[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF1B96,&H00FF1B96,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:25:39.14,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.23,0:00:02.23,Default,,0,0,0,,I still remember it sometimes.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,554)\fs72}In Ra
Dialogue: 1,0:00:02.23,0:00:04.23,Default,,0,0,0,,I'm really grateful.
Dialogue: 1,0:00:04.23,0:00:05.23,Default,,0,0,0,,I'm sorry for touching you.
Dialogue: 1,0:00:05.23,0:00:07.23,Default,,0,0,0,,I'll cherish you for the rest of my life.
Dialogue: 1,0:00:07.23,0:00:09.23,Default,,0,0,0,,I didn't know you had it.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,660)\fs72}I was taught.
Dialogue: 1,0:00:09.23,0:00:11.23,Default,,0,0,0,,And I was saved.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,396)\fs63}Watashimo
Dialogue: 1,0:00:11.23,0:00:13.23,Default,,0,0,0,,Can I have a quote, too?
Dialogue: 1,0:00:13.23,0:00:15.23,Default,,0,0,0,,You can have it.
Dialogue: 1,0:00:15.23,0:00:17.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:00:17.23,0:00:19.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:00:19.23,0:00:21.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:00:21.23,0:00:23.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:00:23.23,0:00:27.23,Default,,0,0,0,,A quote of life that I had it.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,957)\fs47}Life's Achievements
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,859)\fs65}I've stabbed you
Dialogue: 1,0:00:27.23,0:00:29.23,Default,,0,0,0,,Tonight, they changed their life again.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,128)\fs29}Kenji SATO in Kita-Ichibata
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,375)\fs13}Watashi
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,525)\fs13}Nisashi tsuta
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1736,602)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,912)\fs50}Nohozaka46 Memba: Changing the Life
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,984)\fs20}Excuse me for the name of the alpha person or the five people around us!
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,149)\fs58}Do
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,352)\fs49}To IFE
Dialogue: 1,0:00:31.34,0:00:34.34,Default,,0,0,0,,Announcement of famous words from close people.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,125)\fs39}Narrator: Kenji SATO
Dialogue: 1,0:00:34.34,0:00:37.34,Default,,0,0,0,,I'm getting warm throughout the show.
Dialogue: 1,0:00:38.50,0:00:42.50,Default,,0,0,0,,First of all, it is a heart-rending story of Setoguchi, born in 1906.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,119)\fs39}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,658)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 1,0:00:42.50,0:00:44.50,Default,,0,0,0,,You know the song of Gamaen, don't you?
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,142)\fs18}Kita ni Shinenta da Meigen Announcement Kai!
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,905)\fs72}I'm proud of standing.
Dialogue: 1,0:00:44.50,0:00:45.50,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 1,0:00:45.50,0:00:47.50,Default,,0,0,0,,Who is singing this song?
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,1015)\fs27}Ka 5,7,755 Tsuta Nakichi
Dialogue: 1,0:00:47.50,0:00:49.50,Default,,0,0,0,,It is Sakura Eiendo.
Dialogue: 1,0:00:50.06,0:00:52.06,Default,,0,0,0,,End of the year.
Dialogue: 1,0:00:52.06,0:00:54.06,Default,,0,0,0,,When and when?
Dialogue: 1,0:00:54.06,0:00:56.06,Default,,0,0,0,,This was painted last November.
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,971)\fs42}Rehearsal of kazukon around November of last year
Dialogue: 1,0:00:56.06,0:00:58.06,Default,,0,0,0,,It will be painted tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,921)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,972)\fs32}The sixth generation students start 'newcomer' from tomorrow.
Dialogue: 1,0:00:59.39,0:01:00.81,Default,,0,0,0,,Like, the dead begin again.
Dialogue: 1,0:01:00.81,0:01:04.51,Default,,0,0,0,,So, when my seniors told me,
Dialogue: 1,0:01:04.51,0:01:08.43,Default,,0,0,0,,I was about to cry,
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,972)\fs37}At that time
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,920)\fs13}Sixteenth term
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,972)\fs54}Then I felt like crying.
Dialogue: 1,0:01:08.43,0:01:10.23,Default,,0,0,0,,I was full of tears.
Dialogue: 1,0:01:10.23,0:01:16.43,Default,,0,0,0,,But if I cried there, I had work to do in Matsusugi, and I thought I would be stuck there.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,493)\fs13}Lessons
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,974)\fs63}Sote Naichitta
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,980)\fs54}Ra
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,972)\fs50}Sote naidachattara tsugimo shigoto arushi
Dialogue: 1,0:01:16.43,0:01:17.59,Default,,0,0,0,,So I held back.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,905)\fs72}I've been patient.
Dialogue: 1,0:01:17.59,0:01:21.23,Default,,0,0,0,,And then, right after that, Endo Sakura came and said,
Dialogue: 1,0:01:21.23,0:01:25.57,Default,,0,0,0,,Itsuki, you're holding back your tears, aren't you?
Dialogue: 1,0:01:25.57,0:01:27.53,Default,,0,0,0,,The seniors really talked to me.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,936)\fs57}Senpaikatatte
Dialogue: 1,0:01:28.58,0:01:34.58,Default,,0,0,0,,I thought she was watching me a lot, and I was saved by it.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,938)\fs72}Ippa
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,934)\fs50}I'm looking at you.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,911)\fs72}I've been beaten up by that.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,89)\fs22}Ura hyakuzu ga Endo ga Ramora wo Tata Meigen
Dialogue: 1,0:01:36.58,0:01:50.58,Default,,0,0,0,,But I can feel that she's not only patient to cry, but also she's a big sister member of the sixth generation.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,929)\fs72}The child who puts up crying
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,973)\fs46}I feel it from the beginning.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,103)\fs13}During the construction of Ryozume-ita
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,140)\fs26}Nogaman
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,920)\fs13}"End of the year"
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,970)\fs21}Even among the sixth generation students
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,972)\fs48}Sisters
Dialogue: 1,0:01:50.58,0:01:54.58,Default,,0,0,0,,So I think I'm holding back more.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,921)\fs72}Where I'm more patient
Dialogue: 1,0:01:54.58,0:01:57.58,Default,,0,0,0,,Do you have a feeling you have to do it harder?
Dialogue: 1,0:01:57.58,0:02:02.58,Default,,0,0,0,,I think you can do everything by shedding tears.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,918)\fs72}By shedding tears
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,919)\fs33}There are also 2 to which all can be served.
Dialogue: 1,0:02:02.58,0:02:04.58,Default,,0,0,0,,Including that.
Dialogue: 1,0:02:05.07,0:02:08.63,Default,,0,0,0,,But the members of old Onogi-zaka are more...
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,972)\fs39}Former members of Nogizaka46 were crying more
Dialogue: 1,0:02:09.23,0:02:11.23,Default,,0,0,0,,...nightstars.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,922)\fs40}It was in the era of Nakizaka 46.
Dialogue: 1,0:02:11.78,0:02:12.94,Default,,0,0,0,,I was crying a lot.
Dialogue: 1,0:02:12.94,0:02:15.14,Default,,0,0,0,,Among them, Endo was the one who cried a lot.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,926)\fs42}Well standing
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,928)\fs72}Detanoga
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,929)\fs72}Among others
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,923)\fs49}Often crying
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,923)\fs44}The Queen of Tears
Dialogue: 1,0:02:17.38,0:02:19.38,Default,,0,0,0,,Suki Araba.
Dialogue: 1,0:02:19.38,0:02:21.38,Default,,0,0,0,,Suki Araba.
Dialogue: 1,0:02:21.38,0:02:23.38,Default,,0,0,0,,There is no one in any recording.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,919)\fs46}Someone was standing even though it was recorded in the town.
Dialogue: 1,0:02:23.38,0:02:27.38,Default,,0,0,0,,It is a fun project.
Dialogue: 1,0:02:27.38,0:02:30.38,Default,,0,0,0,,But I don't think it is like that recently.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,971)\fs39}Recently, I feel that I don't cry more.
Dialogue: 1,0:02:30.38,0:02:32.38,Default,,0,0,0,,Some members are crying.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,972)\fs53}There are some members crying.
Dialogue: 1,0:02:32.38,0:02:36.38,Default,,0,0,0,,But there are not many people who are angry.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,902)\fs72}Ōkoshi to Kasugae naiteta
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,923)\fs60}Onawa Incident
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,941)\fs72}Jump!
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,119)\fs64}Rena Ozu
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,660)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 1,0:02:37.51,0:02:41.50,Default,,0,0,0,,Next, what did Oz, the sixth generation, get for his famous quote?
Dialogue: 1,0:02:41.50,0:02:47.50,Default,,0,0,0,,Thank you for taking both Nogizaka and college seriously and coming back.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,139)\fs33}Gi ni sashida Meigen Kai
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,867)\fs29}Nogizaka' 6 and Daigaku Shikata Shichi
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,867)\fs51}乃木坂6と大学どつち七本気でやつてくれてありが亡う
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,941)\fs46}Agaí to
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,942)\fs48}Arigatō
Dialogue: 1,0:02:47.50,0:02:50.50,Default,,0,0,0,,This is for Ms. Kaki Haruka.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1015)\fs40}賀喜遥香加5七五つタ名吉
Dialogue: 1,0:02:50.50,0:02:52.50,Default,,0,0,0,,Kaki is saying this too.
Dialogue: 1,0:02:54.03,0:03:06.03,Default,,0,0,0,,It was just before the tour started, but this summer, I had a buslet and a break for the tour, so I could dance at once.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,971)\fs26}Just before the start of the tour
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,921)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,957)\fs13}Lessons
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,988)\fs21}Tsu
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,973)\fs30}Is this this time? Summer?
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,919)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,957)\fs13}Lessons
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,970)\fs20}Watashi
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,970)\fs27}Even though I was resting, I came to see the furiire at a moment's notice.
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,989)\fs24}Tsu
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,90)\fs26}Ozu ga Gaki ka Shidata da 3
Dialogue: 1,0:03:06.03,0:03:08.03,Default,,0,0,0,,It's a little more than everyone else.
