AISubs v3.7
Good evening, everyone!
Good evening!
I'm Sugawara Satsuki of Nogizaka46.
This week's Nogizaka news has begun!
Yay!
Today will be the 15th stream.
Last week, due to schedules, we were able to record and broadcast.
This time it's a live stream!
Yay!
Ah, there might not be many comments.
Thank you very much.
I can see the comments, but I can't show them now, so please wait for a moment.
I hope I can deliver it while reading a lot of comments from you.
Ah!
Ah, thank you very much.
Then I'll leave this here.
Thank you very much.
I'm sorry.
Okay!
15 commemorative streams.
That's right.
Yay!
Are you nervous today?
No!
I don't bite!
If I say it like that, you'll feel it, right?
I don't bite!
I hope I can deliver it while reading a lot of comments, so please leave a lot of comments in the chat!
Please post your thoughts about the show on YouTube, in the chat, in the comments, and on other social media with the hashtag #WeeklyGizakaNews and post a lot of them!
Thank you very much!
In this show, we will deliver the latest information about Nogizaka46, so if you like, let's spend about 30 minutes together and learn about Nogizaka46!
Thank you very much!
Sacchan looks like an intellectual person.
I knew it!
In fact, I may be an intellectual person.
Maybe not, though.
So...
Oh, look, I'm wearing a heavy headband here.
I couldn't see it, so I put it up.
Cute, isn't it?
I'll deliver it to you right away.
So, recently...
It was Valentine's Day three days ago, everyone.
Valentine's Day is something...
Yes, it was our job.
We did it, so we got a lot of presents from you.
I'm happy that there is a member handover every year.
Sacchan, put it on.
I might put it on during today's stream someday.
It would be nice if I could put it up during the screenshot time or something like that.
Well, well.
I'm taking it easy today.
Let's take a look at this week's latest information about Nogizaka46.
Ta-dah!
Yes, here's the first one.
As I told you last week, Nogizaka46 has decided to join the sixth generation.
The sixth generation auditions will be held twice in the summer and in the spring of 2024.
Eleven new members who pass will join Nogizaka46.
Everyone! New members!
They were here at 11 o'clock again today, but...
Are you watching?
Are you watching me?
Last week, we introduced five members of the spring group.
This week, we will introduce five members of the summer group, which will be announced at this stage.
I would like to introduce you a little like this, so please pay attention. Thank you.
Then, here it is.
TV drama "Still That Incident", which will be broadcast every Thursday night from April 2025 on cantelefuji TV and will be starred by Iyoki Mao on "I am the culprit".
Yes, this drama is about a young man who thinks that a genius high school student is the culprit of a murder incident, and it is a mystery entertainment that will eventually evolve into a serial murder incident that will shake Japan due to a small incident that took place at school.
Iyoki plays the role of a genius high school student and is the first to appear in a serial ground-based drama and the first to star in it.
Yes!
It's amazing, I'm surprised!
The picture is also a school uniform? There is also a picture wearing a school uniform that you may be wearing in the play.
It's a different atmosphere from Mao's usual atmosphere, because he's a genius high school student.
It was amazing.
It's my first starring role, Mao-chan.
I'm looking forward to it!
Yes, there is also a photo book release, and everyone, please pay attention to Mao, who is working hard from CM to drama!
Let's see a lot of impressions together!
Please tell Mao a lot of impressions when it is broadcast in April!
I'm doing my best, so I'm really looking forward to it now!
Then, next!
Nogizaka46 Yodoyuki graduation concert will be held!
Finally, this week's Saturday and Sunday, it will be held at Mizuho Peipeidomu Fukuoka.
As the event approaches, sales tickets for venue tickets have been added, and live online distribution has been decided, and there have been various movements.
Are you all checking it out?
We're also rehearsing a little more than we usually do, and I feel like it's already next week.
Next week? Next week or this week! It was this week!
Ah, it's dangerous!
Yes, there was a foggy day yesterday, and I told you all in a foggy day, "It's this week, isn't it? It's next week, isn't it?"
Hey, it's almost time! It's early!
Yes, everyone, please come too...
Oh, there are people who say they are from their hometowns.
