AISubs v3.8.2
[PH] The city of Nogizaka is located in the northern part of the island of Nogizaka.
[PH] It is located in the north of Nogizaka and is located in the south of Nogizaka.
[PH] The city of Nogizaka is located in the northern part of the island of Nogizaka.
[PH] The city is located in the northern part of the island of Nogizaka.
[PH] The Great Revolution of 1780.
[PH] The population of Nogizaka is about 1 million people.
[PH] The area of Nogizaka is about 15,000 km² in area.
[PH] The city of Nogizaka is located in the northern part of the island of Nogizaka.
[PH] It is located in the northern part of the island of Nogizaka.
[PH] Underground tunnels and on railings in Nogizaka46.
[PH] Good evening everyone!
Good evening, I'm Suga Arasa of Nogizaka46. This week's Nogizaka News has started again this week!
Yes, today will be the 31st week of Nogizaka News. Continuing with the session, we are recording and broadcasting today as well.
I think it will be released on Premiere. Yahoo! Are you watching? Thank you!
So I hope you can watch it while getting excited in the chat section.
You can watch it on your TV at home, you can watch it on your cell phone, anything is fine!
Please watch it! Thank you!
I would be happy if you could write a lot of comments and impressions on other social media platforms as well. Thank you!
Now, everyone, what happened yesterday? I said what happened.
Now, June 8th. You know even if you don't say it, right? That's right, it was Tsutsumi Ayame's birthday.
Yay! I was so excited about whether it was her own, but as a fan, that's right.
I haven't been able to see you much recently, so I met you on the release day of the photo book.
But it's been a week since then.
I miss you every day.
I like a picture book of Seven Net.
I'm going to buy it myself and get an autograph.
I'm meeting you at work after this.
I'm frustrated! I forgot!
I'm frustrated!
What should I do? It's not weekly Nogizaka news! I forgot!
I want to get a signature because it's a member privilege. I'd like to get it sometime in June.
I'll let you know if I get it here.
Thank you very much! Thank you!
I think it's okay to end it here, but I'm kidding.
There are a lot of things today.
It was Mayumi's birthday, and I think it's already announced today, but we have a guest this week as well.
Then I would like you to appear immediately.
Please!
Yay!
Hello! I'm Mitsuki Sataguchi of Nogizaka46.
Yay!
Well, today I would like to deliver Nogizaka Weekly News with Sugawara-san, so thank you.
Yeah, I'm Seto Guchi Mitsuki-chan.
Yes, I will deliver it with Mitsuki-chan today, but last week I asked Ryu-chan, Nagashima Ryu-chan to appear and hold a corner called Weekly Sixth Generation News.
Today, I would like to ask Mitsuki-chan for weekly Rokkisei news.
Mitsuki-chan, please introduce what weekly Rokkisei news is like.
Yes, I had an introduction from Mario Nagashima-chan last week
but in the weekly Nogizaka news in June
Rokkisei will appear as guest members every time and carry out a mini corner called weekly Rokkisei news.
Weekly... Weekly Rockie Star News is...
...where Rockie星 tell you about Rockie星's news.
At the end of the show...
We hope we can deliver it to you. Thank you for your support.
I'm happy. We will tell you a lot about Rockie星.
Please look forward to it until the end. Thank you for your support.
Yes! So, let's take a look at the latest information about Nogizaka46.
Mitsuki-chan, thank you for your support until the end.
Well, first of all, here it is.
Here it is. First, Myna B. Priority Riot 2025. Produced by School of Rock's supporting ambassador, four-year-old Kaki Haruka and six-year-old Inoue Nagi have been appointed.
Yay! This Priority Riot is a music festival limited to major artists by Kaki and Nagi, which is a radio program School of Rock and Sony Music's tag.
Kaki and Nagi will appear as support ambassadors, so please pay attention to them!
Next up is this!
Kubo Shiori of the 3rd generation has decided to participate in the 27th Shanghai International Film Festival!
Amazing!
Kubo's starring role in this Nehon event is Nemur Baca, which will be screened on June 14th.
After screening, we will give a stage greeting.
In addition, we will also be participating in the opening ceremony on June 15th, so please take a look.
It's really cool.
I was surprised when I saw this news, but I'm happy to see you active in various places, and I will do my best.
I will do my best too.
I will do my best.
Let's do our best together.
Cute.
Thank you for your cooperation, everyone.
Let's move on.
Here.
