AISubs v3.8.2
[PH] The most famous and most popular idol group in Japan is Nogizaka46.
[PH] The most popular idol group in Japan is Nogizaka46.
[PH] U двituzoku notte
[PH] Onee Oku nosi
[PH] Just a little more
[PH] The outside world
[PH] In 1953, Yuri Dmitrievich was elected to the presidential election.
[PH] In entry into politics with Yuri Dmitrievich,
[PH] Dmitrievich announced in March 1954
[PH] that he was going to become a politician.
[PH] In 1957, he died of lung cancer.
[PH] Let's go, Orochi.
[PH] No, that's not what I mean.
[PH] That's not it either.
[PH] I don't know what you're trying to say, but—
[PH] Hey, look behind you.
[PH] I'm not doing that.
[PH] You're being self-indulgent.
[PH] Lyrics and Composition by Yuuri
[PH] Vocals by Hatsune Miku
[PH] Illustration by Chiyono Ide
The Sun, Her and I are wrapped around in a curtain.
I'm jealous. I can't tell you what we're talking about.
[PH] Good to you!
Somehow I settle down in the classroom's private seat
With my good friends, it's a world just for us two
You know, I'm a perfect body
Hitotsu ni nattara nandatte
Wakari aeru
Kanojo to watashi ga
Sateru no naka
Soyokaze no hana no kaori to
Lukumori wo tsutsumu
Shikure, dare ni toi shita no ga
Souyo, onna no ko nara
I'm always prepared for a place where I can be blind
Boys' Club
Most of them are messing with our everyday life
I want to cry as much as I can, and I come here sometimes
I'm fine, I'm okay, I get close to your heart
Wiping away your tears and embracing you, I'll listen to you
[PH] Someone's been taken away
In a curtain, the sun and her and me
We're loosely parting ways, privacy
We're talking about our secrets, surely
The boys casually make fun of you
Dokidoki shinagara kitterudesho
GIRL STORE
[PH] The Wind That Blows In
The wind that blew in the open window
Mune no oku no katten
Koi no mousou o fukuramaseteru
Katten no naka
Soyakaze to hana no kaori to
Fukumori o tsutsumu
Chiclet!
Dare ni koi shita no ka?
Souyo!
Onnanoko nara
Itsudatte shikaku ni naru basho kurai
Konna toki no tame ni kakmo shiteru
Danshi ni kure
[PH] The Greatest Martial Arts Games
[PH] In the year 1921, the first martial arts games were held in Nogizaka46.
[PH] The first game was called the Martial Arts Games.
[PH] It was held in the school of Nogizaka46.
Ms. Ikuma, please be quiet in the school.
Yes.
Is it true about her?
Shh! Be quiet!
But... she was reported...
She's disqualified.
I'm in a hurry. I'm being called to the staff room.
Excuse me.
I'm sorry for making you worry.
I'm the director. It's my job.
Senpai?
Have you ever fallen in love with a man?
No.
It's a contradictory love!
Wow!
I know!
Right?
A match with me is a match with Gaiji, so it's obvious that I'll win with one shot!
You do it often, don't you?!
Article 3 of the penal code.
Interaction with non-humans except family members is prohibited inside the school, regardless of violence.
However, it is not justified to say so.
Isn't saying so from the Edo period?
If you find out, you will be expelled from school right away.
That's it!
No, I don't believe it.
But you were with a man!
No, no, no, no. That's absolutely not the case!
Oh no! Hey, Kana fell down!
I knew it. It's true.
Principal, it's true.
What should we do?
What about Kana?
She doesn't want to be with anyone.
Why did I do that?
Until the end...
[PH] ...I will never forget you.
[PH] I'm sorry, but I have to go now.
[PH] I'll wait for you in the office.
[PH] I'm sure you'll be back soon.
[PH] I'm sorry for bothering you.
Come, shampoo
Your long hair
Your scent
Makes my heart pound
Come, shampoo
Carried by summer sunshine's wind,
I wait for it to arrive.
A white short-sleeved shirt sparkles in the pool without water.
You were cleaning with a brush.
I narrowed the tip of the hose and showed a rainbow in the mist.
I was kidding.
I want to feel you closest to me than anyone else.
Come on, shampoo
When you turn around
Your hair is shaking in slow motion
Come on, shampoo
Your notice is sweet and painful
It reached me
You wipe your sweat off your forehead
While looking over here, you say it's not over yet
Everyone, listen up!
My friend Nakano Kana is being chased by a college student!
I want to stop the college! I want to protect Kana!
Kana is powerless! Kana is powerless!
Come on, shampoo
[PH] Close your eyes
You're in front of me
Come on, shampoo
Memories of my heart page
My heart beats strangely
I'm not a liar!
I'm not a pervert!
In slow motion, your hair is swaying
Come and shampoo me
Your notice is sweet and painful
It reached me
If this is love, I want to meet you in my dream
Come here, shark
If this is love, even if my dream wakes up
[PH] In the end, the two of them got divorced and moved to Nogizaka46.
I want you to know everything about me.
Knowing everything scares me.
Love is first and foremost everything else.
But if we love, we can't see anything else.
My truth, entirely dark.
I don't want to discover myself.
The red for my heart.
The blue for my secret.
Let's laugh together.
Let's laugh with love.
Let's sing together the song of Yasushi Akimoto.
You and me.
I am you.
Love is my harmony.
Love is my melody.
This is a special video for you, so I hope you enjoy it!
Later, everyone told me
Why you don't realize it?
Sorry, I was looking away
Somehow, my heart is noisy
South wind
Run gently, hurry up and go all out, Ferralcog
I've left you alone, I want to catch up with you
Run gently, become the wind and walk ahead
I want to turn fate back around, I like you too
The traffic jam in front of the heavy station is annoying
The bus that you got on is finally arriving
At the last stop, I'll stand and call your name from here
Should I make such a face now?
Actually, I wanted to tell you this, too
[PH] Since when...
Stop! Slow down! Once more!
Turn back the hands of time
Even if my breath is disturbed
I will face you
Stop, bicycle!
I'll tell you honestly
What I've been hiding
From you all this time
Should I send you
[PH] My bicycle?
[PH] You are me, I am you.
Love is my harmony.
Love is my melody.
Run! Bicycle! The sun that rises and sets knows
The love I feel for you. Will I catch up with you?
Run! Bicycle! I want to walk ahead in the wind.
I want to repeat my destiny.
I like you too. Today is fine too.
High-speed railway, moving lips
I tried calling you, but could you say yes?
At the baseball stadium during the summer vacation
The metal sound of a ball hitting the ground
Has gotten us into a rut
So why don't you fly over?
If you don't take the first step
Nothing is going to start
Don't give me an answer in your head
Is it wrong to love?
Jump into my arms
You're too young, you're too old
You can't get in my way
Is it wrong to love?
I know how you feel
If you hide your emotions
You'll wear a uniform and be called a mannequin
It's a hot day in Furiwata
My heart is about to cool down
Coffee from the vending machine
I'll give it to you
Even if I wait for graduation
Nothing will change
There are choices I can only make now
What kind of self am I protecting?
I'll break the normal wall
A dirty thing is an illusion that adults seek.
What kind of self are you protecting? I really like you.
Where is your will? You're a mannequin in uniform.
I can't do it, I just can't do it
The door of the future is there
I invite you again and again
You are reborn
Leave it to me
Is it wrong to love?
Jump into my hands
With just the young sky
I won't get in the way of adults
Is it wrong to love?
I know how you feel
If you hide your emotions
You'll wear a uniform and be called out
I put on my uniform and sing
It was June last year when I changed my summer clothes and the ball I'd rolled over came.
If you ignore it...