Dialogue: 1,0:03:08.03,0:03:12.03,Default,,0,0,0,,I memorized 30 to 40 songs at once.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,91)\fs30}Ozu ga sekki kararata da Meigen
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,912)\fs72}30-40 songs
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,911)\fs57}I remember it at a glance.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,90)\fs26}Ozu ga Gaki ka Tashika
Dialogue: 1,0:03:13.71,0:03:20.19,Default,,0,0,0,,The members who are in front of you and you who are behind are also there.
Dialogue: 1,0:03:20.19,0:03:26.65,Default,,0,0,0,,I was in the middle of rehearsing and crying.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,89)\fs30}Ozu ga Gaki karamon
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,971)\fs52}Cry when rehearsals are interrupted
Dialogue: 1,0:03:26.65,0:03:30.23,Default,,0,0,0,,Mr. Kakiharuoka came and said,
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,972)\fs51}Haruka KAKI ga Sutte Kiki Kudasute
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,140)\fs26}Yama ni sashida meigen hatsukai
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,868)\fs49}乃木坂6と大学ち七本気でやえてありが亡う
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,942)\fs48}Arigatō
Dialogue: 1,0:03:30.23,0:03:31.90,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1015)\fs40}賀喜遥香加5七五つ多名言)
Dialogue: 1,0:03:31.90,0:03:36.90,Default,,0,0,0,,He said, Thank you for coming back, and I cried more.
Dialogue: 1,0:03:36.90,0:03:37.90,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 1,0:03:37.90,0:03:42.90,Default,,0,0,0,,You haven't been doing anything together for a long time, have you?
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,973)\fs46}That's why I didn't get along really well with you.
Dialogue: 1,0:03:42.90,0:03:47.90,Default,,0,0,0,,That's almost the first time I've talked to you.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,973)\fs46}It's almost the first time I've told you that.
Dialogue: 1,0:03:47.90,0:03:56.90,Default,,0,0,0,,I've been thinking about talking to Oz for a long time, but I couldn't talk to him.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,971)\fs45}Yuki Zutto Ozu-channi
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,972)\fs57}I wanted to talk to you
Dialogue: 1,0:03:56.90,0:03:59.45,Default,,0,0,0,,But I'm glad that he came back.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,976)\fs66}The Time I Got Back
Dialogue: 1,0:03:59.45,0:04:08.25,Default,,0,0,0,,When I was rehearsing for the tour, I practiced all by myself from morning to night.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,975)\fs61}Even at the rehearsal of the snow tour
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,88)\fs32}Ozu ga Gaki Kamo
Dialogue: 1,0:04:08.25,0:04:14.25,Default,,0,0,0,,I practiced at home so that I could dance perfectly the next time I did it.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,931)\fs68}When I'll do it next time
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,933)\fs49}Let's dance to the wall when I'm going to do it next time.
Dialogue: 1,0:04:14.25,0:04:17.89,Default,,0,0,0,,I've been watching you do that all the time.
Dialogue: 1,0:04:17.89,0:04:25.65,Default,,0,0,0,,I didn't have a distinction between college and Nogizaka, so I didn't know how hard it was.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,973)\fs49}I am.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,971)\fs41}I didn't have the compatibility between Daigaku and Nogizaka46.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,972)\fs48}I don't know if it's very good.
Dialogue: 1,0:04:25.77,0:04:27.77,Default,,0,0,0,,I don't know...
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,89)\fs30}From Ozu ga Gaki
Dialogue: 1,0:04:27.77,0:04:33.77,Default,,0,0,0,,She said it because she played it, but it's amazing that she said it.
Dialogue: 1,0:04:37.30,0:04:44.30,Default,,0,0,0,,And he came back to me, even though he had a hard time.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,972)\fs39}There's a lot of trouble in the road.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,88)\fs25}Ozu ga Makura Kiryokuo
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,89)\fs32}Ozu ga Gakikara Dara
Dialogue: 1,0:04:44.30,0:04:49.30,Default,,0,0,0,,I was so happy that we could work together and do our best.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,970)\fs53}I wish you could come back and work hard as a fellow.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,913)\fs72}I was very happy.
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,932)\fs72}Absolutely let Ozu know this feeling.
Dialogue: 1,0:04:49.30,0:04:51.30,Default,,0,0,0,,I wanted to tell you how I feel.
Dialogue: 1,0:04:51.30,0:04:55.30,Default,,0,0,0,,I also went there with courage and talked to him.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,972)\fs48}Take your courage, too.
Dialogue: 1,0:04:55.30,0:04:57.30,Default,,0,0,0,,But you were saved by him, weren't you?
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,90)\fs23}Ozu is a proverb that has a lot of joy.
Dialogue: 1,0:04:57.30,0:04:58.30,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:04:58.30,0:05:06.30,Default,,0,0,0,,I'm serious about what I'm doing, but I think people will think I'm half-hearted.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,921)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,974)\fs47}I'm really thinking about it.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,957)\fs13}Lessons
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,986)\fs21}Tsu
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,940)\fs72}Ikana
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,941)\fs44}If you see it from Shiri, you don't think it's half done.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,937)\fs47}`Kana...'
Dialogue: 1,0:05:07.02,0:05:09.02,Default,,0,0,0,,But I'm glad you said that.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,920)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,973)\fs52}"Thank you for doing it seriously.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,989)\fs24}Tsu
Dialogue: 1,0:05:09.02,0:05:14.02,Default,,0,0,0,,I was very happy that you said thank you for doing it seriously.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,919)\fs72}I was very happy.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,91)\fs30}Ozu ga Seki kara rada meigen
Dialogue: 1,0:05:14.02,0:05:19.02,Default,,0,0,0,,I was happy that you said that without denying your past.
Dialogue: 1,0:05:19.02,0:05:21.02,Default,,0,0,0,,You did your best with those words.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,972)\fs48}Rehearsals from there can't be cried.
Dialogue: 1,0:05:21.02,0:05:27.02,Default,,0,0,0,,I did my best, and I didn't cry in rehearsals, and I was able to do the tour properly.
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,920)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,934)\fs72}Sore mo
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,935)\fs72}Chiyanto Dekimashita
Dialogue: 1,0:05:27.02,0:05:28.95,Default,,0,0,0,,I'm glad.
Dialogue: 1,0:05:28.95,0:05:32.95,Default,,0,0,0,,Next is a famous line that rang in the inn, but ...
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,118)\fs59}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,658)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,139)\fs17}I'm embroiled in a good statement announcement!
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,905)\fs72}Welcome to Kokopawato!
Dialogue: 1,0:05:33.34,0:05:39.16,Default,,0,0,0,,Hand it over to your opponent in a compact manner.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,1016)\fs28}Ka 5,7,755 Tsuta Nakichi
Dialogue: 1,0:05:39.19,0:05:41.69,Default,,0,0,0,,Your hair color is different.
Dialogue: 1,0:05:41.69,0:05:46.39,Default,,0,0,0,,What? This is very helpful for me even now.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,728)\fs42}Even now it's useful.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,677)\fs13}Sixteenth term
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,139)\fs28}Gi ni sashida meigen hatsukai
Dialogue: 1,0:05:46.39,0:05:47.69,Default,,0,0,0,,What you said is...
Dialogue: 1,0:05:47.69,0:05:48.49,Default,,0,0,0,,Is it me?
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,1012)\fs24}Shitaragake
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,1014)\fs36}To
Dialogue: 1,0:05:48.49,0:05:48.69,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:05:48.69,0:05:50.09,Default,,0,0,0,,Your hair color is different.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,920)\fs56}Tsugome no sashicho
Dialogue: 1,0:05:51.39,0:05:52.69,Default,,0,0,0,,It's not.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,914)\fs72}I really appreciate it!
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,91)\fs26}Yata ga Shitaraku mo tsurada meigen
Dialogue: 1,0:05:53.29,0:05:54.10,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:05:54.10,0:05:56.10,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:05:56.10,0:05:58.10,Default,,0,0,0,,When did you say it?
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,973)\fs33}During the period of 'biryani'
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,970)\fs19}Yada
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,921)\fs13}The sixth term
Dialogue: 1,0:05:58.10,0:06:02.10,Default,,0,0,0,,I have more opportunities to talk about this during my biryani.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,973)\fs32}There are more opportunities to talk during the 'biryani' period.
Dialogue: 1,0:06:04.22,0:06:09.38,Default,,0,0,0,,I've been thinking about it, but it's really getting longer.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,919)\fs72}That's really long! What's the story?
Dialogue: 1,0:06:09.38,0:06:11.93,Default,,0,0,0,,Miss Ujoo is unusual.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,922)\fs72}Longtalk Yabi
Dialogue: 1,0:06:11.93,0:06:13.93,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,901)\fs43}40+ Tossing Hitsuto Kigan
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1860,554)\fs13}Nisashita Jinsei no Meisho
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1860,334)\fs13}Watashi
Dialogue: 1,0:06:14.58,0:06:21.58,Default,,0,0,0,,This is Setakuchi and his father, chosen by the double center, when they were practicing talking at Kimsta.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,974)\fs41}Pasesota: A Study of Ichise Toguchi & Yadazato Ikku
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,562)\fs13}Lessons
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,908)\fs44}You can't afford to talk well.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,978)\fs28}A word that Shitara released
Dialogue: 1,0:06:22.39,0:06:25.39,Default,,0,0,0,,To a stall where you can't hand over the talk well to the customers,
Dialogue: 1,0:06:25.39,0:06:27.39,Default,,0,0,0,,Shitara said...
Dialogue: 1,0:06:27.39,0:06:29.39,Default,,0,0,0,,Why don't you decide on one?
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,877)\fs72}Compact 3!
Dialogue: 1,0:06:29.39,0:06:30.39,Default,,0,0,0,,A compact one.
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,876)\fs72}Give it to Compact
Dialogue: 1,0:06:30.39,0:06:31.39,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:06:31.39,0:06:34.39,Default,,0,0,0,,When I heard you were a billionaire, I was surprised.
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,887)\fs34}When I hear a riya ni tsute kidoji wa bitsu
Dialogue: 1,0:06:34.39,0:06:36.39,Default,,0,0,0,,I was surprised, but...
