AISubs v3.2
I'm so happy!
What's going on?
It's the same!
I'm so happy!
What?
Wait a minute, this is not a good sign.
What?
Riria Ito
What do you want to do in the future?
I've been thinking a lot about it.
I want to live with Kaki.
I think anime and manga are the same thing I like.
I just think it's a good story.
I've talked to him a little bit about my favorite anime.
I've never had a chance to talk to him alone.
It's a good opportunity.
I chose Kaki because I thought we'd get along better.
I want to go to Ikebukuro, where there are a lot of anime and manga goods.
I want to go to Ikebukuro.
I've been renewing my anime and it's gotten really big.
I'm sure it'll be fun.
I want to know more about Kaki's favorite anime and manga.
If there's a work that we don't know about, I'd like to learn more about it.
I want to know more about what I usually like and get to know each other better.
My way of going around Ikebukuro is...
First, I go to an anime store.
Then, I go to a second-hand shop and look at old anime goods.
Finally, I go to the arcade and play before I go home.
That's my way of going around Ikebukuro.
I'd be happy if I could go to the arcade.
Okay, so...
I came to Ikebukuro where I'm going to meet up with Kaki
Oh!
Good morning!
Kaki, you're here!
I'm here!
I'm so happy!
So, this time,
I'm going to meet up with Kaki
to see who I want to go with
I'm so happy!
You like anime, don't you?
You like Vtubers, don't you?
Yes, I do
We have the same hobby,
so,
I've always wanted to talk to you more
Really?
Me too!
I'm so happy, I'm a little nervous
Why?
We haven't had a chance to be together
so, I hope we can
get closer
I'm so happy!
Yay!
So, where are we going today?
Well,
I have an ideal date plan
for today
A date plan?
Yes, I do,
but I also want to go to an anime shop
and do a lot of things
Yay!
So, let's go
to an anime shop!
Let's go!
Isn't it so big?
You can see it
from here
It's so big
The poster is also big
I haven't been there yet
since the renewal
I haven't been there either
So, I'm looking forward to it
Oh, a pigeon!
It's a pigeon!
It flew away
There are a lot of pigeons
It's morning now
Yes, it is
I haven't been here so early in the morning
I'm in the dark
It flew away
I know
You can buy whatever you like
Yes, that's right
It's so beautiful
Wow
Excuse me
Wow
There are a lot of Gacha Gacha
The one that was outside
Wow
It's so big
I want to do Gacha Gacha
I want to do
Wow
The advertisement is also big
I think I can do a live here
Certainly
Entrance
Entrance live
5th floor and 4th floor are character goods
Around here
I didn't press it at all
I thought
Above
Wow
Great
Wow
I think I can stay here for the rest of my life
It's so spacious
It's so beautiful
It's great
Wow
She is taking a lot of pictures
I can't see it myself, so I'll show it to the camera
I can't see it
It's so spacious
It's great
Ta-da
There is a distribution booth
Wow
It's a distribution corner
It's great
Wow
You are taking a lot of pictures
Yes
It's great
I can see the distribution booth as soon as I get off the car
I can see it
How do you like the distribution booth?
Do you like it?
I like the distribution booth
Yes
But I didn't watch all of them
I watched them one by one
So I didn't understand the story
It's quite long
Yes
I watched it with my brother
I see
Who do you like?
I didn't know much about you
I see
Who do you like?
I like Kageyama and Yamaguchi
I see
I like them
I see
I didn't know
You didn't know?
I was surprised
You were surprised?
Yes
No way
I like strong and cheating characters
Cheating characters?
Yes
But
I think you like Atsumu Miya
Yes
But I like Kageyama the most
Kageyama
I see
Kageyama
He is a genius
Yes
He is
No way
I have a lot of notes
It's cute
It's a small note
It's printed
Yes
Isn't Acusta so big?
Acusta?
