AISubs v3.8.2
[PH] I'm going to use a special tool.
Good evening! Can you see me? Good evening! I'm Sakura Satsuki of Nogizaka46.
This week's Nogizaka News has started again this week!
I'm happy that there are many people who clap for me!
Yes, today will be the 27th week of Nogizaka News!
Today, I will deliver it live again. Thank you for your cooperation!
Wow! We're broadcasting live for four weeks in a row, everyone!
I'm happy to be able to do a live stream for four weeks in a row.
As I announced in advance, we are calling three members today as an extension version.
Let's call it right away!
Good evening!
So, what shall we do?
Yes!
So, please introduce yourself.
I'm Tsutsui Ayame.
Thank you for having me!
I'm Kimiki Nao. Thank you for having me!
I'm Ioki Mao. Thank you for having me!
Yeah!
Yes, that's it.
Yes, weekly news of Nogizaka46 is about the girls of Madoka-no-ko who have come recently.
Did you know that?
I knew it!
I'm glad to hear it.
Yes, Rokisei-chan also came.
I knew it!
I saw it!
I'm glad. Thank you very much.
Last week, Yuda-san also came.
I was surprised.
She came in one minute.
But this time, three of us appeared for the first time because we said that we would have guests.
Oh, it's not a surprise.
It's not a surprise.
It's my first time.
Oh, really?
It's the official guest of the weekly Nogizaka News.
Thank you very much.
I'm happy.
You were happy about it.
I'm happy about it.
Of course.
We have a lot of news.
I'm happy.
You're smart.
Yes, I'm smart.
Is it because you're wearing glasses?
And you have such a small face.
You're wearing glasses.
It's amazing, isn't it? If you buy a car in half, you can cut it here and there and paste it like this.
It's amazing, it's funny, it's really amazing.
I'm happy, thank you very much.
Hey, you're three princesses.
That's right.
What does it mean to be three-quarters princesses today?
What do you do?
I'm a little lost.
If Mayu finds out about this, she'll be really angry.
Yes, when I said I wanted to join Kuwincess for some reason,
she said, what? You want to join Kuwincess?
Kuwincess... No, I like Smaetan Church.
You can go there.
Yes, Kuwincess...
Yes, you can go there.
Kuwinness is beautiful and long.
Today, I'm showing you my neck the most.
Show me your neck.
Show me?
Then, as a half-Kuwincess...
I don't like half-Kuwincess.
I'll join you in half.
I see.
So, we four will be delivering this today.
Thank you for having us.
We're getting a lot of comments.
Wow, you're fast.
Yeah.
It might be a little far for you two, but...
Yeah.
I'll read it.
There's a lot.
I only see Princess right now.
I see.
Is there no Jisa?
[PH] Just a little!
There is.
There's really only a little.
Yeah.
It says, like, the Maetan Church is scary.
That's not true!
You're nice!
I'm happy, but I'm excited.
Yeah, yeah, yeah, everyone has beautiful necks.
When I try to pull Teresa out of my way, Mayu goes...
I say, stop it!
I feel the crisis.
That punch is flying.
Oh, no!
That punch is...
But it's flying, too!
Really?
I said, really!
Oh, really?
Yeah!
Everyone was like...
I was talking about how strong you are.
Isn't she cute? She looks strong, but she's really cute.
She's cute.
I hope we can continue to deliver while reading comments like this.
We look forward to your comments and comments with the hashtag NogizakaNews of the week.
Thank you.
So please watch it to the end today.
Thank you.
Yes, so right away, the four of us will announce the reason for delivering it as a large version.
Announcement?
Yes.
I'd like to do it.
Then, Nao of Yumiki, please.
Yes!
I need some paper.
Yes, yes, please.
It's probably written on the back, too.
Really? I'll go.
Ta-dah! Ta-dah!
It might be a little more this way.
Oh, it's done, it's done.
Stop covering me.
Can I go first?
Yes, please, please, please.
Can I do it like this first?
Please.
Can you hide your face for a moment?
Please, please, please.
I'll hide my face for a moment.
Nogizaka46 Blue-ray is released!
Yeah!
Yes! Our regular show Nogizaka 46,
Nogizaka construction in progress, Blu-ray 4 title is...
Blu-ray 4 title is...
Hahaha!
What?
Blu-ray 4 title is...
will be released on June 18th!
Yes!
I will explain the details immediately!
Yes!
First of all, this one.
Yes, well, can I show you this?
Yes, that's right.
Nao-chan, please explain.
This time, we will release Yamashita's graduation commemorative edition which Yamashita selected for his group and Yoda selected for his graduation commemorative edition.
And, we also included comments from members in four titles, including the topics for cooking during the seasonal greetings of Nogizaka season.
You are curious about the combination of comments, right?
Yes!
Ayame, please introduce it.
You are good at it!