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,884)\fs69}Maestro Yahi
Dialogue: 1,0:06:40.81,0:06:44.19,Default,,0,0,0,,I remember this. I practiced it a lot.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,931)\fs72}Skage ekkotta kyoka
Dialogue: 1,0:06:44.19,0:06:46.19,Default,,0,0,0,,Seto Gucci's...
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,921)\fs72}Kamo Yata
Dialogue: 1,0:06:46.95,0:06:48.68,Default,,0,0,0,,Like a black hole.
Dialogue: 1,0:06:48.68,0:06:54.68,Default,,0,0,0,,I think you all had an impressive scene, but for me it didn't matter.
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,91)\fs28}Yada ga Shitaraku mo tsuda meigen
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,926)\fs45}Personally, such a thing would happen.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,923)\fs53}Don't worry about it.
Dialogue: 1,0:06:54.68,0:07:03.68,Default,,0,0,0,,More than that, I'm really happy that the Bananamans are trying to teach us what we can do for ourselves.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,920)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,971)\fs46}I'm really going to try to teach you what will happen to us.
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,902)\fs72}Really Happy
Dialogue: 1,0:07:03.68,0:07:06.68,Default,,0,0,0,,You're cold-hearted, but you're compact.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,894)\fs72}Give it to Compact
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,921)\fs47}Final notification
Dialogue: 1,0:07:08.78,0:07:10.78,Default,,0,0,0,,So I've been thinking about it
Dialogue: 1,0:07:10.78,0:07:13.44,Default,,0,0,0,,and for the 40th season of Messy Girl
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,974)\fs13}Mizuta
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,972)\fs48}For the 40th single:
Dialogue: 1,0:07:13.44,0:07:20.78,Default,,0,0,0,,I've been thinking about all the questions before they come on TV and I've been thinking about giving them to Setoguchi here.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,934)\fs67}Consider all the words before you go to TV.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,922)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,970)\fs51}Let's go to Setoguchi here!
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,930)\fs72}Raidoguchi ga Kaeshiてくれ nashi
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1651,926)\fs72}From
Dialogue: 1,0:07:20.78,0:07:22.78,Default,,0,0,0,,Setoguchi hasn't given it back to you, so hurry up and give it back.
Dialogue: 1,0:07:22.78,0:07:24.78,Default,,0,0,0,,I haven't! I haven't! I haven't!
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,918)\fs63}Waiting for you
Dialogue: 1,0:07:25.16,0:07:26.16,Default,,0,0,0,,You thought about it carefully, didn't you?
Dialogue: 1,0:07:26.16,0:07:30.16,Default,,0,0,0,,Yes, I consulted with them carefully and everything went well for the singing show.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,910)\fs72}All the singing shows went well!
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,922)\fs46}Shitaragake effect
Dialogue: 1,0:07:30.16,0:07:31.16,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,90)\fs25}Da Meigen
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,969)\fs33}Live-broadcast singing program, sometime
Dialogue: 1,0:07:32.16,0:07:35.16,Default,,0,0,0,,We don't know how the time will be for the live singing show.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,971)\fs36}I don't know what will happen.
Dialogue: 1,0:07:35.16,0:07:36.16,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:07:36.16,0:07:38.16,Default,,0,0,0,,Well, in the end, if Hym... not Hymste...
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,894)\fs72}Himoo
Dialogue: 1,0:07:38.16,0:07:39.16,Default,,0,0,0,,Um, if it's Emste...
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,920)\fs72}Himste
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,920)\fs72}In M-ste
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,919)\fs72}Honkechoe
Dialogue: 1,0:07:40.16,0:07:41.16,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?
Dialogue: 1,0:07:41.16,0:07:42.16,Default,,0,0,0,,You're wrong.
Dialogue: 1,0:07:42.47,0:07:45.47,Default,,0,0,0,,Is it wrong to say, show me, open me?
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,920)\fs72}M-ste
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,921)\fs42}I'm going to make a mistake!
Dialogue: 1,0:07:45.64,0:07:47.64,Default,,0,0,0,,So, next topic is...
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,925)\fs72}Jiyaaji no Kasshi
Dialogue: 1,0:07:47.64,0:07:49.64,Default,,0,0,0,,compact and interesting stories.
Dialogue: 1,0:07:53.16,0:07:57.16,Default,,0,0,0,,And you put yourself in it.
Dialogue: 1,0:07:57.16,0:07:59.16,Default,,0,0,0,,It's so kind of you.
Dialogue: 1,0:07:59.16,0:08:02.16,Default,,0,0,0,,If you can do it, you will be a pull-up bar from anywhere.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,511)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,661)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 1,0:08:03.56,0:08:08.06,Default,,0,0,0,,Next, a quote Suzuki got when he first joined.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,119)\fs54}Suzuho-nada
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,141)\fs13}I'm so stingy on the ship that a good statement is announced!
Dialogue: 1,0:08:08.06,0:08:11.42,Default,,0,0,0,,Because you'll be another home for me.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,906)\fs69}Oie ni naru ka 5
Dialogue: 1,0:08:11.42,0:08:13.42,Default,,0,0,0,,Isn't it a little funny?
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,1015)\fs27}Ka 5,7,755 Tsuta Nakichi
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,925)\fs54}Are you a horror?
Dialogue: 1,0:08:14.70,0:08:16.70,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:08:16.70,0:08:20.70,Default,,0,0,0,,It's what Mitsuki said yesterday.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,1013)\fs29}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 1,0:08:21.79,0:08:23.79,Default,,0,0,0,,What is it and when did you come?
Dialogue: 1,0:08:23.79,0:08:28.79,Default,,0,0,0,,I came to Tokyo from Yamanashi last year and became homesick.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,921)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,971)\fs40}Yamanashi to come to Tokyo
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,930)\fs72}Home Jic ni Nauchatte
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,152)\fs13}constructio circle
Dialogue: 1,0:08:28.79,0:08:31.79,Default,,0,0,0,,Is there such a thing? Everyone is young.
Dialogue: 1,0:08:31.79,0:08:40.79,Default,,0,0,0,,I think it's not a big deal compared to everyone's worries, but most of the worries at that time were homesick.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,972)\fs35}Most of the troubles at that time
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,920)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,139)\fs23}Is it going to be at home?
Dialogue: 1,0:08:40.79,0:08:50.16,Default,,0,0,0,,When I was in such pain, I thought that Mitsuki, who came from Kagoshima and from far away, would be another home for Yuu-chan.
Dialogue: 1,0:08:50.16,0:08:54.66,Default,,0,0,0,,She said that to me. I thought that there was no place like that in Tokyo.
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,142)\fs32}I'm stingy, you know!
Dialogue: 1,0:08:54.66,0:08:58.66,Default,,0,0,0,,She made me feel like I was home. I was happy when she said that.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,690)\fs72}I've made you where you are.
Dialogue: 1,0:08:58.66,0:09:00.16,Default,,0,0,0,,I'm glad you said that.
Dialogue: 1,0:09:00.16,0:09:02.66,Default,,0,0,0,,You must have felt that way, too.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1570,138)\fs41}Oie de Narukara
Dialogue: 1,0:09:02.66,0:09:08.66,Default,,0,0,0,,Yes, I did. I was lonely in Kagoshima, but I said what I thought.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,976)\fs33}It seems like I said something I thought the other way around.
Dialogue: 1,0:09:08.66,0:09:13.66,Default,,0,0,0,,Yuu-chan and the others there encouraged me, so I could do my best.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,139)\fs25}I'm going to be your house!
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,973)\fs33}I was able to do my best because I had everyone in my class with Yu-chan.
Dialogue: 1,0:09:13.66,0:09:14.66,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:09:14.66,0:09:15.96,Default,,0,0,0,,The dark moon always...
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,973)\fs13}Reisui
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,973)\fs46}I can't do it hard.
Dialogue: 1,0:09:16.96,0:09:20.96,Default,,0,0,0,,I know it's hard for me, but you always say positive things that I can overcome.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,925)\fs72}More than that
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,930)\fs72}Bright Words
Dialogue: 1,0:09:21.96,0:09:26.96,Default,,0,0,0,,Hearing those words, I want to be a person who can protect Mitsuki.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,920)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,971)\fs49}Listen to the words
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,927)\fs67}Shingetsu o chantomorireruninnin no Narakiya
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,89)\fs22}Suzu-hoka
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,89)\fs23}Suzu hoga
Dialogue: 1,0:09:27.96,0:09:32.96,Default,,0,0,0,,I have to be strong, and you always support me.
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,915)\fs72}A person who always pushes his back
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,972)\fs48}Concretely
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,971)\fs41}Do you have anything to do with that?
Dialogue: 1,0:09:33.96,0:09:35.96,Default,,0,0,0,,Do you have any specific reason for that?
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,925)\fs72}Choshi Pāthei
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,920)\fs72}Opening
Dialogue: 1,0:09:36.96,0:09:37.96,Default,,0,0,0,,Like opening a gyoza party?
Dialogue: 1,0:09:38.96,0:09:39.96,Default,,0,0,0,,I don't know, but do you have any?
Dialogue: 1,0:09:39.96,0:09:43.06,Default,,0,0,0,,Yuu-chan and me, on a narrow bed
Dialogue: 1,0:09:43.28,0:09:45.28,Default,,0,0,0,,Ah, we slept together.
Dialogue: 1,0:09:45.28,0:09:47.28,Default,,0,0,0,,What's with you, you're a young woman!
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,924)\fs66}Seishun Amiichigo.
Dialogue: 1,0:09:47.28,0:09:48.38,Default,,0,0,0,,We slept together.
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,139)\fs25}I'm going to be your house!
Dialogue: 1,0:09:48.38,0:09:55.31,Default,,0,0,0,,It's been years since I thought back and I'm about to cry.
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,930)\fs30}Many years have passed since I thought
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,927)\fs41}When I return, I cry.
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,922)\fs72}Memories stop crying
Dialogue: 1,0:09:55.31,0:09:57.97,Default,,0,0,0,,Oh, I see. Other trees have that too, right?
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,90)\fs18}Rivers
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,969)\fs45}Is there another time like that?
Dialogue: 1,0:09:57.97,0:09:59.97,Default,,0,0,0,,Talking to each other on the same tree.