Boku ga hirou made kouchi wo mite matteita... While I waited, looking at the ground until I picked it up...
Toumei ningen sou yobareteta... Transparent human, that's what they called me...
Boku no sonzai kizuite kuretan da... They noticed my existence...
Atsui kumo no sukima ni hikari ga sashite... The light shines through the gaps in the hot clouds...
On the ground, I was able to properly cast a shadow.
I've always been used to loneliness,
but the world I refused to accept was beautiful.
I couldn't imagine that I would miss someone like me so much
The future is always a new place of excitement and encounter
Your name was hope.
I looked at you from a faraway place.
But sometimes I lost sight of you.
Twenty-four hours, my heart was empty.
I couldn't live on my own anymore
It was better than loneliness
I felt happy next to love
I ran away and got lost in other's hearts
No one will tell me the meaning of life
I was hit by a rain of sadness and looked down
On top of the soil, yes, I was there
Love makes your heart ache like this
It's shining brightly
Even today, our footsteps are continuing
Your name was hope.
Even if you don't turn around,
I will never forget that smile of yours.
No matter what happens, I believe you're here for me
And I'll keep walking straight ahead
I don't know anything about myself
So let me hear the scream of truth
Now!
I never imagined I'd miss someone like you so much
The future is always new
The place where my heart beats and I meet you
Your name was hope
Now I know
Hope is tomorrow's sky
[PH] Episode Five
That's what I think.
[PH] Good morning, teacher.
[PH] Thanks for watching!
There is a dog!
Great!
You made it?
Yes!
It's beautiful!
High pressure
If this is the last summer
Club members and memories-making training camp
From the window that I opened
Riding in the salty wind
The sound of waves is approaching
Wrap up your clothes and towels
Wear a swimsuit during class
Aren't you showing off everything?
One, two, three, three, two, one
Girls are in love and graduating
Girls, you've always fallen in love with him and cried with him, and you were happy for him.
Girls, I want to tell you a secret I can't tell you now.
If I let it flow into this sea, I'll forget it
Until I remember today someday
[PH] The End
A pure white sandy beach, blue sea colors
Youth is sentimental
I poured water on it and it dried up
Sandals came off of mermaids
Wavering, ripples carry us away
Wait a little longer, boys and girls are coming
Until then, it's our summer!
Girls and girls' stars
show each other how bad they are
and become a comfortable game
Girls and girls' love
[PH] I wonder if it can be like that?
I'm cute, right?
I'm just acting like I'm cute
Just like me in the past
It's been a while, right?
[PH] Gulf Karemos
[PH] GALF・KAREMOSU
[PH] Gulf Karemos
GALF・KAREMOSU
You were happy, weren't you, girls?
[PH] Ah, I want to tell you a secret story that I can't tell you now
[PH] If you let this sea flow, forget it
[PH] Until you remember some faces
[PH] I'll always have it in my heart.
[PH] I want to see your naked body.
[PH] No!
Is it for free?
Yes.
For free?
Yes.
Free?
Yes.
Free?
Yes.
As expected of you!
Sweet! What is it?
Wow!
It's the best!
It's a good one!
I'll do my best tomorrow, too!
Here!
I found it when I was down.
Let's go.
Wait!
Let's go home.
Stop it!
Why are you so frightened?
From now on, you will be an art piece that you can get forever.
You have to be happy.
Boss, it's ready.
Hey!
How many times do I have to tell you? Hey!
I'm sorry.
I'm not your boss. I told you not to call me that!
I'm sorry.
I'm sorry for shouting out loud.
It's disgusting and embarrassing.
Shall we start?
No! No! Stop! No!
It's okay. It's okay.
No! No! No!
It doesn't hurt. It doesn't hurt.
[PH] Next week!
There are many reservations for you.
But...
But we know you still have a lot of work to do!
Go and collect better materials!
Are you sure about this?
Hey!
It looks like we're going to have a good match again.
It is a restaurant that has been around for about 30 years.
We have special news for you.
This is the new material.
I think it can be displayed as a work by next week,
so if you have any questions, please ask the staff at the store.
Please enjoy.
Thank you!
[PH] I'm sorry, but I can't help you.
No...
Nice.
Pancake.
But you can get a lot of pancakes at the pancake shop.
What?
I have to go.
I'll come back later on Sunday, so hang up.
Hey!
What are you doing here?
I'm sorry.
I'll be right out.
Get out!
Hey.
You were doing something suspicious in there, weren't you?!
[PH] Can you tell me what happened?!
[PH] Yes, I can!
Bareta kimi no ha ni
Ookuna yō ga tomatteru
The story of a girl who loves her brother.
What's wrong?
Brother, let's play together.
Let's play together.
Play alone.
What was that?
Hey, someone go and check it out!
Leave it to us. Hurry up and go.
Okay.
Hori!
Sorry for the wait.
You look so scared. What's wrong?
You guys...
Kill them!
Let's begin.
Ah, you're the one who dazzled me
Amidst the chaos
I thought I couldn't do it alone
But romance suddenly starts moving
I've lined up your plans and your jobs
Now, let's sort them out
The cool guys are getting excited with someone
Gently, from my gaze
Your hair is exposed. A big butterfly is waiting for you.
I don't want you to notice me with my exposed wings.
I'm jealous of you.
[PH] Kisaragi Chiyono Ide
Kisaragi Chiyono Ide
Baretta furimuite
Ryoute de kami wo tomenagara
Baretta kimi ni mashiku
Itazurappoi me de omoenda no wa naze da
[PH] Kono unga la la la la la la la la la
[PH] The Story of a Girl and a Dog
Mori!
Are you okay?
You were scared, weren't you?
It's okay now, so let's go home.
Let's go.
Let's go home.
Pain! Pain! Pain!
[PH] I'm sorry, I'm not good at speaking Japanese.
But...
This is the only way.
[PH] The worst
Hey, this is cute. Can I take it?
No, no, no, no.
What?
Let's leave it out. The flower is alive, too.
Hmm...
But I want to show it to everyone. Can I?
No, no, no, no.
What?
That's...
It's been two hours since you got up.
Please vote.
The vote number is...
80 to 40.
The result is...
130.
Thank you.
[PH] Is it OK?
Are you okay? Can you hear me?
[PH] Thanks for watching!
Hello?
What's wrong?
Calm down!
Nancy!
[PH] She's gone...
Nancy!
[PH] Nancy!
Yes...
Don't...
Tell anyone...
[PH] Nogizaka46
Oh, you're here.
The teacher announced it. Let's go.
Come on.
Wait for me, everyone.
[PH] Wait for me.
Hey, you're late.
[PH] Wait for me.
Good luck.
[PH] Wait for me, everyone.
[PH] I'm going to go to school.
Congratulations!
I...
Because you chose me...
I'll do my best!
I pretended not to care
I was weak to protect myself
Birthday, Christmas, Valentine's Day
I finally realized the strength to spend alone
I'm worried about where you are
I want to call you and hear you
The days are so painful and painful
I'm crying now, even my tears have dried up
When I realized it, I fell in love with you before I knew it
Everytime I think of you, I feel sad
When I realized it, I fell in love with you
I don't want to admit it, but my heart may be fragile because it's stiff.
I tried to think that I was alone with my friends.
I tried to be normal, but I'm not good at it.
Until she introduces you to me
You will be jealous of my approaching love and make me angry, right?
The only way not to get hurt is to sing
There's nothing else but to be afraid of
But I can't lie to myself
In the crowd, yes, I was looking for you
[PH] Nanase.
I'm...
I'm glad I met you all.
I'm glad I could be one of you.
I'll tell you that myself.
Make sure the show is a success.
Nanase, let's practice.