I participated in Yoda's graduation commentary with Sakura Kawasaki.
I saw Yoda's selected graduation commentary.
I met her for the first time since graduation.
Oh, I see!
I was so happy.
The selected students were all filled with Yoda-san's charms.
I was looking at them and thought,
Yoda-san is interesting.
I was looking back on it.
Yuki-chan made too many famous scenes.
Yeah!
All of them are famous scenes.
I don't know any of them.
There's a lot of stuff from the first one to the last one.
That's amazing!
I didn't know you put this in!
You've been showing me this since the winter break.
That's right.
There's also an unpublished video.
I'm looking forward to it.
There is.
Next, what I saw is this.
This is a comment during cooking in Nogizaka.
I participated with Saki and Sakura.
I'm also here.
Before we started shooting, we hadn't eaten yet.
It looks like it's been a while, but we had just had lunch.
I think you're hungry.
I'm about to be hungry.
We're so rare.
We were watching it while saying we were hungry.
You're doing quite a lot of food planning.
You're doing it more than you think.
There are a lot of delicious dishes, but there is a moment when you lose your appetite for a moment.
Is there such a moment?
And then you say, wow, this looks really good.
I recommend you watch it when you want to lose your appetite.
Which one?
Was there such a time?
Especially me.
Yes, it is.
I know.
You were on a lot of shows.
Please save it and watch it.
There was a pineapple.
How do you remember it?
You remember it.
Yes, there was a pineapple.
It's difficult.
But you have introduced a lot of delicious dishes.
There are more delicious dishes.
In contrast, it's delicious in about eight people.
Eight delicious.
It's like that.
And Yanao?
I am...
Yes, please.
I am...
Ikeda Teresa and Inoue Nagi participated in the season's greetings.
This is not an exaggeration to say that it is a season's greeting.
It's a project related to Fushimushi's greetings, so I'm in a bind, but I'm
like this, there are two exquisite periods, or the planning period is open, so it's
already a good growth inside. It's different, and the combination is also
this combination. At that time, it was like this, but at this time it is like this. I can feel this kind of gradation, and I
As a fan, I can know again or say hello again.
Seniors who graduated from high school also said that.
I agree.
I think it's common for people to have a combination of these two, but it's hard for people to remember what they started with.
So if you have a blue-ray, you can look back and say,
I'm sorry for making you wait for so long.
I'm so sorry.
You can look back and say it over and over again, so I think it's really good.
Thank you for your cooperation.
I'm proud of you.
It's so funny.
You always have a nice voice.
This is it.
And we also received messages from Kaki and Ichitose who participated in the Yamashita construction graduation commemorative edition commentary.
Here you go!
Good evening to everyone watching Weekly Nogizaka News! I'm Kaki Haruka. I'm Michino Semiku.
I think you've already heard in the program, but we're going to release a blu-ray product under construction in Nogizaka.
Four blu-rays will be released on Wednesday, June 18th.
Kaki and I participated in the construction of Yamashita Park's graduation commemorative version of the sound track together with Mizuki.
It's been a while since I came to support Mizuki-san, it was really fun.
It was fun, really.
We talked while looking at each other like that.
During Yamashita's construction graduation commemoration edition,
five episodes that Yamashita-san chose are recorded.
They were all episodes with a good feeling, and I was happy that Mizuki-san, an idol, was involved.
I hope you enjoy it, too.
Thank you for your cooperation.
It will be released on June 18th, so please check it out!
Bye bye!
A few minutes later...
Ta-da!
We received a message like this.
Yes!
It seems like it's in like this.
We were told to say it if we were really messy, but we didn't say it at all.
There was also a special year-end party.
I'm happy there's a year-end party.
I'm happy.
There's a hit wish.
And there's no more of Mizuki's last recording.
It's the same as Yamashita.
I'm happy about this.
Your face turned white for this reward project.
Oh, yes, yes, yes!
I'll do my best if I get this.
You were next door, so...
Yeah!
It's a little pale.
You have a beautiful face.
You're beautiful in white, too.
You're a beauty.
That's right.
By the way, this is Oseibo and Nengajo.
Yes, we're greeting each other.
Oseibo and Nengajo.
You made your first announcement of your election in Nihibitsu.
Like, let's dye Tokyo!
Oh, an image tour!
That's right.
For cooking, we had food prepared by Banana Man,
and then Ume and Saia ate it.
It was such a long time ago.
It was beautiful.
And Mago Kisei was making something terrible.
Don't say it's terrible!
Mine was really terrible.
And recently, the mochi competition.
This is really amazing.
This is useful.
You can make it together while looking at the mochi.
That's right.
I want you to make it every year.
I want to make it this year.
And this is Yuki's election announcement.
I'm not announcing this studio.
Well, it's getting smaller.
I really like the comments from Bananaman.
It's really hard and busy, but it's really nice to be able to look back on it.
