AISubs v3.7
Everyone, today, Lonty...
Yes.
Well, Yoda loves T-shirts no matter what you say.
Did Yoda design all of them?
Yes.
Wow!
What did Yoda say?
Mine is 3cm.
3cm?!
And Ume next to me is 3m.
Ume is being played with.
It's messed up!
What is this? Can you make this easily?
Yes. I chose colors, sizes and so on, and it arrived pretty quickly.
You made it for me?
Yes.
Shall we start from the end?
I want to see it!
Shall we start with Kawasaki?
Yes.
Show me.
What did Kawasaki say?
Natsukimasu.
She said "Natsukimasu."
I wanted to show off my cuteness like a small animal.
Natsukukara.
You chose colors, too?
Yes.
Oh, I see.
Like cherry blossoms.
Oh, I see. Cherry blossoms.
I chose cherry blossoms.
It's nice. It's a souvenir.
It's cute.
What about you, Ogawa?
Yes.
It looks like you're wearing pajamas.
It's so cute!
I chose tomato.
Oh, it's tomato-colored because you like tomatoes.
Yes.
It's cute.
But it's not "tomato." It's "small tomato."
Because it's small.
Oh, it's because it's small.
It's well thought out.
It's great. It's cute.
You're happy, aren't you?
I'm happy.
I chose tomato for my head, too.
Oh, you chose tomato.
It's cute.
It's tomato-colored.
And...
Is it on your stomach?
Yes.
It's almost like a cat.
Oh, you're wearing something like a cat's ear.
Oh, you're right. She's wearing something like a cat's ear.
Huh?
It's my hair.
What? You're doing it with your hair?
Oh, I'm sorry. It's true.
It's not real hair, is it?
It's real hair.
What?
What's wrong with you?
My makeup artist made me a small braided hair.
She made me a thin braided hair.
I didn't know you could do that.
It looks like you can do it.
Wow.
What's this?
It's like a cat.
It's like a prank.
Cats also bite their heads.
I see.
That's good. It's almost like a cat.
I'm happy.
That's good.
Next, Ichinose.
Yes.
It's a kobun.
Kobun?
It sounds like a kobun.
But my boss is here.
My boss is here.
Your boss has a kobun.
It sounds like a kobun from Yora.
I'm happy about the kobun.
I'm determined to get a kobun.
I see.
Are you happy about your boss?
I'm not happy about my boss.
Your boss...
But your boss is good.
But I'm happy.
Your boss...
It's like a store.
It's like a yakiniku restaurant.
That's right.
That's good.
Yes.
The color is like that, too.
I want to sleep.
I've been sleeping all the time.
You don't have enough sleep.
I'm busy at school, too.
So I want to sleep.
If you wear this all the time, you must be sleepy.
I want to wear it when I sleep, too.
Do you like it?
I like it.
I'm happy that you all made it for you.
I get a lot of messages.
That's good.
And Ioki.
Yes.
Minus Ioki.
Isn't minus Ioki amazing?
Minus Ioki.
I see.
Isn't minus Ioki a bad thing?
Isn't it that?
It's a compliment.
Minus Ioki.
It's like a piece of healing.
I see.
What should I do?
That's good.
Just now, Yuda said, "Minus Ioki means nothing."
It's not a bad word.
I know. I know.
It's a color that's kind to the eye, too.
That's right.
She's a kind girl to the eye.
That's good.
Let's go to the next one.
Yes.
What is this?
Senpai, here you go.
She said she wanted to call 6th graders "Iropa-senpai".
- "Iropa". - "Iropa-senpai".
- So you want to call new students "Iropa-senpai". - That's right.
- I've been thinking about it a lot. - I'm looking forward to 6th graders coming in first.
- I see. - I want them to come in first.
- No one calls you "senpai", right? - That's right.
- That's why you're "senpai". - Yes.
- That's good. You can wear this when you meet 6th graders for the first time. - That's right.
- Like this. - It's cute.
- That's good. - And you, Naganishi?
- "ydd". - "ydd"?
- It says "ydd". - This is "yareba dekiru doji".
- "Yareba dekiru doji", huh? - "ydd", right?
- I thought you said "dameda doji" instead of "dameda doji". - I'm "yareba dekiru doji".
- You're "yareba dekiru doji", huh? - I'm "yareba dekiru doji".
- I'm happy with "doji". - That's right.
- I don't know what it means, but it's cool. - It means "yoda".
- It can mean many things. - That's right.
- I'm happy with it. - Next, Hayashi.
- Yes. - What is it, Hayashi? Each one of you is interesting.
- What is it? - "kizuna".
- That's a good one.
- It's gray and has small "kizuna" written on it. - That's a good one.
- I like it. - "kizuna" is thin.
- That's another good point.
- "kizuna" is about to break. - No, it's not.
