AISubs v3.7
Hello, everyone! I'm Mizuho Inami.
I'm Minami Nagi.
I'm Chiba Semik.
We are now in Hong Kong!
The three of us came to Hong Kong for three days to promote our Hong Kong concert in June.
I hope we can receive a lot of material, eat delicious food, and have a wonderful trip.
I'm off now.
Bye-bye!
Ta-da!
We are now at Sony Music in Hong Kong!
I'd like to receive a lot of material and talk a lot here today.
I'll do my best!
Welcome to "Ultimate Recommendation"!
Today we have a very popular Japanese female group.
Let's say hello together!
One, two...
Oh, I'm sorry!
I'm sorry!
Okay!
Cheese!
Excuse me!
At this time, on June 28th, Nogizaka46's live in Hong Kong 2024 will be held!
We are Nogizaka...
We are Nogizaka... 46!
The material is done!
The first material is done and we received waffles, so let's eat!
It looks delicious!
This is really...
Oh!
She is waiting for me!
Senior's food...
Stop it!
Mmm!
It's good!
Good!
It's crispy on the outside and chewy on the inside.
It's really like an Emmy castella.
Mmm! It's like an Emmy castella!
We are now going to meet some people!
We are going!
I can see some of them already.
I'm nervous.
They are so cute!
Hello!
Nice to meet you!
I'm Yuka.
I'm Sini.
Nogizaka46 is located in Nogizaka City, Nogizaka Prefecture, Japan.
It is located in the center of Nogizaka City, Nogizaka Prefecture, Japan.
It's been a while since I came here, so I'm sure it will be delicious.
Good morning!
Ta-dah! We're here!
We're wearing school uniforms today, so please don't mind us.
We're tired.
We came here today.
Hong Kong.
We have a lot of things to do today.
Yes!
I heard you can go sightseeing in Hong Kong.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it and I'll do my best today!
We'll do our best!
Let's go!
Ready, go!
We're Nogizaka46!
Thank you in advance.
She's happy about the correct answer.
She's cute!
It's a chicken Teru likes.
It's fun.
It's good.
Here you are.
What does it mean?
Peng?
No, it's not.
"Peng" means "peng".
"Peng".
"Neko".
Ta-da!
I can't believe it.
The surface is glossy.
I've never seen it like this.
It's wide.
Thank you for it.
It's a pack.
It looks delicious.
It's a natural weight.
I thought it would be sweeter.
Nagi-chan.
"Konkon".
"Kobosirimi".
"Inaure".
I've been wearing my clothes for two consecutive days.
It's true.
I did it with eggs.
But...
It's a snack.
Don't say that, Miku-san.
You spilled custard man earlier, didn't you?
No, I didn't spill it.
Who spilled it?
Custard came out of it.
Where did you spill it?
She's not wearing her clothes, but her uniform.
Miku-san will scold me.
That's right.
She will scold me.
Here you are, Miki.
Ta-da!
It's weird.
Eggs...
"Miku".
Ta-da!
It looks like a resort area.
This is the hkce scene where we will perform.
We are finally coming here.
When you look at the video, it looks really small, but it's really big!
Everyone, please come!
It's true!
I'm looking forward to it!
Street snap is popular on social media these days, isn't it?
I didn't think I'd be this nervous.
Wow!
Oh, my God!
Three, two, one.
That's all for today. Thank you for your hard work.
They are selling posters now, so let's go and have a look.
The inside of the building is quite cold in Nogizaka46.
Yes, it is.
It smells good inside of the building.
Yes, it does.
It's a must-visit place.
It's hot, though.
Isn't that it?
Where is it?
Wow!
Ta-dah!
Wow!
It's huge!
Can you see it?
It's huge!
Is this the venue?
Yes, it is!
The venue is up there!
We have a live show at 9 p.m. in Japan.
I see.
That's right. It's quite late.
Yes, it is.
It's quite early in Japan.
That's right.
Please look for it.
Ta-dah!
That's all for today!
Thank you for your hard work!
We will have a live show at 9 p.m. in Japan.
Yes!
How did you like it?
It was fun!
I'm looking forward to it even more now.
I'm sure many fans in Japan will like it.
I'm sure it's different from what we usually do at live shows.
I think so, too.
I think it's different.
We are waiting for you in Japan, too!
Yes!
Please look forward to it!
We will go back to Japan!
Let's go back!
Bye-bye!
Let's go back!
Bye-bye!
[Official Voice Actors Channel]