Dialogue: 1,0:09:59.97,0:10:00.47,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:10:00.47,0:10:02.47,Default,,0,0,0,,What's with that serious smile?
Dialogue: 1,0:10:02.47,0:10:05.51,Default,,0,0,0,,Nao was really homesick in the beginning.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,920)\fs13}5th term
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,920)\fs16}5th term
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,970)\fs44}It's been a great home-to-door game for the first time.
Dialogue: 1,0:10:05.51,0:10:06.67,Default,,0,0,0,,Oh, really? Was she fine?
Dialogue: 1,0:10:06.67,0:10:07.67,Default,,0,0,0,,Yeah, she was.
Dialogue: 1,0:10:07.67,0:10:11.67,Default,,0,0,0,,So having everyone come over to our house was a great support.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,928)\fs44}Everybody came to your house!
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,926)\fs72}Tanoga
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,926)\fs46}Support for ü
Dialogue: 1,0:10:11.67,0:10:13.67,Default,,0,0,0,,Oh, so that's what happened.
Dialogue: 1,0:10:14.65,0:10:19.13,Default,,0,0,0,,When we were lonely, you were there to talk with us.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,972)\fs29}Lonely Time and Cannibalism
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,974)\fs47}Pai Consultant Rider Meteori
Dialogue: 1,0:10:19.13,0:10:24.25,Default,,0,0,0,,The time we laughed together, it was precious.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,139)\fs14}This is because I'm going to be a family member.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,918)\fs29}That time when we all laughed at each other, it was a precious time.
Dialogue: 1,0:10:24.25,0:10:25.35,Default,,0,0,0,,It was youth.
Dialogue: 1,0:10:25.35,0:10:26.47,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 1,0:10:26.47,0:10:28.89,Default,,0,0,0,,So you don't do it anymore?
Dialogue: 1,0:10:28.89,0:10:31.91,Default,,0,0,0,,Now I've gotten used to it.
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,972)\fs41}Daibu accustomed to it
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,921)\fs13}Sixteenth term
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,971)\fs13}Reisui
Dialogue: 1,0:10:31.91,0:10:35.91,Default,,0,0,0,,When I'm lonely, I watch videos of you crying.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,920)\fs72}Video of Higurashi no Nakimakoe
Dialogue: 1,0:10:35.91,0:10:37.91,Default,,0,0,0,,It's so natural.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,920)\fs59}How to forget the stain.
Dialogue: 1,0:10:37.91,0:10:39.91,Default,,0,0,0,,It's so natural.
Dialogue: 1,0:10:42.59,0:10:43.59,Default,,0,0,0,,Certainly, I understand!
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,118)\fs48}Akika KUROMI
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,510)\fs14}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,658)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,999)\fs31}ENGE/22
Dialogue: 1,0:10:44.47,0:10:47.97,Default,,0,0,0,,What is the famous saying that stuck to Kuromi Senpai?
Dialogue: 1,0:10:48.14,0:10:50.14,Default,,0,0,0,,My favorite captain...oh, Ume!
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,139)\fs30}Kita ni Shinenda Meigen Kai
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1015)\fs38}??? J or 5-7-5
Dialogue: 1,0:10:50.14,0:10:50.64,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:10:50.64,0:10:54.64,Default,,0,0,0,,Ume-san has graduated, but she continues to show her cool side.
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,950)\fs38}Kiko' Ume-san wa Graduation shite Matsutakeredo
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,875)\fs39}Watashiyama Daikosa Zakara Kate Umesanke tatsushimatsutakeredo
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,950)\fs35}The only way Mr. Kuromi can stay in the matsugoya to keep watching Kayui's life is
Dialogue: 1,0:10:55.14,0:11:01.64,Default,,0,0,0,,As long as there is a straight-forward Kuromi-san, I definitely want to follow Kuromi-san.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,139)\fs30}Gikusashida Meigen Shingo
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,1015)\fs31}1??? 577
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,141)\fs13}I have a great deal of faith in you, and it's an announcement!
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,942)\fs36}I never thought that I was going about Kuromi-san.
Dialogue: 1,0:11:01.64,0:11:02.14,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,1013)\fs31}J-Ka5-7-5 Katanagoto 1
Dialogue: 1,0:11:02.14,0:11:02.64,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:11:02.64,0:11:06.14,Default,,0,0,0,,This is what Yuna-san, who is next to me,
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1014)\fs16}Nakichi, who may have been Minoru SUZUKI, the fifth and the fifth.
Dialogue: 1,0:11:07.14,0:11:08.14,Default,,0,0,0,,wrote for me.
Dialogue: 1,0:11:08.14,0:11:09.14,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 1,0:11:09.14,0:11:10.14,Default,,0,0,0,,Yes, well...
Dialogue: 1,0:11:10.14,0:11:11.14,Default,,0,0,0,,Ume...
Dialogue: 1,0:11:12.64,0:11:13.64,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 1,0:11:13.64,0:11:15.64,Default,,0,0,0,,It's like pushing the fate.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,973)\fs34}Sorry for Suzuki's plum stimulus
Dialogue: 1,0:11:16.32,0:11:18.32,Default,,0,0,0,,You graduated from high school.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,972)\fs40}Bibliography
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,974)\fs41}No Suzuki
Dialogue: 1,0:11:18.32,0:11:23.32,Default,,0,0,0,,It was around Ume's graduation day.
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,972)\fs44}Birthday was just around Basra.
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,971)\fs13}Satomi
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,971)\fs40}When I went to hand over a birthday present before the scene.
Dialogue: 1,0:11:23.32,0:11:34.32,Default,,0,0,0,,Before that, he told me about his graduation speech when he gave me a birthday present.
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,969)\fs36}Ume-san no Sotsukon no Hanashi ni Natte
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,924)\fs72}Was this what the catastrophe said?
Dialogue: 1,0:11:34.32,0:11:37.32,Default,,0,0,0,,Did you say this?
Dialogue: 1,0:11:37.32,0:11:39.32,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:11:39.32,0:11:41.32,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Didn't you say it?
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,923)\fs32}You're lonely, aren't you?
Dialogue: 1,0:11:41.32,0:11:43.32,Default,,0,0,0,,I don't have a focus.
Dialogue: 1,0:11:43.32,0:11:45.32,Default,,0,0,0,,Didn't you say it?
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,917)\fs71}Remember
Dialogue: 1,0:11:45.32,0:11:47.99,Default,,0,0,0,,I don't...remember...
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,920)\fs72}I don't know.
Dialogue: 1,0:11:47.99,0:11:48.99,Default,,0,0,0,,It's fine, but...
Dialogue: 1,0:11:48.99,0:11:49.99,Default,,0,0,0,,It's not moving?
Dialogue: 1,0:11:50.17,0:11:51.59,Default,,0,0,0,,Wait a minute, hey!
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,910)\fs72}Kuromi becomes ashamed
Dialogue: 1,0:11:51.59,0:11:53.25,Default,,0,0,0,,You'll embarrass yourself in the bath!
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,923)\fs56}What's your name?
Dialogue: 1,0:11:53.25,0:11:54.25,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry!
Dialogue: 1,0:11:55.64,0:12:00.64,Default,,0,0,0,,But I know that Kuromi is handsome and cool.
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,921)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,971)\fs58}Kuromi-santte ikemen nakotokoro de kakkoi
Dialogue: 1,0:12:00.64,0:12:02.64,Default,,0,0,0,,I know you. You are a good senior.
Dialogue: 1,0:12:02.64,0:12:06.64,Default,,0,0,0,,I told him that he is cool.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,971)\fs52}Kuromi-sanka
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,973)\fs46}It's cool! That's what I told you.
Dialogue: 1,0:12:06.64,0:12:10.64,Default,,0,0,0,,You talked about this nuance, didn't you?
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,91)\fs23}Kuromi ga Suzumizu kara nanta da Meigen
Dialogue: 1,0:12:10.64,0:12:14.64,Default,,0,0,0,,Kuromi absorbs everything.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,924)\fs72}So it absorbs everything.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,921)\fs72}Aru-tonashito
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,921)\fs68}There's no way.
Dialogue: 1,0:12:16.25,0:12:18.25,Default,,0,0,0,,If you transform from black meat...
Dialogue: 1,0:12:18.25,0:12:20.25,Default,,0,0,0,,Either that or black meat is good.
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,922)\fs72}Juan Tajista Black
Dialogue: 1,0:12:20.89,0:12:25.89,Default,,0,0,0,,I don't think there's anyone who has a junior as much as Chromie.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,153)\fs13}10 yen 12ak.
Dialogue: 1,0:12:25.89,0:12:32.89,Default,,0,0,0,,I always give birthday presents to various members and contact them exactly at midnight.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,930)\fs66}Irona Member Shiitsu t
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,91)\fs26}Kuromi ga Suzumizu karararada Meigen
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,907)\fs70}I'm in touch with Pitsutari at 0 o'clock.
Dialogue: 1,0:12:32.89,0:12:33.89,Default,,0,0,0,,Chromie?
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,988)\fs19}Nakanishi
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,928)\fs28}Thank you all the juniors!
Dialogue: 1,0:12:33.89,0:12:34.89,Default,,0,0,0,,To all juniors.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,139)\fs34}Kuromi-san ni Raite Gokudai
Dialogue: 1,0:12:34.89,0:12:35.89,Default,,0,0,0,,To all juniors?
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,929)\fs50}Kohai dake ja Nai! Synchronization and Senpai mo
Dialogue: 1,0:12:35.89,0:12:40.89,Default,,0,0,0,,Not only juniors, but also seniors and juniors.
Dialogue: 1,0:12:40.89,0:12:48.89,Default,,0,0,0,,During the tour, I think about the time to take a bath during the first and second days of the tour.
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,972)\fs30}Between the first and second days
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,971)\fs32}In case of welcoming 0 o'clock between the first and second days.