Yes, Fukuoka! It's my hometown, so I'm looking forward to it. It's been a while since I've been there, so...
Yes, it will be centered around Mikireseki, but venue tickets are still on sale, so there is also a live broadcast!
And yes, I think you can watch it live or at the venue, so please don't miss everyone's last stage!
Next, here!
In the Nogizaka46 message, the Yodayuki graduation concert commemorative campaign has been implemented!
Mainly two projects will be implemented, so I would like to introduce you in detail later!
Yes, postcards may arrive, so there is a campaign that may actually arrive at your house!
I will introduce you later, so please check it out! Thank you!
Then!
This is it!
The release of the 38th single of Nogizaka46 has been decided!
It will be released on Wednesday, March 26, 2025.
At the same time as the release information, CD shop- specific benefits information has also been lifted.
In addition, as usual every time, but if you make a reservation at 7net, only this live selfie will come as a benefit.
Patterns of benefits will be lifted in the future, so please check them out as well.
If you are interested in benefits, please check it out! Get! Get benefits!
Thank you!
It's March 26th!
It's been a little over a month, so please look forward to it!
And!
Here!
The first photo book of a foreign student, Inoue Nagi- chan, will be released on Thursday, April 22, 2025!
It's April 22, nya nya! It's a cat!
Today, February 17th, is Nagi's birthday, but information has been lifted according to that birthday!
Even in this week's Nogizaka news, I introduced it every time a lot of information was lifted about Ioki and Yoda's photo book,
Next, I will introduce Nagi-chan's photo book!
I'm looking forward to this!
I'm looking forward to looking at the cover and of course looking inside, but there may be postcards and postcards on the cover in the future.
Let's all look forward to the release together!
It is a celebration of the 20th anniversary.
In commemoration of the release of this photo book,
Today, after this, we will also decide to live stream YouTube from 20 o'clock.
We will do it during this Nogizaka delivery.
After this week's Nogizaka news is over,
It will start at 8 o'clock in about 30 minutes,
Everyone, please celebrate Nagi's birthday here.
Not only the release of the photo book, but also Nagi's birthday.
I will introduce this in detail a little later.
Then, next and last news.
At the official goods shop of Nogizaka46,
We sell February-limited Valentine's Day live photos and live photos wearing Tokyo uniforms.
February, no, I said the same thing.
In addition, Uga-san's promotional goods will also arrive after the live show,
We continue to sell.
Please check it out.
Thank you.
Then, I would like to pick up some news from here and choose them.
It says I will definitely buy a photo book.
I'm looking forward to it too!
It will be the second one from the same period.
Since it was released recently.
Then, first of all, here it is.
Ta-dah!
Here is the first one.
Nogizaka46.
Sixth generation, eleven people joined.
As I mentioned earlier in the sixth generation audition,
In spring and summer of 1994,
Eleven new members who passed the audition in two rounds
Will join Nogizaka46.
These are the members who passed the spring audition.
Yada Moeka-chan, Setoguchi Mitsuki-chan, Kawawata Hina- chan, Kaibe Akari-chan and Nagashima Rio-chan.
I introduced them last week in this program as well.
The photos of the five of you in front of me have also been released.
Cute!
Oh, I can't focus.
I'm sorry for suddenly appearing in front of you.
Oh, I got stuck in the microphone.
By all means.
Should I do this?
Are you all watching?
You're watching, aren't you?
It's a different way of announcing it because it's spring and summer.
"Satsuki Yoshi doesn't change." Thank you, everyone.
Cute!
After that, this spring collection was also released.
After that, six summer groups were also announced.
So far, four members have been introduced.
Since it's been a while, I'd like to introduce you one by one this week as well.
The first summer group here is...
Morihira Urumi-chan, 16 years old from Tokyo.
16 years old!
That's right.
She looks so mature.
I see, she's 16 years old.
If you ask her age, you'll be even more shocked, won't you?
That's right, in her childhood picture, there's a picture of her doing ballet.
That's right, it's in Urumi-chan's picture.
If I'm not mistaken, Hina Okamoto has been doing ballet for many years, so I was really curious about what she was dancing and I thought it was amazing.