Oh
It's Acusta
It's so big
It's amazing
Our Acusta is not this big
Yes, it is
Our fans show it to us
Yes
When I was a kid,
they took me to a restaurant
and made me stand up
Yes
I can line up with my own Acusta
It's a great world view
Yes
Isn't it cute?
It's cute
It's like I'm preparing
It's like a floor
Yes
It's like a gym
It's amazing
I'm looking at such details
Yes
It's like I'm watching a game
Really?
I love the texture of the background
I love it
I have a picture book of the background
It's amazing
When I was interviewed
for an anime magazine,
Yes
When I was interviewed,
I thought I was looking at such details
Yes
It's like a picture book
Yes
What's that?
It's a T-shirt
It's cute
Cat-shaped T-shirt
Oh, it's a crow-shaped T-shirt
It's cute
I like T-shirts
You can wear T-shirts casually
We have a lot of rehearsals
We have a lot of opportunities to wear T-shirts
So I wear half of them
Wow
You can wear a variety of T-shirts
From long T-shirts to short T-shirts
It's exciting
When I think about which character I want to play, I get motivated
I get motivated
I can do my best
Oh, it's Hiroaka
Hiroaka
I haven't played Hiroaka
Oh, really?
You like Hiroaka, don't you?
I like him
I liked him when I was in high school
I talked about Hiroaka with my friends
Which character do you like?
Me
I like characters who follow the history of the Origins
The main characters
Yes, the main characters
Deku, Kacchan and Todoroki
I think there was a second character
I like this character
I don't know how much I should buy this
I don't know
Do you like it?
I like it a lot
I love it
I buy it
It's fun to open it
When I have a friend who I like, I open it with him
If I like it, I exchange it
I love it
I have a lot of them
I have a blind bag
Wow, Conan
Conan is great
I have a lot
Conan is the best
Do you like Conan?
I like Conan, too
Did you see the movie?
I went to see the movie
It was great
There is Ran in Shinichi, right?
Yes
When I see Conan, I want Ai to be next to me
It ends
I feel complicated
Why are Conan and Shinichi not different people?
I want to separate them
I know they are the same
But I want Ai and Conan to be together
But I want Ran to be with Shinichi
In the end, Kazuha and Heiji are the most peaceful
That's the end
I love that movie
It's cute
Who do you like Conan?
I like Kid
It's the same
I love it
I love Kid
I watch Fist of the North Star a lot
I know
It was great
The movie was great
I was impressed
It's really good
Conan and Kid are enemies
I know
I like Magic Kite, too
I have a comic book
Wow
There are so many
Here it comes
It's a Blue Rock corner
I love it
I'm addicted to it
I watched it casually
I know
I'm addicted
Me, too
It's so popular
I thought I should watch it
I didn't expect I would be so addicted
The characters are so good
It's good
There are so many girls characters
I think so
Who do you like in Blue Rock?
I don't know
I like Chigiri.
I know what you mean.
I don't know why, but I feel like I'm being called a young lady because of my speed.
I feel like I'm being called a young lady because of my speed.
Isn't this amazing?
Nagi and Leo's kanbatsu.
I like the feeling of being a partner.
I talked about Blue Rock with Mayutan the other day.
When I asked her who she liked, she said she liked Nagi and Leo's combination.
I see.
Isn't it a very triangular relationship? Nagi, Leo, and Isagi.
I see.
I like Leo's Menhera.
Menhera is amazing.
I think that's cute.
I like Nagi and Vachira.
I like Vachira.
Wow.
I don't think this is going to end.
It's not going to end.
It's a black bus.
My origin is a black bus.
I haven't passed.
By all means.
I like a black bus.
If you like Blue Rock, you'll probably like it.
I know Kuroko.
Kise.
That's right.
I know Aomine.
This is Kamiya.
I knew you'd say that.
Akashi.
Midori...
Midori.
That was close.
Midoritani. Midorigaya.
Midorima.
That was so close.
I know a little bit.
By all means.
Shingeki is good.
Shingeki is good, too.
Do you like Levi?
