AISubs v3.7
Good evening, everyone!
Can you see me?
Hello, hello.
I'm Sugahara Satsuki of Nogizaka46.
"Nogizaka News" has started again this week!
Yay!
This is the 23rd episode of "Nogizaka News" this week.
This week, we're broadcasting live.
Can you see me? Can you see me?
Oh, you're here! Thank you very much.
Last week, we broadcasted live right before "Countdown TV Live Live" aired.
Did you all watch it?
Thank you very much.
That's right. The cherry blossoms are in beautiful places.
Yes.
I was on "Countdown TV Live Live".
I performed "Nebul Orange".
Did you watch it, too?
Thank you very much.
Of course you watched it. I know you did.
Wow, thank you very much.
What else?
Oh, that's right.
I was on "Day Day"'s "Day Day Super Live 2025" as well.
I performed "Nebul Orange" in full size there, too.
Oh, that's right!
Yes, on the official TikTok of "Nogizaka46",
"eho eho" is also posted as "ikeda".
Yes, I said I wanted to do it, and I thought about it for about 30 seconds.
I'm very happy and grateful. Thank you very much, everyone.
Yes, there are a lot of them!
Yes, thank you every week.
Thank you very much.
During construction, "Nebul Orange" finally started yesterday.
Yes, it was broadcasted.
I performed "kaibe akari-chan"...
I introduced "kaibe akari-chan". How was it, everyone?
I think I was able to deliver a lot of different charms than the first performance of "kaibe akari-chan".
I hope you will watch it again next week. Thank you.
So, if you like, please watch it until the end today.
We are waiting for a lot of comments on #WeeklyGizakaNews.
Then, I would like to look at the latest information about #WeeklyNogizakaFortySix.
Ta-dah!
Here is the first one.
There is amazing news from the beginning.
The five-year-old Inoue Nagi has decided to appear as "cha-cha" in the Taiga drama "Toyotomi Brothers" in 2026.
"Nogizaka Forty-Six" is a Taiga drama starring Ieyasu Dosuru, which was broadcast in 2023.
I hope you will pay attention to Inoue Nagi's appearance in a really big work. Thank you.
Then, here it is.
Four copies of the first photo book of four generations released on June 3 have been released.
In addition, the title of the photo book has been decided as "Emotional Gap".
We have also decided on benefits for each bookstore, so I would like to introduce them to you later.
I have a lot of things I want to talk about.
So, I will introduce you later.
Then, here it is.
The five-year-old Ogawaya has decided to appear in "Fuji TV" and "Thursday Theatre" in "Namiura Raka ni Me wo Joruri".
Yes, five years old. Drama.
The story of the appearance has been discontinued for a while, but for Aya, this work is the first appearance of an underground wave of dramas.
It will be broadcast from Fuji TV on April 24th and Thursday 22nd, so please pay attention to it. Thank you.
Alright, then.
Here!
Here it is.
The 38th single "under live" stage background close-up documentary will be broadcast on cs broadcast tbs channel one two one.
Here!
Broadcast is scheduled from May 5th and Monday 22nd.
Yes, it's golden week, so I hope many people will watch it.
Related works will also be broadcast on May 4th and 5th, so please take a look. Thank you.
Next!
Here!
Yes!
Today, April 14th and Monday, Nogizaka46 6th generation showroom broadcast "Nogiobi" will start.
I got it.
It will start!
Yay!
The first broadcast will start with Mitsuki Setoguchi from 21:15.
Yes, it's my first personal live broadcast, so I hope you'll watch it a lot.
Please leave a warm comment.
Yes, the relay vlog has also started, and I think there are more opportunities for you to get to know 6th generation girls.
Thank you, everyone.
The relay vlog and Mitsuki-chan have already been updated, so if you haven't seen it yet, please do.
Next up!
Here!
At Nogizaka46 Official Goods, we sell various live photos, underlive goods, and goods for the first time for the sixth generation.
Underlive goods and goods for the first time for the sixth generation will be available until 23 o'clock today, so please check it out! Thank you!
Now, I'd like to pick up some news and talk about it!
This tree, what tree is it? Mitsuki! That's cute, isn't it? It's really cute.
Well, first of all!
The appearance of TV dramas of Nogizaka46 members has been decided in succession!
First of all!
Inoue Nagi-chan has decided to appear as a catcher in the Taiga drama "Toyotomi Brothers" in 2026!
Yay!