The third special collaboration festival will be held in June 2025 during the official YouTube channel Nogizaka 46 Nogizaka distribution.
The last one was held in May 2024, but this time again with a special guest, we will release a collaboration video.
As the first video of the third special collaboration festival, we released a collaboration video with Hikari Saraba and Ayume Tsutsui.
Please take a look. Thank you.
Then, this is it.
To liven up the songs of Nogizaka46 on TikTok, we have a new collaboration dance for the chorus of the popular unit song Sekkatchi na Katatsumuri at the live show.
Wow, I'm happy.
This clumsy shoulders dance title and the shoulders dance that fits this season of the beginning of the rainy season have been suggested.
This shoulders dance video has already been posted on the creator's local kampione's TikTok account.
Actually, after this recording is over, we'd like to dance right away.
It may be released all day today, so please check it out.
Next is this!
The musical ITEON CLASS starring Umezawa Minami, a third generation, will open today from June 9th!
When this musical was announced, I was also notified of this week's Nogizaka news, but it's finally on the air!
Ume-san!
It's supposed to be a recording but...
Ume-san!
It's summer tour rehearsal period but...
We haven't been able to join musicals and stuff like that.
I'm sad we can't meet up and I'm looking forward to seeing Ume-san again as a fan.
I will introduce this later, so please pay attention to it. Thank you.
Then here!
It was opened yesterday during construction work, but Nogizaka 46's 39th single、「same numbers ?」 will be released on July 30, 2025.
Yeah! Thank you very much.
Here, on June 15th and Sunday, this day in Nogizaka,
the selection members will be announced, so I hope you will take a look at it.
In the future, I hope we can collect a lot of information about the 39th single of Gungho Monday in this program,
so please check it out. Thank you.
Then, next is here.
At the official goods shop of Nogizaka46, we sell random live photos of June and goods for the summer of 2025.
And as a latest video product, on June 18th, four titles of Blue Day in construction in Nogizaka will be released, so please join us.
Then, last but not least, we will deliver weekly exclusive news at the end of this program.
I would like to ask you, Mitsuki-chan, for this, so we are looking forward to it.
Thank you for your cooperation.
Then, I would like to pick up some news.
Your voice is so hoarse today. Why is that?
Next up is... No, not next up.
First up is this.
In the musical festival, My Novel – Senkou Riot 2025 – produced by School of Rock,
four-year-old Haruka Kaki and Inoue Nagi have been appointed as support ambassadors.
Senkou Riot is a radio show featuring Kaki and Nagi, School of Rock,
It is a music festival limited to teenagers and teenage artists by Sony Music and has more than 3,000 applications every year.
In addition, this year, a vocal stage will be established, so it is a festival with high attention.
This August 7, 2025, a final live screening will be held at ZEPP DIVERCITY TOKYO for a general audience, and
The writer and I will appear as this major ambassador. Please check the official website for details at the event. Thank you.
And I also looked at the press conference I did the other day. It was cute.
It's cute. It was cute. Then, I will continue immediately.
This way.
Yes, while the official YouTube channel of Nogizaka46 is being distributed,
the third special collaboration festival will be held in June 2025.
The last special collaboration festival was held in May 2024, but this time as well, we will welcome special guests and release collaboration tools.
As the first of the third special collaboration mutsuri, I released a collaboration video with Hikari Saraba Seishun and Ayame Kitsui.
Are you watching already? Thank you very much. Please watch it.
In the play they were playing in Nogizaka where
Nogizaka Skids, Tsutsui wrote and decorated the office of Hikari Saraba's new book
but it seems that she did not agree with that work and is now writing it again.
I went to work on this day and asked,
What are you doing later, ma'am?
She said, Oh, goodbye, I'm going to the office.
I was wondering why, and it was a YouTube project.
The mystery has been solved.
We will continue to release collaboration videos with special guests, so please look forward to it.
Thank you.
Next.
Yosho, yosho.
Umesan!
When I see Umesan, I'm the one who screams.
The musical Itemon Class, starring Umesan Minami, is opening today on June 9th!
This musical is a work that made the Itemon Class, which recorded a huge hit all over the world in June 2025, the first musical.
Many cast members and creators have been created for this project.
Among them, Mejan plays the role of the main character's classmate, Oswa.
Please pay attention to it.
The Tokyo performance will be held in June and the Aichi performance will be held in July.
It's very popular, so you may be able to get it on the day of sale, so please check it out.