The words are amazing.
If you experience it with your own members, you'll die and die.
I'm not on the sound source, but Nanaman-san gives us words that resonate with us.
I'm really thankful for the existence because they say that it is better to do this.
There are also many unreleased songs, so please take a peek at the relationship between Mr. Banana Man and us.
I hope you will also see it.
While listening to the comments, this time, the benefits are very luxurious.
I would like to explain the benefits first.
Here it is.
First of all, we will explain the benefits that those who have made a reservation can get first.
It looks like this.
7net shopping is the original a4a4 clear file.
Rakuten Books has an original sticker, Amazon has an original sleeve case, and Nogizaka46's cheering stand has an original postcard.
We will let you know about the picture and cheering stand in the future, so please check it out.
And, and, for those of you who watched this live stream today, I have an announcement for you.
Yes, in commemoration of this weekly Nogizaka news live stream, as a special benefit until May 18th, Sunday at 2359 minutes,
This is it!
Yamashita construction graduation commemorative edition, Yoda construction graduation commemorative edition,
Nogizaka season greetings, Nogizaka cooking, etc.
We will give away a printed, autographed, original Another Jacket to those who purchased via the purchase button on this distribution page!
This is it!
And for those who purchased one set of these four titles, we will give you a four-title storage box with member autographs!
Wow!
It looks like this. Can I show you this?
There's a real one.
Another Jacket
Thank you!
You can get one of these.
There's a lot of them!
Like this.
You can put it in here.
This is special.
It's cute.
Banana color.
That's right.
And the box is...
Mao, can you do me a favor?
This is the box that holds four things.
The 4-title storage box contains 4 of them, but the design is not complete yet.
The box will probably contain logos during the coordination.
On the back, all members will sign.
I want you to like it.
I will write it, so please wait.
And we will design this original Another Jacket here today.
Not design, we will design it.
Draw it?
Yes, we will draw it.
Let's draw it.
Draw it?
Yes, take out this paper.
Yes, take out the paper.
It fits perfectly.
It's very beautiful.
It's very good.
What should we do with this?
Rakugakijouzu-san?
Rakugaki... No rakugakijouzu.
No rakugakijouzu.
Oh no! There's only No rakugakijouzu.
What should we do?
Is there anything you usually write?
Like letters?
Nico-chan?
That's cute! Let's write Nico-chan!
Nico-chan, if you like...
Should we write it with our autograph?
What? That means only us will be drawing, right?
Yeah, so we can draw however we like.
We can draw however we like.
But this simple one is really good, too.
It might make you happy.
Can we draw it wherever we like?
Yeah, can we?
Let's draw it together.
Yeah.
Can I wear it?
Yeah.
Are you a pop artist?
But you'll wear it, right?
Are you a pop artist?
[PH] Well, well, well.
It's a futon.
It looks good.
Oh!
Oh, autograph!
I got an autograph.
Autograph, autograph...
What should I do?
I'm still...
I'm still in a hurry.
I want you to sign it with your hands in a situation like this.
That's true.
I want you to do it.
But I have a bad image of you signing.
Yes, you do.
Really?
Yes.
What should I do?
Then, I'll do it in a modest way.
Be modest.
Your ears?
Wow! So cute!
Wow! You are good at drawing!
Really?
Didn't you say you were good at drawing?
Yes, I am good at drawing!
Yes, you are good at drawing!
I'm so happy!
There is something inside.
It's cute.
Should I write on this side?
Sure.
Where do you think is good?
What should I do?
For balance?
Hmm...
This?
Yeah, that's right.
That's right.
Okay, I'll write it here for now.
Oh!
Oh, you're good at signing.
Am I good at signing?
You're good at signing.
I always write...
I'll write it in my own way.
I see it a lot.
You like this name, right?
I like it, too.
I usually write my own voice.
It's cute.
What was it?
Didn't it exist in the early days of Christmas goods?
It's cute.
It's often on the show.
It's cute.
It's like this.
What should I do?
I'll write my name.
The autograph is cute.
I'll write my name here.
I saw Setoguchi's autograph.
I saw it.
I was really scared.
She was drawing the moon.
I thought I had nothing like the moon, so I was surrounded by the moon.
It's amazing.
It was cute.
Did you just hold your breath?
Wait! My pen got wet!
Are you okay?
I stopped playing.
My pen got wet.
I got some courage.
I got one more.
Thank you.
I'm going to drink one.
I'm sorry.
I'm going to drink it.
What should I do? I want to trace it.
Let's trace it.
You're good at it.
I'm bad at tracing.
That's good.
Satsuki.
Satsuki's autographs are stylish.
It's getting more and more mysterious.
It's completely different for each person.
Gokisei has a pretty unique autograph.
It's true.
Aoya.
What should we do?
Something more...
But here is that.
It hits in the middle.
