.
You can do it!
Oh, my God!
I'm just throwing it.
You're just throwing it.
You can't dunk.
It's difficult.
It's fun and difficult.
It's good.
Yes.
Oh, my God!
There is something. There is something. There is something.
There is something.
Oh, my God!
You can't ride alone.
I can't ride alone. I'm sorry.
Oh, my God!
It's fun.
It's a surreal picture.
It's funny.
It's fun to ride a tricycle.
It's fun.
The camera is scary.
Wow! It's flying.
So, we had a lot of fun in Trampoland.
It was fun.
We flew a lot. I'm happy.
Next, we will walk around and eat.
We are hungry now.
We walked around a lot.
We will eat a lot.
So, we moved to another place.
It was fun.
We came here for the first time in a while.
I don't have a lot of memories of coming here.
So, I'm excited.
This time, we will go to a shopping district.
But, there are other places as well.
There are a lot of delicious shops.
I'm looking forward to it.
I'm hungry.
I want to eat.
It looks delicious.
This is a meat shop.
This is a happy meat shop.
What are you selling?
Excuse me.
Excuse me for disturbing you.
It looks delicious.
There are a lot of fried food.
Do you have any recommendations?
I recommend Megamenji.
Megamenji is famous.
It's true.
It looks delicious.
It's big.
It's amazing.
There are a lot of delicious things.
Crab cream croquette looks delicious.
I know.
It looks delicious.
It's true.
I'll have Megamenji cutlet.
Please wait a moment.
What should I do?
I don't know what to do.
Thank you for it.
I'll have a cloud croquette.
Please wait a moment.
Thank you for it.
It's free of charge.
Thank you for it.
It looks delicious.
It's big.
Thank you for it.
Let's eat outside.
Sounds good.
Thank you for it.
This is Megamenji cutlet.
This is croquette.
Can you see it?
Megamenji cutlet is big.
It's amazing.
It's big.
It's amazing.
It's beautiful color.
Thank you for it.
It's too good.
The sound is amazing.
It's crispy and warm.
It's good.
It looks delicious.
The meat is really good.
It's a meat shop, so it's good every day.
It's too good.
It's good to eat in a place like this.
It's amazing.
It warms my heart.
It's warm.
Thank you for it.
I'll have a croquette.
It's a sweet potato croquette.
I'll eat it.
It looks delicious.
Is it good?
It's too good.
It's really good.
It's good.
It's the best.
It's crispy and warm.
It's too good.
There is a little kitten.
Cute.
It's time for a walk in kindergarten.
It's time for a walk.
Cute.
Hello.
Cute.
Hello.
You look sleepy.
Hello.
Cute.
Healing.
I was healed.
It's time for a walk in kindergarten.
Bye-bye.
It's always like this, isn't it?
I don't know what to say.
It's very difficult to do it like this.
Yes.
It's like...
It's not planned.
That's right.
I usually get excited.
I see.
It's not interesting at all.
Well...
I don't feel like saying something interesting.
Is that so?
Yes.
It's delicious.
Sometimes we don't talk at all.
When we stay together in a hotel...
Yes.
We don't talk at all and just sleep.
No, it's not like that.
When we stayed in a hotel in New Year's Day...
Yes.
We slept.
I slept. I slept. I slept. I was watching TV alone.
Because I had nothing to do. I fell asleep as soon as I arrived.
We probably have a hard schedule.
Because New Year's Day...
On New Year's Day, we sang "Kohaku Utagasute" on New Year's Day.
Until then, we had a hard schedule without a break.
On New Year's Day, we watched "COUNTDOWN" on TV.
Then we went to Disney World.
Then we went back home.
Then we went on a trip for two days.
We always have a hard schedule.
We always go on a trip for two days from New Year's Day to Disney World.
But we couldn't do it without it.
We have a routine on New Year's Day.
We are motivated to work.
I think so, too.
It's so good.
Wait a second.
Eat it slowly.
It sticks in my mouth.
Don't show me.
No one shows me.
I'm not against it.
You can see anything.
It's good.
Gochisousamadeshita.
It was quick.
I'm full because of the size of it.
I know.
It was big.
I ordered mega size.
The bench was big.
Gochisousamadeshita.