Everyone's waiting for you. Let's go.
I knew I'd fall in love with you someday.
When I first met you, I knew it well.
I knew you were special from the start.
Love is a gift you can never receive back
Even emotions make you suffocate
I love you so much, but when I say it, it feels like it'll disappear
I realized, I realized
I realized, I liked you before I knew it
Every time I think of you, it makes me sad
I realized, I don't want to admit it
As much as I'm being kind
My heart may be fragile
I have no choice but to accept it
I'm glad I joined Nogizaka46 and met you all.
[PH] I'm glad I joined you all.
[PH] Nogizaka46 is located in Yamanote City, Niigata Prefecture, Japan.
[PH] It is a small city with few people and is located in the middle of a developed area.
[PH] The first time I saw this car was at the Tokyo Motor Show.
It's summer, so let's do it
As always, I was hesitant
The sun forgives me
Sunshine! Cool! Easy!
Everyone was so active and jealous of each other
They had freedom and courage to be honest with themselves
No matter how much I love him
I have to tell him about my love dilemma
[PH] Since it's summer, let's do it
[PH] The things we kept in our hearts
[PH] Instead of wearing a swimsuit, let's be more liberal and straight
Since it's summer, let's do it
With words I've been hesitant about until now
The sun will forgive me
Sunshine, blue E.M.E.
[PH] Singer Alice Michaelistans
If there is any opportunity
Anyone can change
The hottest season of the year
It's great to be able to confess
Rather than worrying about it alone
Let's have fun in summer
Even if we're blown up like fireworks
Even if we're hurt with all our might
We won't suddenly remain
It's summer, let's have fun
[PH] Be brave and be reborn
Everything is different from last year
Memories are new
Let's do it because it's summer
Everyone has it in their hearts
[PH] More liberally than swimsuits
[PH] Come on, straightly
Let's do it because it's summer
[PH] Episode 1
That's awesome!
That's the worst.
I am a deaf.
I lost my hearing after yesterday.
It was like something important was falling down all of a sudden.
I was shutting my ears in the wind.
There is something I've been leaving out in the corner of my poisoned heart.
In this vast time and space
What can I do for you?
There's a reason for that
How many blue skies have I seen?
I can't count them, can I?
The sun sets and rises again
Everyday is a normal day
I'm forgetting something
How many blue skies have I seen?
I've missed out on youth
Even if I'm living in the moment, sometimes I'll look up and see
[PH] The clear sky doesn't waste me now
[PH] BGM by Chiyono Ide
When I took you out to a stream of water,
you woke up to its coldness.
I wanted to hold you in my arms
for you to splash me with water.
I thought you'd do it someday,
Even if you think about it in your head, eternity is short.
How many blue skies have I seen? I'm sure you can't count them.
The sun sets and rises again, I'm forgetting something about my everyday life.
How many times has the blue sky missed youth?
Even if you're living in a daze, sometimes you should look up and see
[PH] Don't waste your hope now
[PH] Lyrics, composition, arrangement, vocals, video production
[PH] Vocals and video production
Vocals and video production
If you close your eyes and look, you'll hear it
The sound you make for me
Not only us, but the sky and the wings
This passing blue sky
We don't know when it will be
So look up at the sky now
And start something
What we can do today
This next blue sky, you'll realize it yourself
Even if you're overflowing with tears, the sun won't blur
If you're properly there, you can become stronger
I live in the moment. Even if time flows by, I won't be swept away.
[PH] You are awesome!
You
You are not only portraying this girl
That's not true.
Don't fall in love!
Hurry up and confess your love and get dumped!
[PH] Lyrics, composition, arrangement, video production
TSUKI NO SHIZUKU... The Moon's Drops...
I put my hand on your back and a leaf swings in the wind.
It's easy to let go of your hand, but I wonder why it clings to me.
For what do we live?
No matter how many times we ask ourselves,
the darkness will remain until the end of the sky.
If you dream, close your eyes.
Even if you worry, night will soon dawn
Life is beautiful
From the first day you realize it
All of that sadness will disappear
It's not eternal, it's just like the fleeting morning
The moment, the moment means that we're alive
From the horizon
The dark blue sun that pierced me speaks to me
I gave up yesterday in the middle
Let's start again today
Even if we can't find the answer to why we live
There is only one truth in front of us
Rather than being told that it's happiness,
Find the flower that bloomed under your feet.
Life is bold.
No matter how much you get hurt in this world,
Let's stand up!
We can't give up!
People promise!
Everyone is alone, alone
Next future!
[PH] The life is beautiful
[PH] From the first day I noticed it
[PH] All of that sadness
[PH] I remember it now
I'm alive
I'm happy
All of that sadness will disappear.
It's not eternal, it's like a flower's fragility.
That moment is the meaning of life.
[PH] On the night of June 6, 2013, a fire broke out in Nogizaka46.
[PH] She is breathing heavily.
[PH] Thanks for watching!
What are you doing?
The streets are reflecting in the strong sunlight
Even if you're hiding in the shadows
Someone will find it soon
I was locked up alone
Let's jump out of my heart
I'm inviting you to the depths of the sun
It's said that you're free under the sky
Something's about to start, I took a deep breath
In this season that's getting hotter, I'll open the door
Ah, even if the light is shining
Summer will eventually pass
Yes, you feel the loneliness of that time and feel shy
The future is a long way off
You can't move forward without letting go
[PH] The sun is on your side
[PH] Happy To Go!
[PH] Let's do our best!
[PH] It's fun!
It's beautiful!
Let's go and look for it!
Are you not worried?
Let's go.
What are you doing?
Is it okay like this?
[PH] There was no one here.
No one was here.
Me neither.
Let's go and look for them.
Let's go.
[PH] The first impression is good.
[PH] There are many people and there is little traffic.
[PH] The next day
Everyone...
[PH] I'm sorry.
I'm sorry.
I'm a girl who loves to dream.
Under the sky, I'm free.
I'm saying.
Let's go outside, deep in passion.
It's bright and sunny.
The future is starting something.
A piece of breath.
It's hot and dry.
In the season,
open the door.
I'm going to the world.
Even if you're bored of sleeping in the middle of the night, love a chance!
[PH] Akihabara
[PH] The next day...
I'm not me when I'm with someone
Since I was little, I've been brown
I'm sure you'll like this song, too!
I think we're friends who like each other
There's always someone in front of you
There's an answer to an unmistakable past
If you give up, it's fine to be alone
If you dream, it's fine to be with you
I'm happy to have someone I want to talk to
When I put on my ring, my mother's fingertips cut me off.
I lied that I hated it.
If you don't say you want anything, you'll live without hurting for eternity.
I learned that from that umbrella a few times.
I don't want it
I found out this is love
After drinking a glass of cola together
Suddenly we get excited and think we look alike
Until now we would have run away
I'm afraid of losing you
If you're one-sided, you should keep quiet
If you're two-faced, you shouldn't notice
It's nice to have someone you want to talk to
My room is called manga in one corner
Let's ride a new ride with you
If you know it's love, you won't be able to talk like this naturally.
That's why we're similar
I think we're just friends
There's always a clue before me
There's an answer to my confusing past
If you give up, it's fine to be alone
But if you dream, it's fine to be with you
I'm happy to have someone I want to talk to.
[PH] A woman who was caught in a traffic jam and was taken to hospital.
[PH] Episode 1
[PH] 〈Marchionelle〉
When the valjean blossoms on the road
We will remember you
[PH] You were always smiling by my side
Your presence is like a sunbeam
It healed my heart
Your white nose is like a carpenter
While being lost in the color of the hill
Without even a chance to run
Our stance remains unchanged
Our comrades know the meaning of freedom
Why do you look at me with such kind eyes?
