AISubs v3.7
Nogizaka46!
Thank you for joining us today, Nogizaka46 and Bananaman!
Thank you very much!
One, two... Coming soon!
Coming soon!
Please announce today's project!
Here we go! 350,000 views hit project!
Here we go!
The 35th single will be released on April 10th.
"Gyaosu Naitou".
Gyaosu Naitou
It was a good picture of our generation.
Is it a song of Gyaosu Naitou?
Akimoto, are you crazy?
"Gyaosu Naitou"?
The chance is equal.
It's totally different.
When you said it, I couldn't focus on you.
What are you talking about?
I was wondering what you were talking about.
"Yamashita".
It will be a single when you graduate.
It's the last one.
Did you do it alone?
Yes, I did it alone this time.
Not all of you, but only you?
The 35th single, "Hittokigan"!
I came all the way to Osaka this time.
This time, "Yamashita", which will graduate in May, will challenge "Hittokigan".
Manazu-san did it in a car, didn't he?
I want to do something like that.
Will "Tayamashita" challenge it?
It's a circus!
"Kimoshita Dai Circus", which has a history of 122 years.
The gorgeous performance of that park will challenge the success of an aerial swing.
Will the audience watch it?
With only one chance, they jump out of a 13 meter high platform and successfully challenge the aerial swing.
"Tayamashita Dai Circus Hit Gigan".
This is the last time for me and for Hit Gigan.
There are only a few places left for me to perform.
I'll do my best!
"Tayamashita Dai Circus" is full of anxiety.
Let's ask the audience about their prediction of success.
The probability of success is about two out of fifty people.
It's been decades since a woman has succeeded.
"Hit Gigan", which has challenged many difficulties so far, will be a hit this time.
Will it be an overwhelming disaster in its history?
"Tetobi" performance will be challenged by "Tayamashita Dai Circus".
Jump out of a 13 meter high platform and jump in the air.
If the person on the other side catches it, it will be a success.
First of all, hold a 6kg bar on the ground and start with the practice of flying.
It's going out of this state, isn't it?
This is the most important thing.
Timing.
It has a wire, so if it falls off or falls down, the hand you are holding will be torn off quickly.
Is it torn off?
It's not torn off.
The skin of the hand is like this.
What is it like that?
Our hand is like this.
Maybe it's about 5 or 6 layers.
If you practice a lot, it will come off like this.
You can't practice for too long.
You can't hold it anymore.
That's right.
This time, in order to save physical strength for the actual performance, practice is done in a short period of time.
I see.
You can't practice that much.
That's right.
I'm scared.
I've never done this before.
Ouch!
It's difficult.
This is the most important thing, so we practice it the most.
That's right.
You can only allow this error for about 0.2 seconds.
What?
If you're really scared, you can't do it.
I'm scared.
You can't allow even a slight mistake in the timing of your jump.
You have to hit it into your body.
That's right.
If you're nervous, you can't get the timing right.
And you have to practice your aerial posture and jump, which is the key to success.
It's difficult.
From here, you have to step out at the right timing.
That's right.
You have to use your arms.
It's difficult.
You have to get bigger like this.
This is the actual size of your fingers.
I'm scared.
You're actually going to jump from here, right?
That's right.
There's quite a lot of this.
Wow!
Are you ready?
I'm going to lose you.
I'm scared.
How do you feel when you're hanging?
My hands are at their limit.
Wow!
Let's do a swing from now on.
Let's do it.
You can do it!
Wow!
I think I'm going to let go.
Wow!
It's hard.
It's quite a limit.
Okay, get down in front of me.
Get down in front of me.
Okay, that's right.
I'm scared.
I don't have any muscle at all.
I can't concentrate.
What should I do?
It's a one-shot game.
If you can swing after you get on it first,
you can come up here and let go of your hands.
You can't let go of your hands.
Do you understand?
I'm in a position where I have to carry the whole train,
so it's really hard for me.
I've had a stomachache for about three or four days now.
Don't you feel like you can let go of your hands?
Are you okay?
I'm nervous.
That's right.
I'm getting used to it a little.
Yamashita-tano is getting used to it.
There is a great anxiety in the aerial swing.
It's very high.
It's really bad for me to scream.
I hate bungees the most.
I hate bungees and skydiving the most.
I hate it the most when I lose a penalty game or lose a card.
Until now, I've avoided bungees and skydiving.
This 12 or 13 meters is the height humans fear the most.
It doesn't change much from here up.
Yamashita says she's not good at high places.
I've never seen anything like this.
In order to get used to the height, she goes back about two meters in practice.
Even two meters is scary.
That's scary.
It's six kilometers.