Let's walk and digest.
That's right.
It's fun just to walk.
There are many shops.
Recently,
I usually go indoors.
Really ?
It's unusual.
You usually go somewhere when you have a day off.
That's right.
But,
I'm getting older and older.
I can't get up in the morning.
I know.
It's tough in the morning.
I can't move.
When I have a day off,
I stay at home all day.
What do you do at home ?
I watch a movie and cook a meal.
I see.
You are self-sufficient.
I cook two meals a day.
I cook a meal.
I take a nap.
I play a game.
It's tough.
Look !
There is a Dango shop.
It's Tsuzumi Dango.
It's famous here.
It's sweet potato.
It looks delicious.
I'm happy with sweets.
I eat salty food and eat sweet food.
It's the best.
What should I eat ?
It looks like Yomogi Dango.
It's spring.
Strawberry Dango looks delicious, too.
It's a serious problem.
I'm really confused.
What should I do ?
I'll have red bean and mitarashi.
Red bean and mitarashi ?
I'm interested in sweet potato.
That's good.
I'll have sweet potato.
May I have your order, please ?
One red bean and mitarashi,
and one sweet potato, please.
Thank you very much.
Thank you for waiting for me.
Thank you very much.
I bought it.
It's cute.
I paid for it.
Here is 520 yen.
Thank you very much.
520 yen.
Do you have any change?
From your boyfriend or girlfriend's point of view...
Can you give me 550 yen, please?
If you want it, you can have it.
Thank you very much.
I asked for it.
Ta-da!
You eat it first.
How can I eat it?
Is it hot?
No, it's fine.
Thank you for it.
Is it good?
It's great!
It's good!
It looks good.
It's just right sweetness.
It's not too sweet.
It tastes like real sweet potato.
It really tastes like real sweet potato.
It looks good.
It looks good. It's glossy.
It's glossy and beautiful color.
Thank you for it.
It's chewy.
It's chewy and soft.
It's great.
It's my first texture.
I see.
Is it because it's freshly made?
It melts in my mouth.
I see.
It's different from others.
Is it filled with red beans?
Yes, it's filled with red beans.
It's rare.
It's filled with red beans.
It must be good.
It's just right sweetness.
I can eat a lot of it.
It's good.
I haven't chosen one yet.
I want to buy about ten of them.
I can't eat at all.
I can eat more of this.
It was delicious.
I ate just the right amount of sweets.
I'm happy.
Everyone, please try it.
I'm thirsty.
I don't want to lie down here at all.
Please don't do that.
I can sleep at all.
It's a little annoying, but...
I can sleep at all.
That's nice.
I'm less talkative than usual.
I'm so excited that I don't think I'm turning the camera around.
We're the kind of people who turn on and off intensely in front of the camera.
I'm a very intense person.
When I'm not in that mode at all, I'm very quiet.
What's that?
Like MBTI?
ISTJ.
Oh, it's I.
Didn't you say it was I?
I didn't say it.
No matter how many times I do it, it's only ISTJ.
That's right. I'm INSP.
No matter how many times I do it, I'm still an intense INSP.
There's I and I.
I is extroverted.
I is introverted.
We're very introverted.
But I'm really surprised by everyone.
That's right.
Some of my fans say I have a very cheerful personality.
They say I have a high communication ability.
But it's not like that at all.
I'm really quiet.
What's that?
You're quite introverted.
Yes, we're introverted girls.
We're introverted girls.
But I'm really happy to see you like that.
Right?
But that's why we're close.
Yes, we're similar.
We're one person.
That's right.
Yes.
I've lived my life without any empathy.
That's not true!
I've lived my life without any empathy.
No, no, no.
That's what I think.
But I was able to continue my group activities because of Riri and other members.
That's true.
Right?
We're similar.
I'm really surprised.
When I realize it in the dressing room, I'm alone.
That's...
When I realize it in a singing show, everyone is leaving.
No, she's usually last.
Everyone is already in the car.
Huh? No one's here. Where did they go?
She's always last.
But it's not like I'm not listening to her.
It's like...
No one's here?
It's not like that.
Is it "my pace"?
It's "late".
That's right.
It's simply "late".
It's "slow pace".
Look, look, look.
A sweet potato shop.