It's cute even if there is something there.
Yes.
Do you like writing?
What is your thought?
I like Bannerman.
I like motion picture.
I have been doing it for a long time.
I like it when I think of it.
Is anyone here?
There is someone.
I think they let me out.
There is someone.
Thank you.
Wow, there are a lot of them.
I searched for it.
I found it when I dug up a banana man and a banana man.
Oh, you did.
I want you to draw it.
I've been searching for a banana man illustration for a long time.
It looks easy to draw.
What do you do?
Well, do you draw first?
Thank you very much.
Wow, wow.
That's nice.
I'll draw it here.
Good morning.
Wow, you're all here. In no time.
You know...
You can try it out.
You've grown up a lot.
Yeah, we were playing with ponytails.
You were reluctant.
But I was trying to react.
You probably cut your hair right at this point.
I'm scared.
I know, I know.
Eyebrows...
What should I do?
Isn't it cute?
Isn't it good? I'm the only one who wears it.
That's right.
That's right. Everyone's confused.
I used to have eyebrows like that.
I saw it the other day.
The other day, Himura-san cut her hair.
What? What was it?
I saw it the other day.
I'm not going to say it.
Cute cute.
Shitara-san's hair is...
Shitara-san's hair is difficult.
A lot of banana man's hair is generated.
Isn't it scary?
Scary!
But your hair looks like tuna sushi.
It's funny.
I can't deny it.
I wanted to dye it.
I saw someone who was aiming for Kushtara-san's hair the other day.
I've been looking at your hair all the time, so I'm about to lose it.
Which one is black?
It's a little different.
What do you think?
Cute.
By the way, isn't the picture really good?
Really?
Then I'll do my best in my own way.
But it's still not good.
Look, vertical or horizontal? Which one is better?
Look, it's square over there too.
Ah! This way!
It doesn't look like you.
See? I'm a little careless.
Try it on the screen... Ah! Wait! Try it on the screen that is on!
Stop it! Don't look at me!
Eh, it's cute!
It's cute!
It's hard for you, Sitara-san.
Then, Sacha, you draw Sitara-san.
Understood!
Kimura-san drew it.
I'll draw Sitara-san.
Then, here...
I want it.
Cute.
Cute!
So cute!
Gahak means...
not good at it.
Ayame is so cute!
She is so cute!
Wow!
She is so cute!
She looks like a miniature.
But her eyes are a little bit...
I want you to correct it.
Isn't her eye black?
Her face is like...
Her eyes are black!
My eyes are black.
It's the lower eyelid.
It's blurry.
I'm going to aim for higher.
I'm good today.
Momo is here, so I'll turn left.
Once I ate, I sat down and my elbow hit my face.
I'm sorry.
Wait, what should I do?
It's difficult.
What should I write?
For you, Cheman?
Both of you wrote something.
Ah!
Wait, this is the front.
I'm embarrassed.
Can I write it all at once?
All at once?
I can read the comments.
What should I do?
I have a cold.
What? I'm really bad at this, please forgive me.
When you said you were right-left-right, you looked like you were right elbow and left elbow.
Is it still there?
I was really disappointed.
Is it still there?
I'm a little sad.
What should we do?
For now, let's get together.
What? I'm really bad at this, please forgive me.
I'm curious about their relationship.
Yeah.
Isn't she cute? She looks like Jinga.
Jinga?
She's cute.
It's tilted. What should I do?
Eyebrows are out.
She's cute. She's like a cherry blossom.
She's amazing.
Look. Look.
It's too close together.
It's tilted. I'm sorry.
Are you okay? Let me out.
Wow, look. I think it will work if you ask for it cutely.
Scramble.
Wait, hair is difficult.
Like a foreign girl.
My mom's hair is a little...
Is it different?
But it's a foreign boy.
Yes, it's a foreign boy.
I'm late.
It's like a picture.
Oh, good!
It's like a picture.
How can we draw hair?
It's difficult.
Your hair is...
It's easy to understand,
but it's difficult to draw.
I know.
I'm not good at drawing eyes.
What?
It's okay.
I'm trying to draw eyelashes.
It's cool.
If you look up, it's like that.
It's because light enters the eye.
How do you draw a mouth?
Then I'll borrow this package of mouth.
You're like, oh.
It's easy to draw.
Is your eyebrow sharp?
I don't think so.
Your nose is up.
What's your nose?
Your nose is sticking out.
Oh, black is not enough.
Black is...
under the eye.
Pink.
It's dangerous.
Yoda's clothes are too thick.
It is.
Oh, no.
It's like a girl's manga.
Cute.
It's not like that.
Oh, it's like this.
It's like this.
I'm going to make it a glitter gang.
I know, my favorite star is a pale skinned person.
No, I'm not good at drawing.
But you got the features.
My star is diagonal.
See, she's diagonal.