Don't you feel sad or angry?
Even if you get blown away by the wind, with a little expression
I'm trying to forgive everything
A bright woman is hit by the rain
Even so, still looking up at the blue sky
Even in hard times, unchanged
Everyday, with your gaze, I accepted fate with the strength to stand on my own two feet.
When I realized it before I knew it,
I was looking for an answer for you.
As if like a mother,
I felt secure with the presence of someone close by
I know you'll disappear after a few seasons
A limited life, an eternal spring
The next time we meet is when we have a new dream
I'll look for a more beautiful flower than now
Even if you're a tired woman,
that way of life will teach us.
If you only have one life,
you want to be yourself.
I thought love was a gift when I saw you
I don't know much about flowers
But I'll always remember you
I can finally say it now... I love you
When the full moon blooms on the road
We will remember you, won't we?
You always smiled by my side,
like a sunshine.
You are a white flower's glow that healed my heart.
[PH] I'm not sure if I'll be able to get to the top of this mountain in time.
[PH] I'll try my best to get there before the sun sets.
[PH] We are Nogizaka46.
Effort, gratitude, smile.
We are Nogizaka46.
Effort, gratitude, smile.
We are Nogizaka46.
Effort, gratitude, smile.
We are Nogizaka Climbing Hill.
Effort, gratitude, smile, we are Nogizaka Climbing Hill.
Goodbye.
[PH] See you in Nogizaka!
I love you!
It's different from your usual summer, even though no one notices it
The strength of the sun, or the brightness of the color of the flowers,
[PH] or the seasons that pass over and over again and that I had forgotten somewhere,
or the painful entrance that makes you like someone, you know?
Orange colored classroom is inside
Why does the sun suit you while you drink a glass of whiskey?
Why do you smile alone?
Under the table, casually, I threw away my sandals.
What are you going to do when you're barefoot? Are you going to walk somewhere like this?
Hey, I can't predict what you want to do.
I'm always swayed by you on and off the train,
and I'm tired of it and I'm tired of it, but I still love you.
I'm always here, near you,
Men, friends, and I'm alone in between.
It's frustrating, but I can't help it. I haven't confessed my love yet.
The distance between us now feels comfortable and normal.
If that's the case, I'll become barefoot and walk anywhere with you.
We'll go anywhere together.
When love pushes you back, you can hide your feelings and be with yourself.
There's something I want in front of me
Will I be able to speak properly someday?
Summer of Always
It's different from usual summer, you haven't noticed it yet, but
The number of times we've met, and the way you put your finger in mine
Your comments, and the fact you've been fixing your sleep habits while looking in the mirror
It's all so awkward, it's making me feel like I'm suffering
I know...
What are you going to do when you're barefoot?
Are you going to walk somewhere like that?
Hey, what do you want to do?
I can't predict your actions
I'm always swayed by you
Because of my whim and carelessness
I get tired and tired
But I still love you
[PH] The Great East Japan Earthquake in 1923 struck Japan for the first time in over 20 years.
[PH] The earthquake was not caused by the earthquake of 1924 but by the earthquake of 1925.
[PH] The next day...
How is it?
Wow!
Which one do you like more?
Which one do you hate more?
You always read that book, don't you?
Yes.
Togejun?
I'm a poet.
You've been calling yourself a barber.
No way!
You're a man at seven.
Wow! I thought I'd be chosen this year.
No, no, no.
[PH] Is anyone there?
Let's go and see.
Are you OK?
[PH] I've never seen you that close before.
I'm so sorry.
Don't say that.
The ceremony you are about to do with Ms. Anissina is
to remember the oath we made to our ancestors and the people we swore to live together.
Sorry, sorry. I made you wait.
Let's go.
Hey, who are those people?
Oh, you know, those people.
Ahh...
Now, grab my hand.
[PH] Katsura Nozomi
Come in!
Big sis?
I like the feeling of the train approaching
Under the train tracks, I was listening
White graffiti, numbers and initials
Someone tried to leave something behind for someone else
In time, time will tell you
The ordinary days that have faded away
Will become a new set of footprints
Goodbye, become stronger, this encounter has meaning
Our future continues beyond sadness
The beginning is always the end of the future
I'll squeeze you out once more
I wanted to protect you, but I'm a coward
The train passes by, in the noise and wind
Your lips moved, but
I can't hear you, silence returns
I'm waiting for an answer from you
I look you in the eye and smile as I'm dazed
No matter how important it is
A new wish will come to you someday
I'll turn around and say goodbye, so I can't help chasing after you
Let's leave our memories in a place we don't have
We hesitated to say goodbye, but we all stopped for a moment.
We were hugging each other.
If we let go of each other's arms, we'll be stronger.
While I was hesitating, the sun is setting.
It's painful
My hand that looks far away is fading
I like you, but I have to say it
Even though we're in certain distance
Our eyes met and it became a starry sky
Goodbye is a passing point, and it will happen again and again
While making mistakes with my back hand, I can walk forward, just like you
Goodbye, become stronger, this encounter has meaning
Our future continues beyond sadness
The beginning is always the end of something
Once again, I embraced you and asked you how you felt about me
I don't want to lose it
[PH] The way of protecting changes into love
Nanami?
[PH] I bought this at a 100 yen shop and it's a little expensive, but it's a good product.
[PH] I'm going to use it for a while and I'll show you some of the other products I've been using.
[PH] Thank you for watching until the end.
[PH] This video is a derivative work of Touhou Project. It has no relation to any real events or characters.
Before I know it, I'm looking around many times
I'm curious about what you're doing and where you are
I hope I can call you out loud
No one will think of it
If I knew where you were
You'd be my map
The more you know, the less you love
Love is always a lie
So that no one can hear the shaking
I hope the words disappear from the world
Like earth and sun
Light and shadow are born
I'm always looking for you, but the distance doesn't shrink
Gravity and gravity are attracted to me, I don't care if it's one or ten
Just being there gives me influence
Rhythm and tremolo
Moomoo Moomoo Influencer
Hey! Hey! Hey!
I'm not interested in anyone else
I can't help but want to know what you're thinking about
Music or fashion or movies or novels
If you make it your favorite object, you can share time
A deeper love than experience is to peek into the dark
I'm shouting that the pain that drowns you is not enough
Like a point and a light spot, consciousness and love revolve
And I keep thinking of you, the center of the universe
No matter how far apart we are, the power to work on
If you disappear, I won't be me anymore
We're new fluential
Like earth and sun, light and shadows are born
I've been searching for you, but the distance between us doesn't shrink
I'm attracted to gravity and gravity
I don't care about one to ten
Just existing gives me influence
We're influencers!
Influencers!
[PH] Influencers!
[PH] The story of this anime is fictional. Any resemblance to real people, living or dead, is coincidental and unintentional.
The Itami family have a mysterious mansion.
No matter what you see, you must not be surprised.
Now, let's go.
[PH] Asuka-san.
This is it. These are the two who will work from today.
Please tell them about the mansion and other things.
Thank you.
[PH] I'm sorry.
Cut out by the sunlight, I can hear it from above the uterus
It's been a summer, hasn't it?
How much will the wind blow to make it cool?
Your own voice resounds like someone else's.
Isn't it too objective?
Since one day I became an adult and stopped running
[PH] 《Mirage》
《Mirage》
When I saw it from afar, it turned the other way.
I was lost one day.
When I got closer, it suddenly disappeared.
I've been aiming for it, but where did that dream go?
[PH] Spring Love
The grassland's spring love
Trying to stop the passing season
The person in short sleeves
When will they put on their cardigan?
There were always a lot of things I wanted to do
But I was looking for a reason why I couldn't do it
Meeting you, like in my youth,
I became entranced.