Yes, the protagonist of "Toyotomi Brothers" is the younger brother of a family member, Toyotomi Hidenaga.
If Hidenaga had lived longer, the Toyotomi family's family would have been peaceful.
From Hidenaga's point of view, it seems to be a success story based on dreams and hopes that dynamically depict the Sengoku period.
Inoue Nagi-chan is the younger sister of Azai Nagamasa and Oda Nobunaga.
She was born during the Sengoku period and was exiled for several seasons.
She plays Toyotomi Hideyoshi's great-granddaughter Cha-cha.
It will be broadcast from 2026 next year.
I hope you will pay attention to it!
Yes, it seems like this role was decided by an audition.
The day I heard the announcement of passing, I was just going to eat rice with Nagi.
"Actually ..." I was told.
"Did you decide to pass?" I heard the story on the day.
It was dangerous in the rice shop. I was about to shout out loud.
But it's really amazing, and it's also motivation for me.
I think it's a really proud motivation.
Of course, there are a lot of difficult things, but I hope you'll watch me.
There was a drama the other day.
I'm looking forward to it.
Broadcast in 2026.
It's a little early, but I hope you'll look forward to it.
And this is it.
Aya Ogawa will appear in Fuji TV's wooden theater "Namiura Laka" in "Meotobiyori".
I'm happy about this too.
Motivation is amazing.
The story is about a happy newlyweds who start their marriage from a zero-day marriage in the 11th century.
It's a love story about the sweet and sour time of a newlywed couple.
The main character suddenly gets involved in a love affair and gets engaged.
However, on the day of the wedding, because of work, the marriage life begins with the harassment of her husband's absence.
It is about love that begins with the marriage of two men and women who are not used to love in Japan before the war.
In this work, Aya plays the role of the main character's sister.
This is Aya's first appearance in a ground-level drama.
It will be broadcast on Fuji TV from April 24th to Thursday 22nd.
Let's all watch over Aya's cute appearance.
This picture is also very cute.
Sometimes...
I think it was the day I took this picture.
It was cute and cute.
I don't have much love.
As someone who does this show, I don't have much vocabulary, but it was really cute when I saw it in person.
The photos were cute, too. I'm looking forward to seeing how it will appear.
Let's watch "Mokuyo Theater" together from Thursday, April 24th at 22 o'clock. Thank you.
And "I'm Still The Criminal" starring Ioki Mocchan will continue to air every Thursday, so please take a look at it, too.
Tickling. Thank you for your support.
Next up is...
This one!
On Thursday, June 3rd, the fourth generation of Tsutsui Ayume's first photo book "Hyoushii Onshu" was released.
In addition, the title of the photo book was decided in the gap of emotions.
Cute!
This is "Hyoushii Onshu". Normal edition, limited edition of SEVENNET, limited edition of Rakuten Books, and limited edition of Kinokuniya Bookstore.
I heard that Ayume really likes the normal edition, but SEVENNET's limited edition is surprisingly popular with members.
That's what Ayume said.
I also really like SEVENNET's limited edition, but they're all cute.
If I talk about their charms, this program will be an hour and a half long, so I briefly explained it like this.
Cute! A little childish...
Childish and cute and mature...
Ayume is cute no matter what she does!
That's right.
So...
And...
Here it is.
Here it is. The points are also released. The points for each bookstore are also released.
The three bookstores where you can get "ori me nashi" B3 poster are here.
Here it is.
It seems that there are 17 bookstores where you can get a postcard as a bonus.
I think you are probably checking it out, but...
Here is the picture.
I met Ayume-san today and told her that I like it very much.
Which one was it?
Oh, here it is!
This is from Kumaza-shoten.
I told Ayume-san that I like this picture very much.
She was in front of me and showed me the picture with her knees outstretched.
She said, "It's cute!"
But...
I told Ayume-san that I like this picture too.
At that time, she said, "I'm happy! Thank you!"
She showed me the picture with her knees outstretched.
But all of them are cute!
They are really nice!
Ayume-san's picture is very nice.
It's cute!
Some people say they like it.
Thank you!
It's cute!
Thank you!
Who are you?
Do you like any of them?
They are all cute, but...
Here is the cover.
I told Ayume-san that I would talk about it today.
She said, "Please talk about it a lot!"
Of course!
Of course I will talk about it!
Well...
Which one should I buy?
What should I do?
All of them are cute, but...
Oh!