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,914)\fs72}Okuni ireru jikan gekotari
Dialogue: 1,0:12:48.89,0:12:50.89,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,924)\fs72}Kesairi no Oni
Dialogue: 1,0:12:50.89,0:12:51.80,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 1,0:12:51.80,0:12:57.64,Default,,0,0,0,,I want to start my own company.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,922)\fs68}Owner Kuromi's turnover
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,119)\fs49}Rina Shibata
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,658)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 1,0:12:58.28,0:13:02.28,Default,,0,0,0,,Meigen from the same period that Shibata cherishes.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,1015)\fs30}Ka 5, 7, 5 and Nakichi
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,140)\fs26}Gi ni Shinenta da Meigen Kai
Dialogue: 1,0:13:02.28,0:13:07.28,Default,,0,0,0,,Find someone you want to be a role model for and look at them often. What is it?
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,904)\fs44}Finding someone that has been modified
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,904)\fs57}Kono hito yo
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,904)\fs38}A good view of a loved one
Dialogue: 1,0:13:07.28,0:13:11.28,Default,,0,0,0,,This is a word that Sakura Endo said to me.
Dialogue: 1,0:13:11.28,0:13:12.28,Default,,0,0,0,,Endo?
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1014)\fs34}ENDO KU 5 KA 5 77 5 TSUTA Nakichi
Dialogue: 1,0:13:12.28,0:13:21.28,Default,,0,0,0,,Yes. When I asked Sakura how she practices dancing and how she improves, she said this.
Dialogue: 1,0:13:21.28,0:13:26.28,Default,,0,0,0,,And I actually practiced it and saw it.
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,89)\fs25}Murasakida ga Endo wo mo data Meigen
Dialogue: 1,0:13:26.28,0:13:31.58,Default,,0,0,0,,I also joined because I couldn't dance.
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,946)\fs72}I couldn't really dance.
Dialogue: 1,0:13:31.58,0:13:33.58,Default,,0,0,0,,Really? I thought you were dancing.
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,919)\fs72}I think I'd dance more slowly.
Dialogue: 1,0:13:33.58,0:13:35.58,Default,,0,0,0,,Not at all.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,89)\fs21}Murasakiden comes from Endo
Dialogue: 1,0:13:35.58,0:13:42.58,Default,,0,0,0,,I don't know much about dancing, but I think your waist to your legs and your arms and so on...
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1490,88)\fs22}Murasakida ga Endo ka Tagasuta da Meigen
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,924)\fs56}Expressiveness is
Dialogue: 1,0:13:42.58,0:13:45.58,Default,,0,0,0,,Your expression is the best.
Dialogue: 1,0:13:45.58,0:13:49.58,Default,,0,0,0,,I thought you were doing something with your bass.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,89)\fs14}Murasakida ga Endo wo moruta da Meigen
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,972)\fs48}I didn't move myself.
Dialogue: 1,0:13:49.58,0:13:51.58,Default,,0,0,0,,I haven't been moving my body.
Dialogue: 1,0:13:51.58,0:13:52.58,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:13:52.58,0:14:02.14,Default,,0,0,0,,Because I can't do it, I like the way they move and I see how they move their hands.
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,139)\fs37}Look at Ochomizu
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,975)\fs40}If you find someone to make a model.
Dialogue: 1,0:14:02.14,0:14:10.64,Default,,0,0,0,,I found people who can do it and I think you can see how they move their bodies.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,932)\fs32}I think I'm afraid that I can understand how my body moves.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,89)\fs24}Murasakida ka Endo kararata tada meigen
Dialogue: 1,0:14:10.64,0:14:13.72,Default,,0,0,0,,That's amazing. When did you find out about it?
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,971)\fs37}When are you talking?
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,972)\fs43}Last year and date
Dialogue: 1,0:14:13.72,0:14:15.06,Default,,0,0,0,,Last year or so.
Dialogue: 1,0:14:15.06,0:14:16.76,Default,,0,0,0,,That's recent.
Dialogue: 1,0:14:16.76,0:14:21.56,Default,,0,0,0,,I'm not particularly confident in dancing.
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,920)\fs13}Early life and death
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,973)\fs52}I'm not particularly confident in dancing.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,920)\fs13}"End of the year"
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,972)\fs57}Underlying and overlapping
Dialogue: 1,0:14:21.56,0:14:28.56,Default,,0,0,0,,I was hoping we could do more during the under live and so on.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,943)\fs52}Mochiyotsu to Dekidara
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,943)\fs50}What I've Got to Do with Dying?
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,140)\fs31}Looking at the fire in Ochomizu.
Dialogue: 1,0:14:28.56,0:14:37.56,Default,,0,0,0,,But it's amazing that you can ask such questions to such close members in such a group.
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,972)\fs57}It's great to be able to ask familiar members.
Dialogue: 1,0:14:37.56,0:14:48.56,Default,,0,0,0,,I saw RENKA dancing in the mirror and compared myself with RENKA in the video.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,975)\fs39}San
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,973)\fs34}Under Live Nearby: Renka-san's Most Favourite Dance
Dialogue: 1,0:14:48.56,0:14:56.82,Default,,0,0,0,,When I did it, both the fans and Renka herself noticed that I felt Renka's body.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,972)\fs47}Fanfare as well
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,914)\fs72}Kindred to Sanmi SHIGEKAWA
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,969)\fs13}Kita Shibata
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,973)\fs52}Kikitekudasute
Dialogue: 1,0:14:56.82,0:14:58.53,Default,,0,0,0,,I was very happy about that.
Dialogue: 1,0:14:58.53,0:15:01.53,Default,,0,0,0,,But you talk a lot.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,972)\fs51}I'm talking about Endo.
Dialogue: 1,0:15:01.53,0:15:02.53,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,931)\fs72}Ippai ooze
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,89)\fs20}Murasakiden ga Endo karaki
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,928)\fs50}Kotoba ni sashisariru koto ga
Dialogue: 1,0:15:02.53,0:15:05.53,Default,,0,0,0,,You say a lot of words that touch your heart.
Dialogue: 1,0:15:05.53,0:15:06.53,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:15:06.53,0:15:08.53,Default,,0,0,0,,I'll say it all the time.
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,922)\fs72}Mokuhi kayara
Dialogue: 1,0:15:09.53,0:15:11.53,Default,,0,0,0,,Especially recently.
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,89)\fs23}Murasakiden ga Endo karakara
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,912)\fs72}With courage.
Dialogue: 1,0:15:11.53,0:15:16.53,Default,,0,0,0,,I'm saying words that touch my heart with courage.
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,117)\fs58}Rio IOKI
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,658)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 1,0:15:17.10,0:15:20.10,Default,,0,0,0,,Ioki's heart changed, famous saying is...
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,139)\fs28}Gi ni sashida meigen hatsukai
Dialogue: 1,0:15:21.03,0:15:26.51,Default,,0,0,0,,You practiced so hard, so you have to give it your best.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,905)\fs44}Did you practice tsugaku?
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,905)\fs32}The maximum time to go is 1:
Dialogue: 1,0:15:26.51,0:15:27.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:15:27.15,0:15:27.79,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:15:27.79,0:15:29.55,Default,,0,0,0,,This is from Yuna Shibata.
Dialogue: 1,0:15:29.55,0:15:31.23,Default,,0,0,0,,This time it's from Yuna Shibata!
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,1015)\fs40}柴田菜加五七五つタ名吉)
Dialogue: 1,0:15:31.23,0:15:33.11,Default,,0,0,0,,She sent me this.
Dialogue: 1,0:15:33.11,0:15:36.39,Default,,0,0,0,,I'm very nervous.
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,913)\fs72}I'm very nervous.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,88)\fs21}Hyakujo ga Murasakida ka Tao
Dialogue: 1,0:15:36.39,0:15:39.87,Default,,0,0,0,,Before a concert or in the past, I was always...
Dialogue: 1,0:15:39.98,0:15:45.62,Default,,0,0,0,,When I thought it was my turn, I couldn't say I practiced so much.
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,931)\fs46}I haven't been able to put out anything I've really practiced.
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,972)\fs40}That's a lot of things I'd like to feel depressed about.
Dialogue: 1,0:15:45.62,0:15:48.46,Default,,0,0,0,,I was depressed about it.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,922)\fs13}15th term
Dialogue: 1,0:15:48.46,0:15:52.22,Default,,0,0,0,,I said, like, I'm nervous right away.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,905)\fs42}I don't want to make the most of all this.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1015)\fs40}柴田菜小五七5た名言)
Dialogue: 1,0:15:52.22,0:15:59.54,Default,,0,0,0,,He said it like it's a waste.
Dialogue: 1,0:15:59.54,0:16:04.14,Default,,0,0,0,,But after that, there's singing and dancing parts.
Dialogue: 1,0:16:04.14,0:16:09.92,Default,,0,0,0,,Before I get nervous, I always say it in my head.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,925)\fs72}Absolutely the word
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,927)\fs64}Recite the other versus the word in shirobun.
Dialogue: 1,0:16:09.92,0:16:11.95,Default,,0,0,0,,I only do it once
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,930)\fs55}1 shika Honban Hana 1
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,929)\fs72}Now!
Dialogue: 1,0:16:11.95,0:16:18.46,Default,,0,0,0,,so I thought it was a waste and started doing it with that mind every time
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,927)\fs72}Mottai
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,930)\fs72}No!
Dialogue: 1,0:16:18.46,0:16:23.76,Default,,0,0,0,,and I started thinking that I would show it rather than be nervous.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,920)\fs13}5th term
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,971)\fs46}It's more fascinating than tense! It feels like it's become.
Dialogue: 1,0:16:23.76,0:16:27.67,Default,,0,0,0,,I didn't think it would be so stuck.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,917)\fs66}I didn't think you were stinging like this!
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,924)\fs72}Koto ga na = ni
Dialogue: 1,0:16:27.67,0:16:29.67,Default,,0,0,0,,I'm happy. Thank you!
Dialogue: 1,0:16:30.14,0:16:32.14,Default,,0,0,0,,Retsui, the other day, my junior...
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,920)\fs13}15th term
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,971)\fs46}Kohai ni
Dialogue: 1,0:16:32.77,0:16:37.77,Default,,0,0,0,,Shibata-san said it, but...
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,972)\fs35}He said to his juniors, 'I'm nervous, but I was asked to do it.