I'm actually going to go see it sometime later, so I'm looking forward to it!
I'm looking forward to the panel.
Right? It's the same for everyone as Nogizaka46.
I like Ume-san who is acting, so I hope I can go see it as a fan.
Please look forward to it. Thank you.
Thank you.
Yes, then I would like to continue.
I'm happy.
Can you see it?
Nogizaka46's 39th single、「same numbers」will be released on July 30, 2025.
As I mentioned earlier, it was broadcast last night and was suspended during construction in Nogizaka.
Immediately, some information about this single has been suspended, so I would like to introduce it.
Wow, well, this is it. Here it is.
There are a lot of letters.
Here it is.
First of all, reservation acceptance has started today, and this single is also a recent single.
A limited edition type a, b, c, d with blu-ray with bonus video included.
A normal edition with only cd is available.
The first limited edition includes a serial number and a photo of the members to apply for the application benefits.
Wow, there are a lot of letters.
The second one.
Here it is.
The second information is about the first-come, first-served benefits for those who bought a certain CD shop chain.
The pattern will be released later, but in 7net shopping you can buy the original photo of the members.
You can get mega cover on Amazon.
Also, you can get postcards from
hmv, lactobux, lamtara, power record, gyokkodou, banda record, lion dou, and ikemusic.
You can also get a b-song mini poster.
You can get these stickers at Tsutaya, wondergoo, shinsedo, sony music shop, softmap anime shop, and nogizaka46 support shop.
And you can get stickers from
neo wing,joshin,yodobashi camera and kochanho.
Please make a reservation at this store and get the benefits.
There are a lot of letters written on the back.
And the third one is, during the Nogizaka project on June 15th, the election members will be announced, so please don't miss it.
The election announcement is the lowest, but it's super funny!
Everyone, it's the 15th, so please look forward to it!
We would like to continue to provide you with various information about the 39th single, so please pay attention to it.
Then, next!
We are selling goods for the summer of 2025 nationwide tour at the Nogizaka46 official goods shop.
It will arrive in Shizuoka Park and Osaka Park, so please check it out as soon as possible.
This time we have a sample.
Ta-dah!
Oh, it's used a lot as a bag.
Like this.
This is a clear bag.
There are a lot of them.
Great!
Here you go.
Come in.
This time, rubber bands are also available in various regions.
It's very colorful. What should we do with this?
Do you want me to put it on you?
Oh, is it okay?
Yes, it is.
Then I will put on three of them.
Okay.
Let's see.
Wow!
Everyone who comes to the venue or when you are on duty, please put them on.
Is it hot?
Oh well, please try it on.
Thank you for your cooperation.
It sticks together.
This is a rubber band for voice only.
This is a scarf towel.
Cute!
This is a shoulder bag.
We often put notes in rehearsals.
It's going to stop the rain.
I'm glad you use it normally.
Thank you.
There are a lot of things.
This is a stick light strap.
This is probably for my work.
And...
Ta-da!
You all need this, right?
Celium stick light.
I think you can light it like this.
Please try it!
Wow, it's the same color!
Please try it, everyone!
Thank you! Thank you!
Please enjoy it.
Thank you for your cooperation.
Okay, let's store it.
Thank you.
Thank you for the goods.
It's a little hard to remove.
It's a little hard.
This is Hokkaido.
Shizuoka.
This is Osaka.
Thank you very much.
Thank you.
I hope you get the goods.
You can buy it from this purchase button.
I will organize it later.
Then, next.
Here, as a monthly random live photo in June, we sell live photos wearing a sympathetic neuromuscular MV award.
I'm not here, but please check it out. Thank you.
Please purchase from this purchase button as well. Thank you.
Next, as the latest video product of Nogizaka46, the title of Blue-ray will be released on June 18th.
We also introduce this every week, but there are many members' comments and unreleased scenes, so please check it out.
You can also purchase from the purchase button.
That's all for the usual weekly Nogizaka news.
From here, I would like to switch to Mitsuki-chan.
Mitsuki-chan, thank you for your time.
As I said at the beginning, we will now announce weekly Rokkisei news.
In this corner, we hope to convey as much information as possible about us, regular Nogizaka news, about us.
So...
Shall we?
Yes.
Here you go.
Thank you.
Yes, please.
First of all, about us, regular program, Nogizaka Star Birth Six.
Every Monday from 25 to 29, it is broadcast on Japanese TV and you can watch it on Hulu, too.