Mirage, what I'm seeing,
Even if it's the truth or an illusion, it doesn't matter.
If you can see me now,
even if you run away, I want to chase you.
This love is precious, it's a sign, it's a presence.
I reach out my hand, but I can't touch anything
But I know there's something there
The strength of believing and being straight
Mirage
When I saw it from afar
There was a puddle of water on the other side of the beach
When I got closer, you suddenly disappeared.
I was aiming for you, but where did you go?
[PH] The End
[PH] Nogizaka46's 1st single album released in 2007, it has been released in 5 countries.
[PH] The album contains 11 tracks and 5 vocal parts.
[PH] The Light of Day
The light of day plunged into the early morning mist
Inside the trees
Hitasura hashiri
Hoshino Mea
Trying to be a different me
Where did you throw away your secret determination?
If you can live someday, you can do it now
Don't run away from it, look ahead and stand on the earth
Someday it will be too late
From this dazzling place
Don't reach ahead and step out right away
You can do it
At the tip of a branch, looking up at the blue sky
I wonder what birds think when they cry
I want to know the end and become stronger
I spread my wings and dreamed
Just like everyone hurts their future
I won't try anything new
There's nothing to lose
Even if the night falls, the night will still be bright
If I can do it someday, if not,
Even if it's for no reason,
Even if you fail,
Just stand up again and again.
Someday, like a gentle sun
Rather than a future,
You'll give me warmth.
Come on, be brave and be reborn!
[PH] Ah...
You can do it today, not someday,
You can start now,
Someday, today, will you do the same or not?
If you can live someday, you can do it now.
Don't run away here, look ahead and stand on the earth.
Someday it's too far away, don't stretch ahead from this dazzling place.
Don't hesitate, step forward right now
You can do it
[PH] The Story of a Girl Who Walks Alone
[PH] I'm alone in a city at night, just walking in silence
With sad events happening
I walk aimlessly
Senaka maru ne utsumuide There's no way I can turn my back and go
Yuku ate nanka nai noni Even though I'm wandering in the crowd
Keep going Keep going
People who don't know the passing of water, you don't have to know the circumstances.
Can you feel this pain for a little while?
Can you give me a little more time while waiting for the traffic light?
You should know how I feel
Synchronicities
Surely, everyone has it
When you suddenly realize you're crying
There's no reason to it
Tears fall down, that's
Because of someone who's by your side
Even if you don't say anything
Your heart will express it on its own
Sharing love
[PH] Hello there
This world that no one believes in
Is full of love more than you think
I don't ask what's wrong when I get close
The whole world thinks of someone else
A faraway happiness, I wish for synchronization
That's why
When you're alone, you feel like you're going to lose
Even the sudden sadness
Together, we can overcome it without anyone else
Always
If we think of each other, each other
Our hearts became one
Even if we're strangers who met each other by chance
I feel like the melancholy and heartache I held in
Became one in seventy-six
I'm sure everyone has their own reason for crying when they suddenly realize it.
Tears fall down because...
Even if you don't say a word to someone who's next to you,
My heart is self-assertive
Sharing love
Amore
[PH] Amore
For the sake of those who are crying, I too want to gently wash away the tears that will scratch anything somewhere.
[PH] Your name on New Year's Eve
Lift your shoulders
While holding up my shoulders
Wow wow
In the strong sunlight
The sea rose spreads beyond the crevasse
The frustrating words I've been holding in my heart
It's starting to look like a small game
Stop it, already
I won't waste this moment
Life is a flash of light
It doesn't matter if you turn around
That's right, no matter what you say
Do what you want to do
Isn't it okay to be self-centered?
My way
If all the bad things
Would flow away in sweat
Wow wow wow
I only knew egoism
Will I be reborn as I was before?
The easiest thing is not to stand out
I knew I couldn't be defeated
But...
I won't waste this blue sky
The day will come for sure
There are things you can only do now
No matter how much you're disgusted
You should do as you wish
Isn't it okay if you hate me?
My way
[PH] Music & Lyrics by Aoi
[PH] Illustration by Kana
[PH] Movie by Chiyono Ide
[PH] Vocal by Chiyono Ide
This moment won't go to waste
Life is a flash of light
It doesn't matter what people say
That's right!
No matter what people say
I'll do what I want to do
Even if it's self-centered
It's fine, right?
My way
My way!
If we just fit everyone together
There's no meaning or value in living
Do what you want to do and go with your own style
[PH] The Story of a Boy and a Girl
[PH] 《Love and War》
《Love and War》
I can't stop laughing
Close your mouth in the middle, raise your head and notice
Even on a comfortable day, before I knew it, I'd turn into a shadow and be left alone.
I met you and talked about my dreams in a dizzying daze.
They're not here, but somewhere else.
On my way home, on my way home, I want to go anywhere.
Where should I go? Where will I end up?
There's no way I'll get lost on this road of the past
To a weak and new world
Now I want to go, go, go, go
I want to be strong
Oh oh oh oh oh oh
This place I loved so much
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Let's take a step forward
[PH] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[PH] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
The streetlights are
I feel lonely because it's different from the scenery I'm used to seeing
I can't see the usual highway anymore, where are you?
I don't know.
People aren't used to changing, like yesterday.
Today and tomorrow, I want to stay here.
Unknown road, unknown road, how many more steps will I be able to walk?
Towards my dream, towards my love, the wind won't turn into a rainbow.
As it is, a sign of fate
But I'll go, I'll go, I'll go, I'll go
Even if I can't go back
[PH] Kono Shizuka
Kimi to hanareru no wa kanashii kedo
Daiji na wakarera
Motto motto hiroi sekai
Shiranakya ikenai
Someday, I'll choose a different path than you do
For the bright future
I'll stand on the stage
Like the wind, like the wind
I'll live as I want
No matter how bright the past is
The future is brighter
I don't know anymore
On my way home, on my way home
I want to go anywhere
Where should I go? Where should I arrive?
There's no way I'll get lost on this road of the past
To a weak and new world
Everyone wants to go, wants to go, wants to go, wants to go
I want to be stronger
Oh, I loved this place
Oh, precious memories
I loved this place
[PH] The world is too big for us to handle
So we decided to make a song about it
If you wanna bring big smile, sing out!
The world is too wide to overlook
How far will the blue sky continue?
Is it sunny beyond the horizon?
Or is it raining?
For someone who isn't here,
I wonder what you can do now.
I hope you all remember.
If you share your happiness with me little by little,
your smile will spread.
Let these feelings reach you.
Clap your hands.
Ride the wind, fly away, sing love
I'm not alone
Say hello, say hello, say hello
[PH] La la la la la la la la la
Happy happy, everybody be happy
La la la la la la la la la la
[PH] La la la la la la la la la
Happy happy
If you wanna believe me, smile
Sweet girl
Moshi naiteru hito ga dokoka ni itemo
Dake nanka kitatte imi ga nai
Ikiru'tte no wa fukzatsu dashi
Sou kantan ni
We're here to stop your fear
So that you'll realize you exist
We're here to make you feel
As if realizing my existence, I repeat it
Can you hear your friends' voices?
Greenpeace, Greenpeace, Greenpeace!
Someday, even for those who are not here,
the day will come when we can sing loudly.
For those who don't know...
We will sing for you.
We're not weak.
We support each other.
Let's go forward.
Let this feeling reach you.
Clap your hands.
Fly in the wind.
Sing of love.
I'm not alone
Say hello, say hello, say hello
We are here, so call us
So we can realize our existence, ring the bell
Can you hear your friends' voices?