What do you call it?
Star...
She's one of the best in school.
Star...
See, she's diagonal.
So cute!
Can someone who's good at drawing draw a banana?
Ah, a bunny banana.
Draw a cross section.
No, no, I'll do it later.
No, I'm a sushi guy.
No, I'm a sushi guy, so no.
How do you draw a banana?
Like this...
Ah, like that!
Wait, is it too much?
It's a little different.
Something is wrong.
You are getting hungry, right?
It's good!
Is it like this?
It's like this.
Can you move over a little?
Sure.
Look! I'm good at drawing!
No you're not. You're good.
Like, you know, when you're in school, you write it in your notebook.
Cute.
Love.
Is it done?
Yes, please.
Here is the finished product.
Can you see it?
It's only one.
Yes, only one.
Here it is.
How can we get it?
This is...
Oh, I know! This is it!
Here it is. It's complete.
Once again, you can get this Another Jacket and storage box until May 18th, Sunday at 2359 minutes.
If you try to buy it on the day of closing, it's a birthday live, so please do not forget to ask early.
Can you show me this up?
It's okay. Let's show it to the camera.
Ta-dah!
What do you think?
It's nice, isn't it?
Ta-dah! It's like this.
It's cute.
It's got a lot of personality.
Satsuki's Sitara-san is kind of...
What happened?
She's kind of...
She's short-haired.
She's kind of...
I'm sorry.
She's not good at drawing.
She's not bad at it.
She's not bad at it. She's cute, but...
The cast...
The cast members are different.
It depends on the touch of the picture.
I guess it depends on the artist.
If it's a different work, I think it's different.
I think so, too.
I'm working on it with a heavy mouth.
It's like this.
Please buy it from the purchase button of this distribution page.
Thank you in advance.
The design will be completed properly.
And the box, too.
Thank you in advance.
So, it will be released on June 18th, everyone please look forward to it!
So, we will continue to deliver you the weekly Nogizaka news.
We will deliver you the Nogizaka this week, or the month, depending on whether you look back or not.
If you want to drink water or something, please drink it.
We will put it away properly.
Then, let's see it!
Really? Will you watch it?
So, as the person who holds the panel, I'd like you to read it.
Your ability...
Wait a minute! What? What? What?
I'm sorry. I'm sorry.
Your bad quality...
I didn't know that.
Thank you very much.
We'll leave the comments here, so please read them as you go.
Now, I'd like to start.
So, first of all...
Thank you, Mao-chan. Sorry about that.
Here you are.
Thank you very much.
Here you are.
Can I have it?
Is it OK?
Is it OK to take it here?
Here...
If I turn my face differently...
Oh, nice! Nice!
Oh, I can see it! I can see it!
OK, so...
Here is the first one.
The English-speaking Hina Okamoto will appear regularly on the new program of Tokai Radio, Nogizaka46, Hina Okamoto's Hina Okamoto Time.
Wow!
Yay!
The show is on every Saturday morning from 11.30 to 12.30.
Please listen to it. Thank you.
[PH] Yes.
Wow, I'm happy. Thank you.
Then, here it is.
The new commercial of Disney's JCB Card, which stars Endo Sakura and Inoue Nagi, is being supported.
The latest Disney movies, Lil & Stitch and Disney JCB cards are tied up, so please take a look.
I'm happy. I'm not used to it. I'm happy. Thank you.
Next up is...
We released a documentary of Nogizaka 46, a limited series, on our YouTube channel during the Nogizaka stream for three weeks in a row.
We released episodes one and two, did you watch them?
Yes, we did.
This weekend, no, this Thursday of this week, we will release the last episode 3.
Please look forward to it!
Yes!
Then, here it is!
A large update will be implemented on Nogizaka46 Mobile, and video content will be added and preparations for long-term members have started.
In addition, we will also explain the booth at the birthday live venue, so please look forward to it!
Look forward to it!
Yes, of course.
Yes, the official game application of Nogizaka46, NogiKoi, is holding a boyfriend event, Glass Shoes Edition.
That's right.
Yay!
This boyfriend event will be held in parts one and two.
Everyone, please take this opportunity to check out NogiKoi.
Thank you for your cooperation.
Yes, please.
Thank you for your cooperation.
Next up is...
Reno Nakamura of the third generation, who is announcing his graduation from Nogizaka46.
The graduation ceremony of Nogizaka46 Reno Nakamura will be held at the Hewrick Hall in Tokyo on Thursday, June 26th.
This is just a few hours ago, isn't it?
I had a notice, but...
The ticket pre-order will start tomorrow, May 13th at 18 o'clock.
This is Reno's solo.
It will be a one-man graduation ceremony.
As Nogizaka46's last performer, please watch us on stage. Thank you!
Thank you!
Finally, Nogizaka46's 30th year birthday live will be held this weekend Saturday and Sunday.