Ballet, I'm looking forward to dancing Nogizaka46's dance again when I dance again.
Umi Morihira, 16 years old, Tokyo.
Ta-dah! That was the first member of the summer group.
Let's put it aside for now.
This is it!
The second and fourth members of the summer group.
The second member is 19-year-old Atago Kokone-chan from Hyogo Prefecture.
I think those of you who have seen the teaser will know, but her eyes...
Maybe it's because of the light, but her eyes are so beautiful.
I was surprised.
She had very beautiful eyes.
Atago Kokone...
What a beautiful name.
It rings in my heart.
Atago Kokone-chan.
Yes, Hyogo is the second member.
She was also in the summer group, but Hyogo is the second member.
Cute.
Atago Kokone.
Atago Kokone-chan.
She was the second member of the summer group.
The third member was released yesterday.
20-year-old Hinano Okoshi from Shizuoka Prefecture.
Is Hinano the only 20-year-old who is now announced as a member of the summer group?
She's so old.
Her age probably hasn't changed much.
She's so old.
There are also pictures of her bike.
She has a very cool image now.
We haven't talked much about it yet.
I'm sure you're all wondering what it is, but Hinano has a very cool image right now.
She's been a member of Shizuoka since she was born.
I'm sure there aren't many people around Shizuoka who are from Shizuoka, so I'm really looking forward to it.
The teaser video was so beautiful. I've been in Shizuoka several times for MV shooting.
It was so beautiful. It was rich in nature.
Now, the fourth person to be released today.
Yuna Suzuki, 18 years old from Yamanashi Prefecture.
It's my first time in Yamanashi. It's my first time in Sakamichi itself.
It's amazing. I've never heard of it before.
I was surprised to hear that it was my first time in Sakamichi.
I'm 18 years old.
Mt. Fuji is very... Mt. Fuji, like campgrounds and stuff.
We used to go to campgrounds and stuff to see Mt. Fuji.
I remember the nostalgic scenery.
And in the picture, there's a picture of Ume-san saying "panel point in the picture".
It was mixed up in the picture of her childhood.
I saw it. I found it.
So, is Ume-san a star? I don't know what it's like.
I remember how I felt when I was a fan and now that I'm a member.
I also remember how I felt when I first joined.
It's cute.
Tomorrow and the day after tomorrow at 11 o'clock, I will announce the remaining two people, so please check it out at 11 o'clock tomorrow and the day after tomorrow.
It's perfect for 11 o'clock. Please look at it.
I'm looking forward to it. I'm really looking forward to the timing when we can work together like this.
Please pay attention to Nogizaka46 6th generation. Thank you all for your support.
Then I took two.
Yes, about Yoda's graduation concert.
I noticed it in no time, but this Saturday and Sunday, Yoda's graduation concert will be held in his hometown of Fukuoka.
Both day one and day two will be held as Yoda's graduation concert, but only day one will be a subtitle.
Everything is Yoda. There is a subtitle.
Yes, day one and day two, the content changes quite a bit, so I hope you will enjoy both of them.
I think it's a graduation concert that only Yoda can do, so please look forward to it.
Let's watch Yoda's last stage together.
Yes, I told you last week, but I will tell you about the live ticket again.
For the venue ticket, selling seats were added due to equipment setting confirmation.
There is still a chance to enjoy the live at the venue, so if you are interested, please check it out.
In addition, live goods and live photos will also be sold at the venue.
It will be sold from 10 am on the day of the live show until the waiting list is gone after the live show, so please take a look.
Both days start at 10 am. Thank you for your cooperation.
And if you can't come to the venue, you can enjoy it online.
As usual, in addition to the live broadcast on the day of the live show, there will also be a repeat broadcast in the afternoon, so if you come to the venue, please take a look back at the live show.
If you can watch it as a repeat broadcast, please take this opportunity.
The repeat broadcast starts from 20:30 on Saturday, March 1st, and the day 2 performance starts on Sunday, March 2nd at 19 o'clock.
In addition, this time we have a special distribution viewing ticket with a Yodayuki graduation album.
