AISubs v3.8.2
[PH] I'm not gonna lose!
I'm a first year college student.
Thank you!
Please go away.
Thank you!
This is an interesting game!
Let's get started!
And Banana Matsumoto, the host of Nogizaka46.
Yes, congratulations!
Congratulations!
One, two...
Top and bottom!
Congratulations!
Everyone, please prepare for today's program!
Let's go!
[PH] The number one sponsor of the sixth generation!
[PH] Welcome back!
So, as usual, we have Rocky here. He's actually been here before.
Oh, really?
Okay.
I see.
Yes, we'll see who has good athletic nerves.
And if you don't have enough athletic nerves, you'll be a hindrance in your future activities.
Oh, really?
Yes.
You can move a lot during live performances.
Yes, yes.
And you have a lot of senior's luggage and stuff.
That's right!
No, we don't.
We don't.
No, we do.
We don't.
New member's regular business, sports ability test.
This time, we'll check out the six girls' sports abilities!
They'll try various sports, and score points for each ranking.
Finally, they'll decide who's the queen of sports!
The first sport is 50 meters.
[PH] The first sport is 50 meters.
Yada Moeka, a bonobo girl from Akita, has experience in tennis.
What is her ability?
Setoku Chimitsuki, she trained in the Kagoshima Jitsugyo Chia Club.
Kaibe Akari, she used to be in the Aqueduct Club and is a four-time champion.
What is her athletic ability?
Good luck!
Three people at once, right?
[PH] Fast! Fast!
[PH] Fast!
How much time did it take?
I want to go home!
It's like... fast?
I want to follow you quickly.
I didn't think it was fast, so I was a little surprised.
I want to be in the top two or three places.
But it's shorter than before.
Next, the second row.
Kawabata Hina. She is young and energetic. She trained her physical strength with table tennis.
Nagashima Rio. She is actually an experienced judoka. But can she use her reflexes which she is good at?
Masuda Mirine. She is from a computer club called Stoats-deki-zero. She is in the highest school in the club.
It's common to think you can't exercise, but I guess you're not athletic.
[PH] Pay attention!
[PH] Ready!
[PH] Go for it!
Go for it!
She jumped out of the corner and ran over the top.
She is fast!
She made a mistake of passing the goal line.
And, Masuda ran over the record of the shortest time in Nogizaka market.
She is under the record.
She ran over the record of 12 seconds.
She ran in a strange way.
The two girls in front and two girls in the side ran very fast.
But I think I could win.
It's a little later than the best record.
I made a mistake in the goal position and dropped it halfway through.
Next is the third race.
Morihira Urumi.
She is a ballerina with softness and absolute confidence.
Yuna Suzuki.
Daisuki Umezawa.
Sado Girl of Yamanashi.
The strength of the manager in the track and field club.
When I was in high school, I was a manager, but I was pushed into relay and ran.
Attack Kokone.
Kansai dialect of Tsukkumichiman.
Her ability of 50 meters is...
I can't stand it.
What kind of fight will it be?
I wanted to reach it, but I promised Yuna to start crunching, but I'm embarrassed to meet again.
I'm running with all my might for the first time in elementary school, and I thought it was surprisingly late.
The last two people here.
Ozleyna. Can Ozjan's leaping power be used in speed?
Okushihina's self-proclaimed queen. Can she use her special skill's flexibility?
I'm not sure if I can use my physical ability.
But I'll do my best as the first place.
You were eight inches tall.
You're early.
She showed off her speed using her condition.
She was worried about falling, but she scored a goal with a backsliding.
Are you okay?
I'm a college student.
I couldn't get my feet on the ground.
The time is 7.6 seconds.
Huh?
It's dangerous!
I've been safe until now...
Here are the results.
Kawabata with three wins is in the lead.
The race continues with Seto's victory.
The world has started to record the lowest Nogizaka record.
The following event is the spinning bat 10m race.
The bat is placed in the shaft and starts immediately after 10 spins.
The time to run 10m is decided.
First, a female challenger who showed a head sliding goal.
Go for it!
I'm John Key.
After that, most of the members, including those with experience in ballet, failed to rotate.
While repeating studying and learning, the next challenger is...
The most famous river horse.
[PH] That's amazing.
She danced on top of the big wave that made you not feel the rotation at all.
And, who is the master who set the lowest record of 50 meters wave in the past?
With the bat on her body, it takes at least 10 spins from the start.
It was really weak.
I was holding back.
And the one that took the longest time in this race was...
Go!
I'm finished.
[PH] Are you cold?
