AISubs v3.7
Hello, I'm Ayome Tsutsui.
I'm now at Narita Airport.
I'm going on a trip to Taiwan right now.
Yay!
During last year's Nogizaka46 Good Trip Championship,
I went on a trip to Switzerland in the summer and won.
I got 50,000 yen for my travel ticket, so I'd like to use it today.
As expected, I didn't have enough 50,000 yen for all the air tickets,
so I'd like to spend 50,000 yen at the airport this time.
I'm happy.
I'm coming alone, so I'd like to buy souvenirs for all the members.
Then I'll go right away.
It's dazzling.
Then I'd like to exchange a little.
For Taiwan dollars?
For Taiwan dollars.
Yes, please.
I've exchanged it.
If it's Taiwan dollars, it's 9,400 Taiwan dollars.
Ta-da!
Then I'd like to enjoy it with this.
Yes, yes.
I arrived in Taipei.
Airport.
What should I do?
First of all, it's past noon now, so I'll have a meal for a while.
I don't always decide on a meal plan, so I'll go to a restaurant first.
Should I go by train?
I'm looking for a train like this on the app, but I'd like to get on this and go to Taipei Station first.
Is it big? I'll set it at 500 yen.
I was able to charge it.
I got on the train and there were fans.
Is it here?
Fans in the area, thank you for the weather.
I arrived at Taipei station.
I want to eat xiaolongbao from now on, so I'm aiming for that shop.
The shop closes at two o'clock and it seems to be open again from two and a half o'clock, so it's exactly one o'clock and fifty-six minutes now.
So I'm going to spend about 30 minutes around here.
It's my second time coming to Taipei in private, and I came alone on the first time and came around the summer of the year before.
At that time, it wasn't like this, so I took my time.
It's been a year and a half since I came to Taipei.
I'm going outside.
Wow, it's not cold! The season is just right!
I'm happy!
There are a lot of shops here.
I'd like to go to a local restaurant in a place like this.
But today, I have a goal of spending 50,000 yen.
I'm going to a restaurant that says it's a little expensive.
I'll take a peek.
Hello, can I come in?
Excuse me, it's closed.
Ah, closed!
Yes, tonight, 5.
Ah, 5.30!
Yeah.
It was from 5.30.
Well, there is such a thing.
Well, if you go straight, you will go to a place like Harajuku Shibuya, so I think there is something around there, so I will go here.
Eh, well, it's from Shoronpo's mouth, so I'll look for Shoronpo.
It's still a journey for me.
I'm here. Nishimon-cho.
A kiln.
Look, it looks like Harajuku, doesn't it?
I've been here once.
Ta-da, I can eat lunch.
I'll look for a restaurant.
It's nice here.
Go straight.
I found it! Is it here?
Is YouTube okay?
This is also one.
Shalom one?
Yes, this and this.
Kiko!
You look busy.
Thank you.
It's here.
It's big.
Let me take a picture.
It looks delicious.
I heard you can make the sauce yourself.
I'll do it.
It's difficult.
Soy sauce.
I don't know what it is, but I took a picture.
Ta-da!
It's been a while since I had shalom.
How do you eat it?
The spoon is small.
Let's eat.
It's really good.
I'll eat it without anything.
I'll eat it.
I think I can do it.
This is steamed dumplings.
Yummy!
Thank you for the meal!
There is a donut shop nearby.
It looks like a popular place.
I just had a donut, but I'm going to have a dessert.
Donuts, donuts, donuts...
I have a lot of courage to walk in Japan with this selfie stick,
but I can afford it if I take one step out of Japan.
Is there a shop like this?
It's around here.
Where is it?
Here it is!
What? Is there a shop like this?
Here it is!
Oh! There is no shop like this!
Wait!
The shutter was closed.
I'm shocked.
There is no shop like this today.
Damn it!
I'm lucky to be able to travel,
but I'm not lucky today.
I'll come back.
What should I eat? I want to eat something sweet.
It looks like Taipei.
It's dazzling!
I took this picture in front of this station at a purikura shop.
It's been a year and a half since I last took a picture like this.
This is it.
Wow!
It's lined up.
When I eat sweets,
I'm sorry.
Yes!
Another space.
Ha ha ha!
I got it.
Ta-dah!
What should I do?
Ta-dah!
It's been a year and a half since I last took a picture of a purikura.
I did it!
Oh, I got two of them!
That was close!