Dialogue: 1,0:16:37.77,0:16:43.77,Default,,0,0,0,,I was asked that question.
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,920)\fs13}5th term
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,934)\fs72}I was spoken up.
Dialogue: 1,0:16:43.77,0:16:46.77,Default,,0,0,0,,I'm happy to be connected.
Dialogue: 1,0:16:46.77,0:16:47.77,Default,,0,0,0,,You're great.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,927)\fs72}Shibata-san ni waretan dake to
Dialogue: 1,0:16:47.77,0:16:51.55,Default,,0,0,0,,You said it to Shibata-san, but you said it yourself.
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,920)\fs72}Reina Shibata
Dialogue: 1,0:16:51.55,0:16:53.55,Default,,0,0,0,,Don't say it like it's a thing. You're great.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,119)\fs35}Reishin MORITAIRA
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,658)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 1,0:16:55.96,0:16:59.87,Default,,0,0,0,,Next, Meigen saves six-generation Morihira.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,139)\fs26}Paper stutterers announce party!
Dialogue: 1,0:16:59.87,0:17:03.97,Default,,0,0,0,,People who are working hard and serious always cry, right?
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,905)\fs33}Tsugoto teru ntoka
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,906)\fs55}Whenever I cry, I'm serious.
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,905)\fs50}I don't want to cry because I'm serious.
Dialogue: 1,0:17:03.97,0:17:06.39,Default,,0,0,0,,What is this quote?
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,906)\fs28}Stubborn person and small person
Dialogue: 1,0:17:06.39,0:17:06.89,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:17:06.89,0:17:07.39,Default,,0,0,0,,What about this?
Dialogue: 1,0:17:07.39,0:17:12.59,Default,,0,0,0,,This is a quote from Lilia.
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,907)\fs61}When do you cry?
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,905)\fs56}長つてる入と]
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,1014)\fs36}Rikaji Ito
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,920)\fs13}The sixth term
Dialogue: 1,0:17:12.59,0:17:19.51,Default,,0,0,0,,During the under live, there was a time when we talked after the rehearsal was over.
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,921)\fs13}(Sixth term
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,972)\fs51}After rehearsals, with discussion
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,944)\fs68}I'm glad I've been there.
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,929)\fs13}Statsch
Dialogue: 1,0:17:19.51,0:17:26.07,Default,,0,0,0,,I'm glad about it now, but I think we can get closer to completion.
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,944)\fs41}I think you'll be able to get closer to the finished form.
Dialogue: 1,0:17:26.07,0:17:32.87,Default,,0,0,0,,The moment you said that, I didn't know how to do my best.
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,973)\fs58}I don't know how to do it.
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,932)\fs59}With an emotional bug
Dialogue: 1,0:17:33.89,0:17:36.89,Default,,0,0,0,,I cried a lot because of emotional bugs.
Dialogue: 1,0:17:37.89,0:17:44.89,Default,,0,0,0,,At that moment, the third generation gathered around me and said those words to me.
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,88)\fs31}Hihei ga Ito kara
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,141)\fs20}Announcement of famous words on a ship.
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,906)\fs54}I always cry when people are serious.
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,1014)\fs36}Rigajo ITO
Dialogue: 1,0:17:44.89,0:17:47.89,Default,,0,0,0,,Those words resonated in me.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,935)\fs43}Up to now, your efforts are in vain.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,932)\fs72}I didn't do that.
Dialogue: 1,0:17:47.89,0:17:51.89,Default,,0,0,0,,I realized that my efforts so far were not in vain.
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,89)\fs30}Sohei ga Ito
Dialogue: 1,0:17:51.89,0:17:53.89,Default,,0,0,0,,Do you remember that, Lilia?
Dialogue: 1,0:17:53.89,0:17:54.89,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,921)\fs13}The third period\NThe third period
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,973)\fs49}Mecha Kuchikkotte Tantesuketo
Dialogue: 1,0:17:54.89,0:17:59.05,Default,,0,0,0,,I was trying my best, but I should have done better.
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:18:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,973)\fs56}"I'd like you to work harder.
Dialogue: 1,0:17:59.05,0:18:11.61,Default,,0,0,0,,I'm not saying it's bad, I'm just saying that I can go higher, so I want to tell you that you are doing your best.
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,973)\fs58}It's not bad.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,973)\fs43}You can go upstairs
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,934)\fs61}One of the tsuterus
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,925)\fs67}You're stubborn
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,932)\fs58}Tsuderudeno Shizukade
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,90)\fs33}Hihei ga Ito kararata Meigen
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,974)\fs38}What I said was that I was so serious that I could cry.
Dialogue: 1,0:18:11.61,0:18:14.45,Default,,0,0,0,,I'm serious enough to cry.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,898)\fs72}I'm doing my best.
Dialogue: 1,0:18:14.45,0:18:21.33,Default,,0,0,0,,That means you are doing your best, so I don't want you to be ashamed of yourself.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,921)\fs13}March
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,956)\fs28}I
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,985)\fs14}Fuji
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,973)\fs68}I wish I didn't mean to you.
Dialogue: 1,0:18:21.33,0:18:22.59,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:18:22.59,0:18:25.21,Default,,0,0,0,,You are like a teacher.
Dialogue: 1,0:18:25.21,0:18:28.55,Default,,0,0,0,,I've experienced it.
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,917)\fs51}Li's sister.
Dialogue: 1,0:18:28.55,0:18:30.87,Default,,0,0,0,,Everyone is straight.
Dialogue: 1,0:18:30.87,0:18:34.05,Default,,0,0,0,,I would like you to do it in the meantime.
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,890)\fs72}Chimaega
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,90)\fs30}Hihei ga Ito kararata da Meigen
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,924)\fs72}The Yankees.
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,948)\fs72}Soi
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,946)\fs43}`I feel like I'm not born.'
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,945)\fs65}Sonarutte 1
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,947)\fs72}Unoga
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,948)\fs72}In
Dialogue: 1,0:18:36.31,0:18:41.31,Default,,0,0,0,,It's wonderful that such feelings are born and become like that!
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,912)\fs72}Wonderful
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,118)\fs53}Haruka Kaki
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,658)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 1,0:18:41.72,0:18:45.72,Default,,0,0,0,,Next, what did the persimmon receive as a famous quote?
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,271)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1654,420)\fs13}Masters of Life
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,628)\fs34}.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,660)\fs19}ISSN 0120-047228.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,958)\fs45}Messe Ichigo written on sweets
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,587)\fs29}Soft Kia Soda Day
Dialogue: 1,0:18:46.17,0:18:48.17,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,692)\fs33}and
Dialogue: 1,0:18:48.17,0:18:48.67,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:18:48.67,0:18:50.17,Default,,0,0,0,,Everyone's equally...
Dialogue: 1,0:18:50.17,0:18:52.17,Default,,0,0,0,,Something was written in the past?
Dialogue: 1,0:18:52.17,0:18:53.17,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,757)\fs43}.
Dialogue: 1,0:18:53.17,0:18:59.15,Default,,0,0,0,,This is what my seniors of the third generation wrote for me.
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,971)\fs44}Last summer
Dialogue: 1,0:19:00.15,0:19:06.15,Default,,0,0,0,,Last summer, I went around the country as a center.
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,977)\fs32}It was the center that made me travel around the country.
Dialogue: 1,0:19:06.15,0:19:12.15,Default,,0,0,0,,I'm happy that my seniors wrote me not only love but also treats.
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,91)\fs13}Sejoy has come from the 3rd generation of students.
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,915)\fs72}Mechiyakuchiya Kijikute
Dialogue: 1,0:19:12.15,0:19:16.15,Default,,0,0,0,,I was so happy and wanted to behave like I had free time.
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,572)\fs42}IchiLIFE
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,420)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,937)\fs51}Manatsu no Shukoku - 20250
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,941)\fs52}Nohozaka46
Dialogue: 1,0:19:16.15,0:19:20.15,Default,,0,0,0,,It's my first tour and I have a lot of juniors.
Dialogue: 1,0:19:20.15,0:19:22.15,Default,,0,0,0,,Not only for the older members but also for the seniors.
Dialogue: 1,0:19:22.31,0:19:27.31,Default,,0,0,0,,I wanted them to think that it's okay and that it's going to be fun this year.
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,91)\fs13}Toki received it from the third generation students.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,972)\fs48}"I don't have to work hard.
Dialogue: 1,0:19:27.31,0:19:31.89,Default,,0,0,0,,I thought a lot more than when I first joined.
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,970)\fs33}I've been thinking about it since I joined you.
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,916)\fs70}My heart and body were stuck in my mouth.
Dialogue: 1,0:19:31.89,0:19:34.51,Default,,0,0,0,,I've been putting my heart into it all the time.
Dialogue: 1,0:19:34.51,0:19:41.91,Default,,0,0,0,,But when the zing performance ended and the live tour was over,
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,971)\fs19}The third generation students are
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,971)\fs56}Yontekudasato
Dialogue: 1,0:19:41.91,0:19:44.51,Default,,0,0,0,,the third generation called me and said,
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,922)\fs64}There's something I want to give to Kazuki.
Dialogue: 1,0:19:44.51,0:19:49.51,Default,,0,0,0,,She gave me this when I was writing my song.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,757)\fs43}.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,952)\fs13}Shiwatsu and so on
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1654,420)\fs13}Masters of Life
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,628)\fs34}.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,660)\fs17}ISSN 00120-047228.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,875)\fs19}I'm sorry.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,934)\fs19}Definition
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,757)\fs13}The three guns and the gunnery gun
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,761)\fs13}Send neighbor fees
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,833)\fs13}After the opening of the temple, it is too early.
Dialogue: 1,0:19:49.51,0:19:51.51,Default,,0,0,0,,I see. You were not on tour.
Dialogue: 1,0:19:51.51,0:19:52.51,Default,,0,0,0,,Yes, I was.
Dialogue: 1,0:19:52.51,0:19:58.51,Default,,0,0,0,,I was overwhelmed with joy when I saw it after the show.
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,951)\fs27}Shiwatto
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,920)\fs50}Thank you! - I'll take care of you for the rest of my life!