That's right! A sweet potato shop!
My favorite...
Meow!
Sweet potato shop.
Ta-dah!
Hello.
Excuse me.
There's liver, too!
I like LINE, too.
I like it. I want to open a cafe or something.
You want to open a cafe?
I want to.
My dream is to run a cafe.
It's sudden.
We're talking about our usual things.
Is this OK?
It's just the right timing.
Thank you.
It's a swan!
Wow!
Let's take a picture.
Sounds good.
It's too luxurious.
Thank you.
This is our usual scene.
Taking a picture.
We usually post it on Instagram.
We went to Kumamoto together for New Year's Day.
When we went to Kumamoto, it was like this, too.
There are quite a lot of pictures posted on Instagram.
Actually, I took them.
Riria took them.
We didn't say which one we took.
Riria actually took them.
There are quite a lot.
Thank you.
I'm happy.
Let's take a picture.
We look alike.
Cute.
This is idol's reality.
It's embarrassing.
This is idol's reality.
Some of it is important and some of it is not.
This is what we always do.
That's right.
Let's eat.
I'll eat first.
Go ahead.
Oh my god.
It smells...
It's not too sweet.
It's good.
It's warm.
I see.
The sweet potato is firm.
It's good.
It smells good.
I'll eat it, too.
It's good.
It's really good.
Yes!
I did it!
She always does like this.
She does like this a lot.
She does like this all the time.
I can't say about Den-chan.
That's right.
I can't say about Den-chan.
She does like this a lot.
She's like this since she was little.
It's not something that started now.
She does like this a lot.
Den-chan is keeping it a secret.
Please don't tell Den-chan.
It's a secret.
I'm happy.
It's been a while since we went out.
Really?
We haven't gone out.
It's rare.
We used to go out a lot.
We have too much to think about now.
Yes.
It's a busy time.
Yes.
You do a lot of dramas and movies.
You do a lot of things at home.
You face your script.
I think you don't have a day off anymore.
But I don't think it's more than that.
All members are like that.
Yes.
We do a lot of things at home.
When will this be broadcasted?
Yes.
May?
When will it be broadcasted?
It will be broadcasted soon.
We don't do it after a long time.
Don't do it.
Everyone will be sad.
Don't do it.
It's so sudden.
We don't have much time.
Yes.
It's about a month.
It will be broadcasted in about a month.
I can't believe it.
As I said before,
It's like a dream.
It's like a dream that I'll quit soon after Yama quit.
It's scary.
It's all right.
It's all right because we don't have much time.
Thank you for your hard work.
It's all right.
I was surprised myself.
It's scary.
It's stuck in my mouth.
It's nice.
This is my usual look.
This is what I usually do on my day off.
If there is something called "pop cream", I eat it.
Soft cream is good, isn't it?
Yes.
There is something like "service area".
I know what you mean.
I eat it.
Why do you get so excited about "service area" ?
I know.
You like it very much, don't you ?
I buy a lot of things like frankfurters.
Americano, for example.
Yes.
Then, please get your license as soon as possible.
I always get it.
I'm looking forward to it.
Please get it as soon as possible.
We always had a hard time because we didn't have a car.
It's really hard if you can't ride a car.
We often go abroad.
I want to travel by rental car.
We usually took a bus or a taxi.
If you have a car, you can go anywhere.
But I thought there were a lot of cars.
Do you know about it ?
I don't know much about cars.
It's been three years since I bought a car.
What ?
It's been three years since I bought a car.
I finally got it.
I didn't know that.
I thought I had to buy a car from now on.
Please become a driver as soon as possible.
Me, too.
We ate and walked around "Tohoshii Ginza Shopping Street".
We got full.
Yes, we did.
We took a walk and had fun.
It was fun.
It was a good place.
It was wonderful.
Please come and visit us.
What's next ?
What's next is my first experience.
Can I say "make something ?"
What is it ?
It's my first attempt.
Maybe you haven't done it, either.
I don't know anything about it.
It's an interesting experience.
Let's go.
We came to the next place.
Can you see the next place ?
This is "rare art experience classroom".
I've never heard of it.
I'm curious about "rare art experience classroom".
I'd like to try it.
It's amazing.
It's cute.
Let's go.