This poster is also cute.
All of them are cute, but...
I will buy all of them!
They are cute!
Yes, of course.
They are really lovely and cute.
What should I do?
When I look at the photo book, I feel like I'm talking about every page.
Don't you like it?
Of course I like it.
I'm embarrassed.
This is Tetsuya Ayame's benefit.
Yes, we have dealt with a lot of photo books in this program.
I think we will get a lot of information in the future, so I will talk about it a lot.
"Emotional Gap" is also a very good title.
It's so good.
The rabbit looks so good on you.
I totally understand.
I would like to talk about this with Ayame's fans.
I will continue.
The 38th single "UNDER LIFE" stage behind-the-scenes documentary will be broadcast on "cs broadcast" and "tbs channel one".
Thank you for everything.
The broadcast will start from May 5th, Monday at 22 o'clock.
This is a close-up video of "UNDER LIFE" rehearsal and live performance,
which took place at "cs broadcast" and "tbs channel one".
Through that interview, we will deliver the members' thoughts.
It also includes a digest video of "UNDER LIFE" 3rd generation Sato Kaede's graduation ceremony,
which was held at the end of the show.
Please check out the members who challenged "UNDER LIFE".
Thank you for your support.
There was also a repeat stream the other day.
I think there are many people who went there and watched the stream.
"Sympathetic Nervous System Only Love" It's a really good song, isn't it?
It's the first time I've seen a live performance in this under live, and everyone was so sparkling.
I think I talked about it last week, but it was a very nice live, so if you look behind the scenes, you can see what the members were thinking about.
I hope you'll take a look at it as well.
And as I mentioned earlier, in April... No, it's not April. It was very recent.
On May 4th and 5th, related works will also be concentrated on broadcast, so please take a look. Thank you in advance.
Thank you in advance.
Right?
That's right, everyone...
Oh, wow, there are a lot of people saying it, giving me a lot of comments.
Thank you very much.
Non-stop! It was amazing, wasn't it? Really!
Amazing!
It was really full of content.
There were also songs I personally wanted to see, so I couldn't see them on site due to time constraints, but I saw them on live and posed.
I was happy.
Thank you in advance, starting May 5th and 22nd.
This picture is really nice!
Okay, moving on...
Ta-da!
Today, April 14th, Nogizaka46's showroom stream "Nogiyobi" will start on Monday!
Yay!
Speaking of "Rocky Day Week", starting today, 11 people will appear on Monday and Tuesday!
That's right, everyone...
I think you all know about it, but I'd like to explain about Nogizaka46 for the time being.
Nogizaka46 is a live streaming program that members of Nogizaka46 watch from Monday to Friday on a daily basis, and you can watch it on the streaming platform SHOWROOM.
That's right...
Oh, but it's a little early, isn't it?
That's right...
Today...
Is it the first time today? Is it the first time? The first stream of Nogizaka46 is...
From now on, Mitsuki Setoguchi will appear from 21:15.
That's right, it's Setoguchi-chan.
When I first did Nogizaka46 on a daily basis...
But...
Surprisingly, I didn't have much time...
I remember...
But...
It's too early for me to do Nogizaka46 on a daily basis...
That's right... I'm sure there are a lot of things that fans want to talk about...
That's right...
It's from 21:15, so I hope you'll watch it.
That's right, Rocky members will appear from tomorrow, so please look forward to it!
That's right, it's my first personal live stream, so...
Please leave a lot of warm comments!
In addition, on the official website...
As I mentioned earlier, a six-year-old relay vlog has started...
On the official Instagram and TikTok of Nogizaka46 during streaming...
A personal highlight movie of the first performance has also been released!
I saw it! It was released earlier, wasn't it?
That's right, it's been released...
And...
That's right, it seems like it will be released before Nogiobe, so I hope you'll check it out!
Yes!
By all means. So, can I call you now? Can I call you now?
Come on in! Here's our special guest, Mitsuki Sutaguchi!
Yay! Hello! Hello! Please introduce yourself to everyone.
I'm Mitsuki Sutaguchi of Nogizaka46. Yay!
Clap, clap, clap! Thank you! I know you're nervous, but thank you for coming!
I'm happy. You're so cute! You're so cute, everyone! The comments are moving so fast, everyone!
They're saying "oh!" Yeah, it's a live stream, so the comments are...
Mitsuki! Ah, a chair! Do you need a chair? A chair...