Yodayuki graduation album comes with this ticket, which members of Nogizaka46 Mobile can purchase.
It is a graduation album with about 100 pages of Yoda- san who graduates from Nogizaka46.
Photos taken on the day of graduation ceremony, unpublished photos of music videos and live performances, and off-shots of Nogizaka46 members' shootings will be recorded.
Please check it out.
With Day 1 and Day 2, the same graduation album will be awarded.
If you watch the live broadcast online both days, only one or two graduation albums will be delivered.
Day 1 and Day 2.
So it's not a delivery album, it's a graduation album.
I don't bite it, but it's messy.
Yes, it's a graduation album.
If you only want one, please use the general viewing ticket as well.
Day 1 is a delivery with a graduation album, and Day 2 is a general viewing ticket.
I wanted to tell you that.
Ah, my heart is pounding.
What is a delivery album?
Yes, and in commemoration of Yoda's graduation, the implementation of the playlist project encore on each music distribution site has been decided.
As for Nogizaka46, it has been implemented since Manatsu Akimoto's "Saito Asuka" graduation concert.
Currently, a preliminary playlist of all songs Yoda participated in has been released on each music distribution site.
Please listen to it before the live show and remember what song you're going to do and what call it is.
And on the day of the live show, a preliminary playlist will be automatically updated to the set list playlist after the show is over.
In addition, Nogizaka46 members will look back at their graduation concert and talk about it.
It will be released on Spotify in the near future.
There will also be a look-back talk, so please enjoy this project as well.
And,
YUA's graduation concert campaign has been decided.
There are mainly two of them.
The first one is a real letter campaign.
At 23:59 on the last day of the graduation concert,
we will select three members, including YUA, and send a real letter to everyone who joined the campaign.
In addition, there is a chance to win a real letter that YUA signed with ATHENA in her own room by drawing from it.
There are three people, including YUA.
If you are subscribed to three people, please try it.
And the second one is a project for those who have supported YUA for a long time.
As a thank you for those who have enjoyed YUA's message for a long time,
at Sunday, February 23rd, YUA's subscription continuation number will be 365 days.
In other words, we will send and distribute YUA's limited message videos to those who have been receiving YUA's messages for more than a year.
Please enjoy these two projects along with YUA's graduation concert.
This is 365 days or more.
Thank you for your cooperation.
Please enjoy it.
Then, next.
Next one is...
The first photo book of Inoue Nagi, 6 years old, will be released on April 22, 2025!
The first photo book commemorating her 20th birthday will be released.
The number of pages is 256 pages, which is the lowest number of solo photo books in Nogizaka46 history.
It seems to be about twice the volume of a normal photo book, everyone.
I'm looking forward to it!
Yes, it's twice the volume of a normal photo book!
What does it look like?
I have an imagination...
My heart is pounding...
Yes, the cover is a normal edition, a limited edition of 7-net, a limited edition of Rakuten Books, and a limited edition of Tsutaya.
There are four types, so please look forward to each one of them!
In addition, today is February 17th, Nagi's birthday.
After this, we will do a live stream from 8 o'clock, but it's already 26 minutes.
Wow...
I was doing my best not to let you know!
Wow...
Please look forward to it!
Please wait until I have a reason!
Yes!
Wow!
Yes, please celebrate Nagi's birthday and the release of the photo book while saying "please"!
No, it may be an extension, everyone.
It's an extension.
It's an extension, isn't it?
Yes, I got a voice.
Yes, I got a voice again.
Yes, in commemoration of the live stream, it is limited to purchase until 23:59 today.
It is a poster of BE-san without special download and fold.
And the second one, it seems that a double score of special thank you message card is available.
Here it is.
It's fresh!
You can buy it from the live streaming page, so if you are interested, please check it out!
So, it's not an extension, but she is here!
Can I come in, Nagi?
Sure.
Hi!
Can you move a little bit?
Are you wearing glasses?
Yes! She put on glasses for me.
You chose it for me, didn't you?
Yes, I did.
I have been wearing glasses for a long time.
Oh, I see.
Happy birthday!
Thank you!
I sent it to you exactly at 12 o'clock.