Last week, Ioki Mao was our guest.
Mao and Morihira Urumi were singing together.
It really looked like sisters.
I thought so!
It looked like them a lot.
Yes, it was really cool.
It was really cool on Instagram.
Please take a look.
And tonight, Ichinose Miku will appear as a guest.
Ichinose and Ozu Kawabata will try Conan and Dance with Miura Daichi's replay.
Okoshi and Suzuki will sing Tokyo Accident's song, A Girl Is A Hot Water Bottle.
And at the end, Kaide and Atago will sing Kouplus's Kiss Hite.
It's a very exciting song with only highlights, so please take a look.
And
During the dressing, it was broadcast yesterday, but the next time it will be better to do it in the first year.
The plan that my seniors teach me is broadcast.
I've learned a lot, so I'll look back on it many times.
A lot of people are writing down. I'm happy.
And on the original content of the Nogi video on the Kubo channel
I, Setoguchi and Yada will appear with Kubo-san
watching MVs of Time Limit One Thought and Spring Team's teaser movie and looking back on that time.
I was very nervous at first, but I think I'll be out about three times, but I'm getting used to it.
I'm used to it.
I'm looking back, so please take a look at that process as well.
And on TikTok, the Nogizaka46 official TikTok account is holding a plan to liven up TikTok, the Nogizaka Sixth Generation TikTok Festival.
We're uploading videos of us every day.
Yesterday we danced to 100% and 200% of each other.
Both of us had 200% of our moves.
That's also been uploaded.
Please watch it.
And, the official website...
Ah, ROCKY SEGA releases a blog every day.
Please check it out.
And, on June 2nd...
A cover of Weekly Playboy was released.
And, on June 4th...
A cover of Weekly Boy was released on Sunday.
I was in charge of the cover.
It's so cute. It was really cute.
I bought it at a convenience store on this day while getting excited.
I bought it while getting excited.
It's my first time reading it, and I bought it while getting excited.
Cute.
I was surprised.
And on June 6th, a magazine called andgirl will be released and a magazine called r will be released on June 12th.
The atmosphere of the magazine has changed a lot, so I hope you can find me in various ways.
And on June 11th,
Hinano Okoshi will guest appear with Kanagawa-san in All Night Nippon of Nogizaka46, where Kubo-san is MC.
I'm looking forward to it.
And on June 15th, Sugawara-san will host Nogizaka46, and on the next Sunday, Ichinose-san and Nagashi Mario-chan will guest appear.
Yes, it's a culture broadcast special week, and it's the first time the three of us are doing it together.
That's all for this week's Rokkisei Weekly News.
Please check it out.
Thank you, Mitsuki.
I'm sure fans will know a lot of information.
Please refer to this for information about the six-membered.
It's almost time for this week's Nogizaka News to end.
Did you enjoy it while recording?
It was fun. Thank you.
Yes, then, finally, I'd like to have an annual screenshot time.
Shall we do it with this?
Then I'd rather go closer.
This way.
Then, let's go.
Five, four, three, two, one.
Yay! Thank you.
I didn't say it at all, but...
I want to do what Mitsuki-chan was doing.
Is it okay?
How do you make 6?
6 is here.
I'm a little bad at it.
6 is 6.
Is it this one?
Yes.
Is this 4?
That's right.
Can you see me?
It's hard.
Is it 46?
Can you see me like this?
You are also Satsuki.
Yes, I am.
So, wait a minute. I'll do it for you.
Let's do it. Here we go.
5, 4, 3, 2, 1.
Thank you for this.
When you were saying it, I was quietly doing it with a 5-bar only for students.
I was doing it for a long time.
I did it! 46.
I'm happy, thank you.
So, today's weekly nogizaka news will be released in the archive until next week's weekly nogizaka news is distributed
so if you like it
please take a look at cute Mitsuki and Rokisei news as well.
And next week's Nogizaka News is scheduled for June 16th.
Roxie will be on next week as well, so please check which members will appear.
We will also announce the delivery time, so please check it out.
Thank you for coming today, Mitsuki.
I've been to your school before, but I was really nervous at the time, so I brought you here today to tell you some information about you.
I'm proud of you!
But I thought you were really great.
You're really good at it.
I'll learn from you.
Thank you.
That was my second time.
Thank you very much. I hope you all enjoy it. See you next week.
Thank you very much.
[PH] A train is approaching Nogizaka46.