Right? Let's sit down, let's sit down. Thank you very much!
I'm sorry, thank you! Thank you very much!
You're nervous, aren't you? You look like you're about to go in.
So, we're going to stream after this, but how are you feeling? Are you nervous?
I'm nervous! You're nervous, aren't you? I'm getting nervous!
Right? The relay vlog has also started, but...
Have you gotten used to it little by little?
I haven't gotten used to it yet, but I'm doing my best! You're doing your best! You're great! You're cute!
We're all the same age, everyone. Actually, we are in 2005.
We'll be 20 this year. Yeah! Yeah! You're cute!
Yes, a little bit like this, a little bit for Mitsuki-chan...
It's a little... I'd like to continue a little bit.
The last one! A little glimpse!
It's also related to Mitsuki-chan.
Here!
Nogizaka46's off...
- ficial goods. Here, underlive and Nogizaka46's 6th generation for the first time, we are selling goods ourselves.
This is up to 23 o'clock today, so please buy it early. You can buy it from the purchase button of this delivery.
In addition, college-level live photos and 6th generation live photos are also on sale, so please buy them from the purchase button.
If you are interested, thank you for your cooperation.
Yes, Mitsuki-chan is also here. There is a live earthquake here, so please cut it yourself.
Thank you for appearing before the delivery, so everyone, please appear from 21 o'clock 15 minutes after this, Mitsuki-chan.
Thank you. Thank you. Thank you for coming, I'm happy.
Thank you for your first 6th generation life. Thank you. Thank you for your hard work.
Cute today too. Thank you. See you later.
Yes, Mitsuki Setoguchi-chan came and thank you everyone.
Hey, I'll definitely see you after this. Hey, it's really cute, I'm nervous.
Hey, but you get nervous for the first time, don't you? That's how it is.
I was nervous, but Mitsuki-chan is a very firm child, or the same age,
but she's very outgoing and talks a lot.
Hey, you were doing cheerleading, weren't you?
Really, is there anyone who saw my first performance? Yes, I'm good at cheerleading.
Angel?
Really, everyone is cute, Rocky-chan.
Yesterday too, there was "Real Meaguri" and a lot of...
Ren is close to me.
I'm in the fifth grade or fifth grade?
It's the last one, so I'm in the fifth grade.
Yes, so...
A lot of...
A little, you know...
I was talking to Ren, who is in the sixth grade.
Right? Everyone...
Everyone, the flow of comments is really fast, suddenly.
Really...
Yes, but really...
I think she's a girl who can talk well.
Everyone, too, please leave a lot of warm comments.
Thank you in advance.
With that said, it's about time for the end of the show.
Then, today, with this week's news...
I'd like to do a "screenshot time".
There you are, Ayame-san.
Here it is.
Earlier, Rocky-sen-chan's...
"See ya"!
Okay!
Here it is.
I'd like to do a "screenshot time" with you.
Then, I'll go!
Everyone, I'll count.
Yes, so I have a little bit of information, but it's Ayumu's photo book and Kise-chan's relay blog, so I hope you all will take a look at it.
Mitsuki-chan was cute. The picture I took with Hinano- chan was really cute.
Maybe at that time, who was it? I was with Teresa, but I told Teresa, "Hey, wait, it's cute," and I think I showed it right away.
Yes, Mitsuki-chan. Mitsuki, Satsuki, it's similar. It's the same.
Cute, really cute, Roki-chan.
By all means, there are about 15 minutes left after this, but I hope you will watch it, so thank you.
So, today's "Weekly Nogizaka News" will be released here until next week's stream is released, so I hope you will watch it over and over again.
And I released "central" of "central fest", but its archive release will be released on YouTube channel "the first take" until 23:59 today,
so only those of you who are watching it in real-time can watch it now, but I hope you will watch it after this,
and I also released "the first take" with Inoue Nagi- chan and Nakanishi Aruno-chan.
I hope you will listen to it as well, so thank you.
And next week's "Weekly Nogizaka News" is scheduled for April 21st.
I hope I can stream it live next time as well. I really hope so, so please pray for me as well.
I will let you know when the streaming time is decided, so I hope you will check it out again.
"I'm glad you went to Central Live." Thank you very much.
It's Monday, but let's do our best this week as well!
Thank you for watching "Weekly Nogizaka News" this week as well!
Roxie-chan is also starting various activities, so I hope you will pay attention!
See you next week!
See you! Thank you!