You sent it to me!
But, you know, I sent you a stamp saying "I want to celebrate you."
So, when I met you today, you just said "I want to celebrate you."
You didn't celebrate me, did you?
Don't you have anything to say?
I just said "Happy birthday!" and talked about you.
Oh, you can read comments like this.
Yes, you can.
It's okay. Happy birthday!
Thank you!
Are you hallucinating?
I may be hallucinating.
That's not true.
Oh, it's her!
It's her!
I'm surprised!
It's her! It's her!
Wow!
There is someone who does live streaming like this!
She does it like this.
I'm excited!
Please buy it!
Wow!
The cover!
I'm really curious about the cover now!
Oh, right.
Didn't you say it already?
I didn't say it.
We have a lot of information coming up, so please look forward to it!
Please look forward to it!
Yes!
Well, we have a special guest named Inoue Nagi, but let's not worry about it and continue reading the news!
Yes!
That's right.
It's a little different from usual.
Yes, next is the last news. At the official goods shop of Nogizaka46, we sell various live photos of individual Valentine's Day live photos and Yoda-san's graduate school goods, such as live photos wearing pedestrian costumes limited to February .
It's fresh! Yoda-san's graduate school goods will be delivered after the live show, but you can buy popular Yoda-san's produce goods, so please check them out!
Everything is cute, isn't it? It's really cute, isn't it? Look, I'm wearing this kind of headband.
You look like you have a lot of things. I have about three of them lined up.
Amazing!
Individual Valentine's Day live photos will be available until 23 o'clock today, so if you are interested, please do not change them until 23 o'clock.
In addition, Nogikore's random live photos pedestrian school uniform version is on sale.
Nogikore is a product that allows you to check the contents of random products on the web as well as production.
Today, it seems that the probability of Nagi appearing as a birthday anniversary of Nagi is higher than usual.
Is that so?
So there is a possibility that Nagi will come out a lot.
So if you like Nagi, please try it.
Nogikore.
Please buy it.
It says, "Today, the probability of Nagi appearing as a birthday anniversary of Nagi is higher than usual."
It's funny.
This will be available live until 23 o'clock.
Thank you for your cooperation.
Yes, and...
And...
Look, it's been over 30 minutes, but...
Oh, my.
Look!
What is it? What is it?
Yoda-san's random acoustic and...
This is?
Random mini muffler towel key holder.
I was asked if I could open it, so let's finish it before Nagi's stream starts.
That's right.
I'm a little in trouble.
A little.
Nagi is...
I'm sorry for being late.
You can't be late.
I can't.
If you open it this way and take it out like this...
Oh, I can see it.
Oh, it's the other way around. I can see it.
Oh, I can see it.
What should we do? Should I go first?
Let's go together.
Together?
Oh, I'm sorry.
Here we go.
One, two...
Oh, it's Yona-san's.
It's Yona-san's.
Isn't it?
Oh, it's all Yona-san's.
Oh, I see. I see.
Oh, I see.
The pattern of this towel is 2021.
Oh, it's 2021. I see. I see.
I see.
By the way, it's Luna-san's.
Cute.
It's so cute.
I'm wearing a headband.
It's hard to find.
Did you see the side of the gonzo turning from side to side?
I saw it.
Isn't it amazing?
Yes, it is.
Wait a minute.
It's a pedestal.
It says "Kuruna Hayashi".
Cute.
I was surprised.
I thought it was Yona-san's muffler towel member's pattern.
Oh, I thought so, too.
I thought it might be Inoue Nagi's.
Oh, I see.
It's that one.
Oh, I see.
2021's.
2021...
Oh, I like it.
I know, right? I'm happy.
I think I can wear it.
Yes.
It's like this.
Yes, it was fun.
The manager said "You can open it now".
Yes.
She said and brought it for me.
Yes, she did.
And look, it's perfect.
Oh, there's a mask, too.
What?!
Wow!
I bought it because I wanted it.
I asked for it.
How is it?
Cute.
Cute, cute.
Thank you.
By the way, I asked for it, too.
I asked for everything.
Oh, right.
And...
Excuse me.
Your hair doesn't fall apart, does it?