The event will be held at Ajinomoto Stadium on May 17 and 18, but the seats designated for your favorable comments and lunch will be sold out.
Thank you!
We are also selling additional seats for the viewing, so please check it as soon as possible.
This birthday live is also online distribution, so we hope you will enjoy it.
In addition, we have also decided to install goods sales and special food areas at the venue.
We will introduce it in detail later, so please take a look! Thank you!
Thank you!
I'm doing it all the time, so it's the 27th time.
That's right.
Next is the last one.
No, I'm biting it, I'm biting it a lot.
I'm biting it a lot.
The last one is Nogizaka46's goods, right?
In Nogizaka46 official goods shop, you can find birthday live goods, live photos and July birth goods.
Please check it out.
Thank you.
Now, we will pick up some news and introduce you.
Yes, please.
Thank you.
I will hold it.
Really?
But you read it, right?
What should I do?
But I have it in my pocket, so I'll put it like this.
Thank you.
Thank you, I'm happy.
Yes, it is.
It is a member's personal job.
Okamoto Hina will appear regularly in the new program of Tokai Radio, Nogizaka46 Okamoto Hina's Okahina Time.
It is here.
Broadcast is here too. Every Saturday from 11.30 to 12.30. Please listen!
I was just thinking of the title.
Did you think of it yourself?
I had some candidates.
I was wondering what to do with it.
I'm also a local job.
That's right. It was like a preview video, like a preview video like a movie. It was amazing.
Please watch this on Tokai Radio every Saturday. Thank you.
Thank you.
It's amazing, isn't it? Working in a local area.
It's a little weird time, isn't it?
It's cute, it's really cute.
Yeah, it's really cute.
It's coming out.
I think Hina is also quite suitable for radio.
Certainly.
So I hope you will listen to it from now on.
Thank you.
Next, this is a new CM of Disney JCB Card featuring Endo Sakuna and Inoue Nagi from the fourth generation.
It is supported by Ohana and Zutto Isshohen.
This is a tie-up commercial for the latest Disney movie Rid & Stitch and Disney and JCB cards.
Two people in aloha style appear on a beach that imagines Hawaii and dance a lively stitch dance.
Pay attention to the cute stitch pose they make according to their narration.
If you haven't seen it yet, please watch it on YouTube.
Then next.
I remembered how to say it.
I'm happy, thank you.
Thank you very much.
Next up is this.
Nogizaka46 and Rokisei's documentary for the limited series...
...will be released on YouTube channel Nogizaka46 for three weeks in a row.
Yay! Episode 1 was a music video for Time Limit Katamui.
It looked so cold.
Yeah, it looked really cold.
It was scary.
And we released Episode 2, which is our first performance, before the movie.
Did you watch it?
Yeah!
We don't know much about Rokisei yet.
Yeah, we haven't had a chance to get to know him.
I think I got to know her better.
And it's hard to see her like that.
She was always so cheerful.
She'd wait for everyone at lunch and be like,
-"Here you go!" and she was always so cheerful.
I loved her scary color.
She's so tall!
She was doing cheerleading, so I'm more excited.
I'm looking forward to it.
I'm scared.
What do you think of it?
The first MV was so cold.
It's so cold!
It's true!
I thought, MV is like this when you dance in the snow.
I think so, too.
There are many MVs.
You two are already close with Rokise, right?
We talk about her so much that I'm afraid of her.
When we're close...
I think I'll say something like this.
There are two people who are the same age.
Who?
Setoguchi and Atago Kokone.
Oh, Mao and Hyogo's...
Hyogo's...
Yes, we are the same age.
Oh, I see.
On the contrary, it feels fresh to have a junior who is the same age as me.
I wonder if I'm going to be a senior.
I wonder about that.
What should I do?
I want to do what I was happy to have a senior do, but I'm a little weak.
I know. Suddenly, when you become a senior...
Ayumi, have you lost your appetite with your sixth grade?
Oh, my God!
You're turning it around!
Thank you!
Thank you very much!
Thank you for your enthusiasm!
I haven't done it yet.
You have to talk.
But rehearsals, or rehearsals for a live show, or a few times during construction...
Ah, that's true.
I haven't talked about it yet.
Yan and Nagashima-chan...
That's right.
What's that? What's that?
I...
We've been together a lot of times, but...
But, like, when we're about to hug each other...
We were like, oh yeah, let's do it!
And when we weren't in the scene, we were like a set.
I'm trying it out too.
Like what?
Like Masahiro and I are like, what?
I want to see you and Nagashima-chan in a set.
I don't think we've seen it yet.
I think we've seen a few episodes of it.
We've both been in it.
We're in Hokkaido, right?
That's right. That's why we're together in Hokkaido.
I think we can see a lot of things together in the future.
On Thursday, May 15th, Episode 3 will be released as the first episode of Hatsuhiro.