I like Levi.
He's a strong character.
He's a cheater.
I like Armin.
I think I know who you like.
Do you?
I like Vachira, Nagi, and Armin.
That's right.
I think I'm a unified type.
That's right.
I'm also biased.
That's right.
That's amazing.
What about Hunter x Hunter?
It's been moved.
Did you like Hunter x Hunter?
I like Hunter x Hunter.
That's good.
I think Hunter x Hunter is also good.
I went to Hunter x Hunter, too.
I have to go now.
It's been a long time.
It takes a lot of courage.
That's right.
I feel like I can't get there.
Kimetsu and Gotoyome.
That's right.
There were a lot of boys.
I like Gotobun.
She is so cute.
Her character is really...
Her eyes.
Her eyes are really cute.
How can I say?
She is perfect.
Perfect.
She is cute.
There are some similarities, but there are also differences.
She is cute.
Oh, there is more.
Oh, there is a big nose.
There is.
She was here.
She is here.
Great.
Hunter x Hunter.
There is also Jujutsu Kaisen.
Kaisen.
The anime is coming soon.
That's right.
It's coming.
I'm looking forward to it.
The movie was really good.
It was good.
You like Gotobun, right?
I like Gotobun, too.
You seem to like him.
I like him.
You said you like Ogata.
If Ogata was a voice actor, I would be like this.
I understand.
There are a lot of stairs.
The stairs in anime are amazing.
It's amazing.
I always look at it and feel like I'm going to step on it.
I understand.
It's coming.
There is a parfait.
There are so many.
It's cute.
When I came here last time, there were so many parfaits.
There were almost none.
There were none.
It's 2 o'clock and 3 o'clock.
That's great.
You were on the radio with Amamiya-san before.
That's right.
I thought it was amazing.
I was surprised when I said it lightly.
I didn't say anything.
It's amazing.
There is.
It's cute.
There is.
It's cute.
It's a collaboration.
It's a small life.
It's amazing.
It's too cute.
It's cute.
I want all of them.
I want them all.
There are some here, too.
It's amazing.
What was it?
When I was on a field trip, I went there.
You went there.
I went there with anime.
At that time, I took a picture with a sign or something.
I thought I wanted to go with you.
We talked a little at that time.
I didn't know what I liked at that time.
I didn't tell anyone at that time.
I was alone.
I thought I had a friend.
I'm glad.
It's amazing.
I have it.
Do you have it?
I have it.
I use this pouch, too.
Do you?
I keep it.
Do you keep it?
I keep it.
This is good.
It's really good.
I can't help but get excited.
Oh my god.
Wow.
Welcome goods.
Cute.
Tama-chan is cute.
It's big.
Of course.
It's cute.
It's big.
Let me stand up.
It's cute.
The goods are so cute.
It's cute every time.
That's why...
The number of new goods is quite high.
That's right.
Really.
I can't hold it.
My wallet.
I can't hold it.
It's a black boss.
What's this?
It's a panel.
Is that so?
Genya.
It's here.
Wow.
There are so many.
Boonster.
Wow.
Boonster.
Wow.
You did Boonster.
I did.
I like it very much.
Dazai-san.
I became Dazai-san.
I did a lot of things.
I like Dazai-san, too.
Is that so?
Yes.
I like Dazai-san the most.
Dazai-san is good.
It's cool.
This is also a CD.
That's right.
It's amazing.
It's true.
I'll take it.
You're an otaku.
Maybe I'm too much of an otaku.
There are a lot of card sleeves.
Do you like card games?
Yes, I like card games very much.
I also like to put glittering hologram sleeves and character goods in it.
Wow.
That's good.
Then,
I can put a lot of things in it.
That's right.
That's good.
I like it very much.
Glitter.
Do you carry it with you?
I secretly carry it with me.
Really?
That's great.
You're an otaku.
I'm glad.
I carry it in my bag.
I didn't know that.
Is that so?
I didn't know that.
Did you work with Kiyosaki Inochi?