Dialogue: 1,0:19:58.51,0:20:01.51,Default,,0,0,0,,I said, thank you and I will cherish it for the rest of my life.
Dialogue: 1,0:20:01.51,0:20:03.51,Default,,0,0,0,,You will cherish it for the rest of your life.
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,922)\fs35}Progress of one year
Dialogue: 1,0:20:03.51,0:20:04.51,Default,,0,0,0,,I still have it at home.
Dialogue: 1,0:20:04.51,0:20:05.51,Default,,0,0,0,,You haven't eaten it yet?
Dialogue: 1,0:20:05.51,0:20:06.51,Default,,0,0,0,,No, I haven't.
Dialogue: 1,0:20:06.51,0:20:07.51,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:20:07.51,0:20:08.51,Default,,0,0,0,,It's written there.
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,973)\fs46}I'm putting some sweets in it.
Dialogue: 1,0:20:08.51,0:20:11.51,Default,,0,0,0,,I put it in a bag of sweets.
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,91)\fs26}Ki ga sankisei wo narashita
Dialogue: 1,0:20:11.51,0:20:15.11,Default,,0,0,0,,When my mom came over the other day, she asked me why I wrote this message.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,945)\fs48}Do you have this message written in the direction?
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,923)\fs72}Nasono graffiti
Dialogue: 1,0:20:16.91,0:20:20.91,Default,,0,0,0,,It's been a year, but I still cherish it.
Dialogue: 1,0:20:20.91,0:20:22.91,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:20:22.91,0:20:24.91,Default,,0,0,0,,Did you give it to her after the show?
Dialogue: 1,0:20:24.91,0:20:30.91,Default,,0,0,0,,I knew she was doing the center with a lot of pressure.
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,974)\fs28}Take the unsatisfactory heavy pressure on your back.
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,921)\fs13}The third period
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,975)\fs47}I knew you were running the center.
Dialogue: 1,0:20:30.91,0:20:36.91,Default,,0,0,0,,I really enjoyed your center tour.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,923)\fs72}Haruchan no
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,928)\fs72}Sore at the recenter
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,926)\fs26}The third term and fourth term of batto are as follows:
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,928)\fs72}So Much Enjoyed
Dialogue: 1,0:20:36.91,0:20:38.91,Default,,0,0,0,,So I'm really grateful.
Dialogue: 1,0:20:38.91,0:20:45.91,Default,,0,0,0,,The way seniors think of juniors and juniors think of seniors and peers think of peers is wonderful.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,933)\fs38}Senpai ga Kohai o Oomou
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,935)\fs40}Kohai ga Senpai o Oomou
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,934)\fs24}Synchronization recalls synchronization
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,658)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,118)\fs63}Hina Ōkoshi
Dialogue: 1,0:20:47.17,0:20:50.94,Default,,0,0,0,,The famous saying that has supported the six generations since ancient times continues.
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:21:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,139)\fs30}Gi ni sashida Meigen Kai
Dialogue: 1,0:20:50.94,0:20:52.94,Default,,0,0,0,,I remember this.
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,905)\fs45}Haruda 3 Daigoshi
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:21:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,906)\fs56}乃木坂'5入んか5跳んだ大越
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:21:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,904)\fs43}Gosaradaroo-ogoshi
Dialogue: 1,0:20:55.27,0:20:57.27,Default,,0,0,0,,Wake up, wake up! Wake up already!
Dialogue: 1,0:21:00.39,0:21:03.19,Default,,0,0,0,,This is also what Mr. Shitara asked me to hang.
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,905)\fs51}Nogizaka Shinyu ni ndara binda ogoshi
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,1014)\fs21}Shitaragaru
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,667)\fs72}Onawa-no-toki
Dialogue: 1,0:21:03.19,0:21:04.91,Default,,0,0,0,,Well, the owner is one and only, isn't it?
Dialogue: 1,0:21:04.91,0:21:05.41,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,902)\fs14}6th Generation Reinforcement Battle (Second Generation
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,970)\fs48}Okoshi ga Ōnawaatobite Ogoshi ga
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1859,553)\fs13}A stingy life story for me
Dialogue: 1,0:21:06.13,0:21:09.13,Default,,0,0,0,,Team competition for sixth generation enhancement!
Dialogue: 1,0:21:09.13,0:21:14.13,Default,,0,0,0,,In the final confrontation's big jump, the big waist failed in one try.
Dialogue: 1,0:21:14.13,0:21:16.13,Default,,0,0,0,,It's a big waist.
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,882)\fs46}Great blunder
Dialogue: 1,0:21:16.13,0:21:17.13,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 1,0:21:17.13,0:21:19.13,Default,,0,0,0,,Big waist is too late for jumping.
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,952)\fs51}Shitaraku gave it to Daigo-kiri, Daietsu.
Dialogue: 1,0:21:19.13,0:21:21.13,Default,,0,0,0,,It was a high-class big waist.
Dialogue: 1,0:21:21.13,0:21:25.13,Default,,0,0,0,,Mr. Shitara spoke words that came out in the miracle of re-challenge.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1860,335)\fs13}Watashi
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,880)\fs72}NOIMING OTSUMIKE ATARATE
Dialogue: 1,0:21:25.61,0:21:32.61,Default,,0,0,0,,You can do it, right?
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,885)\fs72}Restored
Dialogue: 1,0:21:32.61,0:21:34.61,Default,,0,0,0,,I'm going to fly!
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,881)\fs72}/ After I entered Kizaka46
Dialogue: 1,0:21:34.61,0:21:36.61,Default,,0,0,0,,You're in Nogizaka!
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,858)\fs72}Onawa Jumping
Dialogue: 1,0:21:36.61,0:21:38.61,Default,,0,0,0,,You have to fly!
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,883)\fs30}This is the case.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,884)\fs45}Shukumei
Dialogue: 1,0:21:38.61,0:21:39.50,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You can do it!
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,973)\fs24}Recordings about the beginning of the year
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,920)\fs13}The sixth term
Dialogue: 1,0:21:39.50,0:21:47.90,Default,,0,0,0,,It was about the beginning of the year when I started recording, and at that time I was full of new work and various hearts.
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,91)\fs24}Koshi ga Shitaragara kararada Meigen
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,921)\fs13}The sixth term
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1004,970)\fs51}Pai!
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,971)\fs54}When I'm Painted
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,974)\fs41}Various Minds
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,972)\fs31}If you're a normal player, I'll miss the match once.
Dialogue: 1,0:21:47.90,0:21:55.18,Default,,0,0,0,,Usually, if you make a mistake once, it feels like you're sorry, but at that time ...
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,913)\fs72}Excuse me! Tepepero teshi nape!
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,924)\fs49}Are you crazy about that?
Dialogue: 1,0:21:55.18,0:21:59.48,Default,,0,0,0,,I couldn't get back at him and I ended up making a total here.
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,926)\fs67}Takekaeshi ga Tsukanashi
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,931)\fs72}Level 0
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1709,138)\fs29}Jietsu
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,974)\fs43}It was a team competition.
Dialogue: 1,0:21:59.48,0:22:03.24,Default,,0,0,0,,You were a team opponent and you had a senior.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,140)\fs23}Squad
Dialogue: 1,0:22:03.24,0:22:03.74,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:22:03.74,0:22:05.66,Default,,0,0,0,,It's easy to understand my mistake.
Dialogue: 1,0:22:05.66,0:22:06.96,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:22:06.96,0:22:14.26,Default,,0,0,0,,When I was wondering who and where I was, you said this word.
Dialogue: 1,0:22:14.26,0:22:18.00,Default,,0,0,0,,I'm in Nogizaka, Okoshi.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,912)\fs72}I'm in Hokizaka46 in Ogoe!
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,921)\fs68}Yokakume no ichi =
Dialogue: 1,0:22:18.00,0:22:19.84,Default,,0,0,0,,I was conscious of you.
Dialogue: 1,0:22:19.84,0:22:20.27,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:22:20.27,0:22:23.27,Default,,0,0,0,,I was blown away and my eyes were wide open.
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,915)\fs72}The Real World Opened
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,909)\fs50}I wonder if it will do you a lot to say in a loud voice.
Dialogue: 1,0:22:24.46,0:22:27.46,Default,,0,0,0,,So, is it effective to say it out loud?
Dialogue: 1,0:22:27.46,0:22:28.46,Default,,0,0,0,,Maybe.
Dialogue: 1,0:22:28.46,0:22:30.46,Default,,0,0,0,,Oh, good.
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,973)\fs46}Momo accompanies me.
Dialogue: 1,0:22:30.46,0:22:31.46,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:22:31.46,0:22:33.46,Default,,0,0,0,,But you flew away after that.
Dialogue: 1,0:22:33.46,0:22:34.46,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:22:34.46,0:22:36.11,Default,,0,0,0,,I was worried about what I should do if you didn't fly away.
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,920)\fs72}Guillamburu Do 8.
Dialogue: 1,0:22:36.11,0:22:38.11,Default,,0,0,0,,I tried to catch you up.
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,118)\fs51}Arno Nakanishi
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,510)\fs13}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,660)\fs13}Life's Achievements
Dialogue: 1,0:22:40.06,0:22:44.06,Default,,0,0,0,,A famous saying that Naka Nishi cannot forget no matter what.
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:23:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,905)\fs50}Shinshingyaku Kanushida Nananne
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,140)\fs20}"Sen ni tashito da Meigen Announcement".
Dialogue: 1,0:22:44.06,0:22:45.06,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?
Dialogue: 1,0:22:45.06,0:22:46.06,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:22:46.06,0:22:47.06,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:22:47.06,0:22:49.06,Default,,0,0,0,,It's really the opposite of that.
Dialogue: 1,0:22:49.06,0:22:51.06,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,692)\fs72}This is also different in color.
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,1014)\fs27}Ka 5,7,755 Tsuta Nakichi
Dialogue: 1,0:22:51.06,0:22:53.06,Default,,0,0,0,,This is also a different color.
Dialogue: 1,0:22:53.06,0:22:54.06,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:22:54.06,0:22:58.06,Default,,0,0,0,,This is a word of Yuiki Nao.