Bring peace, bring peace, bring peace
Happy happy everybody be happy
Happy happy if you wanna bring me smile
[PH] La la la... Happy happy, everybody be happy
La la la... Happy happy, if you wanna bring me smile, sing now
[PH] I'm going to beat you up!
The wind screams and shakes the window
Regrets leak from the tap of the tap
Looking back on the day we spent together
I feel so anxious I can't sleep
No matter who I talk to, I always think too much
How can I accept myself?
Where is the light?
Shine on me
Darkness is, darkness is
a place to throw away tears
Where is hope?
A moment to be reborn
Until dawn
You don't have to be strong anymore
[PH] 《Aceribae》
《Aceribae》 Like an aceribae, I've done things like
《Aceribae》 I've lost my confidence and I don't even want to leave my room
I feel miserable and angry
It's a waste of life, who can I apologize to?
Where is the light? Guide me
The sun, the sun pushes the back of dreams
Where is tomorrow? Stand up and get up
It's okay to be uncool until dawn
[PH] I'm not afraid of the dark
The sun is shining again
The dawn is never to come again
Today is the day, today is the day
I'll live my own life
Where is the light?
Shine on me
Anxiety is anxiety is a turning point of expectations
Where is hope? The moment of rebirth
Sun, sun, will you take me away?
Dawn will come soon
[PH] A Song For You
[PH] Yasuo Tsukishita – Yasuo Tsukishita
Where is the thing I'm looking for?
Itsu no hi nika okiwasureta mono
Ah, mune no oku nando mo toikakete kita
Omoide no sono naka ni aru kamo shirenai
I couldn't see it because my eyes were full of smiles, but
this warmth may be
happiness is always close to me
I just haven't noticed things like colors
I found it really good
I found it I know well
I found it in my heart
I finally found it
I was swept away by various days
The smallest things became important
Yes, the color of the sky, the scent of flowers carried by the wind
Scenery and feelings are not eternal
If you say goodbye, you'll disappear
The continuation of the dream is right there
Happiness is something that you can see little by little
Now, I was lost in an unchanged daily life
I found it will be good
I found it I know well
I found it in my heart
In a place like this
[PH] Music & Lyrics Nogizaka46
The things I can do
I found the way to give you a clue, happiness
I want you to remember when you're sad
Happiness is always nearby
I just don't notice things like thunderstorms
I found it really good
I found it I know well
I found it in my heart
I finally found it
[PH] I'm sorry, I'm not good at this.
[PH] The Reason Why I Hate You
Write it down on a blank note
The name of the person you hate the most and the reason
The second person you hate and the reason
Even the third one...
There should be many names of people you hate
But only a few of you can remember them, I wonder why?
Is it really that boring to hate someone for a reason?
If you ignore me, then just ignore me
But what about my smile that has disappeared?
The world without you is small
I always thought I didn't need friends
I was born with unforgivable lies and regrets
I'm the person who makes life difficult
Don't mind the bad nature around you
Just accept where you are now
There's no one who hates you like me
I finally understood
What I hate the most is myself
Everyone shouts their unnoticed feelings and pains
and I'm just a modest child who screams them out
Is it for me to die for such a trivial thing like this?
Can I not wait for something to happen?
I'm not comforted, and my tears dry
Strength is just an extra load
Dreams are illusions we fight for and get
We've hoped for a future so many times
But it's me, no one else, who betrayed
The punishment of my will to try and get into the circle
If I become a fool and become calm,
would those days be so real?
I don't want to get hurt, I just want to have an end, so let me go
If you have a hard time, don't lock it up in your heart,
Write it like a book
I'll make a heart
I love you
I'll tear up the book I wrote
And throw it away
Life is too close to see
Take a step and see
I've always thought I didn't need this tomorrow
Unforgivable lies and regrets made me laugh
I'm the master who lives in vain
Don't mind my awkward gaze
I hope you can accept me now
There's no one I hate that much
I finally realized it
The thing I hate the most is myself
I like myself
[PH] This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
[PH] All characters and events in this work are fictitious. Any resemblance to any other people, living or dead, is coincidental and unintentional.
[PH] This work is a derivative work of Touhou Project.
[PH] but
[PH] But I'm not a horror story.
[PH] I'm going to tell you about my most favorite story.
I love you of course now,
I can't go back to those days
I'm always praying for your happiness
I'm sorry, finger cross
[PH] Music & Lyrics by Chouchoo
[PH] Illustration by Chouchoo
[PH] Movie by Chouchoo
It was the first time we seemed to love each other
Everything was awkward, even the kiss was too bad
While nervous, we embraced each other many times
As long as I reach out, you're always there
I was spoiled and wary of your existence
When I realized I didn't have much time to see you, my heart was broken
If you ask me what I would do if you told me to start over, what would I do?
Now, of course I like you, but I can't go back to that girl of yesterday.
I can't love you because I'm not calm.
I don't think it's normal.
Tomorrow, of course I like you, but I can't get close to you.
Staying in the distant light
I can't put into words these feelings
Let me say goodbye to you
Why do human emotions have their own way of being?
I can't live without love
Everyone is trying to change it, but is it okay?
The last train to the station
How can I change it myself?
I started moving the window glass
I crossed my fingers
I wonder if it was broken before I knew it
I'm so absorbed in chasing that desire
I was excited before I could think
I wonder if I've changed my heart's pounding memories
A part of my true feelings has been restored
My regretful heartache
I'll just keep it like this
Fingertips
[PH] I'm Not A Girl
Of course, I like you now, but
I can't go back to those days.
I can love you because you're not a meteor.
I'm not myself emotionally.
I like tomorrow, of course, but...
I can't say it with this feeling,
Even in the far light that is not close.
Goodbye...
I'm praying for your happiness forever.
I'm sorry...
Let's get out of here!
[PH] The first time I saw it, I was really surprised.
[PH] I'm not sure if it's a good idea or not, but I'm going to try it.
[PH] I'm going to try it.
[PH] I'm going to write my name and address in English.
[PH] I'm not good at writing, but I'm sure you'll understand.
[PH] I'm going to write my name and address in English.
[PH] Kansai Station
On the train, it was so noisy that I didn't know my voice was getting louder
I might have heard it before I knew it, my location is wrong
Before entering the hotel, I say that, and the darkened window is awkward.
Without listening to people's stories, I pushed my own answer.
What are you going to do with such a narrow world?
As if I had been hit in the head.
I finally understood, understood your existence
It was too obvious for me to notice
I've never been born like that
Someone by my side covered for me
I understood, understood myself
If there is no love, then I shouldn't live
It was my first time becoming an adult
I was always scolded by you, who is always so kind
We got off the bus and didn't even want to continue talking
We were able to keep a little distance
I'm afraid I'll get buried in the crowd
I'm sorry.
Before that, I held your hand.
Somewhere missing a jigsaw puzzle
We gently look at each other.
The other person's thoughts and kindness.
I think it's a relationship I knew.
For some reason, words are stuck.
I'm sorry I can't be honest with you forever
I'm frustrated that you're hiding it from me now
I can't do anything by myself
Even though I'm stuck with words and words
No matter how much I argue, it's useless resistance
I don't care about love or anything
More than that, I'm happy to be scolded by you
[PH] The World Ends
Love is something you can be spoiled for, something you can be forgiven for,
so it was always one-sided.
Has anyone ever hurt you in the way you wanted to do it?
For example, I want you to scold me, who is all alone in the world
I know, I know, your existence
I didn't notice it because it was too obvious
I've never been called like that
Someone by my side covered for me
I know, I know, about myself
I was the first adult who should not live without love
I was always scolded by you, who is so kind
Me too, you too, scold me properly
I'll ask you honestly
You know I need to find something.