I asked her to go out with me.
Did you go out with her?
I'm very satisfied to know that.
I'm looking forward to it.
I'm going to go out with Riria.
I'm afraid.
I'm glad.
Wow.
There are legs.
Wow.
That's great.
In order to see what we bought earlier,
You lent us such a place.
We're going to have a great event.
I'm going to look around.
I bought a random product earlier.
That's right.
I want to open it.
It's a mirror.
We bought a mirror.
Let's use it.
It's cute.
And this.
It's a sticker.
Conan and Ai.
We bought this together.
I'm glad.
It's cute.
I'm going to buy a badge of ARUSHI.
I'm going to buy a blue lock badge.
Isn't this great?
It's great.
It's getting better.
Eyes.
You look good.
You look good today, too.
I bought this.
It's an acrylic key chain.
It's a blue lock.
We bought two each.
I bought it.
There's one in 10 different colors.
That's right.
We're trying to guess what it is.
I want to guess.
I'll open it.
It's an opening ceremony.
I'm counting on you.
What I want the most is...
BACHILA and NAGI.
It's a combination of push and push.
It's like a dream.
It's a combination like a dream.
Come on.
I'll open the first one.
The moment of excitement.
I want you to cut it thick.
I want you to cut it into small pieces.
We can exchange it.
I'll cut it.
It's so thick.
It's split.
It's great.
This combination is great.
It's hot.
I'll give this to Kaki-san.
Are you sure?
I'll put it aside for now.
Let's put it aside.
It's the last one.
I want you to cut it.
It's thick.
I'll open it.
It's split.
Oh, my.
You came.
I'll give this to Kaki-san.
It's on me.
It's split.
I'm surprised.
I'm happy.
Let's exchange it.
I'll give it to Kaki-san.
Please open it.
What will it be?
I'm so excited.
I got it!
It's Nagi!
Thank you!
We exchanged it.
I got a push from Lilia-san.
I got a push from Kaki-san.
I hope I don't have to wear it.
Who will it be?
I'm looking forward to it.
One, two, go!
Wow!
What's that?
Isn't it amazing?
It's amazing!
We pushed each other.
And we were in a hurry.
We were in a hurry.
Let's exchange it.
Thank you.
Here you are.
Thank you.
I didn't expect you to be such an Otaku.
You pulled it in a good balance.
I pulled it in a good balance.
I did it.
I'm happy.
We exchanged it.
No, no, no.
We exchanged it.
I did it.
Next, we'll go to an anime.
I said my ideal course at the beginning.
We'll go to a game center.
I really like the game center.
I think there are anime goods there.
I think so, too.
I want to play a friend game there.
I'm happy.
I love it, too.
Really?
Let's go to the game center.
Let's go.
We're here.
It's amazing.
Eight times.
Eight times?
At the game center...
Five times?
Do you come to the game center with the members?
With the members...
Sometimes, I come with Shibata Yuna.
Is that so?
That's right.
I'm doing a lot of UFO catching.
I take sweets.
That's good.
You take sweets.
I'm taking sweets.
It's amazing.
There is a purikura.
Let's take it when we have time.
Let's take it.
I did it.
I'm happy.
There are a lot of gachas.
It's amazing.
It doesn't feel like a game center.
It's amazing that there is a place like this at the game center.
It's amazing.
Is there anything?
What should we do?
It's amazing.
There are so many things.
That's right.
There are a lot of things.
The mirror is cute.
Slide mirror.
It's amazing.
Spire Family.
It's cute.
It's really cute.
It's crouching.
It's cute.
There is a Chika.
This is really cute.
Eye mask.
Eye mask is really good.
It's cute.
It's like this.
The peach is really cute.
It's cute.
It's good.
Chika is...
It's a gopro.
It's cute.
There is a black and white dress.
It's good.
Do you play Chika?
Yes, I do.
In!
It's rare to see Kaki playing.
It's 500 yen.
500 yen is big.