Excuse me.
You can choose all kinds of art.
I like this size of bear.
It's cute.
There is also a key holder.
Yes, I like a key holder.
I'm curious about it, too.
I'd like to wear it.
This one.
It's amazing.
Isn't it very cute ?
It's a rabbit.
There is also a bear.
There is also a spaceship.
That's right.
There are various types.
Yes, there are.
Which one do you like ?
I like a bear.
I'd like a key holder.
It's good.
I'm confused.
But, rabbits are cute, aren't they ?
Yes, they look like rabbits.
I like rabbits.
Then, I'd like to wear a rabbit as a key holder.
I think so.
I'm excited.
I haven't done this kind of art before.
That's right.
Recently, I went to an atelier with my friends.
We did texture art.
We searched and found various things.
I see.
I wanted to do that.
It's amazing.
It's cute, isn't it ?
It's cute.
My house is gray and white.
It's all interior.
I see.
When I draw a picture, I often use colors that go well with it.
This time, it's also interior of my house.
I see.
Oh, I see.
It goes well with the interior.
That's right.
You put it in your house, don't you?
That's right.
First of all, please choose three colors.
Three colors.
These colors are cute, too.
What should I do?
Oh, I like it.
It's cool.
I'll choose this color.
This one and...
Yellow.
I'll put more yellow on it.
Then I'll choose these three colors.
Well, I...
Pink.
It's like you.
Pink, rabbit, pink.
I think it's cute.
Pink, cute, spring.
It's pastel-like and mint-like.
It's cute.
Gelato color.
Yes, it's like ice cream.
I'll choose my favorite color.
Purple.
It's purple.
Purple.
Nogizaka464.
Psyllium.
Yes, it contains psyllium.
These three colors.
It's completely different.
That's right.
It's exactly the opposite.
Please read this with a wooden stick.
Okay.
Wow, it's like medicine.
What did you say?
It's like medicine.
Really?
I'm sure you're saying it just because of the size of the cup, aren't you?
Hospital
Favorite order
Oh, that's what you mean.
It's difficult.
Does this have anything to do with order?
It's luck.
Oh, it's luck.
I'm not sure.
Blue.
Oh, you're going for it.
It's beautiful.
It's really beautiful, isn't it?
It's really beautiful.
Vivid.
Vivid blue.
Mermaid
Oh.
Hospital
Gold.
Wow! Look at the gold.
Wow!
It's beautiful, isn't it?
It's strange.
It's amazing.
Is it OK like this?
Yes.
Do you need gold?
It's sinking.
I see.
Wow!
I'm a little anxious.
It's gone.
I'm anxious.
This is silver.
Wow!
It's beautiful.
Silver.
Gold and silver.
Everything is blue.
It's amazing.
Everything is blue.
Blue is the main color.
Is it OK like this?
I'm anxious.
Is it OK like this?
Yes, it's OK.
Wow!
It's amazing.
I'll do it.
Really?
I'm anxious.
Is it OK like this?
Yes.
I'm anxious.
Should I do it at once?
Yes.
Do it slowly.
Slowly.
It's dazzling.
Is it OK like this?
It's OK like this.
Wow!
I'll do it at once.
Can I do it at once?
Wow!
The color is beautiful.
Should I hold it like this?
Use your head.
Really?
How much?
Behind you.
Is it OK to put it there?
It's OK.
You have a loud voice.
You're right.
It's not stuck at all.
Is it OK like this?
It's OK like this.
Use your head.
Wow!
It's beautiful.
It's a very good color.
It's very beautiful.
Wow!
It suits you.
It's good.
Wow.
It's good.
It's cute.
It's like making sweets.
That's right.
It's fun. It's like a box.
That's right.
It's like you're making it yourself.
It's like a box.
The front looks good.
How is it?
It's beautiful.
It's cute.
It's done beautifully.
It's cute.
I only have this.
That's right.
I only have it once.
It's cute.
Then, I'll draw it.
It's cute.
It's like a bear.
It's like a bear with this color.
It's like a bear.
It's like a bear with this color.
I don't know.
It's art.
I don't know about art.
Your art is exploding.
Really?
Is it true?
It's cute.
Pastel.
I chose pastel.
I'll draw mint.