[PH] I'm cold.
[PH] I'm sorry.
I'm...
You're doing it, aren't you?
It's like I'm riding a spinning sushi.
It's so funny.
Here is their result.
After 50 meters,
Kawabata is the youngest.
As a result of Kaibe's overwhelming advantage...
Kawabata is the top in two events.
I see.
She's strong.
She's athletic.
I think so.
She has plenty of time for turning.
I couldn't feel it at all.
I see.
I wonder if everyone is doing it.
There are strong people.
Everyone thinks they are doing it.
The highest rank.
I guess they were doing it around Okoshi.
Are you doing Okoshi?
I'm not doing it. It's my true heart.
I'm doing it.
I was worried about being caught.
She said it was a variety show.
That is a variety show.
But that's right.
Sato Rika's minimum record of 50m layer has been updated for 11 seconds.
Until now.
Next topic is handball throwing.
Throw a ball at a distance of 12 meters from the wall and compete for the distance.
If you reach the wall, the order will be determined according to the point of the target.
But I was in the ballet club, so I've touched the ball.
I'll go.
She barely dodged the 50-point window, but she hit the wall beautifully and broke the record of 12 meters.
I'm really bad at throwing balls, and I'm the type of person who runs away from either ball.
Such a persuasive response.
Go for it!
Wow!
She hit it in the middle of the court.
Bye bye
She's in control and is in the middle of getting caught.
She's one in one.
And the next is Masuda, who is already a Donkusakuin candidate.
I've been working out lately.
Who is it?
It looks dangerous.
That's good. That's interesting.
I can't believe it.
The ball is thrown up without intention.
Furthermore, the distance is 2 meters and 90 centimeters due to the fact that the ball loses its location.
It continues.
Go for it!
Go for it, Mayuka!
It's not over yet!
It's not over yet, isn't it?
She caught up with the loss because it was before throwing.
Really?
Oh, my God!
What? What do you mean, oh, my God?
Oh, my God!
You did it!
That's right.
It's hard.
It's okay.
It's okay with the record of flying behind.
So, the first place is Seto Guchi, who made Mato hit the target.
The number of members who were thrown was relatively high, it was six.
It's really amazing.
It's amazing.
It's interesting.
That ball is so heavy, you can't believe it.
I was surprised.
Please go far away.
That's right, the staff of Ametalk is watching you here.
But it's nice, you feel strong.
Yes.
She talked a lot after throwing the ball.
Is she generally positive?
She looks energetic.
She is not good at all.
Yes.
Why is she so strong?
She is a type that has never existed before.
She has a bad athletic nerve, but she is strong.
She has a good physique.
She is very talented.
She is relaxed and doesn't exercise much.
But in the past, I was a hot girl.
You're cute.
You were a hot girl in the past.
I'm a hot girl who's famous in town, too.
Oh, yeah.
You're a hot girl who's famous in town.
I have an older brother.
He rides on a big bicycle and goes like this in a three-wheeler.
Oh, you're a hot girl.
The next event is high-jumping.
Last time, most of the students succeeded.
Starting from 90cm.
The first challenger is Kaibe, who seems to be already anxious.
I've never done it before.
I don't know how to fly.
I've never done it in the air.
Kaibe's first high jump.
Do your best!
90cm, can you do it?
Oh, no.
No, it's not.
Kaibe seemed to be unable to jump from the top of the ladder.
For the first time, she jumped from the ladder onto the mat.
Oh, I jumped!
What was that?
Isn't there a young competition?
After that, all the members managed to clear 90 centimeters.
Next, Anko challenged.
The other way around.
This is suspicious.
This is really suspicious.
90cm of a stick dancing Yada.
When I did 115, I went up to 115.
Then, Masuda, who is in the middle of her solo race, challenges.
My clothes were torn, so I'm going to chase her up from here.
Masuda, who is confident in indoor sports,
Silica Pouch!
And now, Masuda, who showed the world's first running ball kick.
Unfortunately, he failed to reach 90 centimeters and has no record.
Wow, you're writing a book of quotes.
It's not a rumor, is it?
No, it's not.
No, it's like...
Really?
It's not that weird.
It's not that weird, is it?
No, it's weird.
And at 100 centimeters...
All members who flew 90 centimeters cleared!
Suzuki 105 centimeters!
Here are Atago and Tsuchi Jump Morihira are eliminated!
And the height is 110 centimeters!
I think it will be the last high jump in my life, so I want to enjoy it!
Suzuki's result is...
[PH] Hang in there!
I want to see you do better.
That was close!
You're so easygoing.