It's big.
But all of them are cute.
I'll go.
Yes.
Is it a sale?
I don't think it's a sale.
What is it?
Return it.
Return the money.
Was it popular?
I didn't have it.
I really wanted it.
I didn't have it.
It was a waste.
What a shame.
There's another one over there.
No way.
I don't know.
Let's take a look.
We might not be able to see it.
It's too popular.
Oh, there isn't.
There isn't.
There isn't?
I can't see it.
There's such a thing?
Chii-kyo.
As expected of Chii-kyo.
Then, let's look for a new one.
It's cute.
There is.
There's a little bit.
What color do you like?
I like lavender.
Lavender?
Yes.
I think it's good.
I think blue is cute.
That's true.
Blue is really cute.
Then, I'll take a look.
Yes.
Oh!
What?
But...
Oh, it came out.
I was surprised.
Oh, great.
What should I do?
Then, I'll take a look.
Yes.
Oh, pink?
I don't know.
This capsule is pink, so it may be pink.
Oh, it's coming.
Oh, it's pink.
It's pink. It's cute.
It's cute.
It's cute. It's big.
It's true.
It's cute.
It was pink.
I did it.
It has round eyes.
It's cute.
Then, I'll take a look.
May I?
Yes.
Azawasumuri Challenge
Azawasumuri
Azawasum
It's Azawasumuri.
I'll take the Azawasumuri Challenge.
Oh!
Did it come out?
Oh, wait a minute.
There's nothing on the top.
What?
Is that possible?
Is it okay?
There's nothing on the top.
The next person is coming with only the top.
Is it okay?
Oh, but it's blue.
It's blue.
It's right.
There's nothing on the top.
It's my first time, but there's nothing on the top.
Only half of the capsules came out.
But I'm happy.
It's blue.
Wow, it's right.
It's so cute.
It's cute.
It's nice.
It has round eyes.
It's cute.
Here it is.
Banana sandwich!
Let's do it.
Banana sandwich.
Here it is.
Let's do this.
Let's do it.
I'll hold it for you.
Thank you.
400 yen.
For both of us.
It feels good.
Let's pay for it.
Which one do you like?
I like all of them.
All of them are cute.
This blue one is fashionable.
It's cute.
Here I go.
Wait.
It's not here.
It's here.
I'm glad.
Wait.
What will it be?
It's fate that it's here.
Is it an eco bag?
Eco bag.
It's cute.
It's fate.
Ta-da!
Wow! It's cute!
Ta-da!
It's cute!
The back is also very cute.
The back is...
Look!
Four people.
It's cute!
Wow! It's cute!
It's very cute.
And it's a small eco bag.
That's right. It's good.
It's good.
It's cute.
You can buy it at a convenience store.
That's right.
You can buy it when you go shopping.
It's cute.
I did it.
We can see each other.
Let's put it in here.
That's right.
Let's put what we got in here.
Let's get a new one.
Yes.
Get!
I got it.
Here we go.
Play game corner.
Here we go.
There are a lot.
It's cute.
It's a blue rock.
There are a lot.
I was surprised.
It's cute.
Rin.
It's amazing.
There are lights, too.
That's right.
It's very good.
There's a barrel.
I really want a figure.
Rin is very good.
I took a picture of this.
It's amazing.
At the game center.
Really?
It's amazing.
I came here alone.
Really?
You are a serious person.
It's amazing.
I really want it.
Can I get it?
How can I get it?
It's difficult.
Let's look at others.
It's small.
I think I can get it.
Here we go.
Let's start.
One minute.
How can I get it?
I think I can get it.
What should I do?
I don't know.
But...
It's hard to get it.
I'm not good at it.
Oh, no. 300 yen.
Can I do it?
How can I do it?
We're almost at the exit.
Yes, we are.
We're almost there.
Oh, I got it!
I got it!
I got a starfish.
Wow.
It's so cute.
It's so nice.
It's heavy.
I'm so happy.
Can we get one?