I did it!
I'll post it!
It doesn't make much sense.
Finally! Oh, it smells so good!
Yay!
Oh, there's a bench. Let's sit down.
It's my first time eating it.
Itadakimasu!
Crispy!
I tasted earl grey and raspberry flavors.
This is good.
I don't have much time left, so I'm heading there.
This is my first attempt. I'm going to take a taxi.
When I came here last time, it was either a train or a bus.
I'm scared.
What's that on the left?
Excuse me.
Is it here?
Thank you.
I don't know if this is the east gate or not, but I'm here.
There is a cute grocery store, so I'm going there.
If I can buy souvenirs for everyone there, I think I'll buy it.
I think I'll buy it.
It's around here.
It's here.
I'll go to a grocery store.
It's cute.
Accessories?
I want to buy something like that.
This is an eyebrow tie.
I'll buy it for Yuu-chan.
Okay.
Next, I'll go to this grocery store in front of my house.
Salted apple?
I read books of Saku-chan, so I often buy salted apple.
It's fluffy.
I'll give it to a small fortune for a big fortune.
Okay.
I bought it.
California tomato.
It's Aya.
Eel.
This is a bow tie.
I think I like oysters.
This one.
What's this?
Wow.
There are many colors.
It's fun.
I bought it.
I'll move to another place.
I'll take a taxi.
I'll choose a car because I'm tired.
Heisei! Bye-bye!
Wow! Can you see it?
Wow! It looks like Taiwan!
Cats!
Wow! It's like... I can't read it. It's called Nantoka Street.
It's a new season in Taipei and there are a lot of people!
I'll do my best!
Let's go!
Wow!
It looks like a night market!
Wow!
It's beyond my imagination!
I want to go to a grocery store!
Are there any?
Wow! There it is! Let's go in here!
Let's buy something for everyone.
Socks... There are handkerchiefs, too!
Socks... What is this?
Ah! Matsuo socks!
Matsuo presents are difficult!
No, let's buy Matsuo socks!
Is there anything? Let's buy something weird!
I'll buy this doll's badge.
I think I like this earring.
I'll buy this earring.
Should I buy a handkerchief?
I have it.
I'll buy it.
I'll buy this handkerchief.
I bought everything!
OK!
I bought everything!
OK!
Can I borrow this?
Can I borrow this and a card?
Thank you!
I'm not sure if you can see it, but I bought a lot of souvenirs.
I'm going to spend the rest of the time on my favorite things and buy some souvenirs for myself.
I spent 50,000 yen left.
I bought a lot of souvenirs and spent 50,000 yen.
I'm going to play now.
I'm going to Yoichi now.
I did it!
Speaking of Taipei, there are quite a few places in Yoichi, but this is the biggest one in Yoichi.
It looks delicious!
Is it a college sweet potato?
It may be a college sweet potato.
Let's eat!
My favorite part is the outside which is crispy and inside which is soft.
It's pretty high in both universities and rankings.
I'm glad I bought it.
It's so good!
The one I had at the university was really good, too.
It smells like Shudofu.
Wow! It's Shudofu!
Wow! There are crabs!
What is this? Is it a shellfish?
I'm surprised.
I'll have some fruit juice.
What should I have?
Wait a minute.
I thought they would put this in a blender and make it into juice, but it was as it was.
Round melon.
That's right.
I wonder if there is no writing "juice" anywhere.
It's not fun.
Here, there is something like black sesame in mochi, like peanuts.
I wanted to eat this a little bit.
I did it!
I chose a mix of peanut dango and sesame dango.
There is hot and ice, so I chose ice.
I'm happy!
Thank you!
Wow!
Dango with steam on ice.
Let's eat!
What's next?
Next is peanuts, I think.
Probably.
Probably syrup-like.
It's ice. Like shaved ice.
Shaved ice.
It's good.
I can eat it quickly.
It was delicious.
Thank you for the meal. It was delicious.
Yes, Tsutsui Ayame's one-man trip in Taipei spending 50,000 yen is about to end.
I managed to spend 50,000 yen and ate what I wanted to eat and where I wanted to go.
Even on my day off, I was very, very satisfied with my day.
Usually, my one-man trip is like this.
I don't decide where I want to go and just go with the flow.
I think I was able to show you what my one-man trip was like.
I have a plane soon, so I'd like to go back to the airport.
I hope I can have my second one-man trip competition.
See you. Bye-bye.