To find something real bad
Every time you smile
I remember I was doing too much
Not good at drawing blue skies
We should know what color the wind is, right?
[PH] What's not enough?
Actually, I don't know
The beauty of this world, yes
I haven't noticed it yet
But I lose sight of the truth when it gets in the way
I'm sneezing
Looking up at the dazzling sun
I want to hide it the most
Somehow I'm looking away, without sinking
Things I should know
Actually, I'm ambiguous
The meaning of life, yes, I'm sure of it
The future will never change for the best
It's not a lie
I'm telling you the truth, no lies
Can you see it? Reality is just a part of you, right?
The surface-level adjustment
Is something that anyone can do
[PH] Wow...
I got your name
I don't understand
The beauty of this world, yes
I couldn't realize it until yesterday
My ideals got in my way and I ran away from the truth
That's right, in reality
Such worries are just cowardly excuses
[PH] I'm going to use this book to write a book about the history of Japan.
[PH] I'll also show you some of my books.
[PH] I hope you'll enjoy it.
[PH] Wow wow wow...
The thing I hate the most in the world is myself
Since I realized it, I've been silent
I didn't want any friends
I was lost among everyone and nodded many times
It's better to be relaxed than to carry dreams and hopes
A future without expecting anything will never hurt
Kimi wo suki ni natta Even if I fell in love with you
[PH] Sore dake no koto demo Even for that reason
Subete wa hikurikaete Everything started to turn upside down
Kirakira shihajimeta And sparkle
Ai tte mo nanimo Even love
Do you have power?
[PH] I was reborn
[PH] Please love me
[PH] Masked Girl
Since when is it that people are called adults?
Those things about themselves still don't make sense.
Even if I didn't have anything I wanted to do,
I might be able to meet you, and tomorrow will be fun.
Dareka wo suki ni naru
Yasashii koto nanoni
Unmei teki ni deau anata
Kokoro wa ugoka nai
Boku inogashitara
Youth ends
I don't hate me
Please like me
I felt it in my heart
I want you to come over here
The strength of hope
Even if you make everything zero
I can only see you
Go with all your might, until you're close to passion
I want an answer
Even if I've fallen in love with you
Everything started to shine when I turned around
[PH] Is there such a power beside love?
I was reborn, please love me
I won't make you regret, please love me
[PH] The first time I saw it, I was surprised.
[PH] I was surprised that it was so big.
[PH] The Best of The Worst
[PH] 《Midnight》
At night, the bustle of the city is sucked into darkness
I finally take off the armor I had been wearing
It's not the way to show off to adults
It's my heavy worries and my defenseless self who rolls up my back
I can't think of anything concrete like anxiety
Can't I reset the prediction change before the next morning comes?
The same scenery as yesterday is already annoying
I'm sure I still don't know the color of the real sky
I have to say goodbye, I'll stay like this forever
You're smiling, and in those eyes
You're waiting, even blinking, to hide your tears
I'm lonely, don't talk to me
[PH] My heart is about to break
Everyone is a lonely and weak creature.
Even so, I'll go alone
to a world I haven't seen yet.
Dreams and the future
won't you give me them?
Things I don't have here.
If I don't face the sun shining in the garden or society
Will I ever learn to be at peace without worrying?
But I feel like a wind of hope is blowing somewhere
As I open the door, a selfish crack comes pushing me in
If I live for someone else, I think I'll be safe and not get hurt
But I think it's painful in my hands
I'm sorry, I'm sorry.
Even though I know it's a wrong path,
I want to take off my clothes and walk and find freedom.
I'm sorry, I'm sorry.
Let me go now.
Even if I have to change my hair,
I'll always look forward
so you won't get spoiled.
Don't cry out of sadness
You'll be found out that you're strong
It's stupid to live while lying
But do you know someday?
This determination's answer
I once let go of your precious hand
Until the day we meet again
Even if I'm living, I'm seeing, I'm taught by you
Even if I'm here, I can see the faraway sky
But how wide or high can the sky be?
When I look up, for the first time I know
Rather than the happiness that's beside me
I'll grasp the happiness that's far away
Because you're here for me
[PH] I can say this wonderful goodbye
Loneliness, don't talk about it
My heart is about to break
Everyone is weak to loneliness
But I'll go alone
To the end of the world I haven't seen yet
To the future, dreams and the future
Won't you send me something that's not here?
[PH] Nogizaka46 and Nogizaka46's daily life.
Is she still sleeping?
I wonder...
She's like usual.
[PH] This is a video of creating a bookshelf on the first day of my new job.
[PH] I've been working on it for a while now, and I'm finally going to use it.
[PH] First of all, I'll make an arrowhead design for the bookshelf.
[PH] I'm sorry.
This is...
[PH] This video is made in collaboration with TOKYO DOME.
[PH] Yasuo Tsukishita
[PH] Music & Lyrics by Yasuo Tsukishita
[PH] Illustration by Yasuo Tsukishita
If I suddenly disappear from the world one day,
Where and who will cry for me?
You've probably thought about it, too, haven't you?
That's about all I live for in life.
Days when I couldn't understand anything.
Even waking up was a hassle for me.
I wanted to be myself in my childhood,
myself in my future and in the future.
Where did we separate?
The unknown train reflected in the mirror
I dreamed one more time
I gave up that day that the future couldn't come true
People, yes, everyone, don't have anything in the past
What they wanted to do when they grew up
Ah, dreams are something you see twice
Youth is something you do easily, and wake up easily
Just by looking at it, we lose sight of what's very important to us,
but even so, people dream and look again.
I'm sure I'm living like this right now.
I've been lost many times on the wrong detour and path.
I couldn't imagine myself ten years later.
Ten years ago me
How do I look now?
Everyone wakes up from a dream
But at least let's see what happens next
It's a wish, isn't it?
But I made it again
I'll remember the fun stories
With all my heart
Ah, dreams don't come once
Like sleeping in a bed
I should look at it again
I'm sure like back then, I was excited before I knew it
To make my dream come true, I'll look back at my dream
Dream again, dream again, mume o mou ichido
I gave up on the idea that the future would never come true.
No matter who you are, everyone should have had it in the past
What you wanted to do when you grew up
Ah, you'll dream twice
It's easy and even easy to do
Just by looking away
We lose sight of what's so important to us
But we still dream
Now we can dream properly
[PH] Nogizaka46'svoice
[PH] Nogizaka46'svision
[PH] Edited by Daqiao
[PH] Language by me
[PH] This is my story.
[PH] I'm going to tell you about me.
[PH] My story is my story.
[PH] 《Hokuto no Koi》
Everyone gathers together, but it's all love flowers
Without anyone, it couldn't be done
We could only do love and kiss, but
Even the white sky is a line of separation
[PH] I'm sorry, but that day is a special day for you.
Cancel your new friend's appointment.
Why don't you live your life without embarrassment?
If it's for love, then throw away your friendship.
It's late and I'm not lonely.
I can't go back to the beginning or the end.
It's a single life!
I'm a human being, I'm alone and I'm lonely.
It's easy to be selfish, being alone is like heaven
Even if I don't praise you, you're stupid
I can be true to you, so it's okay
[PH] Just leave me alone
[PH] Nanana... Oh! My! God!
Birthdays and Christmases...
Valentine's Day and Golden Week...
Why is it that couples don't have lovers?