I think we can.
We got the one in the back.
Let's try it.
Why do I have to spend money?
That's why.
It's decreasing.
Is it too early?
I see.
What should I do?
I think we can go to Kunigami.
Don't go to the side.
It might be bad.
It's not good.
Which one is better?
Is it better to go to Isagi?
I think we can go to Isagi.
It's a good chance.
It's better to grab the head.
That's right.
I won't go there.
I think we can go there.
It's coming!
We got it!
We got Isagi!
We got it!
Can we go there?
Yes.
What should we do?
Is it okay to spend so much money?
Is it okay?
We spent a lot of money.
Thank you.
It's amazing. It's standing.
Can we catch it?
I'm scared.
It's amazing!
We did it!
I'm so happy.
What should we do?
Let's take a look.
It's scary.
It's so cute.
It has a cat.
It's cute.
I like this small one.
It's big.
It's Asuka.
Wait, I have this.
Really?
It's Shinrikyu Jomon.
It's a different one.
It's a little older.
I've had this since I was in elementary school.
I see.
It's my type.
It's a new type.
It's cute.
I like figures of EVA.
I love it.
I know.
It's Riku.
It's cute.
It's really cute.
I'm a fan of Miku.
Really?
It's from the movie.
It's cute.
Everything is good.
It's amazing.
There are a lot of holos.
It's true.
It's cute.
It's Sui.
It's really cute.
It's amazing.
It's good.
It's really good.
I want this.
It's cute.
It's Remu.
It's cute.
The angle is amazing.
It's amazing.
It's a school moon.
It's real.
There is no floor below.
It's true.
The fabric is amazing.
It's true.
It's Riku.
It's real.
It's amazing.
Can you understand?
What should I do?
Do you want to go to Asuka?
Yes.
Asuka.
Sui.
Should I raise it?
How should I raise it?
That's right.
Should I raise it this way?
It's difficult.
What should I do?
I don't know how much the arm will open.
Look at it once.
Yes.
It may open unexpectedly.
Wow.
I was surprised.
Is it possible?
I was surprised.
It opened.
Are you kidding me?
Did the person in front of me do it?
Maybe.
It's a waste.
I've never done it this way.
You pushed it out.
I pushed it out.
I did it.
I did it, Asuka.
I did it.
Asuka.
Come to my house.
It's cute.
It's amazing.
Asuka is in my house and Kakinchi's house.
I'm happy.
You're amazing, Asuka.
Did you get it?
It's good.
I'm happy to get something.
I'm happy.
I'm happy to get a figure.
Let's get a figurine.
I did it.
It's a figurine.
Excuse me.
What should I do?
Let's get one for each of us.
That's right.
I feel like a nerd.
It's hard to get a figurine.
Let's get this ready.
It's amazing.
There's a preparation time.
It's amazing.
I'm in the picture, too.
All right.
Here I go.
Okay.
Here I go.
Okay.
Finger heart.
Finger heart?
Let's do it together.
How is it?
Hold the paper.
Let's do it casually.
Show your cheeks.
Wow.
What kind of picture is this?
We took a picture of Pericola.
We did it.
It became a great memory.
I'm glad.
Thank you.
Today, we went to the anime and the arcade.
We enjoyed Ikebukuro.
How was my strongest date plan?
I really go to the anime.
I like the arcade.
I was happy.
I had a lot of fun.
Really?
I thought we were the same.
I'm glad.
I thought we would get along.
I had a lot of fun.
Today was my day off.
I just went to the place I like.
I was worried.
I had a lot of fun.
I got a lot of things.
I bought a lot of things.
When we had a meeting,
I said I wanted to be friends with Kaki.
We talked about it.
We talked about things that you can't do.
We got the goods and the purikura.
We got the strongest Otaku.
We achieved a lot.
We achieved.
We will do it again.
Next, we will go to Akihabara.
It is a holy place of anime.
It seems to be fun.
I want to go there.
That's all for today.
Thank you.