That's scary.
It's about three meters.
Even at this height, she can't save her legs.
She can't even look down.
I thought it was a little scary and came out late.
The success rate is really low.
I think the most successful rate is 5% or something like that.
Is it that difficult?
I can't challenge it with the feeling that I can definitely do it.
But this time, the title of the single is "Chance is Equal".
There is a possibility that I can do it.
So I want to bet on it.
And I'm the last one.
I want to give it my all and challenge seriously.
I didn't expect you to be in the last place.
I want to get this one.
Yes!
That's amazing!
Get it out and fly!
Yes!
That's good!
What a distance!
That's great!
What a distance!
That's great!
It was here earlier, but now it's here.
Progress here.
Progress here is amazing!
It's easier to catch than to stop.
It's amazing!
Among the people who practiced today, you are in very good shape.
Is it today?
Really?
I have a little hope.
Among the women who have challenged so far, you have a very good sense.
That's good!
If you get through it first and go through the middle and let go of your hands, the possibilities will expand.
I'm looking forward to it.
Thank you very much!
She got a little help from the teacher, but after this, it's a real challenge.
All you can do in the mountains is to get off the platform that is one hundredth of the height of the actual platform and go down again and again.
Really?
Have you ever experienced that height?
I've never seen it before.
I want to see it!
I've never seen it before.
Have you ever practiced catching?
That's right!
How do you do it?
I haven't done it yet.
It's true!
They jumped 13 meters high and experienced fear for the first time.
Kinoshita Grand Circus opened.
Yamashita's show is the biggest show in the circus.
Almost a mile before, 1,500 people came in and the stage went up.
And 10 minutes until Yamashita's turn.
The final check is done behind the scenes.
It's time for the final show.
Yamashita is also on stand-by.
Wow, I'm scared.
Yamashita of Nogizaka46, thank you!
It's amazing to be on a circus stage.
1500 spectators are watching.
Next, the aerial trapeze show will start.
I can't believe it. I'm really surprised.
Is he there?
He's there! He's there!
Can you teach me how to do it?
Nice to meet you, Bibetta.
It's a great experience.
Today's challenger is Yamashita Mikita of Nogizaka46.
Let's give him a big hand!
Yamashita jumped onto the stage.
But the first hurdle is...
I've never done this before.
I'm not good at it.
Yes, you have to use a ladder to get up to 13 meters high.
I'm scared. I'm scared.
Thank you for your patience.
I'm so scared.
I can't say I'm scared anymore.
I'm so scared.
It's my first time.
I have to stand over there.
With fear in his heart, he climbs up the ladder and reaches the 13-meter aerial swing start platform for the first time.
And from here, the aerial swing show begins.
All the audience is happy with a smile and enjoyment.
With fear of heights and a little nervousness, his eyes suddenly turn red.
Yamashita's eyes are red.
And where the show showed its best excitement, it's Yamashita Circus's turn.
Wow, it's a success.
Here are today's challengers.
I'm nervous.
Nogizaka46, Yamashita Mizuki.
I'm nervous, too.
That's amazing.
Is it a one-shot game?
It's a one-shot game.
That's amazing.
Everyone, please give him a round of applause.
I don't want you to get so excited.
I'm so happy.
Yamashita is an idol who has shown his smile even on the airfield.
For the first time, he rides on an unstable 15cm high platform with a pocket of 13m above the ground.
Go for it!
Go! Be successful!
It's the last one.
I'm going to give it all I've got and challenge seriously.
Yamashita Daisuke, who will challenge as a finalist of Nogizaka46 for 8 years in a row, will he succeed in his serious challenge to give it all he's got?
This is Nogizaka46's Yamashita Mizuki's challenge.
Please.
Go!
Are you kidding me? What are you doing?
Too bad.
Your arms are apart.
No way.
Yamashita fell before jumping in the air.
Your arms are apart.
His arms couldn't stand the acceleration of his jump.
He let go of the bar and failed.
This is Yamashita Mizuki of Nogizaka46.
Thank you very much.
He greeted Yamashita Mizuki with a smile and finished the show with regret.
This is frustrating.
Huh?
Huh? You're crying.
I'm scared.
You're scared?
I was scared and frustrated.
I'm so scared.
I have no choice but to do it.
You have no choice but to do it.
I've never done it like this.
It's rare.
She's never experienced fear of heights in her life.
She has no time to use the timing she learned in practice.
She said she let go of her hand.
Even though she was beaten by fear of heights,
she managed to take a step forward from her sense of responsibility as a center.
That's difficult.
It was the scariest thing in my life.
Yamashita can't even comment on her fear and frustration.
Unfortunately, her wish for a hit is over.