I think there are probably a lot of real-life situations.
I was there, too.
I see. Sachi was there.
Yes, I was there.
With Tanya.
I was doing it about three years ago, so I'm crying from here.
I can only say good luck, but I'm doing my best even if I say it too much, so I know everyone is great.
I saw Mayu, Kaki and Kaki's house.
Oh, yeah!
At that time, I had never called anyone's name yet, but I said,
「Mirine!」 I said that by myself.
It was fun.
I love you.
Oh, and during construction, we also checked Lysian's physical strength.
It was so much fun!
It was so much fun, so please watch it.
I can tell the characters apart.
Yeah, I can tell the characters apart!
There are many aspects of Lysian that we don't know about yet.
I think fans will be able to know about it, so please watch it.
This will also be released in part 5 on May 15th. Thank you for your cooperation.
Then continue.
Yes, this was last week as well. I'm sorry, I just looked at it earlier.
Yes, last week I told you, but in Nogizaka46 Mobile, mainly three major updates have been made, but are you checking it out?
Thank you. I can hear you. I'm sure everyone is checking it out.
Yes, it's a short video content that you can watch off-shot when shooting materials for a gashapon clip, but
a new one by Renka Imamoto of the third generation and Sakura Endo of the fourth generation has also been released.
But Mao-chan's has already been released, so please take a look.
I haven't seen it yet.
Mao-chan, please take a look.
We will also be giving away Nogimoba Passport to people over the age of one year and older.
We will also be giving away stamps as proof of your presence at the venue.
Please look forward to it.
It's been around three weeks since I've been here.
I was here last week.
Wow! It's really a passport!
It's a passport of my lower self.
Like this.
Whenever I come to a live venue, I hope you can collect it like this.
It's nice!
It's really nice.
It's like this.
Thank you all for your cooperation.
I hope you enjoy it together.
In addition, Nogizaka46 Mobile is holding a campaign called Nogizaka-chan and Wonderland to commemorate the birthday live.
This campaign is not only on the web, but also a present campaign at the birthday live venue.
For more information, please check Nogizaka46 Mobile.
By the way, this is the panel.
It was so cute!
Ta-dah! This is really cute.
Everyone is cute.
That's it. Everyone, thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
Then, next.
Finally, it is the 13th birthday live of Nogizaka46.
It is held at Ajinomoto Stadium on May 17th and 18th.
Both days, the venue opens at 15pm and closes at 17.30pm, so please be careful.
Please be careful of the time.
Right now, the weather is a little unstable, but it's like this.
It's a little embarrassing, but we'll make it at 5pm.
And it's necessary for rain clouds, because it's outdoors.
Wait a minute, wait a minute.
Just a little!
I hope it doesn't rain anymore.
Yes, everyone gets a cold.
For the sake of one year.
But it's okay. It was sunny in the morning of Jingu, but it's sunny now.
Yes.
This is for everyone.
Even if you have that feeling.
But it's just right to shake it a little.
Yes, if it's a little gore, I'll cry.
Fans will cry, too.
Even if it's raining, they'll say, like, wow, my stomach is cold.
I'm excited.
It's fun.
Everyone, no matter what the situation is, it's fun.
We'll deliver it.
Thank you.
Just in case, please bring your mug.
And already with five likes, designated seats with syringes are on sale.
Thank you.
Unsold seats are currently on sale for pre-order, so please check them out as soon as possible.
Thank you.
And this birthday live has online streaming, so you can enjoy the live even if you stream it.
There is also a repeat stream.
Day 1 repeat stream is from May 24th Saturday at 19 o'clock.
Day 2 repeat stream is...
from May 25th Sunday at 19 o'clock.
If you came to the venue, please watch this repeat stream and remember what happened.
Please look back and watch. Thank you.
Also, goods sales and special food areas have been decided.
I'm glad.
Next.
Thank you.
I'll go this way.
I'll use it later, so thank you.
Excuse me.
Yes, here it is.
There it is.
I don't know.
I knew it.
Thank you.
Goods sales at the venue will be held at Ajinomoto Stadium Aji Panda Square, and sales will be held for three days from Friday, May 16th the day before.
Yes, and we are also holding a campaign for venue sales.
This is campaign one, Nogizaka46 lottery.
For goods excluding live photos, including tax, for 5000 yen each,
we will give you an individual photo card with a lottery.
This is a chance to get autographed goods in your own room.
A chance to get.
So please check it out.
And for campaign two, an individual Nopori lottery gift.
Take live goods and shoot and post the photo to X.
There is a chance of a draw and a climb from it.
You need a photo location and a certain hashtag for it, so please see the detailed notice.
We are also implementing a limited campaign for the day before sale.
Please look forward to it too!
16th, right?
We're having a fun event like this.
Lastly, about official goods of Nogizaka46.