Try to fix it in a good position.
Oh, it's cute!
I wanted you to put on a stubborn headband, so I prepared it in advance.
I see. It's cute!
It's cute.
I didn't know you had such fun.
Wow, that's a great comment.
Eye mask.
Yes, eye mask.
I can see your eye makeup clearly.
Right? It's beautiful!
It's beautiful.
Your eyes and ears are beautiful.
Are you used to Yoda-san?
I'm used to Yoda-san.
Really?
Yes.
Really? Then I'll live as Yoda Yuki.
I don't think you can do it.
I'm sorry.
Okay.
Wow!
You have a lot of sauna.
That's right! If you put this on, you'll be called "inoue yagi."
Right?
Inoue yagi.
Do you know this? When I joined the company, for the first time...
I know it.
On the 46-hour TV show, when I introduced myself, I was called "nagi" or "yagi" or "negi."
That's right! "Inoue yagi."
Inoue yagi.
I'm Nara's "inoue nagi."
Yes, I'm "nagi." Please call me "nagi."
Inoue yagi.
I wanted you to call me "nagi," so I did this.
I'll take it.
What? You'll take it?
You won't call me "nagi"?
As a newscaster...
What do you mean?
As a newscaster who delivers information about Nogizaka46...
Until now, I've done 15 broadcasts.
That's good!
I heard that you were a newscaster.
Really?
Yes.
Where's my ear?
Your ear is here.
Is it like this?
That's right. It's in a good place.
That's cute.
Okay, let's end it here.
Yeah, let's end it here.
Also, we always have a screenshot time.
I see.
It's a little early, but since Nagi is here now...
Nagi, can you hold this for me?
Make sure you show me your face.
A special version of the screenshot time.
Here we go.
5...
4...
3...
2...
1...
Okay!
Thank you.
After this, at 8 o'clock...
That's right, we have it at 8 o'clock.
I'll talk about it a lot over there.
Yes! Thank you for having me.
Yes!
In commemoration of its release...
Live stream!
After this, during the Nogizaka delivery...
There will be two videos!
There will be!
Yay!
Please watch it!
Thank you!
Please watch it!
Thank you!
Okay!
I'll leave these two videos here.
Okay!
Are you getting ready?
Yes, I'm getting ready.
Thank you for having me.
Thank you!
I'm Nogizaka46 Nagi.
Yes!
Thank you very much!
Thank you, Nagi!
That's right!
Everyone, what did you think?
256 pages!
It's a lot of volume, isn't it?
Right?!
It's amazing, isn't it?
It's twice as much!
I'll definitely watch it.
She said, "I'll definitely watch it!"
Thank goodness!
Please watch it!
Well!
It's been quite a while, but...
It's almost time for us to end.
Ah! Yay!
It was recorded!
That's right!
Today, we delivered a lot of content, but...
I hope you all enjoyed it.
Teiya!
Now, I'll show you the screenshot time.
I'll show you the screenshot time.
Oh, that's good.
Here we go.
5, 4, 3, 2, 1
It's a little embarrassing, isn't it?
Thank you very much.
I'd like to take a picture with the sixth generation, so I'll take a picture of Gonzo first.
I'll leave it here. Thank you very much.
Excuse me.
Which one is better?
This one!
Here we go.
Five, four, three, two, one.
The sixth generation will also be here tomorrow and the day after tomorrow.
At 11 o'clock.
Please watch it. Thank you very much.
It was so much fun, but...
Thank you very much, everyone.
Excuse me.
What are you laughing about?
I was looking at the green onions...
He's not here right now, but I was a little embarrassed to be looked at.
This week's Nogizaka News was full of fun, but...
The archive will be released until the next broadcast starts, so...
If you want to see and know more about Wacha Wacha, please take a look at the archive.
And next week's Nogizaka News is scheduled for February 24th.
If we decide on a broadcast time or something like that again, we'll let you know, so please don't miss it.
Well, I've talked a lot.
Thank you for coming, Nagi. Congratulations.
It was a lot of fun.
Did you enjoy it?
Thank you very much.
See you next week.
See you.
Bye-bye.