That's what she thought.
Are you okay?
I'm okay.
Let's go.
Yamashita came back again.
You came back? Go!
She can't end it like this.
"Can you let me do it one more time?" she said to herself.
After the show, there are no customers, but they let her fly again.
I don't feel pleasure with bad feelings.
I don't think success is everything.
Even if you fail, I think it's amazing that you step forward.
I want to cherish the fact that I took on the challenge.
Her head turned white and she let go of her hand for the first time in the air.
She was never expected to stand in the same place again.
I don't want it to end like this.
I want to be the person who can say that I tried my best in any situation.
The history of single-hit wishes that have been challenged countless times so far.
What the members have shown there is not only their way of succeeding, but also their way of reaching their limits.
I'm looking forward to working with you.
Yamashita is determined.
She faces herself.
To beat Kyoko.
She takes on the second jump.
I've done it once, so it's okay.
I'm shaking.
It's lower than in real life.
Wait a minute, what should I do?
I'm scared.
What should I do?
I'm sorry, really.
It's okay, it's okay.
There's nothing to be afraid of.
That's right.
What should I do? I'm scared.
I'm more scared than before.
You can do it because you have customers and you go with that momentum.
Kyoko controls her mind again and her tears don't stop.
If it's impossible, let's quit.
Do your best!
Yamashita, you can do it!
Can she never jump again?
Go!
I can do it!
Yes!
Look!
Once again, she faces the height that she was rejected.
But she chose to challenge herself.
Yes, I'm scared.
Yes, I'm really scared.
Nogizaka46's Mizuki Yamashita wants to challenge herself as much as possible.
With that belief in her heart, she jumps for the second time.
What will be the result?
Don't let go of my hand.
Go!
Yes, I'm going.
Raise it up.
One, two, three!
Yes!
With her air posture and timing, she could have succeeded.
She can't let go of my hand.
Unfortunately, she failed.
It's hard.
But she did it.
She did it.
She didn't give up.
She's crying again.
Are those tears of frustration?
I'm scared.
Are they fear?
I'm scared.
She can't speak again.
She's crying again.
However, she faced her fear and challenged herself for the second time.
She didn't succeed, but she showed us how to fight without running away from the biggest obstacle of life.
Oh, I see.
She didn't succeed, but she challenged herself.
It's rare for Yamashita to cry like this recently.
I'm not good at riding a roller coaster myself.
I was about eight times more scared than I am now.
That height is scary, isn't it?
But the circus people were really kind and challenged me for the second time.
I was really surprised. I didn't know they were doing such a great thing.
How about you, Sato Kaede?
I've never seen such a weak mountain in front of customers at that height.
I really fought against my fear.
But Yamashita, you did a good job.
But I'm frustrated.
I'm frustrated, too. I haven't done anything yet, so I'll do something else.
You don't have time until you graduate, do you?
That's right.
You don't have to work hard anymore, do you?
That's right. I'll do something else.
A location that connects Yamashita's feelings and Nogizaka's future has been decided.
The content of the location is...
get down, get down, if you're alone, don't dance
get down, get down, it's a reasonable lonely night
I wonder what you've decided
there's nothing to worry about
get down, get down, jump into the groove, yeah
my body starts to move
as I step
what's new is out there
love's instinct
today's experience
is my ticket to the future
coming soon!
you and me, our chances are equal
we just have to believe in ourselves and wait
you and me, our chances will come
there's no point in comparing ourselves with others
na na na na na na na
you'll hear it, won't you?
na na na na na na na
your footsteps getting closer
na na na na na na na
I hope you're happy
na na na na na na na
get down, get down, put your hands up, start your party
get down, get down, be yourself
get down, get down, get your groove on, say "step"
get down, get down, one, two, three, get into it
you and me, our chances are equal
believe in yourself and have fun
you and me, our chances are equal
you can't compare yourself to others
na na na na na na na na
can you hear me?
the footsteps getting closer
na na na na na na na na
let's be happy
na na na na na na na
na na na na na na
it's a scenery of love
na na na na na na na na na
your turn has come
na na na na na na na
I dance, you dance
I dance, I dance, you dance
I dance, you dance
I dance, I dance, you dance
is there anyone who can't dance high?
then let's go with this member
thank you
even though you did it fast, it's already out of frame
can you do it one more time?
is it already out of frame?
35th single "shadow river" MV is being released in summer
mobile pre-order for "under live" starts from today
the last campaign for Yamashita is
for the gratitude for Nogizaka and for the future
Yamashita is moving to the second place by herself
what will be the result?
I'm Inoue Nagi
I ate Tteokbokki in the morning and I have a swollen face