Then, Ozjan's Oz.
Kratans Nagashima.
While happiness and happiness are falling apart here,
they showed their unexpected talents.
Both of them are the oldest and tallest girls who had their first experience of this day.
First is 100 centimeters.
105cm!
She broke the record with a leap of conscience and left 110cm and cleared it!
I'm glad. I want to do my best until the next one.
Next is 115cm.
This is the highest record of four girls, the same height as each other.
By the way, the current record of Nogizaka is 123 centimeters of a single backhand.
I can do it because it's a backhand.
I can do it only with a backhand.
I'll do my best.
What will happen?
[PH] That's great.
He changed his motivation, Ijiri Seien, and cleared 115cm.
[PH] Wow!
[PH] Great!
But he failed 120cm and didn't make it to Nogizaka Records.
Nogizaka Records.
His first experience of running high jump is a record of six times.
His start is tough even in Japan.
Now, I'll show you what we'll do.
Himura-san, please!
Adult's physical strength test!
[PH] Yay!
What's this?
Until now, we've been doing a physical fitness test for children.
It's not for children, though.
From now on, we'll check if the body has aged more than the age of the studio.
First of all, dribble rock-paper-scissors.
While dribbling with one hand,
With the other hand's rhythm,
We'll do rock-paper-scissors and try to lose five times in a row.
Physical fitness test for the brain as well.
First of all, a challenge of writing.
It seems like you can lose five times in a row.
Don't do weird things with your fingers.
I won't do it.
One second.
OK, Kanki.
Yes.
Please.
Start.
Here we go.
Rock-paper-scissors.
Oh, no!
What?
Is it that hard?
No, I mean...
I lost to rock-paper-scissors, but I won on purpose.
Right!
I knew it!
OK, the other way around.
OK.
OK, let's go.
What? This is funny. Why can't I do this?
One second.
OK, I'll go.
Right.
Rock, paper, scissors!
You lost!
Wait, wait, wait!
You're supposed to pull and cut and win.
You have to cut and win.
This is interesting.
Is it that difficult?
Next up is Inoue's challenge.
Start the dribble.
Rock, paper, scissors!
You won!
Why can't you do it?
I want to win.
You want to win!
I want to go back!
Next, basketball players are confident and Kanagawa will challenge.
But it's annoying to put it out.
That's right.
I'm not in this rhythm anymore.
What are you doing? You're late!
Will the winner come out? The next game is very promising!
I won't lose!
Yes!
Alright, let's go!
Rock, paper, scissors!
Dribble, dribble!
Rock, paper, scissors!
Dribble is already...
The second one is lucky!
So when she did it...
It's ok.
Rock-paper-scissors!
It's already started.
This is Dribble-suit Rock-paper-scissors.
And you have to watch it.
What are you going to do with this?
And you're going to get angry again.
You can do it the other way around.
Are you ok?
I can't film you at all, but it's ok.
Thank you.
You're great.
I see. It was solved right away.
What do you want to do?
It doesn't matter.
You can't lose.
OK, let's go.
Look at me.
Rock-paper-scissors!
You can't do that.
After this, no one could clear this game.
Time of hell is passing.
If it were me and Himura, we would be ruined.
Age doesn't matter.
I can't lose.
OK.
Go! Go! Go! Go!
OK! OK! OK!
Rock-paper-scissors!
It's difficult.
Why?
Katsura, you can do it.
I think you can do it.
You are talented.
You can eat croquettes and rice balls with one hand and eat with the other hand.
I'm not talented.
That's eating.
I'll do it seriously.
Rock-paper-scissors!
It's delicious!
This is well thought out, the dribble is...
This is Nozoka after all.
That's right.
Focus on rock-paper-scissors.
That's right.
What is this?
It's an interesting game.
I can't do it.
Isn't there anyone who can do it?
How about Ayame?
OK.
Tsutsui is like that.
She is calm.
What will happen to Tsutsui when everyone fails?
Yes.
Is it OK to do it with the left?
I think it's better to do it with the right.
I see.
Seriously.
Let's go.
It started.
Rock-paper-scissors.
Rock, paper, scissors!
Why? What were we?
You were so relaxed.
Yes.
I thought I was going to die.
But did you get the flow?
I'm sure we can do it.
Rock-paper-scissors!
[PH] You lost!
Rock, paper, scissors!
Rock, paper...oh, you lost!
OK, I won!
Mobile pre-order for the whole country tour in midsummer!
Nobizaka46 Blue Red, the eighth edition, will be released on June 18th!
Please like and subscribe!