- "kizuna" is very convenient. - "kizuna".
- Are you happy with "kizuna"? - I'm happy with it.
- That's good. - It's like a T-shirt of "i.o.login.home".
- "kizuna" is good. It's a reliable "kizuna". - It's a good situation.
- "kizuna" is the most unreliable "kizuna" in the world.
- Next, Tamura. - Yes.
- What is it, Tamura? - I'm "neesan".
- "neesan". - "neesan".
- It's funny to write it in kanji. - I feel like "ano neesan".
- "ano ne". - "koi".
- "koi".
- "neesan", "koi". - "koi", "kan".
- "neesan" makes me want to call you "neesan". - Really?
- Yes. - It's like an adult thing. - That's right.
- It's funny. - Yes.
- Emiki. - Yes.
- Emiki, what is it? - I'm a fan.
A-level education. 200 IQ.
- Are you making fun of me? - I'm making fun of you.
- I like navy. - Navy?
- What are you talking about?
- As expected. - I'm happy.
- I thought you were a genius. - Well, in a way, you are a genius.
- In a way, you are a genius. - It's like a horror movie.
- That's right. - That's right.
- It's like a woman's manga. - That's right.
- It's like "Pokemon Go" is all fragile. - I see.
It's not bad at all.
- I'm complimenting you. - Yes.
- Yes, calm down. - Yes.
- What is it? - I want to be spoiled.
- You want to be spoiled. - That's good.
- Why? - I think I want to be spoiled.
- I see. - I don't think I'm spoiled, but...
I'm in my fourth year and I'm still young.
- I want you to spoil me more. - I'm happy.
- What do you want me to do? - I want you to spoil me.
I want you to spoil me, but...
I'm not the type of person who can do that.
- I'll wear this and claim it. - You'll claim it?
- I'll claim it. - I don't know where you're going to claim it.
- Can I say it? - Yes.
- I'm happy. - Yes.
- What about Canada? - What about Canada?
- Oh, taxi. - Sexy.
- It's a taxi, right? - Yes, it's a taxi.
- Sexy. - Sexy.
- This T-shirt is amazing. - This T-shirt is amazing.
- This is amazing. Sexy. - Hey, I...
When you walk up to me, you're so embarrassing.
- It's BMC. - This is a little embarrassing.
- It's nice. Sexy. - It's like you're keeping it to yourself.
- It's nice. - This is sexy.
- I always think you're sexy. - Yes.
For me, "sexy" is the biggest compliment.
- I'm admired for it. - That's nice.
- White and black. - Yes, yes.
- That's nice. Sexy.
- Oh, sexy. - Let's do it today.
And Kaki, what is it?
- I like it when you laugh. - I like it when you laugh.
- She's always laughing. - I have a strong image of smiling, so I like it when you laugh.
- I like it. - Kaki, you like it, don't you?
- I feel like it's New Year's Day for me. - It's New Year's Day for you.
- You want to celebrate it. - I want to celebrate it. It's so much fun.
That's nice, Endo.
- Endo. - What is Endo?
- She's interesting. - She's interesting.
- What is it? - I can't see it.
- It's thin. - It's a jacket.
- It's thin. - And it's kind of ugly.
- She wrote "jacket". - She's cute.
- I like houses. - I see.
- I've always lived in one of them, and the color is kind of pale. - I see.
- Did you make it thin on purpose? - Yes, I did.
- I thought it looked like a fence. - I see.
- It's a jacket. - It's a jacket.
You can't wear it outside, can you?
I can't go out at all, so I made it at home.
- You made it at home. - I made it at home.
- I was happy to sell it alone. - That's nice. - Thank you.
- And you three. - You three made it.
- Thank you for making it for us. - That's right.
- How was it? - What is this?
- It's the best. - It's the best.
- What is the best? - This is a product name.
- What is a product name? - Is it a complete malice of this?
- Seriously. - At first, I thought of making it a pig.
That's why the pig is bigger.
I'm sorry, so I added black.
- What is this? - Speaking of Himura-san...
Yoda always says that.
- I thought it looked good on you. - I see.
I folded it up and wrote "black pig".
I've been waiting for this.
- What is this? - That's right.
- It's like a boy who has a second-grade heart. - I see.
- It's like a boy who has a second-grade heart. - Like a boy.
- It's nice, isn't it? - Even if I become an old man, I can't wear it.
Even if I become an old man, I can't wear it.
- Even if I become an old man, I can't wear it. - Even if I become an old man, I can't wear it.
- Banana Man was the biggest problem.
- This wasn't a problem! Stop lying! - Banana Man was the biggest problem! Stop lying!
- This was decided in the first place! Among all of us! Stop lying, Tsumu! - No, as expected...
- Please keep wearing it! - Thank you!
- Okay, we can all take this home. - That's right, I'm happy!
- Thank you! - Thank you!