I don't care if it's dream or failure or a camp or a movie or a dinner
Yes, I'd rather be alone than go with someone else
I'll take responsibility and devote myself
Let's slowly make our own decisions
Pride was in the way, throw away your chest
I was happy until now, it's a single life
Let me go, oh lonely heaven
I'm trapped in a trap and my heart changes
Love and troubles start from the bottom
Come on, come on, come on, let's go and do it
[PH] Nanana... Moment of Misunderstand
Ah, love is full of painful things
I want to live with a humble heart
I want to be cute when I like you
It's not a dark manga
Oh lonely one, to heaven
I won't be fooled
It's a single life
It's a single life, oh lonely one, to heaven
I won't stop, I'll always be calm
I can be myself
So it's okay now, leave me alone
[PH] Oh my darling, starlight
I...
Riding a bicycle along the long, scenic road
I chased after the train carrying the trees.
Even if you realize it now, it's too late
I say things I don't know
I'll take off this medal and stand
If I head for the last station, will I make it?
Next station
I misunderstood kindness as love
I was just being shot alone
Everyone is kind, and I'm angry with you
Love is my monochrome
Even in an infinite future, you will hold my hand
I thought you'd be with me forever
That's right, I was being spoiled
But in front of me, you're the only one
I was alone, and I thought it was all mine
Because you're always so kind
Making a smile for everyone
You are my thief
[PH] Covered by Kizuna AI
Even if I catch up and make it in time, I'll still call you out
Because there's already a misunderstanding up until today
[PH] Before it's too late, I love you
No matter how kind you are, you're wonderful
But I still can't swallow it
I mistook kindness for love
I'm all alone and tired and empty
Everyone is kind, but you're angry
[PH] Love is my monopoly
[PH] Only love monopoly
[PH] I'll steal your heart and cut it up
[PH] Always Monopoly
[PH] Get Down
Get Down Get Down
I won't dance alone
Get Down Get Down
It's a reasonable lonely night
I wonder what you've decided
You don't have to worry
Get down! Get down!
Jump into the groove, yeah!
The curtain plays and starts moving
While taking steps
There's something new
The instinct of love and the experience up to today
The ticket to the future
Hey, soon!
You and me, our chance is shared
Just believe in yourself and wait patiently
Ah ah ah
You and me both get chances
Ah ah ah
It can't be helped if you compare yourself with others
Ah ah ah
[PH] Na na na na na na na
You'll surely want it
Na na na na na na na
The footsteps approaching
Na na na na na na na
Don't be happy
Na na na na na na na
Ah ah ah
Get down, get down, are you lost?
Get down, get down, lonely girl with a slow heart
You've decided it yourself, so go ahead and start enjoying yourself
Get down, get down, don't look back and step forward, yeah!
There are things you can't explain, so just follow your gut
Even now, I'm okay
If you want to dream that doesn't work for your contract
Open your eyes and don't miss anything
Hey! Soon!
Everyone has a chance
You can't even tell when it will come
Everyone has a chance
Just believe in it and wait
[PH] The wind blows by
[PH] It's a tearful gaze
[PH] Like a miracle happens
Get down, get down, put your hands up, start the party
Get down, get down, be yourself
Get down, get down, get your ground, one step to it
Get down, get down, one, two, three, get into it
You and me, it's a chance for equality
Believe in yourself and just stay still
You and me, we're given a chance
I wonder if I can compare myself with others around me
I wonder if you can hear me
The footsteps of the crossings
I hope you're happy
[PH] I wonder if you can see me
NaNaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNa NaNaNaNa NaNaNa NaNaNa NaNaNa NaNaNa NaNaNa NaNaNa NaNaNa NaNaNa NaNaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa NaNa
[PH] Kizilagac
"Ocean View Enciple if you don't go through the tunnel!"
In one corner is a pure bike, flying with you on the Presto
If you don't go through the tunnel, you can enjoy the Ocean View Enciple!
[PH] I'm not going to stay still here!
[PH] Hey! Hey! Hey! Hey!
Look under the sun!
If you open the window, you can hear the sound of waves!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Is love falling?
The waves are running and dancing!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Are you angry?
The wave moon runs and runs
Splashing water, jumping up and down
Your swimsuit is so blinding
Illusions alone make me lonely
Ah ah ah ah ah
I'm a stranger
I say hello and I go home
I'm always off
But I really want to see you
So I skip class
Yeah yeah
Close your eyes, it's summer
Take off your uniform and head to the sea
Shake hands and look around
From classroom to station, on the beach
Heartbeat pounding forever
The first time we met on the way home
Spring color school road
Hey! Hey! Hey! Hey!
I've always dreamed of you
Hold me, hold me
I'll come for you right now
No matter what adults say
Be honest with your feelings
Ah ah ah ah ah ah ah!
Ah ah ah ah ah ah!
That's fine if you're jealous
If you're serious, you'll be found out later
You are the most important to me.
I know it's wrong, but
I won't lie to myself
Sorry!
Please take care of me
Good night
I want to see you no matter what
I'm going to school, yeah yeah!
Close your eyes and close your mouth
Because it's summer
Take off your school uniform
And let's go to the beach
Shake hands and put your arms around my shoulders
I'll take you and fly away
If we can get through the tunnel, ocean view and sky blue
[PH] Bouquet of Love
Even when the season for the withered grass comes
I can't decide yet
I can't make my dream come true
I was just hesitating
My life is in front of me
I climb the stairs
I stopped walking on the way to school
I really understand what you're saying
What awaits me beyond my imagination?
While being sandwiched between hope and anxiety
Now, what will you do?
[PH] Music & Lyrics by Nogizaka46
As the sun sets, I can't help but get carried away.
I can't grasp it anymore.
Even if you don't have to do anything, just walk on this side
If you miss this chance, it's too far to the heart
Under this bridge is another fate
It's a traffic jam
I'm asking myself many times
I ask myself over and over again
As I look up at the sky
If I keep walking like this
I won't lose you
Even if we're happy in our own way,
I wonder if we'll cross paths again someday.
[PH] Iroha Makiko
Makiko Iroha
Do you choose today or not?
Are you going to worry about it until the next signal?
My future continues wherever it may be
Is it this way or that way? There's no answer, right?
Ah, I stopped walking in the middle of my walk
I really don't know what I'm doing
What awaits us on the other side of the distance?
While being caught between expectation and anxiety
Now, what should we do?
[PH] Let's keep talking like this
[PH] The Great Dinosaur King
Come on!
[PH] I'm not sure if I'm going to be able to do this.
I got only one and got on the train to your city
Spring reminds me of something
Sorrowful and sweet scent invites me
Outside the window, a cloud and a blue sky
My feelings are being blown away
If I could meet you, what would you say?
The season we lined up at the supermarket
Sleeping in the park, holding hands
Even now I think of the sweetness of love
Where did the youthful days of citrus that you said you liked best disappear to?
[PH] 《Forever and Ever》
Neburu orenji kohou ni chikazukete
Kono mitumikushita ni kuchizuke shita
I'm being invited
Like a ball
I'm being thrown upwards
I'm accepting
The reality of the moment
And for the first time
The ticket I want to get off
What kind of story will you show me?
Hey, cool orange, why did you squeeze me?
Did you come to a city I don't know of?
Kono kaori ni hikare dokoka de kimi ga If I'm drawn to this scent and you notice me somewhere
Kizuite kureta nara ano koro mo katariaou If you notice me, let's talk about those days
[PH] In this river, which is a little thicker than usual,
I was cherishing you, who were always there for me.
You were the one I cherished
[PH] Ah...
Red orange
I'm holding you in my arms
And I'm still thinking about
The sweetness of love
I said I love you the most
Where did the youthful days of citrus disappear?
What sentimental memories
There's no way we'll meet again
Ah, even so it's fine
I just wanted to see the city
where you were playing
Cacao, milk, orange
[PH] You
[PH] The first thing you need to do is to go to the website and download the game.
[PH] Download the game and install it.
[PH] Ishikawa Town, Ishikawa Prefecture, Hokkaido Prefecture