Good luck.
It looks difficult.
It's difficult, but isn't it too much?
Your face looks like mint.
It's true.
Your face looks like mint.
It's amazing. It's purple.
Purple is dark.
It's dark.
It's scary.
Your face is scary, so your body is scary.
It's purple.
But it's cute.
Purple goes well with any color.
You're strong.
Purple?
Purple, are you okay?
Purple, can you fall for me?
Oh, cute. But it's unique and cute to eat.
It's like you're crying.
Wow, it's lonely and cute.
- It's not just sweet. - Yeah.
- Almost done? - Oh, it's done.
That's nice.
- Oh, cute. - Oh, cute.
- Cute. - Wow.
Cute.
Nice. My favorite.
- That's nice. - Very nice.
- I want to try it first. - I want to try it, too.
Oh, scary.
- I don't know what's right. - Right?
- Yeah, scary. - I have no idea.
I don't know what's right.
- Cute. - Wow.
Oh, wow.
Gold and stuff.
- Gold. - Oh, scary.
Oh, wow.
- Gold's presence is amazing. - Wow!
- I don't know what's right.
- This looks difficult. - Yeah.
Wow!
- It's like a half-half hair color person. - That's right.
- Like a person with a mesh like this. - Like a person with a mesh like this.
- It's like that. - Yeah, it's pretty...
Do you have a picture of perfection in you?
- No, no, no. - Just as you think?
Oh, wow.
- I thought this part of the ear was cute. - Oh, you're right.
- It looks like it's going to fall here. - Wow.
- But it's okay. - Oh, it's okay.
- The result is okay. - The result is okay.
- Oh, it looks good. - Let's do it nicely.
It looks good. It's cute.
- What should I do? - Oh.
- Okay, it's done. - Oh, yes.
Thank you very much.
Can you give me some glitter at the end?
- Glitter! - Glitter!
- I'm scared. I'm scared of this part. - It's scary. It's important here.
It's like the worst kind of glitter.
Oh, it's scary.
- Did you say something? - No, I didn't.
- Oh, but it's cute. - It's cute.
- Wow, it's pretty. - It's pretty.
- Huh? - What?
- Oh, I made a lump of glitter. - Oh, no.
- Does it change by finger pressure? - Oh, I see.
- Well, well, well... - Well, well, well...
I see some bears with such patterns.
- All right. - Oh...
- It's done! - Oh!
- It's cute. - Are you done?
- I'm done! - Wow, so pretty!
- Thank you! - Thank you!
- It's cute! - Awesome!
- Thank you! - Thank you!
Awesome! It's shiny and cute!
- Like this... - It's done!
- It's finished!
- It's done! - Yes!
- When it's finished, you'll send me a response later. - Yes!
- I'm happy! - I'm happy!
I'm so happy. I turned it on early.
Thank you.
Cute.
Look, the cherry blossoms are in bloom. Beautiful. It's spring.
It was fun today.
At first, we were riding a trampoline and having fun,
but now we are relaxing and spending a relaxing time.
I came up with a plan myself,
and I looked up various guide maps and searched for myself.
This is my first and last appearance,
so I want to have fun until the end.
But it was a great route.
It was lovely.
It was fun.
It makes you feel full of heart.
If I sleep for a few more days, I will graduate from Nogizaka46.
Cute.
I think this kind of "two-shot day" with members is the last content.
It's not the last.
I don't think it will happen again,
but I want to be myself when I'm with members.
It doesn't matter if you quit.
It doesn't change if you quit.
Personally, I think we will be together no matter what happens.
Is it the last time we can all run together like this?
Yes, it's the last.
Are you lonely?
I'm lonely! I'm lonely!
There was gold on the bear's face.
There was glitter on your face, too.
Glitter.
I'm spending my day off like this.
It's quite real.
Yes, it's real.
The tone of the story is like "This is how we are".
I'm worried if it's funny.
It's not funny at all.
To be honest, it's not funny at all.
I'm sorry. It didn't happen and I didn't do my best.
It's an idol's private life.
It was fun.
I hope you all have a fun day.
Please go to the same place, everyone.
Yes, please.
The remains of the mountain will be felt.
Please go out and disinfect it.
Thank you very much.
Bye-bye.