Lots of them.
These are birthday live goods.
Lots of birthday goods.
We have a lot of live photos.
These are the ones we have in common for three days.
A 13th anniversary photo and a birthday live T-shirt.
There are 3 different types depending on sales date.
This one is only for 16th, 17th and 18th.
The gold plating is cool.
Which one?
This one is cool!
It's true!
The bottom is also nice.
Really? I do like this a lot.
Like this, it's on sale.
Yes, Rocky is also there.
It's cute.
Yes, like this.
Please note that Reno is not included, everyone.
Like this.
Furthermore, at the Birthday Live venue, we will open a special food park and an official drink.
I'm so happy.
In addition to 20 stores of kitchen cars, the official drink will be an original collaboration drink.
In Ajinomoto Stadium's Ajipen Square, on the day of the live show, so please look forward to it!
It's a great day.
Can't I drink this anymore?
I want to drink it!
If you've seen something like this, you want to drink it, right?
I tried it and it was delicious.
Pattle gel spark, blueberry rash, it looks so good.
Both are purple.
Finally, the mirror is written with the logo of Nogizaka46.
Please tell us your impressions of the coaster.
You can get it with food and drinks.
There is also an original coaster.
This is probably random.
It is distributed randomly.
I'm happy whoever comes out.
There are 39 members.
Oh, 39 people.
Yes, there are 39 people now.
Oh, 39 people now.
I learned that.
So, it will be random, so I hope you enjoy it.
Thank you for your cooperation.
Also, we are selling birthday goods and Christmas goods of Ioki Mao and Mitsuki Setoguchi.
I'm happy! Congratulations!
Is it this one?
It says Ioki Mao here.
I have an illustration and my eyes are double eyelids.
If you like it, please have a look.
I'm 20 years old.
I'm not 20 years old yet.
I'm happy.
Let's do something.
I'm 20 years old, too.
We're turning 20 soon.
Yes, we're turning 20.
Yay, we're turning 20.
We can purchase it from the purchase button, so please check it out.
Please do.
Please note that the birthday live will be delivered after the live.
I see.
Thank you for your cooperation.
Well, it's about to end.
That's fast!
58 minutes!
Really?
That's fast!
Is there a time when it ends at this exact time?
It's always about 30 minutes.
We have a lot of things to introduce today.
We're doing a bit of time on this show.
We also announced that we're in the process of construction.
I'll do a lot of goods too.
Let's do it after we get the bass drum.
Hold this and put it in the box.
Wait a minute.
This one!
This one?
I forgot about the script.
Hold this and...
Yes!
This angle...
Let's do it.
Everyone, take a screenshot and count.
Five, four, three, two, one!
It's about to start.
So, we have a scotch and another merchandise.
Not merchandise, but a busra.
Let's return the merchandise.
We've prepared it for you.
This weekend is crazy.
It is.
Let's eat.
This is a truck jacket and a soccer ball.
A ping pong ball.
Will you get bored of it?
Let's wear it.
It's cute.
It's like, if you wear it in full size, it's like this.
It's S size.
I usually get lost.
I buy XL when I buy goods.
If you wear it in large size, you'll get lost.
It's cute.
It suits you.
I'll count.
5,4,3,2,1.
OK!
That's it!
Thank you.
They are cute and fluffy.
Yes, they are fluffy.
They are easy to exercise.
They will be good to wear at night, won't they?
That's right.
They were quite warm.
They are good.
Let's go this way.
Yes.
We are ready.
Today, we had three guests come here. How was it?
Thank you for having us.
It's been one hour since we started.
You didn't hesitate.
We've been doing this for half a year.
You showed us.
I did. I'm happy. Thank you.
If you have anything you want to announce, please come again.
Is this pre-run?
One week before the next stream starts.
The stream is on the 19th.
I can watch it until a little before.
When Mao and Ayame are talking, I can hear them talking.
Really? I want you to watch it.
I want you to watch it.
Is it in the archive?
I want you to watch it in the archive.
Today is Teresa's birthday.
Happy birthday!
We also explained about Instagram.
Oh, yeah!
We will have three!
You will look stylish and cute.
She was very worried about how to use it.
She was like, I'm not stylish, what should I do?
Please check out our Instagram and Telegram.
It's my birthday. Thank you for coming.
Congratulations!
Next week's Nogizaka News is May 19th.
I know it's Monday.
It's the day after Masura.
Yes, we have a live show every other day.
We had a recording at the time, but we'll let you know if we can do a live show or not.
We'll let you know when we've decided.
Thank you all for coming today.
[PH] I'm going to show you a video of the Nogizaka46 concert hall.
[PH] In this video I'm going to show you how to make this awesome paper airplane.
[PH] The first thing you need to do is to go to the website and download the game.
[PH] You can download it from the official website of Nogizaka46.
[PH] Download it and install it.