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:23:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,1014)\fs28}The Yumina tribe
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,141)\fs19}Announcement of Proverbs
Dialogue: 1,0:22:58.06,0:22:59.06,Default,,0,0,0,,You said it to Yuiki.
Dialogue: 1,0:22:59.06,0:23:00.06,Default,,0,0,0,,Yes, I did.
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,138)\fs35}Poto
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,920)\fs13}5th term
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,952)\fs13}Inside
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,986)\fs18}West
Dialogue: 1,0:23:00.06,0:23:04.06,Default,,0,0,0,,In a singing show, you sing a song and get pulled out, right?
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,139)\fs35}Po
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,971)\fs39}A song program is soo, utawari rite (Kamela ni nuretareru risuru
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,921)\fs13}5th term
Dialogue: 1,0:23:04.06,0:23:05.06,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:23:05.06,0:23:08.91,Default,,0,0,0,,Especially, when you say like, it looks like you are laughing and it is cute, but...
Dialogue: 1,0:23:09.17,0:23:21.11,Default,,0,0,0,,...she said, it is not cute at all, because of the word like, it is so quick, isn't it?
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,920)\fs72}Anmari Kawai
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,919)\fs72}Anmari no Tsukasa Aiku Eirenai
Dialogue: 1,0:23:21.11,0:23:27.51,Default,,0,0,0,,While we were talking like that, she said like, yes, it is like reverse canoele.
Dialogue: 1,0:23:28.77,0:23:33.03,Default,,0,0,0,,I thought, yes, she's right...
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,902)\fs72}I'm sure it's going to happen.
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,902)\fs72}That sounds like an ordinary bow!
Dialogue: 1,0:23:33.27,0:23:37.51,Default,,0,0,0,,but, I didn't know what she meant.
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,922)\fs68}Hissatsu 1 tekitogaeshi
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,936)\fs72}Sugo desu
Dialogue: 1,0:23:37.51,0:23:38.55,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:23:38.55,0:23:40.54,Default,,0,0,0,,I asked her now and she said no.
Dialogue: 1,0:23:40.54,0:23:42.54,Default,,0,0,0,,You look like a kangaroo.
Dialogue: 1,0:23:42.54,0:23:44.54,Default,,0,0,0,,Kangaroo on the opposite side is scary.
Dialogue: 1,0:23:44.54,0:23:46.24,Default,,0,0,0,,What is it like?
Dialogue: 1,0:23:46.24,0:23:51.24,Default,,0,0,0,,But after I got home, I wonder why I didn't ask you that question then.
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,933)\fs72}What did you hear at that time?
Dialogue: 0,0:23:50.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,924)\fs71}Do you regret it?
Dialogue: 1,0:23:51.24,0:23:53.24,Default,,0,0,0,,I wonder what it means to be the opposite.
Dialogue: 1,0:23:53.24,0:23:57.24,Default,,0,0,0,,I think about it all the time and sometimes remember it now.
Dialogue: 0,0:23:54.00,0:23:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,933)\fs71}Even now, sometimes
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,934)\fs72}I sometimes think of it now and then.
Dialogue: 0,0:23:58.00,0:24:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,928)\fs40}Kokoro ni zan
Dialogue: 1,0:23:58.88,0:24:02.88,Default,,0,0,0,,It's in my heart, but it's not a word that's stuck.
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,927)\fs52}It's still in my heart, but it's not a stuttering word.
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,923)\fs63}Genzen ni maigen
Dialogue: 1,0:24:02.97,0:24:04.97,Default,,0,0,0,,What is a cutaway? Don't you know it now?
Dialogue: 1,0:24:04.97,0:24:06.97,Default,,0,0,0,,I don't know it now, either.
Dialogue: 1,0:24:06.97,0:24:07.97,Default,,0,0,0,,Let me ask you.
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,921)\fs72}Insensitivity
Dialogue: 1,0:24:09.97,0:24:11.77,Default,,0,0,0,,Don't you remember it?
Dialogue: 1,0:24:10.20,0:24:10.30,Default,,0,0,0,,I don't remember it.
Dialogue: 1,0:24:11.77,0:24:14.77,Default,,0,0,0,,But she said it. Think about it.
Dialogue: 1,0:24:14.77,0:24:15.77,Default,,0,0,0,,So maybe...
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,919)\fs72}Lower Canules
Dialogue: 1,0:24:15.84,0:24:20.14,Default,,0,0,0,,Not above the cannelé, but under the cannelé, is what you said, right?
Dialogue: 0,0:24:19.00,0:24:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,136)\fs31}Hito
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,927)\fs43}Is the part that I'm sucking?
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,987)\fs39}Yada
Dialogue: 1,0:24:20.84,0:24:25.04,Default,,0,0,0,,The part that is recessed is this cavity.
Dialogue: 1,0:24:26.94,0:24:27.94,Default,,0,0,0,,The top of the head?
Dialogue: 1,0:24:27.94,0:24:28.94,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:24:28.00,0:24:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1490,928)\fs72}Yanashi
Dialogue: 1,0:24:28.94,0:24:29.94,Default,,0,0,0,,That's not upside down.
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,910)\fs72}Canoe Mitashi
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,909)\fs72}Naguchi
Dialogue: 1,0:24:29.94,0:24:31.94,Default,,0,0,0,,It's like a camele.
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,930)\fs66}It was the opposite to me.
Dialogue: 1,0:24:32.94,0:24:34.94,Default,,0,0,0,,It was upside down for me.
Dialogue: 1,0:24:34.94,0:24:37.94,Default,,0,0,0,,Hey, I'm a good person, too!
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,921)\fs65}This is Yuminoki
Dialogue: 1,0:24:38.94,0:24:42.94,Default,,0,0,0,,I wanted to be like you!
Dialogue: 1,0:24:43.71,0:24:45.71,Default,,0,0,0,,There are many programs that are reversed, right?
Dialogue: 1,0:24:45.71,0:24:47.71,Default,,0,0,0,,Every time I think, oh, now it's reversed.
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,375)\fs13}回一さくちやん捜育三識
Dialogue: 1,0:24:50.01,0:24:52.01,Default,,0,0,0,,Wasn't Arno the only one?
Dialogue: 1,0:24:52.01,0:24:54.01,Default,,0,0,0,,No, there was Mao nearby.
Dialogue: 1,0:24:54.01,0:24:56.01,Default,,0,0,0,,But Arno kept saying,
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,932)\fs62}What do you think is responsiveness?
Dialogue: 1,0:24:56.01,0:24:58.01,Default,,0,0,0,,Mao, what do you think of 100 canelés?
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:24:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,903)\fs39}.
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1743,903)\fs41}Kunarator)
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,902)\fs38}Soittani
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,974)\fs30}Hiroaki
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,974)\fs35}Mizuno
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,973)\fs28}Machida
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,899)\fs49}Sato
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,899)\fs30}Hiroyuki
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,900)\fs44}Abe
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,903)\fs33}The narrator
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,974)\fs33}Noriko
Dialogue: 1,0:25:00.67,0:25:03.67,Default,,0,0,0,,We thought about it a lot, you know.
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,903)\fs44}.
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,900)\fs24}Ichikawa
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,975)\fs24}Uchiyama
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1828,901)\fs44}Kuakri
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,975)\fs33}Keisho
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,899)\fs40}Yuichiro YANO
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,103)\fs13}During the construction of Ryozume-ita
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,902)\fs38}Arends
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,900)\fs28}Okamoto
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,903)\fs38}Kumeiku
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,974)\fs44}Asami
Dialogue: 1,0:25:03.67,0:25:05.67,Default,,0,0,0,,But we finally decided it.
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,908)\fs41}Progresso
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,909)\fs37}Art Meikutoki
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,898)\fs40}Masahiro Ito
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,131)\fs43}The new path leading to the three slopes
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,311)\fs72}Aobazaka46
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,504)\fs68}Recruitment
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,903)\fs13}(Cooperating with women in costumes)
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,910)\fs24}Pseudomonas japonicus
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,771)\fs46}[Aobazaka46] New member O-Day Tsuon
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,769)\fs37}Applicants are 10/8 up to 23:59!
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,842)\fs30}Official website
Dialogue: 1,0:25:05.67,0:25:09.67,Default,,0,0,0,,Aotosaka 46's new member audition is being accepted!
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,903)\fs16}Programming assignments
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,975)\fs39}Kato
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1750,901)\fs39}Akemi
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,975)\fs35}Teshibi Aichi
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,902)\fs44}Akemi
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,900)\fs36}Mizobe
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1819,974)\fs37}Kodai
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,901)\fs35}Sufuji
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,905)\fs37}Derekta I
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,911)\fs37}Producers
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,280)\fs49}October 26: 127 days
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,441)\fs13}Details of the venue
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,911)\fs37}T-Ducer
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,903)\fs34}Sano, Komei.
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,188)\fs45}Launch of Han Ticket
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,281)\fs20}Kanagawa performance
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,367)\fs51}November 10, 111
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,364)\fs20}Hokkaido performance
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,450)\fs25}Osaka performance
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,452)\fs51}November 17, 118th
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,535)\fs29}November 24: Fire, 125 days (water
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,537)\fs24}Aichi performance
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,621)\fs51}December 1: Fire
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,620)\fs21}Fukuoka performance
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,735)\fs59}October 10, 10:00 p.m.
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,732)\fs25}Release
Dialogue: 1,0:25:10.14,0:25:14.14,Default,,0,0,0,,All Japan Tourist All-Japan Ticket Release Start!
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,281)\fs41}October 26
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,280)\fs46}127 days
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,441)\fs18}Venues
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,440)\fs23}Kutei
Dialogue: 0,0:25:14.00,0:25:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,100)\fs16}Tsu 45
Dialogue: 1,0:25:16.57,0:25:18.57,Default,,0,0,0,,I'm Ogawanya.
Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,541)\fs22}Tsumeita-kokokin
Dialogue: 1,0:25:30.97,0:25:32.97,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 1,0:25:34.08,0:25:35.94,Default,,0,0,0,,Please subscribe and...
Dialogue: 1,0:25:35.94,0:25:37.14,Default,,0,0,0,,give me a like!
Dialogue: 1,0:25:37.14,0:25:39.14,Default,,0,0,0,,Please!